- De fleste vil si seg enige. - Jeg er ikke enig.
- Se på huden din. - Jeg gjør det. Hva er galt med den?
- Den er flekkete. - Hvordan? Jeg ser det ikke.
Pappa, kan du se på Sweet Dee hud og si at den ikke er flekkete?
Må jeg høre på dette drittet hele morgenen?
- Kom igjen. - Frank,
du tuller vel med disse kvitteringene.
Vi gjorde det faktisk bedre før du tok over.
Hei! Hei! Hva skjer, folkens? Jeg hørte ikke at dere kom inn.
Øh, vet du, jeg var faktisk her tidlig for å åpne...
Charlie, vi hadde en avtale.
Dette er et forretningssted, ikke hjemmet ditt.
Øh, ja, jeg vet det.
Du skal ikke sove i baren lenger, bror.
- Jeg gjorde ikke det. - Du kom ikke hjem i går kveld.
Åh, ok, ok. Vel, gjett hva.
Jeg fant vannskader...
- på kontoret. - Hva?
Ja, så, kanskje det ikke er så ille at
jeg besvimte der fordi jeg drakk for mye eller noe.
Det er en dårlig unnskyldning, bror.
Vel, jeg drakk for mye, så hold opp.
Fy faen! Folkens, kom hit! Kom hit! Sjekk dette!
Se!
- Hva? - Hva?
Det er Jomfru Maria.
- Hva? - Åh, ta det med ro, bror.
Nei, se. Hodet og armene og kappa.
- Det ser ut som det. Rart. - Jeg ser det ikke.
Hva om det er et tegn?
Husker dere, jeg ville bli prest.
Det er en vannflekk, kamerat.
Eller så kan det være et tegn på at vi må fikse rørene våre.
Hva om det er et mirakel?
Hør. Det kan være et mirakel. Det kan være tull.
Det er bare en ting vi vet med sikkerhet.
- Hva er det? - Det er en jævla gullgruve.
GJENGEN UTNYTTER EN MIRAKEL
Vel, Jim. Jeg var på kontoret
og jeg var akkurat ferdig med å be på rosenkransene mine.
Og jeg gjorde noen sit-ups, du vet, jobbet på magemusklene.
Og det var da jeg så det.
Og jeg tenkte...
"Det er helt klart moren til Herren vår."
Så ansiktet mitt tjukt ut?
Ja.
Nei, ikke-ikke tull med meg nå.
Seriøst. Det er bare TV-en, ikke sant?
Nei, den har sett tjukk ut.
Så, hvis du liker Jomfru Maria
og du liker øl, kom ned til Paddy's Pub.
Velkommen til Paddy's Pub, hjemmet til den Salige Mor.
- Vil du donere? - Hvor mye bør jeg gi?
Vel, hvilken pris kan du sette på synet av et mirakel?
Gi det du kan.
Disse folkene er patetiske.
Ja, pappa, jeg synes ikke det vi driver med her er helt bra.
Vel, ikke bli arrogant.
Jeg tjente bare fire dollar, Deandra.
Jeg tror jeg kan leve med meg selv.
La oss gå, dame. Vi har en lang kø her.
Ikke vær egoistisk. Greit. Fortsetter inn.
Dette er en av de latterligste
tingene vi noen gang har gjort, kamerat.
Jeg skal si deg hva som er latterlig...
Å dra nytte av moren til Gud.
Tuller du? Det er en vannflekk, mann.
Vi presser virkelig lykken vår
med den store fyren der oppe med denne.
Kamerat, hvis du ikke tror at du skal til helvete,
må du se hardt og lenge på deg selv.
- Se på deg selv, bror. - Ok, jeg skal gjøre det.
- Ja, gjør det. - Dee Reynolds?
Åh, wow. Det er deg. Matthew Mara.
Vi hadde fysioterapi sammen to ganger i uka etter skolen.
Jeg var den eneste personen som var der med deg.
Jeg hadde de gigantiske beinskinnene.
Herregud. Ja,
- med beinskinnene. - Ja.
- Wow. Du ser annerledes ut. - Ja, det gjør du også.
Ikke noe ryggstøtte lenger, ser jeg.
- Du ser flott ut. Ja. - Åh.
- Matty Mara? - Hallo, Mac.
Jeg visste det! Jeg så det fra den andre siden av baren,
selv uten skinnene.
- Så, hva? Er du er prest nå? - Jøss! Se på deg.
Lille Matty Mara har vokst opp, hva?
