1
00:00:16,643 --> 00:00:19,688
D There's a hundred
And four days of summer vacation *
2
00:00:19,772 --> 00:00:22,232
* And school comes along just to end it *
3
00:00:22,316 --> 00:00:25,319
* So the annual problem
For our generation *
4
00:00:25,402 --> 00:00:28,489
* Is finding a good way to spend it *
5
00:00:28,572 --> 00:00:29,698
* Like maybe *
6
00:00:29,782 --> 00:00:32,284
* Building a rocket or fighting a mummy *
7
00:00:32,367 --> 00:00:34,369
* Or climbing up the Eiffel Tower *
8
00:00:34,787 --> 00:00:37,247
* Discovering something
That doesn't exist d.
9
00:00:37,331 --> 00:00:38,233
Hey!
10
00:00:38,248 --> 00:00:39,666
D Or giving a monkey a shower *
11
00:00:40,542 --> 00:00:41,668
* Surfing tidal waves *
12
00:00:41,752 --> 00:00:44,671
* Creating nano-bots
Or locating Frankenstein's brain d.
13
00:00:44,755 --> 00:00:45,657
It's over here!
14
00:00:45,672 --> 00:00:47,132
D Finding a Dodo bird *
15
00:00:47,216 --> 00:00:48,217
* Painting a continent *
16
00:00:48,300 --> 00:00:50,344
* Or driving our sister insane *
17
00:00:50,427 --> 00:00:51,330
Phineas!
18
00:00:51,345 --> 00:00:53,597
D As you can see
There's a whole lot of stuff to do *
19
00:00:53,680 --> 00:00:55,307
* Before school starts this fall d.
20
00:00:55,390 --> 00:00:56,390
Come on, Perry!
21
00:00:56,433 --> 00:01:01,522
D So stick with us 'cause Phineas and Ferb
Are gonna do it all! *
22
00:01:01,605 --> 00:01:06,819
* So stick with us 'cause Phineas and Ferb
Are gonna do it all! d.
23
00:01:07,236 --> 00:01:10,531
Mom, Phineas and Ferb are making
a title sequence!
24
00:01:13,742 --> 00:01:14,743
Ahem.
25
00:01:19,289 --> 00:01:21,166
Ferb, are you hearing
what I'm hearing?
26
00:01:21,458 --> 00:01:23,544
Candace singing.
Early in the morning.
27
00:01:24,169 --> 00:01:27,256
D Mom, it's your birthday *
28
00:01:27,506 --> 00:01:31,260
* Thanks for all the care
And love you give d.
29
00:01:31,343 --> 00:01:33,470
Yeah, yeah, that's all right.
I like that.
30
00:01:33,554 --> 00:01:36,140
D Mom, it's your birthday d.
31
00:01:36,223 --> 00:01:37,349
It's Mom's birthday!
32
00:01:37,433 --> 00:01:41,520
How can we forget Mom's birthday?
Where have all the days gone?
33
00:01:41,603 --> 00:01:43,272
We can't forget Mom's birthday.
34
00:01:43,355 --> 00:01:45,149
We can't forget Mom's birthday.
35
00:01:45,232 --> 00:01:46,608
We can't forget Mom's birthday.
36
00:01:46,817 --> 00:01:48,402
We can't forget Mom's birthday.
37
00:01:48,485 --> 00:01:50,487
We can't forget Mom's birthday.
38
00:01:52,364 --> 00:01:54,204
Isn't there something
I'm supposed to remember?
39
00:01:54,742 --> 00:01:56,410
We should do something nice for Mom,
40
00:01:56,493 --> 00:01:58,537
what with Dad being
out of town on business and all.
41
00:01:58,746 --> 00:02:00,539
OK, Candace, once from the top.
42
00:02:00,622 --> 00:02:02,458
D Mom, it's your birthday *
43
00:02:02,541 --> 00:02:03,542
I got an idea.
44
00:02:04,710 --> 00:02:07,296
D Eggs and bacon Oh, yeah d.
45
00:02:07,379 --> 00:02:10,257
Mom, let me be the first to say…
46
00:02:10,340 --> 00:02:11,550
Happy birthday, Mom!
