1
00:00:07,000 --> 00:00:09,033
Here you go.
Have fun and good luck.

2
00:00:09,100 --> 00:00:10,667
Thanks.

3
00:00:10,734 --> 00:00:12,767
I can't believe it.

4
00:00:16,133 --> 00:00:17,701
Hi.

5
00:00:17,767 --> 00:00:19,267
I'm Joan.

6
00:00:19,334 --> 00:00:20,767
Hi.

7
00:00:20,834 --> 00:00:23,133
Cal... are you Irish or...

8
00:00:23,200 --> 00:00:25,467
No, I'm English, actually.
Oh.

9
00:00:25,534 --> 00:00:27,467
That's so neat.

10
00:00:27,534 --> 00:00:30,200
So, what do you do?
I'm a furrier.

11
00:00:30,267 --> 00:00:32,467
Is that... like, fur coats?

12
00:00:32,534 --> 00:00:36,033
Fur coats, wraps,
stoles, hats,

13
00:00:36,100 --> 00:00:38,367
mainly fur coats, though.

14
00:00:38,434 --> 00:00:40,467
How about you?

15
00:00:40,534 --> 00:00:42,801
Um, I have to meet my friend.

16
00:00:42,868 --> 00:00:44,801
Well, maybe we can catch up later.

17
00:00:47,601 --> 00:00:49,934
Would you like one or two?

18
00:00:57,834 --> 00:00:59,100
Hey.

19
00:00:59,167 --> 00:01:00,901
Lose a bet?

20
00:01:00,968 --> 00:01:02,400
Basically.

21
00:01:02,467 --> 00:01:05,234
My friend over there dragged me along.

22
00:01:05,300 --> 00:01:06,934
If we were in a hotel room

23
00:01:07,000 --> 00:01:09,067
and you could order one
thing from room service,

24
00:01:09,133 --> 00:01:11,734
would it be chocolate cake,
strawberries, or warm honey?

25
00:01:13,767 --> 00:01:16,000
I beg your pardon?

26
00:01:16,067 --> 00:01:17,667
Oh.

27
00:01:17,734 --> 00:01:19,501
I got to take this.

28
00:01:19,567 --> 00:01:21,300
Yeah. what's going on?

29
00:01:21,367 --> 00:01:23,901
Hey. Uh, what's your ETA?
Oh, I don't know.

30
00:01:23,968 --> 00:01:25,567
You can't hurry love, Foster.

31
00:01:25,634 --> 00:01:27,968
Can I get a lager?
I hope that's your first drink.

32
00:01:28,033 --> 00:01:30,934
All right. D.C. police are looking
for a guy named Eric Matheson.

33
00:01:31,000 --> 00:01:34,100
He's been on the run for 2 days since
his wife was found beaten to death.

34
00:01:34,167 --> 00:01:36,267
So, they want us interviewing
friends and family

35
00:01:36,334 --> 00:01:38,200
To help determine if anybody's
helping him evade arrest.

36
00:01:38,267 --> 00:01:40,701
And I've already gotten Loker
and Torres in the field.

37
00:01:40,767 --> 00:01:42,901
Chardonnay, please.
I don't care...

38
00:01:42,968 --> 00:01:45,534
if he personally inspected
it before he shipped it.

39
00:01:45,601 --> 00:01:47,734
The painting's scratched,
all right?

40
00:01:47,801 --> 00:01:49,501
What are you talking about?
Tell him... you tell France.

41
00:01:49,567 --> 00:01:51,400
He's paying for the restoration.

42
00:01:51,467 --> 00:01:53,968
Otherwise, the whole thing
comes back his way.

43
00:01:54,033 --> 00:01:56,334
Collector?

44
00:01:56,400 --> 00:01:57,601
Dealer.

45
00:01:57,667 --> 00:01:59,734
I'm a curator.

46
00:01:59,801 --> 00:02:03,267
Really?
Really.

47
00:02:03,334 --> 00:02:05,267
I don't know.

48
00:02:05,334 --> 00:02:07,734
I guess the upside to having
been through a marriage before

49
00:02:07,801 --> 00:02:09,868
is that I not only know
what I'm looking for,

50
00:02:09,934 --> 00:02:12,434
but I know what I don't want.

51
00:02:12,501 --> 00:02:14,934
I just want to be happy.
Yeah, I know what you mean.

52
00:02:15,000 --> 00:02:17,367
Like for me, right...

53
00:02:17,434 --> 00:02:19,934
This one thing is very,
very, very important to me.

54
00:02:20,000 --> 00:02:23,634
It may seem old-fashioned
to you, but that's fidelity.

55
00:02:23,701 --> 00:02:25,467
Yeah. For some reason,
I feel the need

56
00:02:25,534 --> 00:02:26,968
to be up front about that.
Heh.

57
00:02:27,033 --> 00:02:29,167
That's not old-fashioned.
It's important to me, too.

58
00:02:29,234 --> 00:02:30,534
Uh-huh.

59
00:02:30,601 --> 00:02:32,367
You know, the entire time I
was married, I never cheated.

60
00:02:32,434 --> 00:02:35,667
I was tempted and
certainly accused of it,

61
00:02:35,734 --> 00:02:38,000
but I never strayed...

62
00:02:38,067 --> 00:02:40,834
never.
hmm.

63
00:02:40,901 --> 00:02:43,968
Um, so,
what are your hobbies?

64
00:02:44,033 --> 00:02:46,501
What do you like to do on the weekends?

65
00:02:46,567 --> 00:02:49,434
I run a company that shrink-wraps
poodles for international travel.

66
00:02:49,501 --> 00:02:51,601
Um, um,

67
00:02:51,667 --> 00:02:54,033
I have to, uh,
go feed my meter. Ok.

68
00:02:54,100 --> 00:02:56,133
Um, I'll be right back.
Could you hold that thought?

69
00:02:56,200 --> 00:02:58,200
Yeah. I'll, uh,
save your seat.

70
00:02:58,267 --> 00:03:00,334
Thanks.

71
00:03:03,100 --> 00:03:04,834
Hey.
Hey.

72
00:03:04,901 --> 00:03:08,434
So, uh,
in answer to your question from earlier,

73
00:03:08,501 --> 00:03:11,133
it's warm honey, right?
Heh heh heh.

74
00:03:11,200 --> 00:03:14,133
You should call me sometime.

75
00:03:14,200 --> 00:03:15,634
Ok.

76
00:03:17,000 --> 00:03:23,074
Watch Movies, TV Series and Live Sports
Signup Here -> WWW.ADMITME.APP

77
00:03:49,534 --> 00:03:51,400
The place is clear. You
want us to stick around?

78
00:03:51,467 --> 00:03:54,067
No, I'm good, thanks. Go ahead and
check out the next name on the list.

79
00:03:54,133 --> 00:03:56,234
I'll be right behind you.

80
00:03:58,234 --> 00:04:00,968
Gwen, hi. I'm Ria Torres.

81
00:04:01,033 --> 00:04:03,901
I'm with the Lightman Group.
Yeah, the cop told me.

82
00:04:03,968 --> 00:04:05,901
Any idea where your brother might be?

83
00:04:05,968 --> 00:04:07,801
Running, apparently.

84
00:04:07,868 --> 00:04:10,901
Well, it'll be a lot easier for
Eric if he turns himself in.

85
00:04:10,968 --> 00:04:13,400
Yeah, I... I get that.

86
00:04:18,767 --> 00:04:21,033
His wife Connie was my best friend.

87
00:04:21,100 --> 00:04:24,467
I just can't believe she's dead.
But, uh...

88
00:04:25,501 --> 00:04:27,334
I don't know. Ok?

89
00:04:27,400 --> 00:04:29,367
Are we done here?

90
00:04:30,801 --> 00:04:32,434
Ma'am, why do I get the impression

91
00:04:32,501 --> 00:04:34,267
that there's something
you're not telling me?

92
00:04:34,334 --> 00:04:36,834
Well, there's a lot I'm not telling you.

93
00:04:36,901 --> 00:04:39,701
Like how I can't sleep, how I don't
know how I'm gonna tell my kids

94
00:04:39,767 --> 00:04:41,534
that their uncle might
have murdered his wife.

95
00:04:41,601 --> 00:04:44,033
I mean,
do you want me to go on?

96
00:04:44,100 --> 00:04:45,934
I don't know where Eric is.

97
00:04:46,000 --> 00:04:48,300
Do you know something that
could help us with this case?

98
00:04:48,367 --> 00:04:49,968
No.

99
00:04:50,033 --> 00:04:52,133
And I want you to leave.

100
00:04:56,033 --> 00:04:57,767
Now.

101
00:05:07,567 --> 00:05:09,667
Oh, God.

102
00:05:22,300 --> 00:05:23,934
You a cop?

103
00:05:24,000 --> 00:05:25,534
No.

104
00:05:25,601 --> 00:05:27,901
But they were here, right?

