1
00:00:05,095 --> 00:00:06,693
Oh, my God! What is that?
2
00:00:06,705 --> 00:00:08,922
I don't want to hear it, okay?
My mother sent it to me.
3
00:00:08,947 --> 00:00:10,052
It belonged to my father.
4
00:00:10,088 --> 00:00:11,321
We have the same exact butt.
5
00:00:11,336 --> 00:00:13,702
- What are you wearing?
- What are you wearing?
6
00:00:13,727 --> 00:00:16,570
I'm dressed for my Booty Burn Boot
Camp class. I know what you're thinking.
7
00:00:16,594 --> 00:00:18,802
It's not because I need it.
I go to inspire the others.
8
00:00:18,851 --> 00:00:21,070
Please take that thing off.
You look like a homeless pencil.
9
00:00:21,095 --> 00:00:22,681
I will not take it off.
I have a pass.
10
00:00:22,693 --> 00:00:25,564
- A pass? What kind of pass?
- A Dead Dad Pass.
11
00:00:25,672 --> 00:00:27,562
Which means I can do
what I want when I want
12
00:00:27,580 --> 00:00:29,136
and no one can say
anything about it.
13
00:00:29,153 --> 00:00:32,529
Like right now, I want to
tap dance, and you, Jess,
14
00:00:32,548 --> 00:00:34,933
you cannot tell me
that this isn't tap.
15
00:00:40,037 --> 00:00:41,553
Nick, that's just not tap!
16
00:00:41,565 --> 00:00:43,793
- My dad died!
- I'm sorry. It's just not.
17
00:00:43,824 --> 00:00:46,838
Hey, y'all.
Look at these fancy invites.
18
00:00:46,869 --> 00:00:49,694
Do you think it's to a gala event?
I've always wanted to go to a gala event.
19
00:00:49,733 --> 00:00:51,914
- Yeah.
- What the hell are you wearing?
20
00:00:51,957 --> 00:00:54,841
- Dead Dad Pass.
- Oh, my God! It's Cece's wedding.
21
00:00:54,882 --> 00:00:55,999
Wait a minute.
22
00:00:56,316 --> 00:00:58,103
It's in three weeks?
23
00:00:58,307 --> 00:01:00,931
- She didn't tell me it was in three weeks.
- Cece didn't give me a plus-one.
24
00:01:00,950 --> 00:01:02,458
How dare she not
give me a plus-one.
25
00:01:02,474 --> 00:01:04,509
You can't invite an ex
to a wedding and not give him
26
00:01:04,527 --> 00:01:07,437
the dignity of consolation sex.
Girl better recognize.
27
00:01:07,457 --> 00:01:09,288
Schmidty gonna go get
his plus-one.
28
00:01:11,118 --> 00:01:13,579
Ew, Nick, what are you doing?
29
00:01:14,291 --> 00:01:15,743
Dead Dad Pass.
30
00:01:16,203 --> 00:01:18,836
♪ Hey, girl
31
00:01:18,880 --> 00:01:20,847
♪ What you doing?
32
00:01:21,649 --> 00:01:23,951
♪ Hey, girl
33
00:01:24,357 --> 00:01:26,538
♪ Where you going?
34
00:01:26,556 --> 00:01:29,238
♪ Who's that girl?
♪ Who's that girl? ♪
35
00:01:29,254 --> 00:01:30,722
♪ Who's that girl?
36
00:01:30,731 --> 00:01:33,250
♪ Who's that girl? ♪
♪ It's Jess.
37
00:01:33,275 --> 00:01:37,291
Sync & corrections by Alice
www.addic7ed.com
Resync for WEB-DL by Norther
38
00:01:37,694 --> 00:01:40,563
I have not technically been
asked to be maid of honor,
39
00:01:40,599 --> 00:01:44,523
but I am throwing Cece's surprise
bachelorette party here tonight,
40
00:01:44,541 --> 00:01:46,957
and the only males invited
are strippers,
41
00:01:46,981 --> 00:01:49,366
so oil up or get out, guys.
42
00:01:50,075 --> 00:01:52,194
Seriously though, this is
a really big deal for her.
43
00:01:52,206 --> 00:01:54,140
Some girls plan their weddings,
44
00:01:54,200 --> 00:01:56,100
Cece planned
her bachelorette party.
45
00:01:56,133 --> 00:01:58,761
I want to have the dirtiest
bachelorette party of all time.
46
00:01:58,773 --> 00:02:00,963
Then you better have it
in a pigpen.
47
00:02:02,796 --> 00:02:05,508
No, I mean I want strippers
and a mechanical bull
48
00:02:05,527 --> 00:02:07,262
and balloons in the
shape of ding dongs,
49
00:02:07,364 --> 00:02:09,995
and I want to wear the kind of underwear
that goes between your cheeks.
50
00:02:10,703 --> 00:02:12,033
I'm also gonna need your help.
51
00:02:12,044 --> 00:02:13,619
- Oh, God. We could've left.
- See. You know what?
52
00:02:13,643 --> 00:02:14,798
We had ample opportunity
to leave.
53
00:02:14,828 --> 00:02:16,552
- I saw it coming miles away
and did nothing. - Me, too.
54
00:02:16,573 --> 00:02:19,704
No. I just need you to kidnap
Shivrang so I can get Cece alone.
55
00:02:19,717 --> 00:02:21,540
Roughhouse him a little bit,
drop him off in the desert
56
00:02:21,564 --> 00:02:22,911
till he don't breathe no more?
57
00:02:23,742 --> 00:02:25,326
What?!
58
00:02:26,203 --> 00:02:28,209
I'm so happy you
guys could come help.
59
00:02:28,271 --> 00:02:29,890
All the way from India.
60
00:02:32,500 --> 00:02:35,175
Aw, look at all the ladies
bonding.
61
00:02:35,426 --> 00:02:37,971
This is so exciting.
You know, Grandmother
62
00:02:38,002 --> 00:02:40,560
and Ankita Auntie just couldn't
wait to meet you.