47
00:02:11,675 --> 00:02:12,955
We brought you some periodicals,
48
00:02:13,135 --> 00:02:15,804
like Mom Daily, Mom Weekly,
Mom Bi-weekly,
49
00:02:15,888 --> 00:02:18,724
and just the way you like it,
half-caff, double-frapp,
50
00:02:18,807 --> 00:02:20,642
mocha choco-latte mezzo-espresso.
51
00:02:20,726 --> 00:02:23,187
Oh, wow.
You boys really outdid yourselves.
52
00:02:23,270 --> 00:02:24,897
Au contraire, mon mere.
53
00:02:25,147 --> 00:02:28,317
I declare it's our mission
to give you best birthday ever.
54
00:02:28,609 --> 00:02:32,237
So relax, enjoy some reading,
and no peeking till we come get you.
55
00:02:33,822 --> 00:02:36,408
Oh, those boys are too much.
Mmm.
56
00:02:36,492 --> 00:02:38,452
Oh, I smell eggs and bacon.
57
00:02:39,787 --> 00:02:41,538
Thank you, Mrs. Garcia-Shapiro.
58
00:02:41,872 --> 00:02:44,249
We appreciate you helping us out.
Oh, another call.
59
00:02:44,333 --> 00:02:45,459
Talk to me.
60
00:02:45,542 --> 00:02:47,628
Buford, my man. Uh, hold on.
61
00:02:48,128 --> 00:02:49,296
Needs roughage.
62
00:02:50,172 --> 00:02:52,424
Thanks, Buford.
Glad we can count on you.
63
00:02:53,509 --> 00:02:54,843
Hey, Candace.
64
00:02:55,135 --> 00:02:57,179
Wanna man the omelet station
for Mom's birthday?
65
00:02:57,262 --> 00:02:58,889
I'm doing my own thing.
66
00:03:01,350 --> 00:03:03,644
Well, aren't you going
to ask me what it is?
67
00:03:04,269 --> 00:03:06,271
Sure. Uh, what are you doing?
68
00:03:06,355 --> 00:03:07,355
It's a secret.
69
00:03:08,315 --> 00:03:09,691
Hey, where's Perry?
70
00:03:14,279 --> 00:03:15,489
Morning, Agent P.
71
00:03:15,572 --> 00:03:19,201
17 minutes ago,
our spy satellites located Doofenshmirtz.
72
00:03:19,493 --> 00:03:21,620
He's hiding out
in his mountaintop castle laboratory,
73
00:03:21,703 --> 00:03:24,415
where he's purchased
some suspicious items over the internet,
74
00:03:24,498 --> 00:03:26,750
including a giant metal sphere
75
00:03:26,834 --> 00:03:29,461
and two animatronic wax robots,
76
00:03:29,545 --> 00:03:31,255
you know,
like they have at theme parks.
77
00:03:31,338 --> 00:03:32,818
Gosh,
those things give me the creeps,
78
00:03:33,173 --> 00:03:35,217
the way they're all robotic and waxy.
79
00:03:36,635 --> 00:03:37,635
D Perry d.
80
00:03:37,803 --> 00:03:39,471
The boys may have won breakfast,
81
00:03:40,556 --> 00:03:43,600
but wait'll Mom sees
this homemade birthday card.
82
00:03:44,143 --> 00:03:47,855
"Love, the child who loves you most,
Candace."
83
00:03:48,480 --> 00:03:50,441
All right, Mom. Almost there.
84
00:03:50,524 --> 00:03:51,900
Oh, this is so exciting.
85
00:03:52,151 --> 00:03:53,819
OK, you can look.
86
00:03:53,902 --> 00:03:55,779
Happy birthday!
87
00:03:55,863 --> 00:03:58,240
What a beautiful breakfast!
88
00:03:58,657 --> 00:03:59,658
Mom?
89
00:04:00,242 --> 00:04:01,452
Made with love.
90
00:04:01,535 --> 00:04:02,479
And sweat.
91
00:04:02,494 --> 00:04:04,288
And by "sweat,"
you mean hard work.
92
00:04:04,371 --> 00:04:05,873
Uh, sure.
93
00:04:06,123 --> 00:04:09,209
Mom, this may not be
a fantastic breakfast, but…
94
00:04:09,293 --> 00:04:10,586
Ladies and gentlemen,
95
00:04:10,669 --> 00:04:12,713
Mom's birthday card!
96
00:04:13,380 --> 00:04:14,324
"To Mom"?
97
00:04:14,339 --> 00:04:17,342
Heh. It may be big, but boring.