105
00:05:27,968 --> 00:05:30,667
They were here, weren't they?

106
00:05:30,734 --> 00:05:32,634
Yeah, yeah, they were here.

107
00:05:32,701 --> 00:05:34,868
God.
Look, you don't need to hurt me.

108
00:05:34,934 --> 00:05:36,534
I can help you.

109
00:05:36,601 --> 00:05:38,968
I can help you.

110
00:05:39,033 --> 00:05:40,767
Drive.

111
00:05:40,834 --> 00:05:42,634
Drive!

112
00:05:42,701 --> 00:05:45,300
Don't look at me. Drive.

113
00:05:52,167 --> 00:05:54,801
Hey, how did it go?
Put me out of my misery.

114
00:05:56,601 --> 00:05:58,200
Hi. Right.

115
00:05:58,267 --> 00:06:01,534
Sir, your ex never cheated on you.
There it is.

116
00:06:01,601 --> 00:06:03,400
You're positive?
Yup.

117
00:06:03,467 --> 00:06:05,400
I spoke to her for half an
hour at one of those, uh,

118
00:06:05,467 --> 00:06:06,801
uh, singles... mixers.
Singles what?

119
00:06:06,868 --> 00:06:09,467
Singles mixers,
and not a hint of shame or guilt

120
00:06:09,534 --> 00:06:11,767
when the subject came up.
Her virtue is intact. So...

121
00:06:11,834 --> 00:06:14,334
Let me remind you, there's
millions in alimony at stake.

122
00:06:14,400 --> 00:06:16,167
I'm well aware of the
terms of your prenup.

123
00:06:16,234 --> 00:06:18,033
I'm telling you, conclusively,

124
00:06:18,100 --> 00:06:21,067
your wife never violated the fidelity
clause, or however you put it.

125
00:06:21,133 --> 00:06:24,434
Maybe if I increase your fee, you
can run another one of your tests.

126
00:06:24,501 --> 00:06:26,634
All right.
Let me just stop you right there.

127
00:06:26,701 --> 00:06:29,434
The truth's the truth.

128
00:06:31,200 --> 00:06:33,133
Send me the bill.
I will.

129
00:06:33,200 --> 00:06:35,534
I definitely will.

130
00:06:38,701 --> 00:06:40,767
Boy, that was fun.
What's next? uh,

131
00:06:40,834 --> 00:06:42,767
peeking through keyholes or what?

132
00:06:42,834 --> 00:06:45,634
You leveraged this company to
buy your ex-wife out of this, ok?

133
00:06:45,701 --> 00:06:47,767
Yeah, only 'cause she was gonna
move my daughter to Chicago.

134
00:06:47,834 --> 00:06:49,434
Yeah, yeah. But now,
we are cash poor,

135
00:06:49,501 --> 00:06:51,300
and taking cases like
this helps us stay afloat.

136
00:06:51,367 --> 00:06:52,868
I don't care. I don't care.
What?

137
00:06:52,934 --> 00:06:54,634
I'll go back to working
out of my kitchen

138
00:06:54,701 --> 00:06:56,234
before I take another case that that.

139
00:06:56,300 --> 00:06:57,801
I don't care. I don't care.
All right.

140
00:06:57,868 --> 00:06:59,868
The bills, the books, the
payroll, fine. It's all yours.

141
00:06:59,934 --> 00:07:02,367
Hell, everything... everything,
it's all yours. You can take it.

142
00:07:02,434 --> 00:07:03,634
Will you calm down?
Will I calm down?

143
00:07:03,701 --> 00:07:05,033
What's the matter with you?

144
00:07:05,100 --> 00:07:06,734
I didn't kill my wife.

145
00:07:06,801 --> 00:07:09,133
And you people are gonna prove it.

146
00:07:09,200 --> 00:07:10,834
Hey!

147
00:07:10,901 --> 00:07:12,100
Whoa, whoa, whoa!

148
00:07:12,167 --> 00:07:14,267
You think I'm playing around?!

149
00:07:14,334 --> 00:07:16,901
Absolutely not.

150
00:07:16,968 --> 00:07:20,067
Sync by honeybunny - corrected
by chamallow35 www.addic7ed.com

151
00:07:49,601 --> 00:07:51,467
Cops start showing up,

152
00:07:51,534 --> 00:07:53,968
I start killing people.
Do you understand me?

153
00:07:54,033 --> 00:07:55,467
We understand you completely.

154
00:07:55,534 --> 00:07:57,300
You stick with me.
No, no, no.

155
00:07:57,367 --> 00:07:59,567
She... she just... she just
makes the tea around here.

156
00:07:59,634 --> 00:08:01,067
Let her go. I'm the guy.

157
00:08:01,133 --> 00:08:02,934
Uh, see the sign?
The Lightman Group.

158
00:08:03,000 --> 00:08:04,434
See that? The Lightman Group?

159
00:08:04,501 --> 00:08:06,200
Cal Lightman...
that's me. I'm the guy.

160
00:08:06,267 --> 00:08:08,601
I'm the one you want. Just let
her go, all right? I can help you.

161
00:08:08,667 --> 00:08:10,601
Hell no.
I need to see the front door.

162
00:08:10,667 --> 00:08:13,434
I have surveillance cameras up here,
up here, all down the corridors.

163
00:08:13,501 --> 00:08:15,501
My office is on higher ground.
You can watch them from my computer.

164
00:08:15,567 --> 00:08:16,667
Come on.

165
00:08:16,734 --> 00:08:18,000
All right.

166
00:08:18,067 --> 00:08:20,300
Everybody in here!
everybody in this room!

167
00:08:20,367 --> 00:08:22,501
Come on! Let's go, let's go.

168
00:08:22,567 --> 00:08:24,267
Move!

169
00:08:24,334 --> 00:08:26,901
I'm gonna do a head
count in half an hour.

170
00:08:26,968 --> 00:08:29,567
If anybody leaves or calls the cops,
he dies.

171
00:08:29,634 --> 00:08:32,100
Ok. Ok. No police.

172
00:08:32,167 --> 00:08:34,467
No police.
I'm serious!

173
00:08:34,534 --> 00:08:36,000
No police.

174
00:08:36,067 --> 00:08:37,868
It's on you now, buddy.
All right.

175
00:08:37,934 --> 00:08:38,968
Understand.
Yeah?

176
00:08:39,033 --> 00:08:41,534
Uh, we're gonna stay calm...

177
00:08:41,601 --> 00:08:43,267
You know,
get Cal out of this.

178
00:08:43,334 --> 00:08:46,100
I want you to go call Loker and
Reynolds and get them down here.

179
00:08:46,167 --> 00:08:48,234
But don't tell them what's going on, ok?

180
00:08:48,300 --> 00:08:50,167
Ok, go. Just be careful.

181
00:08:54,067 --> 00:08:55,901
Do your thing.

182
00:09:06,200 --> 00:09:08,901
Ok, so front and back
entrance in the lobby.

183
00:09:08,968 --> 00:09:10,701
Uh-uh. I said no phone calls.

184
00:09:10,767 --> 00:09:13,200
You said no calls to the police.
She's not stupid.

185
00:09:13,267 --> 00:09:16,033
You need to start being clear here.

186
00:09:16,100 --> 00:09:18,033
If I see any cops...

187
00:09:18,100 --> 00:09:20,701
You are familiar with what we do, right?

188
00:09:20,767 --> 00:09:23,200
Yeah.
She filled me in on the way over.

189
00:09:23,267 --> 00:09:24,868
You know that we're not law enforcement.

190
00:09:24,934 --> 00:09:26,934
Yeah, yeah.
You're, uh,

191
00:09:27,000 --> 00:09:29,033
some scientist who knows how to tell

192
00:09:29,100 --> 00:09:31,033
who's telling the truth, right?

193
00:09:31,100 --> 00:09:32,901
Yeah, that's right.
Yeah.

194
00:09:32,968 --> 00:09:35,200
So, I got a question for you.

195
00:09:35,267 --> 00:09:37,801
If you know who killed your
wife and it wasn't you,

196
00:09:37,868 --> 00:09:40,567
why aren't you at the nearest
police station banging on the door,

197
00:09:40,634 --> 00:09:42,567
demanding they take action?

198
00:09:42,634 --> 00:09:45,567
That's something a
guy like you would do.

199
00:09:46,534 --> 00:09:48,334
I've had my run-ins with the cops,

200
00:09:48,400 --> 00:09:50,334
and they've never believed me yet.

201
00:09:50,400 --> 00:09:52,334
And when I walked in that
door and I saw my Connie

202
00:09:52,400 --> 00:09:53,834
dead on the floor...

203
00:09:53,901 --> 00:09:56,334
Ok. You got a knack
for telling who's lying?

204
00:09:56,400 --> 00:09:58,567
I got a knack for
knowing when I'm screwed.

205
00:09:58,634 --> 00:10:02,033
And in that moment, I knew
this would land on me.