Hei, Dennis, lille Matty Mara er her.
Hey-oh!
Hei, kommer du for å se mirakelet med egne øyne?
Mirakel er et sterkt ord, Mac.
Vi kaster det ikke rundt som en fotball.
Vel, det bør dere.
Vel, jeg kom ut av nysgjerrighet.
For å se hva dere hadde i baren deres.
Du må innrømme at det er henne, kamerat.
Vel, det er ganske likt.
- Ja. Tror du det er et tegn? - Nei, det er en flekk.
Men, øh, det er en interessant flekk. Det skal du ha.
- Hei, Matty. - Hallo, Dennis. Hvordan går det?
Jeg har hatt det bedre. Jeg har hatt det bedre.
La meg spørre deg om noe, mann.
Jeg vet det er år siden vi har sett hverandre
men ser ansiktet mitt tjukt ut for deg?
Vel, vi har alle lagt på oss noen kilo siden videregående, så...
Selvfølgelig. Selvfølgelig. Men jeg ser ikke tjukk ut, ikke sant?
Um, nei.
Hva kalte vi deg på videregående?
Rickety Cricket, kamerat!
Det stemmer. Rickety Crickety Bein.
Ja, beina hans var...
Ja. Ja.
Hei, husker du hvordan du besvimte på fester...
- og Dennis tea-baget deg? - Ja, så tok jeg bildet.
Vi sendte det rundt på skolen. Alle elsket de bildene, Matty.
Hei, får du fortsatt baller i ansiktet?
Nei. Faktisk, var det lenge siden
Det hadde vært morsommere som prest.
- Herregud. De... - De var hysteriske.
Du forstår ikke hvor mye folk elsket dem.
- Ballene mine i ansiktet ditt. - Alle elsket deg, mann.
Jeg tror folk fortsatt har kopier. Det finnes mange av de.
Jeg så dem på internett!
Du var, sånn, en kjendis på skolen.
Ja, praktisk talt. Jeg fikk en hel skoboks med de tingene.
- Det er delvis vår skyld. - Vel, la oss... la oss...
- Jeg bør dra, så, um... - Ok.
Hei, hei. Sjekk det.
Um, hvorfor ventet du før du sa "nei" tidligere?
Jeg beklager?
Vel, tidligere når jeg spurte deg om ansiktet mitt
så tjukt ut, ventet du.
Jeg er ikke sikker.
Øh, hør, Dee, det var fint å se deg igjen.
Åh, ja. Deg også.
- Herrer. - Cricket.
- Senere, Cricks. - Sees, Rickety Crickety.
- Jeg elsker den fyren. - Hvordan kjenner dere presten?
Gikk på skole med ham.
Vi burde få ham til å velsigne flekken.
- Hvorfor? - Dette kan være stort, Charlie.
Jeg mener, støtte fra den Katolske Kirka.
Nei. Nei. Hør, dere tar dette alt for langt.
Vet du hva jeg skal gjøre? Gå fra det.
Gå fra hele situasjonen, Herre.
Han vil slå dere alle. Gud vil slå dere alle ned!
Ok, øh, vi bør gjøre de snart fordi røret kan lekke litt mer.
Flekken kan forsvinne.
Tror du den presten kommer til å hjelpe dere?
Jeg tror Dee kan få ham til å gjøre det.
- Ja. - Hva? Hvorfor meg?
Åh, "Hvorfor meg?" sier hun.
Fyren var forelsket i henne. Han gjør alt for henne.
- Nei. - Greit.
Husker du da du sa du skulle kysse ham
- hvis han spiste hestebæsj? - Han spiste hele greia.
Gutten spiste hele greia. Så kysser hun ham ikke fordi
ånden hans luktet dritt.
- Det er jenta mi. - Det var ikke det som skjedde.
Nei. Han spiste hele dritten, og så ville hun ikke kysse ham.
Hei, kom igjen. Dette ville vært skikkelig bra for baren.
Nei. Dra til helvete. Aldi. Det er en dårlig innstilling.
Presten gjør det kanskje ikke fordi hun begynner å bli gammel.
- Åh! Ja. - Hva er det?
- Huden din er flekkete. - Nei, det er den ikke.
Han kommer ikke til å gjøre det.
- Du har rynker. - Rynker.
- Nei, det har jeg ikke. - Du begynner å få linjene der.
Stor panne. Rynker.
Vet dere hva Dere er skikkelige drittsekker.
Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
Ha det fint. Hade.
Matthew, hei.
