1
00:00:11,010 --> 00:00:12,110
That's it.
2
00:00:12,111 --> 00:00:12,981
You're doing great.
3
00:00:12,979 --> 00:00:15,679
You've almost earned
your next snowboarding badge.
4
00:00:15,682 --> 00:00:18,252
Whoa.
Almost there, jake.
5
00:00:18,251 --> 00:00:21,851
Okay, now turn and do
the new stop I taught you.
6
00:00:21,855 --> 00:00:24,285
Whoa.
Whoops.
7
00:00:24,290 --> 00:00:26,290
Whoa.
8
00:00:26,292 --> 00:00:27,632
(sighing)
9
00:00:27,627 --> 00:00:28,857
Ah, don't worry, alex.
10
00:00:28,862 --> 00:00:32,632
Everybody falls
when they're learning.
11
00:00:32,632 --> 00:00:35,232
Look out below!
12
00:00:35,235 --> 00:00:38,865
I'll never snowboard
like daring danny x.
13
00:00:38,872 --> 00:00:41,772
He's extra awesome.
14
00:00:43,610 --> 00:00:44,840
Wow!
15
00:00:44,844 --> 00:00:46,244
Did you see that move?
16
00:00:46,246 --> 00:00:50,646
Uh, actually, no.
But keep practicing, alex,
17
00:00:50,650 --> 00:00:53,850
And you'll be
even better than danny.
18
00:00:57,357 --> 00:01:01,127
It sure was nice of jake to
invite us to stay at his lodge.
19
00:01:01,127 --> 00:01:06,057
Yeah. He even got us
the new pup-pup boogie game.
20
00:01:06,065 --> 00:01:08,325
And you guys are great at it.
21
00:01:08,334 --> 00:01:11,174
Why don't you try, everest?
22
00:01:11,170 --> 00:01:14,140
Uh, I've never played before.
23
00:01:14,140 --> 00:01:17,810
Just follow the steps
up on the screen.
24
00:01:17,810 --> 00:01:20,040
But those moves look
so fast.
25
00:01:20,046 --> 00:01:23,376
Then just watch me
and do what I do.
26
00:01:25,318 --> 00:01:28,388
Left, left, right.
27
00:01:28,388 --> 00:01:30,188
Aah!
Oops.
28
00:01:30,189 --> 00:01:31,319
Sorry, marshall.
29
00:01:31,324 --> 00:01:34,134
I guess I just need
a lot more practice.
30
00:01:34,127 --> 00:01:37,957
That's okay, everest.
You'll get it.
31
00:01:37,964 --> 00:01:38,864
Hey, what's this?
32
00:01:38,865 --> 00:01:43,125
It must be something
for the game.
33
00:01:44,804 --> 00:01:46,644
They look like bracelets.
34
00:01:46,639 --> 00:01:50,109
It says they're the newest thing
in pup-pup boogie:
35
00:01:50,109 --> 00:01:52,639
I-do-you-do bracelets.
36
00:01:52,645 --> 00:01:53,375
"how to use:
37
00:01:53,379 --> 00:01:55,349
"wear one set of bracelets
38
00:01:55,348 --> 00:01:58,718
"and have a friend wear
the other set.
39
00:01:58,718 --> 00:02:02,118
Activate the switch
to turn them on."
40
00:02:03,356 --> 00:02:05,686
Now what?
41
00:02:05,692 --> 00:02:09,992
Hey, my head moved
and I didn't even do it.
42
00:02:09,996 --> 00:02:13,226
Now, let's try
a back flip.
43
00:02:13,232 --> 00:02:14,702
Wow!
I get it.
44
00:02:14,701 --> 00:02:19,041
That's why they're called
I-do-you-do bracelets.
45
00:02:19,038 --> 00:02:22,238
'cause whatever I do,
you do.
46
00:02:22,241 --> 00:02:24,011
Get ready to boogie.
47
00:02:27,780 --> 00:02:29,910
Everest, you're doing it.
48
00:02:29,916 --> 00:02:32,116
Huh?
Oh, yeah.
49
00:02:32,118 --> 00:02:34,848
I am doing at without trying.
50
00:02:34,854 --> 00:02:36,124
It's kind of strange.
51
00:02:36,122 --> 00:02:41,262
I didn't know you could
pup-pup boogie, everest.
52
00:02:41,260 --> 00:02:42,790
I can't.
53
00:02:42,795 --> 00:02:48,065
Thanks, but skye, can we stop?
54
00:02:48,067 --> 00:02:48,727
Sure,
55
00:02:48,735 --> 00:02:51,295
But I thought your
pup-pup-boogieing was great.
56
00:02:51,304 --> 00:02:55,744
Well, you were, but I was
just doing what you were doing.