206
00:10:02,100 --> 00:10:03,868
Fair enough.

207
00:10:03,934 --> 00:10:06,100
But no more shooting, no more
threatening those people out there,

208
00:10:06,167 --> 00:10:08,667
or you won't get my help,
and we'll both lose. All right?

209
00:10:08,734 --> 00:10:10,334
You more than me.

210
00:10:10,400 --> 00:10:12,434
I already lost everything I cared about.

211
00:10:12,501 --> 00:10:15,267
But you heard what I said, right, Eric?

212
00:10:15,334 --> 00:10:18,834
Do you believe me when I
say I didn't kill my wife?

213
00:10:21,367 --> 00:10:22,501
Yes.

214
00:10:22,567 --> 00:10:24,133
And you believe I'll kill you

215
00:10:24,200 --> 00:10:25,701
if you try to run a game on me?

216
00:10:25,767 --> 00:10:27,033
Yes, I do.
Ok.

217
00:10:27,100 --> 00:10:29,367
Am I being clear enough now?

218
00:10:29,434 --> 00:10:31,234
Yeah.

219
00:10:37,467 --> 00:10:39,667
So, Eric,

220
00:10:39,734 --> 00:10:41,701
tell me.
Who killed your wife?

221
00:10:43,501 --> 00:10:45,267
Are you out of your mind?
Just for a little while,

222
00:10:45,334 --> 00:10:47,167
until we figure out what's going on.

223
00:10:47,234 --> 00:10:48,834
This is a hostage situation!

224
00:10:50,200 --> 00:10:51,968
Well, Lightman's giving
us eyes in the room.

225
00:10:52,033 --> 00:10:53,734
How the hell did that guy
get in here with a gun?

226
00:10:53,801 --> 00:10:55,567
He has got the situation under control.

227
00:10:55,634 --> 00:10:57,467
Do you know what misprison means?

228
00:10:57,534 --> 00:10:59,801
It's failure to report a felony crime.

229
00:10:59,868 --> 00:11:02,434
Now, I'm not gonna risk the
lives of everybody out there

230
00:11:02,501 --> 00:11:03,968
and get fired in the process

231
00:11:04,033 --> 00:11:06,534
because Lightman thinks that
he's got a handle on this!

232
00:11:11,267 --> 00:11:13,701
Yes?

233
00:11:13,767 --> 00:11:16,334
Foster, could you come in
here for a minute, please?

234
00:11:16,367 --> 00:11:16,434
Sure.

235
00:11:20,200 --> 00:11:23,067
We've gotta figure out
who killed this guy's wife.

236
00:11:23,133 --> 00:11:25,667
Matheson did.
Innocent people do not run!

237
00:11:25,734 --> 00:11:27,901
If we don't do exactly
what this guy says,

238
00:11:27,968 --> 00:11:29,601
he will kill Cal.

239
00:11:32,334 --> 00:11:35,868
Can you please just help us out, Ben?

240
00:11:38,767 --> 00:11:40,300
All right.

241
00:11:40,367 --> 00:11:43,434
I'll hold off calling it
in for a little while...

242
00:11:43,501 --> 00:11:46,267
but only under one condition.

243
00:11:50,033 --> 00:11:52,267
Come on, come on, come on.

244
00:11:56,033 --> 00:11:58,501
How's everyone behaving?

245
00:11:58,567 --> 00:11:59,901
Perfectly.

246
00:11:59,968 --> 00:12:01,767
Good. all right.

247
00:12:01,834 --> 00:12:04,467
Ok, that's the address of Tom McHenry.

248
00:12:04,534 --> 00:12:06,300
He runs an advertising firm.

249
00:12:06,367 --> 00:12:09,767
Eric's wife used to work
for him as a bookkeeper.

250
00:12:09,834 --> 00:12:12,267
Now, Eric's claiming that...
I know. I know.

251
00:12:12,334 --> 00:12:14,934
Now, Eric knows...

252
00:12:15,000 --> 00:12:17,801
that McHenry was making
unwanted moves on his wife.

253
00:12:17,868 --> 00:12:20,367
And he considers him to be
the only suspect in her death.

254
00:12:20,434 --> 00:12:22,767
So, I'll need you to
track him down and, uh,

255
00:12:22,834 --> 00:12:26,167
interview him... and tape it
and bring it back to me.

256
00:12:26,234 --> 00:12:29,000
Well, what if he doesn't...
just find a way.

257
00:12:29,067 --> 00:12:30,367
Ok?

258
00:12:35,033 --> 00:12:37,300
Reynolds is here.
Who's he?

259
00:12:37,367 --> 00:12:39,834
He's a...

260
00:12:39,901 --> 00:12:42,234
Federal agent.
He works with us.

261
00:12:42,300 --> 00:12:45,267
Ohh. Same rules apply to
him as everybody else.

262
00:12:45,334 --> 00:12:47,434
He's, uh,
agreed to not call the police,

263
00:12:47,501 --> 00:12:50,067
but only if everyone in the
conference room is allowed to leave.

264
00:12:50,133 --> 00:12:52,934
You bring him in here.
I'll tell him what's allowed.

265
00:12:53,033 --> 00:12:54,701
It's nonnegotiable.

266
00:12:54,767 --> 00:12:56,100
You bring him in here!
Hey, hey, hey! Eric.

267
00:12:56,167 --> 00:12:57,767
What do you want to do?
You want to play king of the castle,

268
00:12:57,834 --> 00:13:00,467
or do you want to find out
who killed your wife?

269
00:13:02,701 --> 00:13:05,200
Come on. Let's go. Let's go.
Everybody out. Let's go.

270
00:13:05,267 --> 00:13:06,968
Don't say anything.

271
00:13:07,033 --> 00:13:10,100
Don't call anybody. Don't do
anything. Just go home and relax.

272
00:13:10,167 --> 00:13:13,100
We got the situation under control.
Ok?

273
00:13:13,167 --> 00:13:14,868
Come on, Heidi.
What are you doing?

274
00:13:14,934 --> 00:13:16,501
Let's go. Come on.
Follow everybody out.

275
00:13:16,567 --> 00:13:18,200
You really don't want
me to call the cops?

276
00:13:18,267 --> 00:13:20,033
No, I don't.
But I think we should call...

277
00:13:20,100 --> 00:13:22,868
No. Listen. Don't do anything,
all right? Not yet.

278
00:13:22,934 --> 00:13:24,601
I want everything on Matheson.

279
00:13:24,667 --> 00:13:26,767
Monitor all the hallway
surveillance off my computer.

280
00:13:26,834 --> 00:13:28,467
Anything happens,
call me and Reynolds.

281
00:13:28,534 --> 00:13:31,000
What? No, I'm not going
anywhere. I can't leave.

282
00:13:31,067 --> 00:13:33,434
It would help to have a badge to
convince this guy to talk to me.

283
00:13:33,501 --> 00:13:35,567
Well... I'll fake it.

284
00:13:35,634 --> 00:13:36,934
Ok.

285
00:13:38,701 --> 00:13:40,634
Leave your tie.
What?

286
00:13:40,701 --> 00:13:42,501
Come on.

287
00:13:44,868 --> 00:13:45,968
Thanks.

288
00:13:46,033 --> 00:13:47,968
Um, badge, too?

289
00:13:48,033 --> 00:13:50,133
No. No badge.

290
00:13:53,901 --> 00:13:56,000
I screwed up.

291
00:14:02,834 --> 00:14:04,934
Tom McHenry.
Yeah?

292
00:14:05,000 --> 00:14:07,234
All right,
you two, out. Come on.

293
00:14:07,300 --> 00:14:10,300
Get out. Let's go.
Hey, whoa, whoa, whoa.

294
00:14:10,367 --> 00:14:13,634
Hey. You gonna tell me
what this is all about?

295
00:14:13,701 --> 00:14:16,167
This is my colleague Gillian Foster.

296
00:14:16,234 --> 00:14:18,334
We're here about Eric Matheson.

297
00:14:18,400 --> 00:14:20,234
Did you find him yet?
We did.

298
00:14:20,300 --> 00:14:22,534
Good.
I hope he gets the death penalty.

299
00:14:22,601 --> 00:14:24,734
He's saying you killed Connie.

300
00:14:24,801 --> 00:14:27,200
Ohh. Wow. Heh.

301
00:14:27,267 --> 00:14:29,067
Did you?

302
00:14:29,133 --> 00:14:31,868
I'm not even gonna
dignify that with a comment.

303
00:14:31,934 --> 00:14:33,901
Well, you're gonna need to, pal.

304
00:14:33,968 --> 00:14:36,734
You know what? This is further evidence
that Eric is a first-grade psycho.

305
00:14:36,801 --> 00:14:38,801
All right. Twice now,
you've done what we call

306
00:14:38,868 --> 00:14:41,133
a false inference dodge,
Mr. McHenry.