98
00:04:19,720 --> 00:04:20,804
Oh, boys.
99
00:04:21,263 --> 00:04:23,182
I can't believe
you two made it yourselves.
100
00:04:27,519 --> 00:04:29,438
Ah, The Unicorn Whisperer,
101
00:04:29,521 --> 00:04:31,857
the feel-good movie of the year.
102
00:04:32,357 --> 00:04:33,692
And soon it will be gone!
103
00:04:35,861 --> 00:04:38,864
Oh, no! It's Perry the Platypus.
104
00:04:39,448 --> 00:04:42,576
Ha! I fooled you, Perry the Platypus.
I'm not really scared!
105
00:04:42,659 --> 00:04:45,120
I'm not scared, because
106
00:04:45,204 --> 00:04:48,332
I have a new security system.
Voila.
107
00:04:48,415 --> 00:04:51,293
Ha ha! Do you like them,
Perry the Platypus?
108
00:04:51,376 --> 00:04:52,419
Get him.
109
00:04:52,628 --> 00:04:55,464
I got them very cheap
from a wax museum that went bankrupt.
110
00:04:57,716 --> 00:04:59,718
I love it when dreams fail.
111
00:04:59,843 --> 00:05:01,553
As you know,
I've been trying to take over
112
00:05:01,637 --> 00:05:04,139
the Tri-State Area
for quite some time now,
113
00:05:04,223 --> 00:05:05,891
and I realized this Tri-State Area's
114
00:05:06,141 --> 00:05:08,560
filled with things I detest,
so many things,
115
00:05:08,644 --> 00:05:10,896
like… like blinking traffic arrows.
116
00:05:11,146 --> 00:05:12,866
Stop blinking at me,
telling me where to go!
117
00:05:13,107 --> 00:05:15,609
Point. Point. Point.
Oh, I hate you.
118
00:05:16,151 --> 00:05:17,319
Let's see, what else?
119
00:05:17,403 --> 00:05:20,197
Ear hair. Oh, yes,
I've always hated you.
120
00:05:20,489 --> 00:05:22,366
Pelicans. Terrible creatures.
121
00:05:22,449 --> 00:05:25,160
What… what are you, a bird
or a garbage disposal?
122
00:05:25,327 --> 00:05:28,414
Uh, musical instruments
that start with the letter "B."
123
00:05:28,497 --> 00:05:31,337
You get the idea. It's a long list.
I've been working on it for a while.
124
00:05:31,375 --> 00:05:33,544
Anyway, I realized
I should build something
125
00:05:33,627 --> 00:05:36,713
that would make all
those awful things disappear.
126
00:05:36,797 --> 00:05:38,173
Behold, Perry the Platypus.
127
00:05:38,465 --> 00:05:40,300
Shrink-spheria!
128
00:05:42,803 --> 00:05:45,264
You like it? I was going
to call it a Shrinkinator,
129
00:05:45,347 --> 00:05:47,516
but I've done
that whole "inator" thing before.
130
00:05:47,599 --> 00:05:48,759
It's just been done to death.
131
00:05:48,809 --> 00:05:51,270
Bring him over here.
I want to show him how it works.
132
00:05:51,478 --> 00:05:53,272
I enter the name
of something I hate.
133
00:05:53,355 --> 00:05:56,191
P-e-I-i-c-a-n. Pelican.
134
00:05:56,275 --> 00:05:59,862
And Shrink-spheria hones in
on its molecular structure
135
00:06:00,112 --> 00:06:03,490
and then turns
all the particles into sparticles,
136
00:06:03,574 --> 00:06:06,869
thereby shrinking it into a teeny,
tiny speck so small
137
00:06:07,119 --> 00:06:08,495
I never have to see it again.
138
00:06:08,579 --> 00:06:10,789
So, goodbye to you,
Perry the Platypus.
139
00:06:10,873 --> 00:06:13,625
Enjoy your presidential suite.
140
00:06:15,836 --> 00:06:17,755
Glad you like the card, Mom.
141
00:06:17,838 --> 00:06:20,674
It's a simple postmodern fusion
of origami and pop-up.
142
00:06:20,758 --> 00:06:23,093
Yeah, and just wait
till you see your present.
143
00:06:23,177 --> 00:06:24,803
OK. Stay right there.
144
00:06:25,512 --> 00:06:28,432
Oh, I hope the boys don't go overboard
with my present.