Dee. Jøss. For en hyggelig overraskelse. Hva bringer deg hit?
Vel, gutta og jeg trenger noen som kan komme
og velsigne den flekken i baren vår.
Er du seriøs?
Dee, jeg kommer ikke til å velsigne en vannflekk.
Vi gjør ikke ting som det. Den katolske kirka...
Åh, nei, nei, nei. Jeg kjenner ikke dem.
Jeg håpet at du kunne gjøre meg en tjeneste.
Jeg er klar over at du var i stand til å få meg
til å gjøre ting for deg på skolen, men...
Åh, visste du det?
Jeg gjorde det. Jeg lurte deg litt da, gjorde jeg ikke?
Men jeg var ikke alltid luremus, vet du?
Husker du? Jeg lot deg gjøre alle matteleksene mine.
Jeg er ikke sikker på at jeg følger logikken din.
Vel, hva med den gangen vi nesten kysset?
Du fikk meg til å spise en...
Hør, jeg velsigner ikke flekken, okay?
Åh, nei. Vent et øyeblikk.
Jeg mener, bare smaken av den greia...
Nei, jeg kan ikke forestille meg det.
Det forfølger meg.
Selvfølgelig gjør det det. Jeg beklager, okay? Glem...
Glem at jeg kom angående flekken. Ikke bry deg om det lenger.
Jeg bare... Jeg vet du virkelig likte meg før,
og jeg vet jeg ikke var veldig snill med deg.
Og jeg tror det bare er fordi jeg var for dum
til å innse hvor flott du er.
Jeg beklager.
Og forresten, jeg synes du har blitt veldig kjekk.
Du innser at du lurer meg med nå? Jeg er en prest.
- Gjør jeg? Jeg visste ikke det. - Ja.
Men hvis du vil ta en drink en gang...
- Du gjør det fortsatt. - Herregud. Jeg gjør ikke...
Jøss, jeg... jeg tror det bare er fordi du ser så kjekk ut i...
- Dra, er du snill. - Ok, jeg skal dra nå.
Takk. Det hadde vært for det beste.
- Greit. Gud velsigne. - Ja.
Vil du gjøre en donasjon
til Paddy's Pub i navnet til den salige Mor?
Charlie, dette er nødt til å stoppe.
Hvis dere ikke vil gjøre det... Gjør jeg det selv.
Sier du. Jeg er lei av dette.
Gud kommer til å vise sin vrede, Charlie.
Unnskyld meg.
Er du den unge mannen som den Hellige Mor har vist seg for?
- Ja. - Kan du velsigne meg, er du snill?
- Vil du at jeg skal velsigne deg? - Vær så snill, mister.
Øh, ja, greit, sikkert.
I navnet til Faderen, Sønnen, og den Hellige Ånd. Amen.
- Takk. - Bare hyggelig.
Så du det, kamerat? Jeg velsignet den kvinnen.
Jeg kan ha reddet livet til den gamle, ynkelige personen.
Vel, jeg er ikke sikker på det, men, øh...
Dette kan være kallet mitt, Charlie.
Hva skjedde med alt det, Guds vrede, og dette er nødt til å stoppe?
Ja, jeg vet. Ikke tenk på det, kamerat.
Jeg tror dette faktisk kan være en bra ting.
- Vi kan endre verden. - Ok, ok. Greit.
Ny plan, okay? La oss gå rundt og velsigne folk.
Vel, faktisk, er det jeg som bør velsigne,
men du kan være høyre hånden min.
- Du kan være min Peter. - Åh.
Okay, jeg kan være din Peter.
Kle deg litt penere da, fordi du ser forferdelig ut.
Hei. Hvordan gikk det med presten?
- Kommer ikke til å skje. - Prøvde du deg på ham?
For det første, ekkelt.
Jeg tror ikke du skal bruke ungene dine som horer.
For det andre, den fyren er en veldig god person
og jeg har behandlet ham dårlig hele livet hans.
For en gangs skyld skal jeg gjøre det rett.
Han synes du er for gammel, hva?
Faen. Hvorfor snakker jeg med deg, noen gang?
- Hallo. - Åh, jøss.
Hva er galt med deg?
Åh, vel, jeg har fastet i tre dager.
Så jeg ser antakeligvis bra ut.
Har du ikke spist noe på tre dager?
- Og jeg føler meg fantastisk. - Hvorfor i helvete faster du?
Jeg tenkte jeg skulle komme meg i stemningen
til den religiøse greia vi har gående.