63
00:02:40,745 --> 00:02:41,828
Yeah...
64
00:02:43,425 --> 00:02:44,697
Just a little overwhelmed.
65
00:02:44,722 --> 00:02:46,662
- I'm gonna take a...
- I know.
66
00:02:47,392 --> 00:02:49,436
Wait, listen. Look, babe.
67
00:02:49,551 --> 00:02:50,608
Just think.
68
00:02:50,639 --> 00:02:53,916
When all of this madness is over,
you and I will finally get to, you know...
69
00:02:55,340 --> 00:02:56,977
What are you doing?
70
00:02:57,027 --> 00:02:59,169
- Freaking me out.
- You know, make love.
71
00:02:59,188 --> 00:03:01,498
Which I am personally
looking forward to greatly.
72
00:03:01,531 --> 00:03:03,492
And we'll already
be married forever.
73
00:03:04,482 --> 00:03:06,326
I'll-I'll get it.
74
00:03:07,842 --> 00:03:09,897
Hello... Shivrang? What
are you doing here?
75
00:03:09,928 --> 00:03:11,854
I, uh...
You stole my question.
76
00:03:11,878 --> 00:03:14,790
Hi. How are you doing? My
invitation didn't have a plus-one.
77
00:03:14,809 --> 00:03:16,481
If this is a mistake,
I would just like an apology
78
00:03:16,506 --> 00:03:17,672
for the pain
that you've caused me.
79
00:03:17,690 --> 00:03:19,549
Also reimbursement
for all travel expenses.
80
00:03:19,566 --> 00:03:21,472
Not a mistake.
There's no plus-one.
81
00:03:21,484 --> 00:03:23,394
- Who is this?
- I'm Gérard Depardieu.
82
00:03:23,423 --> 00:03:25,155
Do you think I am, lady?
I'm Schmidt.
83
00:03:25,169 --> 00:03:28,250
- Get in my room right now, Schmidt. Move.
- I'm going to your room right now.
84
00:03:30,438 --> 00:03:32,494
Hey, you listen to me. That is
my future family, okay?
85
00:03:32,519 --> 00:03:34,492
You cannot speak like that
in front of them.
86
00:03:34,520 --> 00:03:37,977
And, no, you cannot
have a plus-one.
87
00:03:38,002 --> 00:03:39,813
This wedding has a budget.
88
00:03:39,839 --> 00:03:43,968
Plus-ones are for spouses
and serious partners only.
89
00:03:43,987 --> 00:03:46,443
So you just assume that I won't
have a serious partner by then?
90
00:03:46,462 --> 00:03:49,174
I know for a fact you won't, okay? You're
not a relationship guy, and that is fine.
91
00:03:49,193 --> 00:03:50,706
I can do anything I put
my mind to.
92
00:03:50,718 --> 00:03:52,532
I once figured out
Alyssa Milano's phone number
93
00:03:52,544 --> 00:03:54,134
just by randomly
choosing numbers.
94
00:03:54,175 --> 00:03:56,378
Every girl that
I've ever slept with
95
00:03:56,390 --> 00:03:58,399
wants to be my girlfriend.
It's just the way that it is.
96
00:03:58,423 --> 00:04:00,950
If you have a real girlfriend
by the time of the wedding,
97
00:04:00,975 --> 00:04:02,825
- I will happily give you a plus-one.
- Challenge accepted.
98
00:04:02,851 --> 00:04:05,256
- Not a challenge. - Time to go
make some dreams come true.
99
00:04:05,274 --> 00:04:06,928
I...
100
00:04:07,050 --> 00:04:08,298
Hey, ladies.
101
00:04:08,316 --> 00:04:10,982
I just want to thank you all
for coming on such short notice
102
00:04:11,000 --> 00:04:13,684
- for Cece's last night of freedom.
- Hi, models.
103
00:04:13,702 --> 00:04:15,371
- Hi. - Hi.
- I'm a lawyer.
104
00:04:15,401 --> 00:04:16,331
Hi.
105
00:04:16,354 --> 00:04:18,144
I'm Sadie. I'm a lesbian.
106
00:04:18,169 --> 00:04:19,555
- Hey. - Hi. - Hi, lesbian.
107
00:04:19,567 --> 00:04:23,228
I'm 39 weeks large right now.
108
00:04:23,253 --> 00:04:25,581
I can't stand
for more than 60 seconds
109
00:04:25,587 --> 00:04:29,056
but just wanted to say
I'm-I'm so excited to be raging
110
00:04:29,142 --> 00:04:30,548
with you all.
111
00:04:30,581 --> 00:04:33,906
So bring on the cranberry juice,
right?
112
00:04:34,014 --> 00:04:36,482
- I need this.
- It's really weird.
113
00:04:36,942 --> 00:04:38,242
You're acting really weird.
114
00:04:38,276 --> 00:04:41,359
- So many models. So many.
- I know. I know.
115
00:04:41,377 --> 00:04:43,259
You can look. Don't touch.
116
00:04:43,281 --> 00:04:45,518
One more thing?
I am a doctor
117
00:04:45,537 --> 00:04:48,321
if anyone's got any areas
they want... looked at.
118
00:04:48,337 --> 00:04:50,568
I'm fine to take a peek.
That's too much.
119
00:04:50,580 --> 00:04:52,664
Don't make me call your wife.
120
00:04:52,769 --> 00:04:54,244
Oh, my God! Oh, my God!
121
00:04:54,263 --> 00:04:58,008
Cece's here. Everybody
assume surprise positions!
122
00:05:01,518 --> 00:05:03,970
She's coming. Cece'soming.
123
00:05:04,221 --> 00:05:05,964
I don't get what's happening.
124
00:05:06,026 --> 00:05:08,916
I'm just gonna run upstairs
and quickly grab a CD from Jess.
125
00:05:08,935 --> 00:05:11,944
- I'll come, too.
- That's okay. I... I'll be really fast.
126
00:05:11,968 --> 00:05:13,542
I want to see
what your friends are like.