145
00:06:28,557 --> 00:06:31,518
All I'd really like is that dress
from that cute little sundress shop.
146
00:06:31,602 --> 00:06:33,729
You mean that really cute one
with the polka dots?
147
00:06:34,438 --> 00:06:36,315
I know what she wants.
Cute little sundress.
148
00:06:36,398 --> 00:06:38,078
Cute little sundress.
Cute little sundress.
149
00:06:38,192 --> 00:06:42,488
Hey, Perry the Platypus,
say goodbye to blinking detour signs!
150
00:06:42,571 --> 00:06:43,572
Forever!
151
00:06:49,411 --> 00:06:54,166
Yes! I'm an evil genius!
Ha ha ha ha!
152
00:06:54,458 --> 00:06:56,752
Now I have to wait four minutes
for it to recharge,
153
00:06:56,835 --> 00:06:59,838
which isn't so bad.
I think I'll go with pelicans next.
154
00:07:00,214 --> 00:07:02,674
What do you think,
Perry the Platypus? Pelicans next?
155
00:07:11,767 --> 00:07:14,103
I cannot tell a lie.
156
00:07:14,478 --> 00:07:15,521
I'm melting.
157
00:07:19,525 --> 00:07:20,525
Cute little sundress.
158
00:07:20,567 --> 00:07:22,247
Cute little sundress.
Cute little sundress.
159
00:07:28,200 --> 00:07:29,302
Cute little sundress.
Cute little sundress.
160
00:07:29,326 --> 00:07:30,326
Cute little sundress.
161
00:07:30,494 --> 00:07:34,498
Yoo-hoo! Mr. Pelican,
I'm going to shrink you now.
162
00:07:36,708 --> 00:07:38,710
Wh-why is it not working?
163
00:07:39,878 --> 00:07:41,755
Something's blocking the…
164
00:07:41,839 --> 00:07:42,839
Hey!
165
00:07:45,801 --> 00:07:48,804
Hey, everybody! Look what…
You gotta be kidding me.
166
00:07:48,887 --> 00:07:51,473
Our first supermodel sports
a chic, stylin',
167
00:07:51,557 --> 00:07:54,226
not couture sundress perfect
for our birthday queen
168
00:07:54,309 --> 00:07:57,229
to sip iced lattes while enjoying
a faboo day in the sun.
169
00:07:57,312 --> 00:08:01,191
Huh. Well, they have
the wrong sundress.
170
00:08:01,442 --> 00:08:05,571
It's OK, but it is not
as great as this.
171
00:08:06,405 --> 00:08:08,240
Ah! Ah!
172
00:08:08,323 --> 00:08:10,451
Candace. Candace!
Where'd she go?
173
00:08:12,411 --> 00:08:13,871
Ow!
174
00:08:16,623 --> 00:08:18,333
Oh, well. Goodbye
to musical instruments
175
00:08:18,417 --> 00:08:19,877
that start with "B"!
176
00:08:22,296 --> 00:08:24,089
Wait a minute!
I can still give Mom
177
00:08:24,173 --> 00:08:27,468
the one thing the boys can't,
the gift of music
178
00:08:27,551 --> 00:08:29,803
played on my friend, the bass.
179
00:08:31,555 --> 00:08:34,433
Heh. Oh, well,
it's a good thing I play the banjo.
180
00:08:35,476 --> 00:08:37,436
It's a good thing
I play the bassoon.
181
00:08:38,437 --> 00:08:39,797
It's a good thing
I play the bugle.
182
00:08:41,231 --> 00:08:42,900
It's a good thing
I play the bongos.
183
00:08:44,276 --> 00:08:45,611
Five minutes later…
184
00:08:45,694 --> 00:08:48,280
It's a good thing I play the balalaika.
185
00:08:49,531 --> 00:08:51,742
It's a good thing
I play the bagpipe.
186
00:08:53,202 --> 00:08:55,662
I should've manned
the omelet station.
187
00:08:56,497 --> 00:08:58,499
Candace, honey, come join us.
188
00:08:58,582 --> 00:09:00,626
The boys have put together
a little video.
189
00:09:00,751 --> 00:09:03,295
Yeah. Here.
You can do the honors.
190
00:09:03,378 --> 00:09:04,505
Fine, whatever.
191
00:09:05,672 --> 00:09:07,382
Happy birthday, Mom.