57
00:02:55,742 --> 00:02:58,782
I'd rather learn by practicing.
58
00:02:58,778 --> 00:03:01,808
Then I'll practice with you.
Come on.
59
00:03:01,814 --> 00:03:03,954
Shimmy-shimmy
tail-shake.
60
00:03:03,950 --> 00:03:06,750
Shimmy-shimmy
tail-shake.
61
00:03:07,954 --> 00:03:08,854
Hmm.
62
00:03:08,855 --> 00:03:10,715
Would it be okay
if I tried these?
63
00:03:10,723 --> 00:03:14,463
You going to learn how to
pup-pup-boogie, too, alex?
64
00:03:14,460 --> 00:03:16,130
Skye:
Excuse me, rocky.
65
00:03:16,129 --> 00:03:18,429
Could you please
restart the game?
66
00:03:18,431 --> 00:03:19,761
Sure, skye.
67
00:03:21,367 --> 00:03:25,167
I could pup-pup-boogie,
but these bands
68
00:03:25,171 --> 00:03:30,041
Could make me awesome
at something else, too.
69
00:03:30,043 --> 00:03:32,513
Check this out!
70
00:03:35,048 --> 00:03:36,508
Hi, danny.
71
00:03:36,516 --> 00:03:39,446
Whoa!
Oof.
72
00:03:41,487 --> 00:03:43,017
Only an expert boarder
73
00:03:43,022 --> 00:03:46,062
Can make an awesome-looking hole
like this.
74
00:03:46,059 --> 00:03:47,389
That's why I stopped you.
75
00:03:47,393 --> 00:03:49,463
I want to be as good
a snowboarder as you
76
00:03:49,462 --> 00:03:51,432
So I can get my next badge.
77
00:03:51,431 --> 00:03:54,071
That'll take a lot of practice.
78
00:03:54,067 --> 00:03:57,397
Not if I use these special
I-do-you-do bracelets.
79
00:03:57,403 --> 00:03:58,543
Huh?
80
00:03:58,538 --> 00:03:59,798
If we both put them on,
81
00:03:59,806 --> 00:04:01,336
Then whatever you do, I'll do.
82
00:04:01,340 --> 00:04:04,240
I can been expert
just like you.
83
00:04:04,243 --> 00:04:04,983
Okay.
84
00:04:04,977 --> 00:04:09,547
I mean, who wouldn't want
to snowboard like me?
85
00:04:10,349 --> 00:04:12,379
Let's do it.
86
00:04:12,385 --> 00:04:14,145
Whoa.
87
00:04:14,153 --> 00:04:17,223
My knees just bent
by themselves?
88
00:04:17,223 --> 00:04:18,293
Q-l.
89
00:04:18,291 --> 00:04:21,161
And now my thumb
is copying yours.
90
00:04:21,160 --> 00:04:22,460
Smart thumb.
91
00:04:22,462 --> 00:04:25,532
So, let's hit
the slopes.
92
00:04:29,435 --> 00:04:32,235
It's working.
I'm a pro!
93
00:04:32,238 --> 00:04:33,268
If you think that's cool,
94
00:04:33,272 --> 00:04:37,542
Check out this
daring danny x awesomeness.
95
00:04:37,543 --> 00:04:38,983
Whee!
96
00:04:38,978 --> 00:04:41,948
(giggling)
97
00:04:41,948 --> 00:04:45,318
Wahoo!
98
00:04:45,318 --> 00:04:46,118
Yes!
99
00:04:46,119 --> 00:04:50,019
You're as amazing as me,
and I'm truly amazing.
100
00:04:50,022 --> 00:04:53,492
Whoa!
I can't see.
101
00:04:53,493 --> 00:04:57,903
But I don't need to wipe
my face.
102
00:04:59,031 --> 00:05:02,171
(sighing)
103
00:05:02,168 --> 00:05:05,368
Uh-oh.
104
00:05:08,407 --> 00:05:12,177
Danny, alex, stop!
105
00:05:12,178 --> 00:05:15,578
You're headed for risky ridge.
106
00:05:15,581 --> 00:05:16,551
Stop.
107
00:05:16,549 --> 00:05:19,179
Oh, man.
There's no way they can hear me.
108
00:05:19,185 --> 00:05:21,845
I got to call the paw patrol.
109
00:05:21,854 --> 00:05:24,324
(phone ringing)
110
00:05:24,323 --> 00:05:25,993
Hiya, jake.
111
00:05:25,992 --> 00:05:26,492
What's up?
112
00:05:26,492 --> 00:05:28,462
More like what's going
downhill fast.
