1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Watch Movies, TV Series and Live Sports
World Cup Too! - WWW.ADMITME.APP

2
00:00:41,208 --> 00:00:42,630
Road trip!

3
00:00:42,709 --> 00:00:45,337
Check out this sweet
make-out wagon!

4
00:00:45,420 --> 00:00:47,718
Life-Giving Magus, bro!

5
00:00:47,798 --> 00:00:49,926
- Yo, yo, yo.
- Yo, yo.

6
00:00:50,008 --> 00:00:51,601
Ron James, bro!

7
00:00:51,677 --> 00:00:54,226
- Whazzup!
- Not much, not much.

8
00:00:54,304 --> 00:00:56,306
Finn's old hat, bro!

9
00:00:56,390 --> 00:00:58,267
- Uh, name's "Little Dude."
- Sure, sure.

10
00:00:58,350 --> 00:01:00,444
Hey, uh...

11
00:01:00,519 --> 00:01:03,068
- It's Beau.
- Beau, bro, right!

12
00:01:03,146 --> 00:01:05,865
Leaf Man bro!

13
00:01:05,941 --> 00:01:08,740
And, uh...

14
00:01:08,819 --> 00:01:09,741
Who's this guy?

15
00:01:09,820 --> 00:01:12,243
I don't know.
We just picked him up.

16
00:01:12,322 --> 00:01:14,825
That's the kind of trip
this is gonna be.

17
00:01:14,908 --> 00:01:17,252
It's a "destiny will guide us"

18
00:01:17,327 --> 00:01:18,579
kind of thing.

19
00:01:18,662 --> 00:01:21,882
How 'bout we call you...
Giuseppe.

20
00:01:25,627 --> 00:01:28,506
That's right,
Giuseppe.

21
00:01:30,799 --> 00:01:32,847
Okay, Ron James,
it's time.

22
00:01:32,926 --> 00:01:34,644
A'ight, listen up, brahs.

23
00:01:34,720 --> 00:01:37,143
Here's the plan.

24
00:01:37,222 --> 00:01:38,815
Ooooh.

25
00:01:38,890 --> 00:01:42,144
We're heading
for Big Butt Rock.

26
00:01:42,227 --> 00:01:45,322
At sundown, we'll gather
on the Cheek's Peak,

27
00:01:45,397 --> 00:01:47,991
and using the ah-has,
deep feels,

28
00:01:48,066 --> 00:01:50,489
and woo-woos we score
from the journey,

29
00:01:50,569 --> 00:01:53,698
we will chant a totally
original spell,

30
00:01:53,780 --> 00:02:00,584
thus forming an entirely
new school of magic!

31
00:02:00,662 --> 00:02:02,414
Kind of like those jerky
secret societies,

32
00:02:02,497 --> 00:02:04,124
but less jerky.

33
00:02:07,502 --> 00:02:09,800
Just got one more stop.

34
00:02:14,593 --> 00:02:16,186
Finn and Jake's
crib?

35
00:02:16,261 --> 00:02:18,605
They won't come.
They're out of our league.

36
00:02:18,680 --> 00:02:20,728
Hey, Abracadaniel's here,

37
00:02:20,807 --> 00:02:22,400
with a bus full of lame
wizards.

38
00:02:22,476 --> 00:02:23,978
Here we go.

39
00:02:24,061 --> 00:02:27,406
They're probably gonna try to
lure us on some dumb trip.

40
00:02:31,026 --> 00:02:33,324
Hey, water nymphs!

41
00:02:33,403 --> 00:02:35,576
Uh... hi.

42
00:02:35,656 --> 00:02:38,034
Uh...
do you girls feel like,

43
00:02:38,116 --> 00:02:40,164
uh...
going on a road trip?

44
00:02:40,243 --> 00:02:42,871
Urn... no thanks.

45
00:02:42,954 --> 00:02:45,673
Okay, but what if I...

46
00:02:47,751 --> 00:02:49,003
Ew.