307
00:14:41,200 --> 00:14:44,133
You have yet to answer the question.

308
00:14:45,434 --> 00:14:48,501
No.

309
00:14:48,567 --> 00:14:52,501
This is why he's crazy. This is
why I had to let Connie go.

310
00:14:52,567 --> 00:14:55,133
He was convinced I was trying
to have an affair with her.

311
00:14:55,200 --> 00:14:58,534
He was convinced that I was filling
her mind with what a loser he was,

312
00:14:58,601 --> 00:15:00,634
as if she needed further proof.

313
00:15:00,701 --> 00:15:02,667
Well, then you won't mind
if we put you on tape.

314
00:15:02,734 --> 00:15:05,200
Heh. No, no. No. No.

315
00:15:05,267 --> 00:15:08,534
Why not?
I thought you were innocent.

316
00:15:12,734 --> 00:15:16,000
Ok, fine.

317
00:15:16,067 --> 00:15:17,901
Roll it.

318
00:15:23,267 --> 00:15:25,067
Who's that?

319
00:15:27,200 --> 00:15:30,133
That's my daughter.
You mind if I call her?

320
00:15:30,200 --> 00:15:31,634
Yes, I do.

321
00:15:31,701 --> 00:15:33,701
Take a seat.

322
00:15:40,167 --> 00:15:42,067
You married?

323
00:15:42,133 --> 00:15:44,033
Not anymore, no.

324
00:15:44,100 --> 00:15:45,868
So, which one you banging?

325
00:15:45,934 --> 00:15:49,133
Uptown chick or the salsa
queen that drove me here?

326
00:15:49,200 --> 00:15:52,267
Neither, actually.
Yeah, right.

327
00:15:52,334 --> 00:15:54,701
That's one thing I got
over guys like you.

328
00:15:54,767 --> 00:15:59,033
My woman loved me.
We had something real.

329
00:15:59,100 --> 00:16:02,567
Guys like you...

330
00:16:02,634 --> 00:16:04,167
empty.

331
00:16:04,234 --> 00:16:07,334
So, you try and fill yourself
up with n... nice suits

332
00:16:07,400 --> 00:16:09,501
and stupid art and show-off books

333
00:16:09,567 --> 00:16:12,534
and by nailing your employees
in the copy room.

334
00:16:13,968 --> 00:16:16,567
You got a job, Eric?

335
00:16:16,634 --> 00:16:19,667
Not currently. What does that
have to do with anything?

336
00:16:19,734 --> 00:16:21,501
Well, I'm sensing a little inner turmoil

337
00:16:21,567 --> 00:16:23,968
over the fact that your
wife was the sole provider.

338
00:16:24,033 --> 00:16:25,701
No. No, we were rock solid.

339
00:16:25,767 --> 00:16:27,434
We didn't care who made the money.

340
00:16:27,501 --> 00:16:30,767
Ah, that's something
you'd never understand.

341
00:16:30,834 --> 00:16:32,234
Ok.

342
00:16:32,300 --> 00:16:35,167
Ok.

343
00:16:35,234 --> 00:16:37,300
Don't... don't look at me like that.

344
00:16:37,367 --> 00:16:39,601
Like what?
Like you're better than me.

345
00:16:39,667 --> 00:16:42,367
I told you that I would know
if you were telling the truth,

346
00:16:42,434 --> 00:16:44,834
but I also know if you're
hiding something from me.

347
00:16:44,901 --> 00:16:48,200
I'm not hiding anything.

348
00:16:48,267 --> 00:16:51,634
You're projecting a...
little guilt.

349
00:16:51,701 --> 00:16:55,267
Yeah, that's either from self-
loathing or from something else.

350
00:16:56,734 --> 00:17:01,567
I'm just trying to figure out
why that's making you do this.

351
00:17:06,667 --> 00:17:09,801
They got half an hour
to get that tape here.

352
00:17:09,868 --> 00:17:11,200
Yeah.

353
00:17:13,701 --> 00:17:14,734
Yes, sir.

354
00:17:14,801 --> 00:17:16,634
Uh, no, no, they haven't yet.

355
00:17:16,701 --> 00:17:18,601
Everyone from the Lightman group
is out in the field right now

356
00:17:18,667 --> 00:17:20,934
interviewing Matheson's
friends and family.

357
00:17:21,001 --> 00:17:22,300
Uh-huh. Yes, sir.

358
00:17:22,367 --> 00:17:24,300
That's... that's really great, sir.

359
00:17:24,367 --> 00:17:26,567
Ok. All right. Bye.

360
00:17:26,634 --> 00:17:28,467
I'm screwed.

361
00:17:28,534 --> 00:17:31,034
Oh, good.
Foster and loker are back.

362
00:17:33,068 --> 00:17:34,500
Ria... come on.

363
00:17:34,567 --> 00:17:36,400
You gotta stop this.
You did nothing wrong.

364
00:17:36,467 --> 00:17:38,767
I should have locked the car.
Why didn't I lock the car?

365
00:17:38,834 --> 00:17:40,767
Look, you gotta quit beating
yourself up about it, all right?

366
00:17:40,834 --> 00:17:42,434
Stay focused.
We need your help on this.

367
00:17:42,500 --> 00:17:44,200
All right.
All right. All right.

368
00:17:44,267 --> 00:17:47,267
Hey.
We just ran Matheson's sheet.

369
00:17:47,334 --> 00:17:50,567
Police responded 3 times to their
apartment for domestic disturbance.

370
00:17:50,634 --> 00:17:53,601
The wife never filed charges.
I'm telling you, this guy's the killer.

371
00:17:53,667 --> 00:17:55,767
Well, he seemed believable
when he said he was innocent.

372
00:17:55,834 --> 00:17:57,100
"Seemed"?
That's not good enough.

373
00:17:57,167 --> 00:17:58,901
I'm taking this in to Lightman.
Whoa.

374
00:17:58,968 --> 00:18:00,634
Wait, wait, wait.
Whoa, whoa, whoa.

375
00:18:00,701 --> 00:18:02,133
Set it up in the lab.

376
00:18:02,200 --> 00:18:04,034
Tell Lightman that's where
he's got to watch it.

377
00:18:04,100 --> 00:18:06,567
Why?
Because I can get a better visual on the guy.

378
00:18:06,634 --> 00:18:08,968
Again, I don't want to rattle this
guy any more than we have to.

379
00:18:09,034 --> 00:18:11,034
Gillian, what's your priority, huh?

380
00:18:11,100 --> 00:18:14,500
Running errands for this lunatic or making
sure that Cal lives through the day?

381
00:18:18,034 --> 00:18:19,400
Where is it?

382
00:18:19,467 --> 00:18:22,200
It's just across the hall.

383
00:18:22,267 --> 00:18:24,001
Oh! Easy. Easy.

384
00:18:24,068 --> 00:18:26,133
All right. Take it easy.
Now, that's Reynolds.

385
00:18:26,200 --> 00:18:27,901
That's the guy I told you about.
He works here.

386
00:18:27,968 --> 00:18:30,601
Uh-huh. Open it.
Just calm down, all right?

387
00:18:32,434 --> 00:18:34,434
Stay back.

388
00:18:36,667 --> 00:18:38,601
Lock it.

389
00:18:52,500 --> 00:18:54,634
Lock the doors.

390
00:19:00,001 --> 00:19:03,200
Now, where are we watching this?
Huh?

391
00:19:03,267 --> 00:19:06,767
If you let go of my neck,
I'll show you, all right?

392
00:19:06,834 --> 00:19:09,801
All right. And I... I want
to see the front entrance

393
00:19:09,867 --> 00:19:11,834
and the back entrance and the lobby.

394
00:19:11,901 --> 00:19:13,634
Pull that up.

395
00:19:13,701 --> 00:19:15,968
There you go.

396
00:19:16,034 --> 00:19:17,667
Good.

397
00:19:19,367 --> 00:19:21,200
What's your name?
There he is.

398
00:19:21,267 --> 00:19:23,701
Tom McHenry.
Smug son of a bitch!

399
00:19:23,767 --> 00:19:25,534
How did you know Connie Matheson?

400
00:19:25,601 --> 00:19:26,867
She worked for me.

401
00:19:26,934 --> 00:19:28,901
Did you, uh,
ever socialize with her?

402
00:19:28,968 --> 00:19:31,100
Yes.

403
00:19:31,167 --> 00:19:33,567
Couple of times after work for drinks...

404
00:19:33,634 --> 00:19:36,167
That's it. Strictly platonic.

405
00:19:36,233 --> 00:19:38,034
Is he lying yet?

406
00:19:38,100 --> 00:19:40,968
Hey, could you shut up?

407
00:19:41,034 --> 00:19:42,968
Lightman just activated the audio.
Ly man.

408
00:19:43,034 --> 00:19:45,300
All he's got to do is bluff... just
tell Matheson that this guy is lying,

409
00:19:45,367 --> 00:19:47,601
and they he'll testify to it.
That's all he's gotta do.