113
00:05:28,461 --> 00:05:31,501
Alex and denny don't know it,
but they're snowboarding
114
00:05:31,497 --> 00:05:33,557
Right for risky ridge.
115
00:05:33,566 --> 00:05:34,926
Don't worry, jake.
116
00:05:34,934 --> 00:05:37,904
No mountain is too high;
no pup is too small.
117
00:05:37,904 --> 00:05:42,944
Paw patrol,
to the paw patroller.
118
00:05:42,942 --> 00:05:45,342
Pups:
Ryder needs us.
119
00:05:45,344 --> 00:05:47,984
Whoa.
120
00:05:47,980 --> 00:05:50,410
(barking)
121
00:05:50,416 --> 00:05:53,176
Whoa!
Oof.
122
00:05:53,186 --> 00:05:55,616
Just thought I'd take a spin.
123
00:05:55,621 --> 00:06:00,021
(everyone laughing)
124
00:06:07,934 --> 00:06:11,644
Paw patrol ready for action,
ryder, sir.
125
00:06:12,905 --> 00:06:16,465
Ryder:
Danny and alex are snowboarding
towards risky ridge.
126
00:06:16,475 --> 00:06:20,305
This will be tricky 'cause
we need to save both of them.
127
00:06:20,313 --> 00:06:22,353
Whoa.
Double trouble.
128
00:06:22,348 --> 00:06:24,648
For this rescue, I'll need skye.
129
00:06:24,650 --> 00:06:27,350
Use your 'copter
to catch up to danny.
130
00:06:27,353 --> 00:06:29,353
This puppy has got to fly.
131
00:06:29,355 --> 00:06:32,185
Rocky, you'll ride
in skye's harness
132
00:06:32,191 --> 00:06:33,921
And grab danny with your cloth.
133
00:06:33,926 --> 00:06:35,056
Green means go.
134
00:06:35,061 --> 00:06:38,961
Everest, you're our fastest pup
on the snow.
135
00:06:38,965 --> 00:06:40,455
While rocky and skye
rescue danny,
136
00:06:40,466 --> 00:06:43,126
We'll need you to use
your snowboard to stop alex.
137
00:06:43,135 --> 00:06:46,165
Ice or snow, I'm ready to go.
138
00:06:46,172 --> 00:06:48,472
Paw patrol
is on a roll.
139
00:06:48,474 --> 00:06:50,014
(barking)
140
00:06:50,009 --> 00:06:53,139
(barking)
141
00:06:53,145 --> 00:06:55,245
paw patrol
142
00:06:55,248 --> 00:06:58,518
go-go-go-go
143
00:06:58,517 --> 00:07:01,147
skye
144
00:07:01,153 --> 00:07:05,023
go-go-go-go
145
00:07:08,361 --> 00:07:10,091
everest
146
00:07:10,096 --> 00:07:14,096
go-go-go-go
147
00:07:17,203 --> 00:07:20,703
paw patrol, paw patrol
148
00:07:23,175 --> 00:07:26,005
Snowmobile.
149
00:07:35,621 --> 00:07:39,621
Ryder, not a second to lose.
Look.
150
00:07:42,061 --> 00:07:43,391
You're right, jake.
151
00:07:43,396 --> 00:07:44,596
Let's go, team.
152
00:07:44,597 --> 00:07:46,557
Skye, drop your claw.
153
00:07:46,565 --> 00:07:50,225
You got it.
Claw!
154
00:07:50,236 --> 00:07:52,036
(whirring)
155
00:07:52,038 --> 00:07:53,768
In you go, rocky.
156
00:07:53,773 --> 00:07:55,413
I'm ready.
157
00:07:55,408 --> 00:07:56,768
Okay, skye.
Take off.
158
00:07:56,776 --> 00:07:59,736
This puppy
has got to fly.
159
00:07:59,745 --> 00:08:01,445
This one, too.
160
00:08:01,447 --> 00:08:05,247
Everest, use your snowboard
and catch up with alex.
161
00:08:05,251 --> 00:08:08,091
I'm on it.
162
00:08:10,756 --> 00:08:12,456
Whoa, whoa.
Hey!
163
00:08:12,458 --> 00:08:15,058
There aren't supposed to be
moguls on this hill.
164
00:08:15,061 --> 00:08:16,791
What?
Whoa!
165
00:08:16,796 --> 00:08:19,056
Whoa-oa!
166
00:08:20,633 --> 00:08:22,673
Phew.
We're okay.
167
00:08:22,668 --> 00:08:24,768
Hey, guys.
168
00:08:24,770 --> 00:08:25,770
Danny--
what?
169
00:08:25,771 --> 00:08:28,371
You've got to stop.
You're headed for a cliff.