Det er fordi vi sa at ansiktet hans så tjukt ut.
Det er det ikke.
Folk har fastet i tusenvis av år...
- Ansiktet ser tjukt ut. - For helse og religiøse grunner.
- Moses... - Tjukke ansikt.
Jesus and Moses i skogen
- og i ørkenen... - Ganske tjukk, hva? Tjukk.
Vær så snill og hør på meg. Vær så snill.
Glem det.
- Ja. - Greit?
Presten synes at Dee er for gammel for ham.
Vi må starte med plan "B."
Jeg vet om en annen fyr som kan hjelpe oss.
Fader O'Grady? Øh...
Jeg er Frank Reynolds. Jeg var i menigheten din.
Hva vil du?
Vi kom for å snakke med deg om en flekk.
Nei! Øh, vent litt.
Vi vil bare ta et par ord med deg.
Vi fant en flekk i baren vår som ser ut som Jomfru Maria.
Katter er brune nå.
- Hva? - Kattene er brune.
Hva i helvete snakker han om?
Denne fyren er perfekt. La oss gå å stelle ham.
Men Gar! Men Gar!
Den gode Gud går ned på meg
Hva gjør du?
Den gode Gud går ned på meg
- Hva er det? - Det? Det er som...
- Hvorfor er du kledd sånn? - Kom igjen. Det er perfekt.
- Hvor fikk du tak i det? - Jeg har mine kilder.
Jeg ba deg om å kle deg pent.
Vi ser ut som salt- og pepperbøsser.
- Ah, vi ser bra ut. - Greit. La oss bare komme i gang.
Ah. Øh, unnskyld meg, sir.
Hallo. Øh, vil du bli velsignet?
Fra hvem?
Vel, det var til meg Jomfru Maria først viste seg.
- Vel, jeg fant det. - Hva?
Vel, jeg bare sier at det var jeg som fant det.
Ja, men, øh,...
..jeg var den som så at det var Jomfru Maria.
Jeg fant det, hvis du vil ha sannheten.
Jeg vil helst ha en velsignelse fra ham.
Hvorfor?
Han virker mye mer religiøs enn deg.
Han er min nummer to, og gjør ikke egentlig det samme...
Vel, kanskje jeg bare kan gi deg en...
Ikke gjør det.
Ikke gjør det, Charlie. Ikke gjør det!
Takk. Jeg setter pris på det.
Ok, føl deg bedre. Du ser bedre ut allerede.
Du forræder meg.
- Du skal være min Peter. - Vet du hva, kamerat?
Hør på meg et øyeblikk.
Nå, teknisk sett, kom den flekket til meg.
Og, jeg kan snekre og jeg vet ikke hvem faren min er
så jeg er Messias?
Jeg vet ikke. Kan være det. Jeg utelukker det ikke.
Messias?
Jeg bare utelukker det ikke, det er alt.
Du tuller med meg, kamerat.
Vel, Herren jobber på mystiske måter.
Jeg visste du kom til å ødelegge dette. Faen.
Ooh. Jeg kunne virkelig ønske du ikke tok navnet mitt forgjeves.
Den gode Gud går ned på meg
Hvordan skal vi få den fyren her til å velsigne noe som helst?
Han er jo gal.
Vel, jeg håper det stort sett er alkoholen som snakker.
La oss finne noe kaffe. Vi kan få ham edru.
Hørte du meg?
Dennis, jeg tror virkelig at du må spise.
Nei, jeg bare forsvant i et øyeblikk. Hva skjer?
Finn litt kaffe.
- Vi har ikke masse tid. - Ja.
Her er en tilståelse. Jeg er forelsket i en mann.
Hva?
Jeg er forelsket i en mann. En mann kalt Gud.
Gjør det meg homofil? Er jeg homo for Gud?
Det kan du vedde på.
Kan jeg snakke med deg, vær så snill?
- Snakk. - På tomannshånd.
Okay.
Vel, gratulerer, Jim Jones.
Du fant de fire menneskene på planeten
som er dumme nok til å høre på tullet ditt.
Åh, tilgi ham, Herre, for han vet ikke hva han si.
Gi deg. Du er ikke Messias.
Du vet ingenting om Bibelen.
Du vet, det høres ut som noen i dette rommet er sjalu.
Fordi det er dritt! Jeg er den som ville bli prest,
jeg er den som visste det var Maria,
Jeg er den som burde ha tilhengere.
Beklager, bror. Du suger på det.
Vil du ha en liten konkurranse?
Som hva?