47
00:02:51,296 --> 00:02:52,843
Hey, ladies!

48
00:02:52,923 --> 00:02:55,221
Hellooo.

49
00:02:55,300 --> 00:02:57,519
Whoa, do you guys know
this person?

50
00:02:57,594 --> 00:03:00,689
No, but his eyes are just...

51
00:03:00,764 --> 00:03:05,065
gorge.

52
00:03:12,359 --> 00:03:13,611
Oh.

53
00:03:13,694 --> 00:03:15,412
Here we go!

54
00:03:15,487 --> 00:03:16,909
Wooo!

55
00:03:19,324 --> 00:03:21,418
Uh, Why'd we stop?

56
00:03:21,493 --> 00:03:23,587
I think we ran out of gas.

57
00:03:24,996 --> 00:03:26,543
And the wheels fell off!

58
00:03:31,002 --> 00:03:33,380
Well, this ain't goin'
the way we planned,

59
00:03:33,463 --> 00:03:35,841
but fate has decreed
that this place

60
00:03:35,924 --> 00:03:38,097
is just
what we need.

61
00:03:38,176 --> 00:03:41,771
Draw your inspiration from
this muddy, old cow pasture.

62
00:03:41,847 --> 00:03:43,099
Here, bros.

63
00:03:43,181 --> 00:03:45,434
We got a full stock of t.p.
and magic ink.

64
00:03:45,517 --> 00:03:48,236
Let's all write down arcane,
cryptic words

65
00:03:48,311 --> 00:03:51,781
in unexpected new combinations
and patterns.

66
00:03:51,857 --> 00:03:54,656
Maybe the nymphs can dance
on top of the bus

67
00:03:54,735 --> 00:03:57,033
to be, like,
our muses.

68
00:03:57,112 --> 00:03:59,331
Inspire us, water nymphs!

69
00:03:59,406 --> 00:04:01,283
We don't want to.
We'd rather write.

70
00:04:01,366 --> 00:04:04,085
I'll dance
if dancing is needed.

71
00:04:24,055 --> 00:04:25,898
Hey, check it out, y'all.

72
00:04:25,974 --> 00:04:29,319
The dirty old stranger's
writing, too.

73
00:04:29,394 --> 00:04:31,943
What's all the ruckus?

74
00:04:32,022 --> 00:04:33,774
I own this pasture,

75
00:04:33,857 --> 00:04:36,701
so git back in your vehicle
and git!

76
00:04:36,777 --> 00:04:39,701
We can't!
Our wheels fell off!

77
00:04:40,822 --> 00:04:42,824
Back on the vehicle.

78
00:04:42,908 --> 00:04:44,956
I'll make a slick ice road.

79
00:04:49,206 --> 00:04:51,083
Are you gone?

80
00:04:51,166 --> 00:04:53,214
I can't really see!

81
00:04:59,007 --> 00:05:00,930
Oh!

82
00:05:02,969 --> 00:05:05,392
ls there a problem?

83
00:05:05,472 --> 00:05:07,190
I ran out of juice.

84
00:05:07,265 --> 00:05:08,767
Can I take over?

85
00:05:08,850 --> 00:05:11,069
Yeah,
maybe you should.

86
00:05:11,144 --> 00:05:14,739
Hey, let's switch headgear.

87
00:05:14,815 --> 00:05:16,192
Ooh, it fits!

88
00:05:18,443 --> 00:05:21,322
Yeah, girl,
let the ice magic flow.

89
00:05:21,404 --> 00:05:23,452
Oh, b-but be careful, okay?
- What?

90
00:05:23,532 --> 00:05:25,751
Oh!
Not me.

91
00:05:29,788 --> 00:05:31,540
Nice ice road.

92
00:05:31,623 --> 00:05:32,920
Thanks.

93
00:05:32,999 --> 00:05:34,876
Hey, I don't think
we're moving.

94
00:05:34,960 --> 00:05:36,928
Uh, hold on.