192
00:09:07,758 --> 00:09:09,676
From birth, to young adult
193
00:09:10,177 --> 00:09:11,470
to mid-sized adult,
194
00:09:11,720 --> 00:09:16,100
from the eighties to the nineties,
Mom enchants everyone she meets.
195
00:09:16,183 --> 00:09:19,603
But who is this person
we call Mom?
196
00:09:21,271 --> 00:09:22,314
Uhh!
197
00:09:26,610 --> 00:09:28,570
A house divided cannot stand.
198
00:09:28,737 --> 00:09:29,822
Yeah, what he said.
199
00:09:29,905 --> 00:09:32,741
Oh, Perry the Platypus,
you melted their wax,
200
00:09:32,825 --> 00:09:37,204
but you can never melt
what's inside, pure evil!
201
00:09:39,873 --> 00:09:41,875
Eh, I should have seen that coming.
202
00:09:43,627 --> 00:09:45,379
We can't seem to get a break.
203
00:09:45,462 --> 00:09:47,131
Your breath smells like candles.
204
00:09:47,589 --> 00:09:49,341
Curse you, Perry the Platypus!
205
00:09:53,470 --> 00:09:56,140
- It's this wonderful?
- Yeah, really great.
206
00:09:56,223 --> 00:09:59,268
But a true testament
to what a great Mom you are,
207
00:09:59,351 --> 00:10:02,771
is that your daughter would take
the time to write this song.
208
00:10:04,440 --> 00:10:07,693
D Mom, it's your birthday *
209
00:10:07,776 --> 00:10:10,487
* Thanks for all the care
And love you give d.
210
00:10:10,571 --> 00:10:11,655
Nice song, sis.
211
00:10:11,739 --> 00:10:13,282
D Not to mention the meals *
212
00:10:13,365 --> 00:10:15,242
* And times I get kind of nervous d.
213
00:10:15,325 --> 00:10:16,228
Come on.
214
00:10:16,243 --> 00:10:19,413
D And forget to tell you how I feel *
215
00:10:21,623 --> 00:10:24,251
* I'm a little high-strung *
216
00:10:24,334 --> 00:10:26,503
* It's just because I'm young *
217
00:10:26,587 --> 00:10:28,714
* Mom, I adore ya *
218
00:10:29,256 --> 00:10:33,385
* And I'll do anything for ya *
219
00:10:33,719 --> 00:10:37,723
* Although my brothers
Make me frantic *
220
00:10:37,806 --> 00:10:42,269
* With every single crazy antic *
221
00:10:42,436 --> 00:10:45,522
* And when I'm bouncin'
Off the walls *
222
00:10:45,606 --> 00:10:48,525
* You're the one
Who stays calm *
223
00:10:48,609 --> 00:10:51,653
* You're the one
Who stays calm *
224
00:10:51,737 --> 00:10:55,199
* Because you love me
For who I am *
225
00:10:55,282 --> 00:11:01,288
* I'll always love you, Mom *
226
00:11:01,872 --> 00:11:02,873
* Oh d.
227
00:11:06,210 --> 00:11:08,462
What a beautiful song, honey.
228
00:11:08,545 --> 00:11:10,422
I only wish Dad could have heard it.
229
00:11:10,506 --> 00:11:12,674
Well, I really wanted you
to have a happy bir…
230
00:11:12,758 --> 00:11:16,178
Oh, I almost forgot!
We set up a satellite up-link with Dad.
231
00:11:16,261 --> 00:11:17,888
Oh! A satellite up-link?
232
00:11:18,430 --> 00:11:20,724
Hello, love. Happy birthday.
233
00:11:20,808 --> 00:11:24,311
Hi, honey. I miss you.
And you're missing the festivities.
234
00:11:24,395 --> 00:11:26,271
The boys threw me
the greatest party,
235
00:11:26,355 --> 00:11:29,358
and Candace wrote me
this really amazing song.
236
00:11:29,441 --> 00:11:30,442
Can you hear me?
237
00:11:30,526 --> 00:11:31,526
D Oh… d.
238
00:11:31,610 --> 00:11:33,278
Oh, hey, Perry.
Where have you been?
239
00:11:33,737 --> 00:11:35,155
You missed all the fun.
240
00:11:38,534 --> 00:11:40,452
What a beautiful summer day.