127
00:05:13,567 --> 00:05:15,139
- Have fun.
- Okay.
128
00:05:15,163 --> 00:05:17,999
- It's gonna be great. It's just Jess.
- Okay.
129
00:05:18,757 --> 00:05:20,225
Bye.
130
00:05:20,616 --> 00:05:22,306
I-I'll be right here.
131
00:05:26,361 --> 00:05:27,728
- Hey.
- Whoa.
132
00:05:27,746 --> 00:05:29,761
Hey, Nick. Sorry,
I thought you were Jane Lynch.
133
00:05:29,785 --> 00:05:32,441
- Jane Lynch. Nice... nice wheels, man.
- Yeah, thank you.
134
00:05:32,466 --> 00:05:35,644
- I'm a bit of a car man myself. Well, you
know I decided to... - Right on. Good for you.
135
00:05:35,671 --> 00:05:38,072
Too far!
136
00:05:38,090 --> 00:05:39,740
- Oh, take the car. Take the car.
- Winston!
137
00:05:39,758 --> 00:05:41,876
I'm gonna beat your ass
with an athletic stick, boy!
138
00:05:41,891 --> 00:05:43,917
Winston! Winston!
139
00:05:43,923 --> 00:05:46,025
Jess said to kidnap him,
so that's what I'm doing.
140
00:05:46,043 --> 00:05:47,841
It's a figure of speech,
you idiot.
141
00:05:47,878 --> 00:05:49,528
- You nervous?
- Uh-huh.
142
00:05:50,935 --> 00:05:53,323
- Surprise!
- Surprise!
143
00:05:54,088 --> 00:05:55,298
It's your bachelorette party!
144
00:05:55,317 --> 00:05:57,375
- Jess, I...
- Love it? I know.
145
00:05:57,394 --> 00:05:59,086
Complete
with your favorite game,
146
00:05:59,098 --> 00:06:00,915
Pin the Dong on the Shivrang!
147
00:06:01,291 --> 00:06:05,604
Pin the dong! Pin the dong!
148
00:06:05,914 --> 00:06:07,781
- Oh. Hello.
- Oh.
149
00:06:07,851 --> 00:06:11,089
Um, Jess, this is Ankita-ji,
150
00:06:11,105 --> 00:06:14,511
Shivrang's aunt
all the way from India.
151
00:06:14,626 --> 00:06:15,751
Hello.
152
00:06:15,764 --> 00:06:17,521
Ankita-ji, this is Jess,
153
00:06:17,552 --> 00:06:19,523
my non-blood related
best friend.
154
00:06:19,739 --> 00:06:21,380
Welcome...
155
00:06:21,679 --> 00:06:23,309
to California.
156
00:06:23,748 --> 00:06:25,386
May I please use your restroom?
157
00:06:25,404 --> 00:06:26,934
I need to wash my hands.
158
00:06:26,969 --> 00:06:29,245
Yes, of course. It's down
the hall. Um, also
159
00:06:29,270 --> 00:06:32,426
there's a very sexually
aggressive message on the mirror
160
00:06:32,445 --> 00:06:34,209
and I apologize for that.
161
00:06:36,316 --> 00:06:38,041
Pin the dong.
162
00:06:38,097 --> 00:06:39,613
- Pin it.
- I can't.
163
00:06:39,631 --> 00:06:41,785
Come on, Cece.
Get the bull's-eye.
164
00:06:43,014 --> 00:06:44,707
I haven't seen Shivrang's penis.
165
00:06:48,376 --> 00:06:49,239
Oh.
166
00:06:49,257 --> 00:06:50,849
It's that small?
167
00:06:52,187 --> 00:06:54,747
You still know
where it goes though.
168
00:06:57,458 --> 00:06:58,633
It just hit me.
169
00:06:58,649 --> 00:07:01,249
I'm about to commit the rest of my life
to a man that I have never seen naked.
170
00:07:01,279 --> 00:07:03,353
Cece, chances are he has, like,
171
00:07:03,365 --> 00:07:06,144
a standard
garden-variety penis.
172
00:07:06,320 --> 00:07:08,922
And if we're all really
honest with ourselves,
173
00:07:08,947 --> 00:07:11,430
isn't it all about the gonads?
174
00:07:11,554 --> 00:07:14,339
- Am I right, ladies?
- No. - No.
175
00:07:14,389 --> 00:07:16,191
I'm trying to
make her feel better.
176
00:07:16,222 --> 00:07:19,099
And Ankita cannot hear anything
about this, all right?
177
00:07:19,124 --> 00:07:21,768
She will not understand.
You guys have to promise
178
00:07:21,793 --> 00:07:23,997
to keep it G-rated tonight.
179
00:07:24,022 --> 00:07:26,055
Cece, you've dreamt
of this party your whole life.
180
00:07:26,075 --> 00:07:28,513
- I wouldn't want to change it.
- - No.
181
00:07:28,932 --> 00:07:30,379
- Really?
- I can't.
182
00:07:30,454 --> 00:07:32,511
- Really?
- I can't.
183
00:07:34,048 --> 00:07:36,992
- Okay.
- Cece, what if it looks like an old carrot?
184
00:07:37,248 --> 00:07:38,836
What if it's curly?
185
00:07:38,860 --> 00:07:40,587
- Oh, God.
- If he's using it right,
186
00:07:40,611 --> 00:07:43,182
no one's seeing his penis.
187
00:07:43,944 --> 00:07:46,418
Okay, I'm gonna fix this.
188
00:07:46,546 --> 00:07:49,776
So, if Jess is throwing Cece
a surprise bachelorette party,
189
00:07:49,798 --> 00:07:52,235
does that make this
my surprise bachelor party?
190
00:07:52,247 --> 00:07:53,865
You shut that pretty mouth
of yours, Romeo,
191
00:07:53,889 --> 00:07:55,271
before I fill it with fire!
192
00:07:55,295 --> 00:07:57,546
Hey, you got to ease up, Winston.