410
00:19:47,667 --> 00:19:51,267
Tell me why someone would accuse
you of killing Connie Matheson.

411
00:19:51,334 --> 00:19:53,100
No sane person would.

412
00:19:53,167 --> 00:19:55,034
Only her husband Eric would do that.

413
00:19:55,100 --> 00:19:57,068
I didn't kill Connie.

414
00:19:59,467 --> 00:20:02,034
He's lying, right?

415
00:20:03,534 --> 00:20:07,133
Well, I see no typical
signs of deception.

416
00:20:07,200 --> 00:20:09,567
Can't be sure, but...

417
00:20:09,634 --> 00:20:12,267
I don't think he killed your wife.

418
00:20:12,334 --> 00:20:15,068
Ohh.
He's puttin' one over on you!

419
00:20:15,133 --> 00:20:17,434
Look, I'm good enough to
know you didn't do it.

420
00:20:17,500 --> 00:20:19,133
All right?

421
00:20:19,200 --> 00:20:21,968
Well, neither did he. No way.

422
00:20:22,034 --> 00:20:23,601
No way!

423
00:20:23,667 --> 00:20:25,200
Ohh.
why didn't he just bluff?

424
00:20:25,267 --> 00:20:26,467
Keep rolling
the tape.

425
00:20:26,534 --> 00:20:28,133
This guy is too close to Lightman.
If I can get

426
00:20:28,200 --> 00:20:30,367
some distance between them, I
can end this thing with one shot.

427
00:20:30,434 --> 00:20:31,934
Go on!

428
00:20:32,001 --> 00:20:35,068
When's the last time you saw Connie?

429
00:20:35,133 --> 00:20:37,267
3 weeks ago.

430
00:20:37,334 --> 00:20:39,834
She came into my office,

431
00:20:39,901 --> 00:20:42,834
asked for a loan to pay off a
debt that was weighing on her.

432
00:20:42,901 --> 00:20:44,634
That was the last straw.

433
00:20:44,701 --> 00:20:47,500
I told her she needed to
find employment elsewhere.

434
00:20:50,034 --> 00:20:51,801
He's lying.

435
00:20:51,867 --> 00:20:53,934
No, he's not.

436
00:21:00,567 --> 00:21:02,500
What debt?
I don't know.

437
00:21:02,567 --> 00:21:04,734
I don't know!

438
00:21:04,801 --> 00:21:07,233
Look.
you break into my office...

439
00:21:07,300 --> 00:21:10,434
You terrorize my staff,
you threaten to kill me.

440
00:21:10,500 --> 00:21:12,367
Well, congratulations.
You got my attention.

441
00:21:12,434 --> 00:21:14,667
So, now,
tell me what the hell's going on.

442
00:21:14,734 --> 00:21:16,701
Sit down.

443
00:21:18,968 --> 00:21:21,400
Let me think.

444
00:21:25,867 --> 00:21:28,534
Who did your wife borrow the money from?

445
00:21:28,601 --> 00:21:29,968
No one.

446
00:21:30,034 --> 00:21:31,834
That's a lie.

447
00:21:31,901 --> 00:21:33,801
No one!

448
00:21:33,867 --> 00:21:35,334
I did.

449
00:21:35,400 --> 00:21:36,834
Huh.

450
00:21:36,901 --> 00:21:38,500
Chump change... 10 grand.

451
00:21:38,567 --> 00:21:41,001
Who did you borrow it from?
A buddy...

452
00:21:41,068 --> 00:21:44,068
Who wouldn't do anything to Connie.

453
00:21:44,133 --> 00:21:46,300
How much have you paid back?

454
00:21:46,367 --> 00:21:48,100
That's the guy!

455
00:21:48,167 --> 00:21:50,167
And you're playing games with me?

456
00:21:50,233 --> 00:21:52,367
How much have you paid back?
None.

457
00:21:52,434 --> 00:21:55,300
It's... it's a fresh loan.
Th... there's plenty of time.

458
00:21:55,367 --> 00:21:57,233
You know,
I think I got you wrong.

459
00:21:57,300 --> 00:21:59,467
I think your wife approached you.

460
00:21:59,534 --> 00:22:01,467
She confronted you with the debt.

461
00:22:01,534 --> 00:22:04,300
And the argument got out of
hand, and then you killed her.

462
00:22:04,367 --> 00:22:06,267
You say that again.

463
00:22:06,334 --> 00:22:08,534
I dare you to say that again.

464
00:22:10,467 --> 00:22:12,667
Answer the question, all right?
No.

465
00:22:12,734 --> 00:22:15,167
I didn't kill my wife.

466
00:22:15,233 --> 00:22:17,167
I'm telling you,
he's gonna blow.

467
00:22:17,233 --> 00:22:18,934
What's your buddy's name?

468
00:22:19,001 --> 00:22:21,167
I'm not gonna let you throw up
the smoke screen, all right?

469
00:22:21,233 --> 00:22:23,267
You don't know what the hell
you're doing, do you?

470
00:22:23,334 --> 00:22:25,100
You got 3 options here.
You can pull the trigger,

471
00:22:25,167 --> 00:22:27,001
you can walk out there and
take your lumps with the cops,

472
00:22:27,068 --> 00:22:30,133
or you can tell me your buddy's name!
All right?!

473
00:22:35,434 --> 00:22:38,133
Are you gonna tell me
your friend's name?

474
00:22:46,667 --> 00:22:49,601
Danny Pavelka.

475
00:22:49,667 --> 00:22:53,400
All right. now...

476
00:22:54,834 --> 00:22:57,601
Danny Pavelka.

477
00:23:03,400 --> 00:23:05,534
Ok, thanks. There he is.

478
00:23:06,667 --> 00:23:09,500
Danny Pavelka.
Yeah.

479
00:23:09,567 --> 00:23:12,968
Yeah, we're here to talk to you about
the money you loaned Eric Matheson.

480
00:23:13,034 --> 00:23:14,901
What's that got to do
with him killing Connie?

481
00:23:14,968 --> 00:23:16,300
He didn't.

482
00:23:16,367 --> 00:23:18,034
Well, who did, then?

483
00:23:18,100 --> 00:23:19,901
See, this may come as a surprise to you,

484
00:23:19,968 --> 00:23:22,300
but that's why we're
standing in front of you.

485
00:23:22,367 --> 00:23:25,133
Well, you just wasted a trip.
I just got back in town this morning

486
00:23:25,200 --> 00:23:27,968
From Atlantic City, and I got
the motel bills to prove it.

487
00:23:28,034 --> 00:23:29,567
So, how late was he on the loan?

488
00:23:29,634 --> 00:23:31,634
First of all,
I didn't loan him Jack.

489
00:23:31,701 --> 00:23:34,167
I facilitated a loan.
Who carried the note?

490
00:23:34,233 --> 00:23:36,267
That's my business.
You want more?

491
00:23:36,334 --> 00:23:38,467
Get a court order.
Danny,

492
00:23:38,534 --> 00:23:40,334
we just ran your sheet
on the way over here.

493
00:23:40,400 --> 00:23:42,200
And it clearly states
in your parole agreement

494
00:23:42,267 --> 00:23:44,534
That you have to check in
with your PO once a week.

495
00:23:44,601 --> 00:23:46,534
Well, you missed one 2 weeks ago.

496
00:23:46,601 --> 00:23:48,200
He said he was gonna let that one slide.

497
00:23:48,267 --> 00:23:50,034
Oh, really?

498
00:23:50,100 --> 00:23:51,634
Well, see,

499
00:23:51,701 --> 00:23:53,467
I'm a little bit more of a stickler.

500
00:23:53,534 --> 00:23:56,334
So, you're gonna tell me
everything I want to know

501
00:23:56,400 --> 00:23:57,834
Right now!

502
00:24:06,233 --> 00:24:08,167
Foster and reynolds spoke with Pavelka.

503
00:24:08,233 --> 00:24:10,001
Connie found out about the debt.

504
00:24:10,068 --> 00:24:12,801
She went to Pavelka,
told him that Eric and she

505
00:24:12,867 --> 00:24:14,968
weren't gonna be able to pay the debt.

506
00:24:15,034 --> 00:24:17,034
I'm standing right here.

507
00:24:17,100 --> 00:24:19,200
She begged Pavelka to forgive the debt.

508
00:24:19,267 --> 00:24:21,767
He told her it wasn't up to him,
so she has to talk to the guy

509
00:24:21,834 --> 00:24:24,801
who gave Pavelka
the money for you... Eric.

510
00:24:27,634 --> 00:24:29,233
His name is Mike Zancanelli.

511
00:24:29,300 --> 00:24:32,701
Foster and Reynolds are on their
way over to talk to him right now.

512
00:24:32,767 --> 00:24:34,667
You know who this is?

513
00:24:34,734 --> 00:24:37,068
I've never heard of him.