95
00:05:37,003 --> 00:05:40,678
Everyone, time to push
the bus!

96
00:05:40,757 --> 00:05:42,851
Eh, I don't really want to.

97
00:05:42,926 --> 00:05:44,769
Come on! Destiny!

98
00:05:47,722 --> 00:05:49,019
Push!

99
00:05:50,225 --> 00:05:52,227
Okay, back on the bus!
Back on the bus!

100
00:05:55,272 --> 00:05:56,774
Huh?

101
00:05:56,857 --> 00:05:58,655
Ooh, a crabapple tree.

102
00:05:58,733 --> 00:06:00,360
Giuseppe, make yourself useful

103
00:06:00,443 --> 00:06:03,196
and grab us some of them
crabapples.

104
00:06:04,489 --> 00:06:05,866
Get ready.

105
00:06:05,949 --> 00:06:07,496
Jump!

106
00:06:11,997 --> 00:06:13,715
Oh, no!
Giuseppe can't catch up!

107
00:06:13,790 --> 00:06:17,044
What? Magus of Life Giving,
take the wheel!

108
00:06:18,837 --> 00:06:22,091
Uh, okay, but I am not
a confident driver.

109
00:06:22,173 --> 00:06:24,426
- You're doing great, buddy.
- Don't touch me!

110
00:06:24,509 --> 00:06:27,513
Giuseppe,
throw the crabapples!

111
00:06:31,766 --> 00:06:32,767
Giuseppe?

112
00:06:35,312 --> 00:06:38,191
We have lost Giuseppe.

113
00:06:40,734 --> 00:06:42,486
Mm! Hmm?

114
00:06:42,569 --> 00:06:47,541
Well, let's see
what old Giuseppe wrote.

115
00:06:47,616 --> 00:06:50,665
Listen to this, everybody!

116
00:06:50,744 --> 00:06:54,123
"These are not my tear drops,
daughter dear,

117
00:06:54,205 --> 00:06:57,505
but just a sheen of dew
that lingers here,

118
00:06:57,584 --> 00:07:00,679
past other fields
where other fathers lie

119
00:07:00,754 --> 00:07:04,600
who kept their daughters
better far than I."

120
00:07:04,674 --> 00:07:07,097
What do you guys think?

121
00:07:11,014 --> 00:07:12,857
What's wrong with you guys?

122
00:07:12,933 --> 00:07:14,685
Looks who talking.

123
00:07:14,768 --> 00:07:17,066
Huh?

124
00:07:17,145 --> 00:07:19,443
This is true art.

125
00:07:23,485 --> 00:07:25,704
Well, let's see what you
other guys wrote.

126
00:07:28,573 --> 00:07:30,496
Little Dude, here's yours.

127
00:07:30,575 --> 00:07:32,202
"Days don't have shades.

128
00:07:32,285 --> 00:07:34,287
Directions with no ways.

129
00:07:34,371 --> 00:07:37,375
Adjusting minimum
scholarly curriculum.

130
00:07:37,457 --> 00:07:41,303
To enrich empty minds
it takes refracted sunshines."

131
00:07:41,378 --> 00:07:43,051
That is awesome.

132
00:07:43,129 --> 00:07:45,552
"Take this light
with your great might

133
00:07:45,632 --> 00:07:47,509
Free hearts that are gated

134
00:07:47,592 --> 00:07:50,641
Seeing truth in things
exaggerated."

135
00:07:50,720 --> 00:07:53,690
Ah, some interesting
spell combos going on, guys.

136
00:07:53,765 --> 00:07:57,269
Ice King!
I see the butt rock!

137
00:07:57,352 --> 00:07:59,525
The hour of glory
is upon us.

138
00:07:59,604 --> 00:08:01,732
Cauldron!

139
00:08:18,081 --> 00:08:20,880
Smells so good down here!
What's cooking?

140
00:08:27,215 --> 00:08:29,559
Aah! Aah!