193
00:07:58,650 --> 00:07:59,637
I got to go.
194
00:07:59,661 --> 00:08:02,602
- Oh, no, no, no. No, don't. Please.
- I got a call.
195
00:08:04,739 --> 00:08:07,458
I need a picture
of Shivrang's penis.
196
00:08:07,471 --> 00:08:10,760
- Dead Dad Pass! New topic!
- Cece's really freaking out.
197
00:08:10,785 --> 00:08:13,424
- She hasn't seen his penis.
- For the love of God,
198
00:08:13,530 --> 00:08:14,583
Dead Dad Pass.
199
00:08:14,588 --> 00:08:17,392
And I need it to scale,
so please put, like,
200
00:08:17,419 --> 00:08:20,102
a nickel or a big toe
201
00:08:20,146 --> 00:08:22,982
or a golf pencil in there
for reference.
202
00:08:23,009 --> 00:08:24,555
It's not gonna happen!
203
00:08:24,574 --> 00:08:26,061
One picture
and you can come home.
204
00:08:26,079 --> 00:08:28,113
Give me 20 minutes.
205
00:08:28,953 --> 00:08:31,696
If you want to end this, we need to
get a photo of Shivrang's penis.
206
00:08:31,861 --> 00:08:33,211
There it is.
207
00:08:33,273 --> 00:08:34,111
Cool.
208
00:08:34,132 --> 00:08:37,050
Hey, Shivrang!
We're liars, man!
209
00:08:37,062 --> 00:08:41,268
We are throwing you a good
old-fashioned American bachelor party!
210
00:08:41,286 --> 00:08:42,635
- Whoops!
- Yeah!
211
00:08:42,654 --> 00:08:43,785
Bachelor party!
212
00:08:44,011 --> 00:08:46,014
Whoa! Whoa!
Hey! What are you...
213
00:08:47,364 --> 00:08:48,595
What is wrong with you?!
214
00:08:48,796 --> 00:08:51,397
♪ Come on, come on
♪ Yeah... ♪
215
00:08:51,948 --> 00:08:52,851
I know.
216
00:08:52,882 --> 00:08:54,879
Why don't we talk about
some of the things
217
00:08:54,903 --> 00:08:56,572
that we love about Shivrang?
218
00:08:56,835 --> 00:08:58,286
I'll start. Um...
219
00:08:58,463 --> 00:09:00,231
he has really good
taste in magazines.
220
00:09:00,245 --> 00:09:02,496
- This sucks!
- Boring!
221
00:09:02,526 --> 00:09:05,544
- So lame. - Jess, let's put in the
slideshow that you made for Cece.
222
00:09:05,563 --> 00:09:06,986
No, I don't think
that's a good idea.
223
00:09:06,998 --> 00:09:09,483
- Yes! Time for porn cinema.
- No!
224
00:09:10,305 --> 00:09:11,468
Oh, my God, no!
225
00:09:11,505 --> 00:09:14,449
- Oh...
- Oh, my God. No. Guys, guys...
226
00:09:15,544 --> 00:09:17,874
How are we gonna get a
picture of Shivrang's junk?
227
00:09:19,598 --> 00:09:21,328
Well, spoiler alert:
228
00:09:21,368 --> 00:09:22,993
- Women are liars.
- Yeah. Yeah.
229
00:09:23,005 --> 00:09:25,098
They're supposed to want
commitment, right?
230
00:09:25,513 --> 00:09:28,157
But then I offer it to them
on a silver platter
231
00:09:28,181 --> 00:09:30,276
and they throw it back
in my face like a comedy pie.
232
00:09:30,342 --> 00:09:32,403
I know this is awkward
because we slept together,
233
00:09:32,415 --> 00:09:35,013
and I never returned
any of your phone calls,
234
00:09:35,038 --> 00:09:37,308
so this might come
as a shock to you, but...
235
00:09:38,032 --> 00:09:39,987
will you be my girlfriend?
236
00:09:40,185 --> 00:09:41,790
Oh, God.
237
00:09:41,876 --> 00:09:44,983
I thought you had herpes.
238
00:09:45,254 --> 00:09:48,023
But no to the girlfriend,
you dick.
239
00:09:49,340 --> 00:09:52,871
Do you remember two years ago when we
were watching coverage of the BP oil spill
240
00:09:52,889 --> 00:09:54,653
and doing it
during the commercials
241
00:09:54,676 --> 00:09:56,665
and then you asked me if
I wanted a serious relationship
242
00:09:56,685 --> 00:09:58,916
and I laughed in your face?
243
00:09:59,673 --> 00:10:01,498
Well, my new answer...
244
00:10:01,554 --> 00:10:03,271
is yes.
245
00:10:05,507 --> 00:10:06,446
Be my girlfriend!
246
00:10:09,727 --> 00:10:11,711
What's that all about?
247
00:10:13,453 --> 00:10:15,193
Cream cheese in bulk?
248
00:10:15,345 --> 00:10:17,083
I mean, it's possible
that Cece's right.
249
00:10:17,108 --> 00:10:18,575
I mean, maybe I'm just not
250
00:10:18,615 --> 00:10:20,633
a serious relationship
kind of guy.
251
00:10:20,651 --> 00:10:21,977
What are you talking about?
252
00:10:22,013 --> 00:10:23,938
You dated Elizabeth
for, like...
253
00:10:23,957 --> 00:10:25,555
- for years.
- Yeah.
254
00:10:25,568 --> 00:10:26,944
Elizabeth?
255
00:10:27,056 --> 00:10:29,007
Yeah, but Elizabeth
doesn't count.
256
00:10:29,183 --> 00:10:30,803
She was during
my "Big Guy" period.
257
00:10:32,016 --> 00:10:34,421
So you like the foot rub?
Softer? Harder?
258
00:10:34,439 --> 00:10:36,339
That's perfect, Big Guy.
259
00:10:36,445 --> 00:10:37,975
Look at all these little toes.
260
00:10:38,038 --> 00:10:40,805
All my little toesies feel so
good when you rub 'em, though.