514
00:24:37,133 --> 00:24:38,801
Uh...

515
00:24:38,867 --> 00:24:41,734
Did he say how Connie
found out about the loan?

516
00:24:41,801 --> 00:24:43,233
I don't know.

517
00:24:43,300 --> 00:24:45,934
He did tell Foster that he
wasn't surprised she came,

518
00:24:46,001 --> 00:24:48,834
'cause she was always having to
clean up your messes, apparently.

519
00:24:49,867 --> 00:24:52,001
That will do, Torres.

520
00:25:04,801 --> 00:25:07,267
Why the guilt, Eric?

521
00:25:12,133 --> 00:25:13,901
That guy right there.

522
00:25:13,968 --> 00:25:16,634
Well, it looks like him.
The one in the black hat, right?

523
00:25:16,701 --> 00:25:18,167
Yeah.

524
00:25:18,233 --> 00:25:20,233
There's no way he's gonna say
squat in front of his boys.

525
00:25:20,300 --> 00:25:23,200
Well, then we'll have to take him back
to the Lightman group to talk to him.

526
00:25:23,267 --> 00:25:25,634
What? Heh.

527
00:25:25,701 --> 00:25:27,867
How? look, look.

528
00:25:27,934 --> 00:25:29,734
This isn't even about
saving my job anymore.

529
00:25:29,801 --> 00:25:31,834
Most likely, that's gone.
I've accepted that.

530
00:25:31,901 --> 00:25:34,867
But if go in there and drag this
guy out in front of 15 people,

531
00:25:34,934 --> 00:25:37,434
this whole under-the-radar
thing is done.

532
00:25:37,500 --> 00:25:39,434
Now, come on, Gillian.
I mean, we gave it a shot.

533
00:25:39,500 --> 00:25:41,300
It's time to call this thing in.

534
00:25:41,367 --> 00:25:43,100
Ben, n... no.
What?

535
00:25:43,167 --> 00:25:46,867
There's one thing Matheson said
today that I believe is absolutely true.

536
00:25:46,934 --> 00:25:50,867
If he sees the cops...
he will pull the trigger.

537
00:25:50,934 --> 00:25:53,901
He will.

538
00:25:53,968 --> 00:25:57,667
Yeah, well,
we're out of options, so...

539
00:26:02,734 --> 00:26:05,567
All right.
What are you doing?

540
00:26:06,701 --> 00:26:09,001
No. no.
You're not going in there.

541
00:26:09,068 --> 00:26:11,001
I'll be back in a couple of minutes.

542
00:26:11,068 --> 00:26:13,100
Oh, God. Be ready.

543
00:26:13,167 --> 00:26:16,567
I'm going to jail.

544
00:26:17,834 --> 00:26:19,534
What do you think?

545
00:26:19,601 --> 00:26:22,667
You... you don't want
to know what I think.

546
00:26:36,434 --> 00:26:38,534
Hi. Could I use your phone?
Please?

547
00:26:38,601 --> 00:26:40,034
Sure. There you go, darling.

548
00:26:40,100 --> 00:26:41,601
Thank you.

549
00:26:44,267 --> 00:26:47,100
Damn it. Thank you.

550
00:26:55,133 --> 00:26:56,734
Hi.
Hey.

551
00:26:56,801 --> 00:27:00,534
Do any of you guys
know how to fix a flat?

552
00:27:06,100 --> 00:27:09,500
Did you know your wife reached
out to Pavelka about the money?

553
00:27:09,567 --> 00:27:11,068
No.

554
00:27:11,133 --> 00:27:13,701
You didn't think you were in
trouble not having paid it off?

555
00:27:13,767 --> 00:27:15,300
No.

556
00:27:16,934 --> 00:27:19,167
Your wife's death...

557
00:27:19,233 --> 00:27:22,100
and the money that you owed
are in no way connected,

558
00:27:22,167 --> 00:27:24,367
in your mind.
That's right.

559
00:27:24,434 --> 00:27:28,300
Your wife was beaten to death.
Your apartment was ransacked.

560
00:27:28,367 --> 00:27:32,801
Who do you know that's that angry
and wants something of yours?

561
00:27:32,867 --> 00:27:36,534
That describes a lot
of people I know, man.

562
00:27:38,334 --> 00:27:42,667
That's your guilt, isn't it?
For contaminating her?

563
00:27:42,734 --> 00:27:44,934
You didn't want to drag
her into your world.

564
00:27:45,001 --> 00:27:49,367
You considered her a pure soul, and
you tried like hell to keep it that way.

565
00:27:49,434 --> 00:27:51,634
And now she's dead.

566
00:27:53,400 --> 00:27:56,567
There's no way you can tell all
that just by looking at my face.

567
00:27:56,634 --> 00:27:59,968
Well, just the guilt part.

568
00:28:03,167 --> 00:28:06,167
Where does the rest come from, then?

569
00:28:06,233 --> 00:28:11,133
Well, that's how I feel sometimes
about women I know.

570
00:28:11,200 --> 00:28:13,367
Did he mean that?

571
00:28:18,801 --> 00:28:21,100
You brought this on her somehow, Eric.

572
00:28:21,167 --> 00:28:24,934
That's one thing you're gonna have
to live with, but murder charge isn't.

573
00:28:25,001 --> 00:28:26,801
All right?

574
00:28:26,867 --> 00:28:29,567
And what had you hoped to
gain by coming in here?

575
00:28:29,634 --> 00:28:32,834
To be proven innocent?
Well, I'll testify to it.

576
00:28:32,901 --> 00:28:35,734
To find out who really killed her?

577
00:28:35,801 --> 00:28:38,334
I'm helping you. All right?

578
00:28:38,400 --> 00:28:40,400
There's no further need for that gun.

579
00:28:40,467 --> 00:28:42,901
You just put it down,
you just walk away.

580
00:28:42,968 --> 00:28:44,968
This never happened.

581
00:28:45,034 --> 00:28:47,400
Oh, I wish I knew if
I could believe you.

582
00:28:47,467 --> 00:28:51,801
You can.
you're gonna have to trust me.

583
00:28:51,867 --> 00:28:54,500
I will tell the police
that you were innocent.

584
00:28:54,567 --> 00:28:56,801
Just put the gun down.

585
00:28:56,867 --> 00:28:58,534
Walk away.

586
00:29:06,968 --> 00:29:09,034
Ok.

587
00:29:09,100 --> 00:29:10,734
Ok.

588
00:29:13,801 --> 00:29:15,534
What the hell is this?

589
00:29:15,601 --> 00:29:17,567
What the hell is this?!

590
00:29:19,034 --> 00:29:21,300
I told you no cops!

591
00:29:21,367 --> 00:29:24,300
I can't believe I
trusted your lying ass.

592
00:29:24,367 --> 00:29:26,267
What are we gonna do?

593
00:29:36,067 --> 00:29:37,933
She's good.
She'll take care of it.

594
00:29:38,000 --> 00:29:40,267
I thought you said
she just makes the tea.

595
00:29:40,334 --> 00:29:41,668
May I help you?

596
00:29:41,734 --> 00:29:43,601
Ma'am, we got a call from
one of your employees

597
00:29:43,668 --> 00:29:45,334
saying there might be
a disturbance here.

598
00:29:45,401 --> 00:29:47,601
Um, nope. Not here.

599
00:29:47,668 --> 00:29:49,434
He was very insistent.

600
00:29:49,501 --> 00:29:51,501
He said someone might be armed.

601
00:29:51,567 --> 00:29:53,933
Well, I think I would know if someone
had a weapon here at work.

602
00:29:54,000 --> 00:29:56,668
Tell you what. Why don't we
take a look just to be safe, ok?

603
00:29:56,734 --> 00:29:58,933
Yeah. Yeah, sure.
Thank you.

604
00:30:11,534 --> 00:30:13,701
So, what was the person's name?

605
00:30:13,768 --> 00:30:15,567
Who called this in?

606
00:30:15,634 --> 00:30:17,567
Raymond Moncrief.

607
00:30:17,634 --> 00:30:20,900
Ugh. I am so sorry, officer.
we fired ray today,

608
00:30:20,967 --> 00:30:24,734
for misuse of company funds. He
had to be escorted from the building.

609
00:30:24,800 --> 00:30:28,900
Uh, this is him looking for his
payback. I guess it's just like him.

610
00:30:31,200 --> 00:30:33,167
Is that right?

611
00:30:34,267 --> 00:30:35,933
Excuse me.

612
00:30:39,501 --> 00:30:41,334
Just let go of me.
I'll take care of...

613
00:30:41,401 --> 00:30:43,200
I'll do this. I'll do this.

614
00:30:43,267 --> 00:30:46,034
Can you open this, ma'am?

615
00:30:51,301 --> 00:30:52,900
What's the problem?

616
00:30:52,967 --> 00:30:55,467
Uh, Moncrief's hassling us again...