La oss gå tå-til-tå om Bibelen, tispe.
Spør, og du skal få, taper.
Tilgi meg, Fader, for jeg har syndet.
Det er 10 år siden jeg sist skriftet.
I navnet til Faderen,
Sønnen og den Hellige Ånd, hva har du på tankene, kjære?
Jeg er forelsket i en mann jeg ikke kan få, Fader.
Og han pleide å elske meg også, men så va jeg veldig slem mot han...
og nå får vi aldri hva det kunne vært.
Vel, det er for sent for det nå.
Han gjorde en forpliktelse som ikke kan bli brukt.
La oss droppe skuespillet, Matty.
Hør, jeg tror jeg har veldig sterke følelser for deg.
Dee, ikke gjør dette, vær så snill.
Vet du hva? Det virker bare som en ond spøk.
Jeg mener, du ville ha meg før, og nå som du kan få meg...
Og, åh, Matty, jeg mener du kan virkelig, virkelig få meg.
Vil du ikke ha det lenger?
Vel, Gud har en plan for alle.
Vel, det virker idiotisk.
Vel, det er det ikke. Det er Guds plan.
Ja, vel, Guds plan suger denne gangen.
Vet du hvorfor?
Fordi jeg tror jeg elsker deg, Matthew.
- Ikke si det, Dee. - Jeg må si det,
og jeg skal fortelle deg hvorfor. Fordi hvis jeg ikke sier det,
kommer jeg til å angre på det resten av livet mitt.
Ok, kanskje det ikke er "Guds plan" eller noe. Jeg bryr meg ikke.
Jeg vil at du skal vite noe. Jeg elsker deg.
Og jeg... Jeg kan være kona di,
og jeg kan bruke resten av livet mitt å gjøre deg lykkelig.
- Dee? - Ja. Det er meg.
Jeg vet det er deg. Bare vær så snill, vær så snill å dra.
Nei, hør. Vent, vent, vent.
Jeg vet ikke hva Gud har planlagt for oss, okay?
Men jeg vet at Gud fikk deg inn i baren vår
og det er mulig at det bare var så jeg kunne si at jeg var lei meg,
men det høres dumt ut. Jeg tror ikke det er grunnen.
Det er ikke stort nok. Han jobber med større ting enn det.
Kanskje planen hans er at vi skal være sammen
for han fikk deg til å komme til baren vår. Matty?
- Hva? - Åpne døra.
- Nei. - Matty, åpne døra.
- Jeg elsker deg. - Jeg vet det.
Okay.
- Si hill deg Maria sju ganger. - Vent. Vent. Vent.
Jeg elsker deg.
"Når Herren så at han hadde gått bort for å se
på den brennende busken Kalte Gud på ham.
'Moses, ikke kom nærmere! Ta av sandalene dine, for"'...
Øh, la oss stoppe der.
Hvorfor ber Gud Moses om å ta av seg sandalene?
Vel, du lot meg ikke fullføre, kamerat.
Det er fordi Moses er i ferd med å gå på hellig grunn.
Nei, det er det faktisk ikke.
Jo, det er det. Det er den neste setningen.
"Ta av sandalene dine,
for stedet du står på er hellig."
- Men hva står mellom linjene? - Det som står mellom linjene
er at han må ta av de jævla sandalene...
..fordi jorda er hellig.
Nei! Hellig grunn? Hellig grunn?
Gud tilber ikke bakken. Gud lagde bakken.
Og Moses er i ferd med å tråkke nær en brennende busk.
Det kommer til å være varmt.
Gud tror ikke Moses kommer til å gjøre det.
"Hei, Moses, ta av deg skoene.
Kom igjen. Gå rundt en brennende busk?"
Du vet, det er som om å be meg
om å ta av meg skoene og stå på en varm plate.
Jeg kommer ikke til å gjøre det... med mindre Gud ber meg om det.
Og så er jeg akkurat som Moses.
Hvorfor? Hva kommer til å skje med Moses?
Føttene hans kommer ikke til å bli brent.
Nei. Gud skal belønne ham med noen heftige sko.
Det er sånn, "Åh. Åh. Du risikerer føttene dine, du får et par sko."
Det er sånn Gud jobber,...
fordi Gud elsker oss.
Stol på Gud, og han gir deg sko.
Tuller du? Tror du på det her? Du...
Greit. Da setter vi i gang.
Høyre fot, venstre fot, høyre fot, venstre fot.
- Hva gjør du? Hvem er dette? - Dette er galskap, full prest...