141
00:08:33,471 --> 00:08:35,940
Girls, we can help.

142
00:08:37,892 --> 00:08:41,487
Okay, one, two, three!
Lift!

143
00:08:43,398 --> 00:08:45,196
Ow! Ow.

144
00:08:45,275 --> 00:08:48,779
Urn...
let's get out of here.

145
00:08:48,862 --> 00:08:51,160
No, don't go.

146
00:08:52,741 --> 00:08:55,119
Hey, I could freeze
all of us.

147
00:08:55,201 --> 00:08:56,953
Then we'd be safe
from drowning,

148
00:08:57,037 --> 00:08:58,789
and once someone discovers
our preserved bodies,

149
00:08:58,872 --> 00:09:00,465
we'll be saved!

150
00:09:00,540 --> 00:09:02,338
Be like 200 years, tops!

151
00:09:04,210 --> 00:09:06,554
Oh! Let me try this!

152
00:09:06,629 --> 00:09:09,428
Mommy!

153
00:09:09,507 --> 00:09:13,137
Oh, grog! I can't swim!

154
00:09:13,219 --> 00:09:14,641
- Aah! Oh, glob!
- Ymmom!

155
00:09:14,721 --> 00:09:16,189
Somebody!

156
00:09:16,264 --> 00:09:17,891
Sorry.

157
00:09:17,974 --> 00:09:20,102
I was hoping it wouldn't come
to this —

158
00:09:20,185 --> 00:09:22,108
my "last resort" poshe,

159
00:09:22,187 --> 00:09:25,282
obtained from a mad yogi
in the mystery mountains.

160
00:09:25,356 --> 00:09:27,609
It's time to find out
what it does.

161
00:09:27,692 --> 00:09:30,036
Ba-bam!

162
00:09:30,111 --> 00:09:32,113
Nice and slow.

163
00:09:32,197 --> 00:09:35,451
Ooh, gent—
oh!

164
00:09:39,245 --> 00:09:42,169
Oh. I'm flying!

165
00:09:42,248 --> 00:09:43,591
Yoink.

166
00:09:43,666 --> 00:09:46,044
Take my head away
from here, baby!

167
00:09:49,005 --> 00:09:52,225
No!

168
00:09:52,300 --> 00:09:55,053
Maybe this is
a test from destiny, guys!

169
00:09:55,136 --> 00:09:57,309
If we all just surrender
to these events,

170
00:09:57,388 --> 00:10:01,018
the answer
will reveal itself.

171
00:10:03,686 --> 00:10:06,064
Whoa.

172
00:10:06,147 --> 00:10:08,195
Wha?
Hey, it's Giuseppe!

173
00:10:15,698 --> 00:10:19,373
Giuseppe, how have
you done this?

174
00:10:26,417 --> 00:10:29,091
Whoa.

175
00:10:31,256 --> 00:10:32,678
What was he?

176
00:10:32,757 --> 00:10:34,430
I don't know,
Abracadaniel,

177
00:10:34,509 --> 00:10:37,228
but I think he was
trying to show us something —

178
00:10:37,303 --> 00:10:39,476
something new.

179
00:10:47,772 --> 00:10:49,695
Sploo!

180
00:10:49,774 --> 00:10:51,822
Jicka haka boogy noona
hubba gubba —

181
00:10:51,901 --> 00:10:54,120
secret wizard
handshake!

182
00:10:54,195 --> 00:10:55,321
Later, Chinchizerd.

183
00:10:55,405 --> 00:10:57,874
Bye, Berdzerd.

184
00:10:57,949 --> 00:11:00,793
See you at the secret thing
tonight!

185
00:11:00,869 --> 00:11:03,213
Loser.

186
00:11:10,795 --> 00:11:12,422
Giuseppe.

187
00:11:40,366 --> 00:11:42,585
This party is so crazy!

188
00:11:43,305 --> 00:12:43,396
Please rate this subtitle at www.osdb.link/8bvum
Help other users to choose the best subtitles