241
00:11:40,786 --> 00:11:42,830
Do you boys have
anything exciting planned?
242
00:11:43,288 --> 00:11:45,749
We're either gonna make
this nuclear-powered submarine
243
00:11:45,833 --> 00:11:47,292
or this incredible shrinking ray.
244
00:11:47,376 --> 00:11:50,212
But for some reason, Ferb
and I can't seem to make up our minds.
245
00:11:50,295 --> 00:11:51,463
Well, I've made up my mind.
246
00:11:51,547 --> 00:11:54,425
You two have
the most wonderful imaginations.
247
00:11:54,508 --> 00:11:56,427
- It's real, you know.
- What's real, dear?
248
00:11:56,510 --> 00:11:59,114
The submarine? The shrinking ray?
They're really gonna build that stuff.
249
00:11:59,138 --> 00:12:00,722
Well, actually we haven't decided yet.
250
00:12:00,806 --> 00:12:03,660
Anyway, when I try to bust them,
everything will just magically disappear.
251
00:12:03,684 --> 00:12:04,852
Always happens, you'll see.
252
00:12:05,144 --> 00:12:06,496
Well, you won't see.
I'll see, trust me.
253
00:12:06,520 --> 00:12:09,857
As usual, the imagination
in this room is astounding.
254
00:12:10,858 --> 00:12:11,844
- Hello?
- Hi, Candace.
255
00:12:11,859 --> 00:12:14,153
It's Jeremy. I was wondering
if you wanted to go for
256
00:12:14,236 --> 00:12:15,236
a walk today?
257
00:12:17,197 --> 00:12:19,324
I would very much enjoy going
for a walk.
258
00:12:19,408 --> 00:12:20,617
Wherever shall we go?
259
00:12:20,701 --> 00:12:21,827
To my uncle's restaurant?
260
00:12:21,910 --> 00:12:25,497
Yes! That sounds do-able!
Why not pick me up around noon?
261
00:12:25,581 --> 00:12:27,708
OK. Goodbye.
262
00:12:27,791 --> 00:12:30,127
Oh, my gosh!
Guess who just called
263
00:12:30,210 --> 00:12:31,420
and asked me out on a date!
264
00:12:31,503 --> 00:12:32,503
- Who?
- Jeremy!
265
00:12:33,881 --> 00:12:35,507
Hold on! Let's conference in Jenny!
266
00:12:35,591 --> 00:12:36,535
OK!
267
00:12:36,550 --> 00:12:39,344
Let's go outside!
268
00:12:40,345 --> 00:12:44,349
Submarine, shrinking ray.
I just can't make up my mind.
269
00:12:44,433 --> 00:12:45,433
Whatcha doin'?
270
00:12:45,476 --> 00:12:46,477
Oh. Hi, Isabella.
271
00:12:46,560 --> 00:12:48,729
Hi, Phineas. You remember Pinky.
272
00:12:48,812 --> 00:12:50,189
Oh, yeah! Hi, Pinky.
273
00:12:50,272 --> 00:12:53,358
Hey, check out my new sash!
It's got all my accomplishment
274
00:12:53,442 --> 00:12:54,485
patches sewn onto it.
275
00:12:54,568 --> 00:12:55,652
- See?
- Wow.
276
00:12:55,819 --> 00:12:57,488
That looks totally irreplaceable.
277
00:12:59,364 --> 00:13:00,365
Oh, no!
278
00:13:00,449 --> 00:13:03,452
Pinky, I need that sash
for a Fireside Girls ceremony
279
00:13:03,535 --> 00:13:04,480
this afternoon!
280
00:13:04,495 --> 00:13:07,247
Don't worry, Isabella.
We'll get your sash back.
281
00:13:07,331 --> 00:13:09,541
But how? It's in Pinky's stomach.
282
00:13:09,625 --> 00:13:12,127
Hmm… Ferb, you're a genius!
283
00:13:12,211 --> 00:13:13,545
Hey, where's Perry?
284
00:13:22,137 --> 00:13:25,140
Agent P, thanks for coming.
It's Dr. Doofenshmirtz.
285
00:13:25,265 --> 00:13:27,660
He's been hiding out in
the old abandoned vacuum cleaner factory.
286
00:13:27,684 --> 00:13:30,896
You know, that building across town
with the giant vacuum cleaner on top?
287
00:13:31,146 --> 00:13:33,899
Man, I can't believe that place closed.