617
00:30:55,534 --> 00:30:57,800
Crank called the cops
about someone with a weapon.

618
00:30:57,867 --> 00:31:02,034
You did tell him that's
my problem, right?

619
00:31:04,734 --> 00:31:06,668
We were just taking a look around, sir.

620
00:31:06,734 --> 00:31:08,734
"Were." That's good.
That's past tense.

621
00:31:08,800 --> 00:31:10,867
Perfect, 'cause I'm trying
to run a business here.

622
00:31:10,933 --> 00:31:12,734
Sure.
Thanks, man.

623
00:31:12,800 --> 00:31:14,301
Thank you.

624
00:31:20,734 --> 00:31:22,567
Sorry for the interruption.
Mm-hmm.

625
00:31:22,634 --> 00:31:25,234
Have a nice day.
No problem.

626
00:31:26,800 --> 00:31:28,967
False alarm.

627
00:31:40,534 --> 00:31:42,900
It's just a matter of time
till they come back.

628
00:31:42,967 --> 00:31:45,167
Then leave before they do.

629
00:31:45,234 --> 00:31:47,967
My colleagues are out there. They're
talking to this Zancanelli character.

630
00:31:48,034 --> 00:31:50,000
They'll get to the bottom of it.

631
00:31:50,067 --> 00:31:52,234
Just put the gun down and walk away.

632
00:31:53,434 --> 00:31:54,567
Right in here.

633
00:31:54,634 --> 00:31:58,367
Who's this? Who's this?

634
00:31:58,434 --> 00:32:00,734
Is that Zancanelli?

635
00:32:00,800 --> 00:32:02,367
That can't be.

636
00:32:02,434 --> 00:32:04,501
So...

637
00:32:07,167 --> 00:32:09,134
Connie Matheson.

638
00:32:10,701 --> 00:32:12,301
How do you know her?

639
00:32:12,367 --> 00:32:14,067
I loaned some money to a friend.

640
00:32:14,134 --> 00:32:17,267
That friend gave it to
Connie's husband, apparently.

641
00:32:17,334 --> 00:32:21,034
So, tell me about that conversation,
you know, between you and Connie.

642
00:32:21,100 --> 00:32:23,200
It was about the loan.
Connie was under the impression

643
00:32:23,267 --> 00:32:25,234
that I gave the money
directly to her husband,

644
00:32:25,301 --> 00:32:27,567
while charging him an
exorbitant interest rate.

645
00:32:27,634 --> 00:32:29,100
And I didn't.

646
00:32:29,167 --> 00:32:31,768
That would be usury,
which is illegal.

647
00:32:32,867 --> 00:32:35,100
And have you ever visited the apartment

648
00:32:35,167 --> 00:32:37,034
that Connie shared with her husband?
No.

649
00:32:37,100 --> 00:32:39,234
Never been to Eric's wife's apartment.

650
00:32:39,301 --> 00:32:41,800
He just changed nouns...
from Connie to Eric's wife.

651
00:32:41,867 --> 00:32:44,501
Yeah. Plus, he answered no too quickly,
and his voice was a different pitch,

652
00:32:44,567 --> 00:32:47,034
a little higher.

653
00:32:47,100 --> 00:32:49,100
Doesn't make sense killing
Connie over 10 grand.

654
00:32:49,167 --> 00:32:50,867
Do we even need to know the real answer?

655
00:32:50,933 --> 00:32:53,334
I mean, why can't we just go in there
to Matheson with something we cook up?

656
00:32:53,401 --> 00:32:55,933
Remember, all we're trying to do is get
him to put the gun down and walk out.

657
00:32:56,000 --> 00:32:58,100
No, we still have time, Ben.
To do what?

658
00:32:58,167 --> 00:33:00,134
There's no one else to talk to.

659
00:33:00,200 --> 00:33:02,000
The sister...
Matheson's sister.

660
00:33:02,067 --> 00:33:03,534
She said she was Connie's best friend,

661
00:33:03,601 --> 00:33:05,067
and she definitely was
hiding something earlier.

662
00:33:05,134 --> 00:33:06,800
Good. Go.

663
00:33:13,100 --> 00:33:15,167
Connie came to me
a couple of weeks ago,

664
00:33:15,234 --> 00:33:17,768
and she wanted to borrow
a digital recorder.

665
00:33:17,833 --> 00:33:19,867
I figured she could just go buy one,

666
00:33:19,933 --> 00:33:23,200
So I assumed she wanted me
to ask what she needed it for.

667
00:33:23,267 --> 00:33:25,800
She told me she had a fling
with this guy, one-time thing,

668
00:33:25,867 --> 00:33:29,434
and he wanted more, so she was gonna
tape their phone conversations.

669
00:33:29,501 --> 00:33:32,833
To get him to back off.
Yeah, that's what I figured.

670
00:33:32,900 --> 00:33:34,701
This guy is married?
Yeah.

671
00:33:34,768 --> 00:33:36,900
She say anything to you after
she borrowed the recorder?

672
00:33:36,967 --> 00:33:38,833
She said it worked, um,

673
00:33:38,900 --> 00:33:41,534
but she was gonna keep
the file just in case.

674
00:33:41,601 --> 00:33:44,167
Her only fear was that
Eric might find it.

675
00:33:44,234 --> 00:33:47,200
And when she was killed,
I thought maybe he had.

676
00:33:55,601 --> 00:33:58,234
All right.
Let me get this straight.

677
00:33:58,301 --> 00:34:00,668
Connie came to you about the loan...

678
00:34:00,734 --> 00:34:02,501
you know,
how she couldn't pay.

679
00:34:02,567 --> 00:34:05,367
You told her something could be...

680
00:34:05,434 --> 00:34:08,401
worked out...
you know, a trade.

681
00:34:08,467 --> 00:34:10,734
Right?
So, she had sex with you.

682
00:34:10,800 --> 00:34:12,734
But you wanted more.

683
00:34:12,800 --> 00:34:15,501
She recorded a phone
conversation she had with you

684
00:34:15,567 --> 00:34:18,401
trying to get out of it, and then you
went over to Connie's apartment

685
00:34:18,467 --> 00:34:20,800
looking for that recording.
didn't you, Mike?

686
00:34:20,867 --> 00:34:23,634
It's like I told the black dude.
I've never been to her place before.

687
00:34:23,701 --> 00:34:26,434
You turned the place upside down,
and you found that digital recorder.

688
00:34:26,501 --> 00:34:29,534
Man. You're in Fantasyland,
lady. You know that?

689
00:34:29,601 --> 00:34:31,900
She was gonna show it to your wife,

690
00:34:31,967 --> 00:34:33,933
and you lost your temper.

691
00:34:38,668 --> 00:34:41,833
No apartment, no recording,

692
00:34:41,900 --> 00:34:43,833
no dice.

693
00:34:43,900 --> 00:34:45,734
Is he lying?

694
00:34:45,800 --> 00:34:47,501
Damn straight.

695
00:34:51,034 --> 00:34:52,833
Connie tried to seduce this guy?

696
00:34:52,900 --> 00:34:55,167
She'd never do that.
No, no, you're right.

697
00:34:55,234 --> 00:34:57,334
You're right.
And... and she didn't.

698
00:34:57,401 --> 00:35:00,301
But he sexually blackmailed her

699
00:35:00,367 --> 00:35:04,067
to, uh,
to pay off your debts.

700
00:35:04,134 --> 00:35:08,267
Eric, we did everything
that you... you asked.

701
00:35:09,701 --> 00:35:11,933
Let him go.

702
00:35:12,000 --> 00:35:14,134
Foster...

703
00:35:14,200 --> 00:35:15,467
Please.

704
00:35:15,534 --> 00:35:17,034
Foster.

705
00:35:26,367 --> 00:35:29,434
Lock it. Lock her out.

706
00:35:42,134 --> 00:35:44,467
I'm sorry about that.

707
00:35:44,534 --> 00:35:46,200
I mean it.

708
00:35:46,267 --> 00:35:49,000
Let's get the cops in now.
Let's...

709
00:35:49,067 --> 00:35:51,634
I'll tell them you didn't do it.
No.

710
00:35:51,701 --> 00:35:54,800
Zancanelli is who they
brought in. We both know it.

711
00:35:54,867 --> 00:35:56,933
And I want 5 minutes alone with him.

712
00:35:57,000 --> 00:35:58,634
I can't let that happen.

713
00:35:58,701 --> 00:36:00,401
Uhh!

714
00:36:12,833 --> 00:36:14,833
It's either him or you.

715
00:36:17,067 --> 00:36:18,701
I mean it.

716
00:36:29,601 --> 00:36:31,601
Uh, after all the...

717
00:36:31,668 --> 00:36:33,967
Headaches you put Connie through...

718
00:36:34,034 --> 00:36:35,067
Shut up!