261
00:10:41,699 --> 00:10:43,805
This little... this
little one went to market.
262
00:10:44,082 --> 00:10:45,295
If Elizabeth doesn't count,
263
00:10:45,319 --> 00:10:47,851
then why is it seared
into my brain forever?
264
00:10:47,907 --> 00:10:50,082
- You were awfully salty about that.
- She counts.
265
00:10:50,106 --> 00:10:52,961
We need to make Cece jealous, and I don't
think that's the route we want to take.
266
00:10:53,008 --> 00:10:54,379
Then go to the wedding alone.
267
00:10:54,391 --> 00:10:56,084
- Oh.
- Well, then, go with Elizabeth.
268
00:10:56,109 --> 00:10:58,099
Great idea, Winston.
I'm gonna ask Elizabeth.
269
00:10:58,124 --> 00:10:59,937
Yeah. You were of no help
to me, Nick.
270
00:10:59,971 --> 00:11:01,600
That's what... my whole
thing about the whole thing
271
00:11:01,625 --> 00:11:03,253
with Elizabeth was that
I was also suggesting...
272
00:11:03,277 --> 00:11:05,750
- Thanks, guys. - You're an idiot, dude.
- You're the worst.
273
00:11:05,810 --> 00:11:07,635
- You guys were...
- How did you know we were here?
274
00:11:07,647 --> 00:11:10,156
Oh! Oh, I just couldn't decide.
275
00:11:10,250 --> 00:11:12,535
Your country's refusal
to embrace Robbie Williams
276
00:11:12,547 --> 00:11:13,604
will forever baffle me.
277
00:11:13,635 --> 00:11:15,098
Well, I got to say,
we're really glad
278
00:11:15,116 --> 00:11:16,876
you're back at the table
with us, Shivrang.
279
00:11:16,894 --> 00:11:18,639
- Shivrung.
- Let's play a classic
280
00:11:18,664 --> 00:11:20,878
- bachelor party game right now.
- Mm-hmm, all right.
281
00:11:20,890 --> 00:11:23,082
- I'm gonna take a photo of my junk.
- Oh, no, you're not.
282
00:11:23,104 --> 00:11:25,606
- Yeah, I am. 'Cause this is what
we do in America, Shivrang. - What?
283
00:11:25,624 --> 00:11:26,855
Oh, you guys...
284
00:11:26,875 --> 00:11:29,432
- I work here. It doesn't matter. They're
not gonna fire me. - Oh, okay.
285
00:11:29,462 --> 00:11:31,234
- Yeah, yeah, it's fine.
- Okay.
286
00:11:31,755 --> 00:11:33,898
- That is my junk in a photo. - Yup.
- Just...
287
00:11:33,929 --> 00:11:35,646
Okay. It's your turn, Shivrang.
288
00:11:35,670 --> 00:11:37,209
- Take a photo of your junk.
- Oh, no. No, thanks.
289
00:11:37,236 --> 00:11:38,935
- We're all doing it.
- No, it's not... Absolutely not.
290
00:11:38,947 --> 00:11:41,042
- I'm begging you. - But I will get
us another round of drinks.
291
00:11:41,055 --> 00:11:42,437
- Take the photo...
- Take the picture, Shivrang.
292
00:11:42,455 --> 00:11:43,942
Who fancies a shandy?
293
00:11:43,976 --> 00:11:45,985
- What the hell is that?
- It's a drink.
294
00:11:46,926 --> 00:11:49,878
Two for you guys
coming right up.
295
00:11:50,481 --> 00:11:52,099
Cece actually designed
that toilet.
296
00:11:53,163 --> 00:11:55,339
Cece was a volunteer nurse,
and, um...
297
00:11:56,210 --> 00:11:57,744
No bottoms?
298
00:11:58,564 --> 00:12:01,626
You know, what-what happens
in Orlando stays in Orlando.
299
00:12:02,029 --> 00:12:04,345
Nadia, seriously, turn it off.
300
00:12:05,812 --> 00:12:08,693
Cece, is this how you like
to spend time with your friends?
301
00:12:08,736 --> 00:12:10,405
Is this the kind of wife
you want to be?
302
00:12:10,417 --> 00:12:12,214
No, no. It's not at all, okay?
303
00:12:12,233 --> 00:12:13,864
I didn't even know
this party was happening.
304
00:12:13,876 --> 00:12:15,551
It was a surprise.
305
00:12:15,670 --> 00:12:18,382
I promise you,
this is so not me.
306
00:12:18,417 --> 00:12:20,985
I didn't want any of it.
307
00:12:25,530 --> 00:12:28,795
Cece, you wanted a bachelorette
party ever since I've known you.
308
00:12:28,849 --> 00:12:30,652
Why do you have to pretend
to be somebody you're not?
309
00:12:30,671 --> 00:12:33,919
- What are you saying? - I'm just saying,
this is all moving really, really fast,
310
00:12:33,931 --> 00:12:35,850
and maybe you need to get to
know Shivrang a little bit more,
311
00:12:35,868 --> 00:12:38,877
and maybe you need to slow this
down so he can get to know you.
312
00:12:38,904 --> 00:12:40,225
I'm getting married
in three weeks.
313
00:12:40,237 --> 00:12:43,137
- Are you saying that I shouldn't get married
in three weeks? - No. I'm just saying
314
00:12:43,155 --> 00:12:44,655
that maybe you should...
- I knew it! I knew it!
315
00:12:44,679 --> 00:12:47,536
You have been against this
wedding from the beginning.
316
00:12:47,559 --> 00:12:50,507
Fine! I don't think
you should marry Shivrang
317
00:12:50,538 --> 00:12:53,268
if it means you have to change
who you are. -
318
00:12:55,915 --> 00:12:57,997
Yeah, well, I don't need
to take relationship advice
319
00:12:58,022 --> 00:12:59,877
from a girl who's in the middle
of a seventh grade debacle
320
00:12:59,889 --> 00:13:01,322
with a boy across the hall!