170
00:08:28,374 --> 00:08:31,344
I don't see a cliff,
and it's daring danny--
171
00:08:31,344 --> 00:08:32,784
Whoa!
172
00:08:32,778 --> 00:08:34,138
Hang on, alex.
173
00:08:34,146 --> 00:08:35,706
Everest is on her way
to help you.
174
00:08:35,715 --> 00:08:38,675
Danny, I'm going to
grab you with my claw.
175
00:08:38,684 --> 00:08:40,654
Whoa.
Claw.
176
00:08:41,787 --> 00:08:45,257
Hey, I was supposed to grab you.
177
00:08:45,257 --> 00:08:46,387
(screaming)
178
00:08:46,392 --> 00:08:49,692
Hey, one rider per board.
179
00:08:49,695 --> 00:08:50,825
Help!
180
00:08:50,830 --> 00:08:52,400
I'm trying, alex,
181
00:08:52,398 --> 00:08:55,368
But stop waving your hands
for second.
182
00:08:55,368 --> 00:08:56,728
I can't.
183
00:08:56,736 --> 00:09:00,766
Hey, you've got
the I-do-you-dos on.
184
00:09:00,773 --> 00:09:02,143
Ryder, come in.
185
00:09:02,141 --> 00:09:02,871
What is it, everest?
186
00:09:02,875 --> 00:09:04,835
Alex is wearing
the I-do-you-do.
187
00:09:04,844 --> 00:09:07,244
I think that's why
he's so out of control.
188
00:09:07,246 --> 00:09:10,546
The I-do-you-dos?
From the pup-pup boogie game?
189
00:09:10,549 --> 00:09:13,579
Wait.
If alex is wearing bracelets,
190
00:09:13,586 --> 00:09:17,186
Who's wearing the other ones?
191
00:09:17,189 --> 00:09:18,689
Daring danny x.
192
00:09:18,691 --> 00:09:22,161
So, if we get the bracelets
off danny,
193
00:09:22,161 --> 00:09:24,561
Alex can stop himself, right?
194
00:09:24,563 --> 00:09:25,303
For sure.
195
00:09:25,297 --> 00:09:27,457
I taught him a new way
to do that this morning.
196
00:09:27,466 --> 00:09:29,396
Everest, keep an eye on alex.
197
00:09:29,402 --> 00:09:32,372
I have a plan.
Come in, rocky.
198
00:09:32,371 --> 00:09:33,441
I hear you, ryder.
199
00:09:33,439 --> 00:09:35,409
Danny is wearing
the I-do-you-dos.
200
00:09:35,408 --> 00:09:37,838
You've got to get them
off him.
201
00:09:37,843 --> 00:09:39,913
I'm on it.
202
00:09:45,518 --> 00:09:47,518
Hey.
203
00:09:47,520 --> 00:09:49,690
I'm moving like me again.
204
00:09:49,688 --> 00:09:52,488
Uh-oh!
I'm going way too fast.
205
00:09:52,491 --> 00:09:56,761
But you can stop.
Jake told us you learned how.
206
00:09:58,864 --> 00:10:01,604
I did it.
207
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
(screaming)
208
00:10:02,601 --> 00:10:04,871
Skye, rocky needs you.
209
00:10:04,870 --> 00:10:08,710
On my way.
210
00:10:08,707 --> 00:10:11,607
Both:
Whoa!
211
00:10:11,610 --> 00:10:13,210
Grab on, rocky.
212
00:10:13,212 --> 00:10:15,412
And you grab onto me.
213
00:10:15,414 --> 00:10:17,454
Both:
Whoa.
214
00:10:18,751 --> 00:10:21,921
What an epic ride.
215
00:10:21,921 --> 00:10:26,661
Whenever you have a problem,
danny, just yelp for help.
216
00:10:26,659 --> 00:10:27,889
Did you see me stop, jake?
217
00:10:27,893 --> 00:10:30,693
I sure did,
little dude.
218
00:10:30,696 --> 00:10:31,956
Ah, like a pro.
219
00:10:31,964 --> 00:10:34,234
No more I-do-you-do help for me.
220
00:10:34,233 --> 00:10:37,373
I'm going to get my next
snowboard badge on my own.
221
00:10:37,369 --> 00:10:40,739
Just like how I'm going to learn
pup-pup boogie.
222
00:10:40,739 --> 00:10:44,339
Pup-pup what?
223
00:10:47,847 --> 00:10:51,677
Pup-pup boogie is awesome.
224
00:10:53,886 --> 00:10:56,246
p-p-p-paw patrol
225
00:10:56,255 --> 00:10:57,385
I'm all right.
226
00:10:57,389 --> 00:10:58,689
(everyone laughing)
227
00:10:58,691 --> 00:11:00,661
paw patrol