719
00:36:35,134 --> 00:36:36,367
After all the headaches
you put her through,

720
00:36:36,434 --> 00:36:38,334
after all the hard work she spent

721
00:36:38,401 --> 00:36:40,601
trying to make you feel like a man,

722
00:36:40,668 --> 00:36:42,401
there is one way you can honor her.

723
00:36:42,467 --> 00:36:44,434
And I bet you'll tell me what it is!

724
00:36:44,501 --> 00:36:46,000
Live your life!
Live your life.

725
00:36:46,067 --> 00:36:48,334
If you take your
revenge out on this guy,

726
00:36:48,401 --> 00:36:51,634
you will be the fool that she
spent her entire adult life

727
00:36:51,701 --> 00:36:54,567
trying to convince other
people that you were!

728
00:36:54,634 --> 00:36:57,668
I have no life without her.

729
00:36:59,567 --> 00:37:01,833
You ready?

730
00:37:01,900 --> 00:37:04,434
I want Zancanelli!

731
00:37:04,501 --> 00:37:06,900
I know you're watching!

732
00:37:06,967 --> 00:37:10,567
I'll do it! I'll do it!

733
00:37:10,634 --> 00:37:13,000
No, no, no, no.
I want Zancanelli!

734
00:37:13,067 --> 00:37:14,867
He's gone from contempt
to extreme anger.

735
00:37:14,933 --> 00:37:17,134
He's working his way up to shoot.
We gotta give him what he wants.

736
00:37:17,200 --> 00:37:20,034
Yeah, right... just march Zancanelli
in there so this guy can shoot him.

737
00:37:20,100 --> 00:37:23,434
Welcome to the one thing
that I won't do today.

738
00:37:23,501 --> 00:37:25,967
I've got an idea.

739
00:37:28,867 --> 00:37:30,534
Look.

740
00:37:33,567 --> 00:37:35,668
You're really gonna make this mistake?

741
00:37:35,734 --> 00:37:37,401
It's either him or you.

742
00:37:37,467 --> 00:37:39,367
Well, then,
it should be me, right?

743
00:37:39,434 --> 00:37:41,634
Open the door.

744
00:37:50,967 --> 00:37:52,933
5 minutes with Zancanelli...
that's it.

745
00:37:53,000 --> 00:37:54,134
Don't do this, Foster.

746
00:37:54,200 --> 00:37:56,067
You're just gonna talk to him?
Yeah.

747
00:37:56,134 --> 00:37:58,701
He's lying, all right?
You can tell he's lying, right?

748
00:37:58,768 --> 00:38:01,034
All right, give me your word.
You're not gonna hurt him.

749
00:38:01,100 --> 00:38:03,167
You have my word. I swear.

750
00:38:03,234 --> 00:38:05,534
He's gonna kill him.
He's gonna kill him.

751
00:38:05,601 --> 00:38:07,900
I'll bring him in.
He's gonna kill him.

752
00:38:07,967 --> 00:38:10,067
She values your life more than you do.

753
00:38:10,134 --> 00:38:13,768
Join the club. Bring him in!

754
00:38:22,634 --> 00:38:25,134
And you...
you get the hell outside!

755
00:38:25,200 --> 00:38:28,234
I'm not going anywhere. I'm here to make
sure that this stays a conversation.

756
00:38:28,301 --> 00:38:30,234
Then I want your hands up.

757
00:38:30,301 --> 00:38:31,800
Hands up!

758
00:38:41,967 --> 00:38:45,567
And you... you scared yet?

759
00:38:45,634 --> 00:38:48,067
Like Connie was?

760
00:38:48,134 --> 00:38:51,668
I want to see that look in your eye.

761
00:38:51,734 --> 00:38:54,134
Get out of the way.

762
00:38:54,200 --> 00:38:55,768
Get away from him!

763
00:39:01,134 --> 00:39:03,567
Your wife wanted me to tell
you something before she died.

764
00:39:06,501 --> 00:39:09,467
You got 5 seconds to
tell me what she said.

765
00:39:14,067 --> 00:39:15,467
Tell me!

766
00:39:15,534 --> 00:39:16,967
Uhh! Uhh!

767
00:39:17,034 --> 00:39:19,100
Uhh! Oh, God!

768
00:39:25,000 --> 00:39:26,567
All right.

769
00:39:41,267 --> 00:39:42,701
Hey...

770
00:39:42,768 --> 00:39:45,267
I'll call this in.
Ok?

771
00:39:45,334 --> 00:39:47,267
I'll do the talking.

772
00:39:55,768 --> 00:39:58,634
So, what do you do?

773
00:39:58,701 --> 00:40:01,067
All right.

774
00:40:01,134 --> 00:40:03,734
I'm gonna give you an honest answer.

775
00:40:03,800 --> 00:40:07,034
Heh heh heh.
I'm already intrigued.

776
00:40:07,100 --> 00:40:09,000
I try to help people...

777
00:40:09,067 --> 00:40:12,534
"try" being the operative word.

778
00:40:12,601 --> 00:40:15,034
I know that must sound foolish

779
00:40:15,100 --> 00:40:17,534
or pretentious or both,

780
00:40:17,601 --> 00:40:20,200
but there it is.

781
00:40:22,200 --> 00:40:27,301
So, describe your ideal woman.

782
00:40:28,800 --> 00:40:31,000
Well, I could describe her
till the cows come home,

783
00:40:31,067 --> 00:40:34,401
but the real question is whether
or not I'm her ideal man.

784
00:40:34,467 --> 00:40:36,701
You never know till you try, right?

785
00:40:36,768 --> 00:40:38,933
Yeah.

786
00:40:39,000 --> 00:40:41,334
Why don't we give it a shot?

787
00:40:41,401 --> 00:40:44,000
You know,
with some room service...

788
00:40:44,067 --> 00:40:46,534
Serve warm honey, right?

789
00:40:46,601 --> 00:40:49,234
Hmm.

790
00:40:55,200 --> 00:40:57,768
I shouldn't be here.

791
00:40:59,634 --> 00:41:01,900
I'm sorry.

792
00:41:24,768 --> 00:41:26,768
Hey. Hi.
Hey.

793
00:41:29,534 --> 00:41:33,434
Uh, Zancanelli confessed
to Connie's murder, so...

794
00:41:33,501 --> 00:41:35,800
I heard.
Yeah.

795
00:41:39,167 --> 00:41:41,567
I'm sorry I ran out like that.

796
00:41:41,634 --> 00:41:44,833
No, everybody's dealing
with it in their own way.

797
00:41:46,567 --> 00:41:49,467
I'm just...

798
00:41:49,534 --> 00:41:52,367
I'm just glad you're all right.

799
00:41:52,434 --> 00:41:53,933
How's your head?

800
00:41:54,000 --> 00:41:56,768
Ooh. uh, fine.

801
00:41:56,833 --> 00:42:00,567
Listen, I was thinking
about that whole, um...

802
00:42:00,634 --> 00:42:03,768
accounts thing, that whole
billing thing, you know.

803
00:42:03,833 --> 00:42:06,701
We'd be working out of a shoe
box if it wasn't for you. So...

804
00:42:06,768 --> 00:42:09,467
Uh, it's all yours.
And I'll respect that.

805
00:42:09,534 --> 00:42:11,467
No. No, no. No, you're right.

806
00:42:11,534 --> 00:42:14,167
I mean,
cheating spouse cases... I mean,

807
00:42:14,234 --> 00:42:16,267
we're better than that.

808
00:42:16,334 --> 00:42:19,434
All right.

809
00:42:19,501 --> 00:42:23,267
Well, whatever you decide, all right?
Ok.

810
00:42:23,334 --> 00:42:26,434
All right, then.

811
00:42:26,501 --> 00:42:30,167
Listen, I was just popping by really
just to see how you were doing.

812
00:42:30,234 --> 00:42:32,034
Um, are you...

813
00:42:32,100 --> 00:42:34,200
I'm ok.

814
00:42:34,267 --> 00:42:35,501
Good.

815
00:42:35,567 --> 00:42:37,267
Where's Emily?

816
00:42:37,334 --> 00:42:39,334
She's at her mum's.
Oh.

817
00:42:39,401 --> 00:42:42,668
I haven't told them
about all of this yet.

818
00:42:48,734 --> 00:42:50,867
Can I sleep in your
spare bedroom tonight,

819
00:42:50,933 --> 00:42:53,768
if it's not too much of a problem?

820
00:42:53,833 --> 00:42:54,967
Of course.

821
00:42:55,034 --> 00:42:56,634
Ah, good.

822
00:42:56,701 --> 00:42:58,200
Hey.

823
00:43:05,634 --> 00:43:07,100
All right.

824
00:43:08,101 --> 00:43:12,101
Sync by honeybunny - corrected by chamallow35
www.addic7ed.com

825
00:43:13,305 --> 00:44:13,636
Watch Movies, TV Series and Live Sports
Signup Here -> WWW.ADMITME.APP