321
00:13:01,350 --> 00:13:03,962
- Oh! - "Oh, I'm a single
adult, and I kissed another
322
00:13:03,978 --> 00:13:06,241
"single adult.
What's gonna happen?
323
00:13:06,260 --> 00:13:07,216
"Does Nick like me?
324
00:13:07,228 --> 00:13:08,845
"I better go pick out
a party dress.
325
00:13:08,883 --> 00:13:10,945
- I wear pajama sets!"
- You question
326
00:13:10,964 --> 00:13:13,409
my pajamas, you make me question
our entire friendship.
327
00:13:13,421 --> 00:13:15,992
- Let's say it, Jess! - You never asked
me to be your maid of honor.
328
00:13:16,011 --> 00:13:17,376
It's awful hot in here.
329
00:13:17,394 --> 00:13:19,489
Who wants to cool down
with a double scoop
330
00:13:19,508 --> 00:13:21,042
of Alfredo?
331
00:13:21,191 --> 00:13:23,604
- Not now, Alfredo!
- Seriously?
332
00:13:24,050 --> 00:13:26,122
♪ I'll take you
to the candy shop ♪
333
00:13:26,505 --> 00:13:28,949
♪ I'll let you lick
the lollipop ♪
334
00:13:28,973 --> 00:13:31,157
♪ Go ahead, girl,
don't you stop ♪
335
00:13:31,413 --> 00:13:32,932
♪ Keep going
till you hit the spot. ♪
336
00:13:35,478 --> 00:13:37,746
Congratulations, Cece.
337
00:13:40,802 --> 00:13:42,963
Well, chaps, I guess
we'll just have to make our own.
338
00:13:42,985 --> 00:13:45,303
But first, I have
to use the bathroom.
339
00:13:45,394 --> 00:13:47,919
See you in a minute.
This is fun.
340
00:13:47,945 --> 00:13:49,515
Are you thinking
what I'm thinking?
341
00:13:50,181 --> 00:13:51,264
Yeah.
342
00:13:52,299 --> 00:13:54,045
- Fire...!
- Oh!
343
00:13:54,057 --> 00:13:56,038
- Real fire. This fire is real.
- Fire!
344
00:13:56,050 --> 00:13:57,619
- Whoa!
- What are you doing?
345
00:13:57,644 --> 00:14:00,538
- You were supposed to take the picture.
- Aah! It's burning so fast!
346
00:14:00,550 --> 00:14:02,110
Go put it out!
347
00:14:02,135 --> 00:14:03,329
You... Oh!
348
00:14:03,348 --> 00:14:05,470
Look, you guys are acting
really, really peculiar.
349
00:14:05,482 --> 00:14:06,338
What is going on?
350
00:14:06,360 --> 00:14:08,427
What is going on...
351
00:14:08,633 --> 00:14:10,280
is that, uh...
352
00:14:10,632 --> 00:14:12,681
recently I've been
one-half orphaned.
353
00:14:12,835 --> 00:14:15,479
- I'm sorry.
- My-my dad passed away.
354
00:14:15,503 --> 00:14:18,347
- We orphans, man!
- And it would mean the world
355
00:14:18,365 --> 00:14:20,500
to us-- not so much--
356
00:14:20,533 --> 00:14:22,295
- if, uh...
- I miss Walt so much.
357
00:14:22,320 --> 00:14:23,892
If we can get a
photo of your penis.
358
00:14:23,927 --> 00:14:25,171
Wait. What? I'm sor...
359
00:14:25,184 --> 00:14:26,999
It would help with the
grieving, it would just...
360
00:14:27,011 --> 00:14:28,905
- For Walt, man.
- All right, all right, enough!
361
00:14:28,930 --> 00:14:30,199
Okay.
362
00:14:30,354 --> 00:14:32,928
We need a photo for...
363
00:14:33,309 --> 00:14:34,603
for Cece.
364
00:14:34,719 --> 00:14:37,530
- Cece? - Yeah. She's freaking out
'cause she's never seen you naked.
365
00:14:37,542 --> 00:14:39,502
And she's afraid
it looks all funky.
366
00:14:39,520 --> 00:14:42,277
So just show us that it looks
regular, and we all go home.
367
00:14:42,321 --> 00:14:43,955
She's freaking out?
368
00:14:44,026 --> 00:14:46,492
Look, guys, I've-I've got to go.
369
00:14:46,510 --> 00:14:48,093
I have... I have to talk to her.
370
00:14:48,118 --> 00:14:50,735
Oh, you're... We're all
in the same car. Ugh!
371
00:14:50,770 --> 00:14:53,164
- You know, I'm gonna take care of this.
- How are you gonna take of this?
372
00:14:53,189 --> 00:14:55,817
Crop, rotate,
rotate... and send.
373
00:14:55,826 --> 00:14:57,101
- What are you doing?
- I mean, this.
374
00:14:57,114 --> 00:14:58,842
- I just send a picture of
your penis to Jess... - No!
375
00:14:58,867 --> 00:15:00,367
- ...and told her it was Shivrang's.
- No!
376
00:15:00,389 --> 00:15:02,535
- So now, we good.
- You did not just do that.
377
00:15:02,711 --> 00:15:04,145
Oh.
378
00:15:04,889 --> 00:15:07,632
- Shivrang.
- What, Shivrang? Shivrang, what?
379
00:15:07,658 --> 00:15:09,435
- What?
- No, nothing. It's nothing. Don't.
380
00:15:09,454 --> 00:15:11,196
- Oh, my God.
- "Shivrang's Shiv"?
381
00:15:11,219 --> 00:15:13,400
You got your idiot roommates to kidnap
382
00:15:13,425 --> 00:15:15,581
- my fiancé to take a picture of his penis?
- Well, you were freaking out!
383
00:15:15,612 --> 00:15:17,812
Well, see...
Three more weeks of winter.
384
00:15:17,822 --> 00:15:19,129
Oh, my God.