Hei, hei, hei. Nei, nei, nei, nei, nei.
Du får drikke eter du har velsignet flekken.
Shh! Ooh, katter!
Og de er brune!
Åh, denne fyren er fantastisk. Hei, tror du han vil velsigne meg?
- Det gjør jeg gjerne. - Flott. Hei!
Det går bra, Frank. Hei, alle sammen, kom hit.
Denne presten her skal velsigne meg.
Og når han er ferdig,
skal jeg hedre dere alle med deres egne velsignelse.
Du kan ta den med deg. Ok, Fader. Når du er klar
Faderen, Sønnen og den Hellige Ånd.
Hva er galt med deg, gamle mann?
Hvorfor tar du med noen som det inn i baren?
Charlie, hent kameraet. Faderen skal velsigne flekken.
Høyre fot, venstre fot. Der ja.
Dee. Dee.
Jøss. Du ser ikke bra ut, hva?
Sant, sant. Tjukt ansikt?
Nei, din idiot. Ansiktet ditt er fint.
Jeg ble bare sint for at du kalte mitt flekkete.
- Åh. Hvorfor-hvorfor-hvorfor... - Hva?
Hvorfor gjorde du det?
Åh, um, fordi du er en dårlig person.
- Charlie, har du kameraet? - Åh, ja, ja, jeg har det.
Åh, Mac, Mac. Denne støtten kommer til å putte meg over toppen.
Dra til helvete, Charlie.
Åh, disse folka kommer til å spise ut av de hellige hendene mine.
Disse folkene kommer til å se gjennom drittet ditt.
Gjør de virkelig? Hallo.
Nei! Nei, kom deg unna!
- Få ham unna! - Kom... gå vekk. Åh.
Hva gjorde du, din idiot?
- Du ødela det! - Ja.
Åh! Det er borte!
Øh, nei, faktisk, er den ikke borte.
Den er borte!
- Jomfru Maria har forlatt oss! - Nei, hun har ikke forlatt oss!
Du kan se kantene.
Hun forlot oss fordi vi hørte på en falsk profet!
- Nei! Falsk pro... - Falsk profet.
Det er det du er, en falsk profet.
Hvor skal du?
Ser ut til at tilhengerne dine forlater deg.
- Nei! - Ikke gå. Hun kommer tilbake.
Hun kommer tilbake.
Dee.
Matthew? Hva gjør du her?
Jeg tenkte på det du sa, og jeg tror du har rett.
Jeg mener, på en rar måte, var dette Guds plan for oss.
Jeg mener, jeg måtte bli en prest for å få kontakt med deg igjen
og jeg måtte forlate prestedømmet for å beholde deg.
- Høh? - Herr Reynolds,
Jeg vil be om tillatelse til å gifte meg med datteren din.
- Greit. - Ok, vent litt.
- Velsigne deg. - Vent litt.
Sa du akkurat at du forlot prestedømmet?
Ja! Ja, jeg måtte.
Matty, wow. Du burde ikke gjort det.
- Hva mener du? - Du må...
Du burde gå å rette opp i det med en gang.
- Øh, men du sa... - Ja, jeg vet hva jeg sa.
Det var mange ting, og jeg mente alt sammen. Det gjorde jeg.
Men greia er at,
jeg ikke visste at du faktisk kom til å forlate Kirka
som er grunnen til at jeg følte meg trygg
på å si de tingene i det hele tatt.
Så vent. Vent. Så...
Så du elsker meg ikke?
Åh, Matty. Jeg synes du er en flott fyr.
Oh.
Livet mitt er... Livet mitt er ødelagt.
Nei.
- Det er... Jo, det er ødelagt. - Nei. Det er det ikke.
Hva med dette?
Kan du ikke gå tilbake til prestedømmet?
Jeg kan ikke, ok? Jeg... Jeg kan ikke..
Man kan ikke bare gå tilbake, Dee.
"Ja, jeg vil bli en prest igjen." Man kan ikke.
- Ok? - Men er du sikker?
Dobbelt-sjekket du det?
- Åh, livet mitt er ødelagt. - Hmm. Så...
jeg er den dårlige personen, hva?
Det er det du får for å ikke spise.
Hei, Cricket!
Vet du hva som kan få deg til å føle deg bedre?
Hva kan vel muligens få meg til å føle meg bedre?
Vil du tea-bage Dennis?
- Jeg henter kameraet! - Ja!
- Polaroid, Polaroid, Polaroid. - Whoo!