385
00:15:19,663 --> 00:15:21,914
- What are you doing?
- Get out!
386
00:15:21,938 --> 00:15:25,241
Sorry. I'm so sorry.
I immediately regret that.
387
00:15:25,251 --> 00:15:27,011
- Show me!
- Okay.
388
00:15:34,804 --> 00:15:38,771
You are scared because you haven't seen
your future husband's manhood?
389
00:15:39,141 --> 00:15:42,494
Where I come from,
women cry about this for days.
390
00:16:03,291 --> 00:16:04,572
This is real.
391
00:16:04,626 --> 00:16:06,361
This is not a dream.
392
00:16:07,510 --> 00:16:09,542
Look, I've kept off the weight.
393
00:16:09,741 --> 00:16:13,944
You knew me when action sandals
were my necessary footwear.
394
00:16:14,039 --> 00:16:16,058
- What do you want? - Why do you
think I want something?
395
00:16:16,077 --> 00:16:17,664
Because I dated
you for four years.
396
00:16:17,676 --> 00:16:20,056
I know when you want
something. What do you want?
397
00:16:20,068 --> 00:16:22,735
I would like to take you to a wedding,
because I miss you so much...
398
00:16:22,754 --> 00:16:26,098
No, I can't take you seriously when
you're wearing such tight pants.
399
00:16:26,429 --> 00:16:27,566
Get to the point.
400
00:16:27,605 --> 00:16:31,629
Okay, look, my model
ex-girlfriend
401
00:16:31,654 --> 00:16:33,895
is getting married
to some small little Indian man
402
00:16:33,914 --> 00:16:35,592
who I just don't understand.
403
00:16:35,705 --> 00:16:38,982
Okay, and I want you
to pretend to be my girlfriend
404
00:16:39,013 --> 00:16:41,155
so she gets very sad, and then,
breaks off the wedding,
405
00:16:41,180 --> 00:16:42,343
and then, runs away with me.
406
00:16:42,366 --> 00:16:43,694
- No. Not a chance.
- No?
407
00:16:44,058 --> 00:16:45,514
Wait, wait, wait, please.
408
00:16:45,593 --> 00:16:48,056
- Elizabeth?
- I'm only gonna say this once.
409
00:16:48,366 --> 00:16:50,897
You were the greatest boyfriend.
410
00:16:51,073 --> 00:16:52,704
I loved Big Guy.
411
00:16:52,808 --> 00:16:56,508
But then, you lost
weight, and you got mean.
412
00:16:58,370 --> 00:17:00,139
You stopped listening to me.
413
00:17:00,161 --> 00:17:01,911
You changed completely.
414
00:17:02,233 --> 00:17:04,068
You stopped paying
for my dinner.
415
00:17:05,772 --> 00:17:07,537
Elizabeth, to be fair,
416
00:17:07,553 --> 00:17:10,341
at that point, you were eating
the lion's share of the food.
417
00:17:10,366 --> 00:17:12,839
And you were sitting there
eating one basil leaf,
418
00:17:12,851 --> 00:17:14,750
looking like an
idiot panda bear.
419
00:17:14,783 --> 00:17:18,052
- Well...
- Look, I loved Big Guy
420
00:17:18,070 --> 00:17:19,590
with all my heart.
421
00:17:19,673 --> 00:17:23,679
But I have no interest in helping the guy
who's standing in front of me now.
422
00:17:24,312 --> 00:17:26,226
I hate your hair.
423
00:17:27,316 --> 00:17:31,211
And I looked, and I looked, and
I couldn't find it. Where is it?
424
00:17:31,323 --> 00:17:32,706
And then, I realized,
425
00:17:32,997 --> 00:17:34,680
uh-oh.
426
00:17:34,883 --> 00:17:36,396
That is not his leg.
427
00:17:40,439 --> 00:17:43,039
Oh, hey, uh, Jess,
uh, please tell me...
428
00:17:43,070 --> 00:17:45,050
that nobody's looked at your photos
in your phone. - Hey...
429
00:17:45,062 --> 00:17:46,308
Um...
430
00:17:46,502 --> 00:17:47,539
you're too late.
431
00:17:47,581 --> 00:17:48,625
Cece looked at it.
432
00:17:48,656 --> 00:17:50,541
We all looked at it.
433
00:17:51,541 --> 00:17:52,723
Prize hog, Shivrang.
434
00:17:52,747 --> 00:17:54,008
- Yeah...
435
00:17:54,040 --> 00:17:56,348
- I'm so sorry they made you do it.
- Oh, it's okay.
436
00:17:56,365 --> 00:17:58,472
Actually, it wasn't mine.
437
00:17:58,478 --> 00:18:00,022
- What?! Whose was it?
- What?!
438
00:18:00,051 --> 00:18:01,277
It was mine.
439
00:18:01,296 --> 00:18:03,368
What?! No way!
440
00:18:03,393 --> 00:18:05,324
- Yeah, it was, uh... Those were my privates.
- Are you serious?
441
00:18:05,349 --> 00:18:08,072
I'm serious. Give me my phone.
I want it back now.
442
00:18:08,103 --> 00:18:08,991
I have a Dead Dad Pass!
443
00:18:09,008 --> 00:18:10,496
- I have a Dead Dad Pass!
- No! No! It's my property!
444
00:18:10,515 --> 00:18:13,998
What is going on here? And why is
Alfredo crying in the elevator?
445
00:18:14,071 --> 00:18:16,950
- Hello, Jew.
- What's up, Nadia?
446
00:18:19,410 --> 00:18:20,629
It's just...
447
00:18:20,694 --> 00:18:22,900
it's just that there's so much we don't
know about each other, and I...
448
00:18:22,920 --> 00:18:24,623
It's fine. That's it.
I'm showing it to you.
449
00:18:24,641 --> 00:18:26,071
I'm showing you my software.
450
00:18:26,096 --> 00:18:27,908
No, no, no! No, no!
451
00:18:27,934 --> 00:18:29,344
- It's called hardware, Jack.
- Yeah.
452
00:18:29,362 --> 00:18:30,963
If it run, I catch it.
453
00:18:30,982 --> 00:18:32,351
I mean, I don't want
to see it. I do.
454
00:18:32,369 --> 00:18:34,949
- Okay.
- But not-not... not here.
455
00:18:35,682 --> 00:18:37,102
I'm sorry.
456
00:18:37,252 --> 00:18:39,174
It's just, you know, I-I...
457
00:18:39,192 --> 00:18:40,949
Sometimes it feels like
we're just moving so fast,
458
00:18:40,955 --> 00:18:43,204
and I feel crazy
that we're just...
459
00:18:43,507 --> 00:18:46,176
jumping in blindly.
460
00:18:46,978 --> 00:18:49,763
But maybe that's what
makes this special.
461
00:18:50,687 --> 00:18:53,114
It's just a real
leap of faith, Shivrang.
462
00:18:53,528 --> 00:18:55,660
Yeah, uh, but look,
the first thing
463
00:18:55,678 --> 00:18:57,598
that you need to
know about me is
464
00:18:57,617 --> 00:19:00,689
that it's actually
pronounced Shivrung.
465
00:19:00,707 --> 00:19:03,395
- I don't know how to pronounce
your name?! - No, no.
466
00:19:03,407 --> 00:19:05,228
You were just so pretty,
I didn't want to correct you.
467
00:19:05,240 --> 00:19:08,776
But look, the most important thing
is that I am gonna do my best
468
00:19:08,788 --> 00:19:11,905
to make you the happiest woman
on the face of the earth.
469
00:19:19,761 --> 00:19:21,979
Shavvy's getting nasty.
470
00:19:22,688 --> 00:19:24,105
Shavvy a dog.
471
00:19:24,170 --> 00:19:25,304
Shavvy?
472
00:19:25,365 --> 00:19:26,742
We're friends now.
473
00:19:26,813 --> 00:19:28,480
Dead Dad Pass.
474
00:19:32,827 --> 00:19:33,834
Hey.
475
00:19:35,029 --> 00:19:36,947
Look, Cece...
476
00:19:37,164 --> 00:19:38,745
I just wanted to say that
477
00:19:38,757 --> 00:19:41,004
if I was ever selfish
in our relationship...
478
00:19:41,023 --> 00:19:44,233
What do you mean, "if," and what
do you mean, "relationship"?
479
00:19:44,598 --> 00:19:47,098
That's fair. Um...
480
00:19:47,344 --> 00:19:49,418
if I was...
481
00:19:49,690 --> 00:19:51,887
I sincerely apologize.
482
00:19:52,251 --> 00:19:55,775
So, challenge unaccepted.
I don't want a plus-one.
483
00:19:57,188 --> 00:19:58,764
I'm really happy for you.
484
00:19:58,799 --> 00:20:00,458
Thank you.
485
00:20:04,672 --> 00:20:06,024
Good night, Schmidt.
486
00:20:06,076 --> 00:20:07,766
Schmidty out.
487
00:20:09,002 --> 00:20:10,015
- Hey.
- Hey.
488
00:20:10,027 --> 00:20:12,635
I just want to say, um,
I'm really sorry about...
489
00:20:12,654 --> 00:20:15,175
No. I'm-I'm...
I'm sorry.
490
00:20:15,825 --> 00:20:17,059
And there's, uh...
491
00:20:17,508 --> 00:20:19,510
There's something I've
been wanting to ask you.
492
00:20:19,619 --> 00:20:23,182
It's not traditional in Indian weddings
to have a maid of honor, but...
493
00:20:23,970 --> 00:20:26,471
I would really love it
if you would be mine.
494
00:20:27,233 --> 00:20:29,382
Yeah. I mean, I don't know...
495
00:20:29,413 --> 00:20:30,648
What?!
496
00:20:30,712 --> 00:20:34,832
Yes! Oh, my God, thank you
so much for asking me!
497
00:20:37,214 --> 00:20:39,802
I paid. All yours,
no judgments.
498
00:20:39,821 --> 00:20:41,213
Why'd you come back, Schmidt?
499
00:20:41,231 --> 00:20:42,797
The Big Guy is...
500
00:20:42,843 --> 00:20:45,606
Well, he's still somewhere
inside this...
501
00:20:46,384 --> 00:20:48,072
perfect body.
502
00:20:48,312 --> 00:20:50,515
He needs you to coax
him out a little bit.
503
00:20:50,596 --> 00:20:52,393
Please tell him
what to do next.
504
00:20:52,494 --> 00:20:53,574
Eat the pizza.
505
00:20:53,630 --> 00:20:55,413
Eat all the pizza...
506
00:20:55,567 --> 00:20:58,068
while I watch... right now.
507
00:20:59,786 --> 00:21:01,238
Okay.
508
00:21:03,013 --> 00:21:04,811
Oh. It's so greasy.
509
00:21:05,068 --> 00:21:06,489
So many carbs.
510
00:21:07,388 --> 00:21:09,609
Hey guys...
Oh boy.
511
00:21:11,335 --> 00:21:14,137
Welcome home, melted cheese.
512
00:21:14,546 --> 00:21:16,221
Oh.
513
00:21:20,103 --> 00:21:22,462
I don't even know
what pepperoni's made of.
514
00:21:22,730 --> 00:21:24,483
It's so good.
515
00:21:24,853 --> 00:21:26,572
Is that your happy
dance, big boy?
516
00:21:26,591 --> 00:21:28,239
I love it.
517
00:21:28,677 --> 00:21:30,745
- Oh, there he is.
- Yup.
518
00:21:30,776 --> 00:21:32,528
There's my big guy.
519
00:21:32,559 --> 00:21:34,785
It's like waking up
from a bad salad dream.
520
00:21:34,842 --> 00:21:36,910
♪ Big guy in the house.
521
00:21:36,993 --> 00:21:41,993
Sync & corrections by Alice
www.addic7ed.com
Resync for WEB-DL by Norther