I blame the internet.
288
00:13:34,775 --> 00:13:36,610
Your mission, Agent P, is to find out
289
00:13:36,693 --> 00:13:39,405
what Doofenshmirtz is up to
and then stop him.
290
00:13:40,406 --> 00:13:42,449
So, how are we gonna retrieve my sash?
291
00:13:42,533 --> 00:13:45,160
Here. Ferb made
this multimedia presentation.
292
00:13:45,244 --> 00:13:47,371
We shrink
the sub down with Ferb and me in it
293
00:13:47,496 --> 00:13:49,123
and put in in Pinky's dog food.
294
00:13:49,206 --> 00:13:52,209
After he eats us,
the sub extrudes two mechanical arms,
295
00:13:52,334 --> 00:13:54,711
which fold up the sash
to microscopic size
296
00:13:54,795 --> 00:13:56,755
and pull it into the sash storage unit.
297
00:13:56,839 --> 00:14:00,843
Finally we pilot up into the mouth
and have Pinky drool us out. Easy.
298
00:14:01,343 --> 00:14:02,636
Gross, but cool!
299
00:14:02,719 --> 00:14:05,264
But Pinky will eat anything
but dog food.
300
00:14:05,431 --> 00:14:07,099
He likes grilled cheese sandwiches.
301
00:14:09,184 --> 00:14:12,187
Not a problem. You make
the sandwich. We'll make the sub.
302
00:14:14,440 --> 00:14:17,651
OK, a subatomic shrinking module,
hydrostatic ballast tank,
303
00:14:17,735 --> 00:14:19,778
and a case of double-a batteries.
Sign here, please.
304
00:14:19,862 --> 00:14:23,115
Aren't you wondering if we're
a little young to be building a submarine?
305
00:14:23,407 --> 00:14:24,825
Yes. Yes, I am.
306
00:14:24,908 --> 00:14:26,410
Yeah. We get that a lot.
307
00:14:26,493 --> 00:14:29,329
One grilled cheese sandwich,
hot off the… Oh!
308
00:14:29,413 --> 00:14:30,413
Cool!
309
00:14:30,456 --> 00:14:32,207
Hey, Isabella.
You're just in time.
310
00:14:32,541 --> 00:14:33,709
You guys amaze me.
311
00:14:34,209 --> 00:14:36,211
When we're inside,
we'll activate the shrinkage.
312
00:14:36,295 --> 00:14:37,421
You take care of the rest.
313
00:14:38,589 --> 00:14:41,633
Check it out, Pinky, your favorite.
314
00:14:42,217 --> 00:14:43,217
Ready?
315
00:14:46,221 --> 00:14:50,476
It worked! All right, Pinky-Winky,
time for some cheesy-weesy!
316
00:14:52,394 --> 00:14:53,562
No! Pinky!
317
00:14:53,645 --> 00:14:56,857
Chasing the cat is so cliche!
You're better than that!
318
00:14:57,357 --> 00:14:58,525
Listen up!
319
00:14:58,609 --> 00:15:01,111
Jeremy will be here any second,
I wanna tell you…
320
00:15:01,195 --> 00:15:02,181
Oh! Grilled cheese!
321
00:15:02,196 --> 00:15:05,657
My favorite. Might as well eat now
so I don't look like a pig on my date.
322
00:15:06,116 --> 00:15:09,203
D Doofenshmirtz's
Abandoned Vacuum Cleaner Factory! *
323
00:15:09,286 --> 00:15:11,205
Perry the Platypus. I…
324
00:15:11,830 --> 00:15:13,874
You know, we always
do the same thing.
325
00:15:14,124 --> 00:15:15,524
I have a scheme.
You try to stop me.
326
00:15:15,584 --> 00:15:17,753
I trap you.
I tell you my scheme. You escape.
327
00:15:17,836 --> 00:15:21,298
Then we fight, and I'm defeated.
Let's mix it up a little.
328
00:15:21,381 --> 00:15:24,259
Let me tell you what.
I will tell you my scheme first,
329
00:15:24,343 --> 00:15:26,470
and then I will trap you.
What do you say? Huh?
330
00:15:26,595 --> 00:15:28,847
Yeah, this is much better.
OK, so here it is.
331
00:15:29,139 --> 00:15:31,725
The Make-Up-Your-Mind-Inator!
332
00:15:33,560 --> 00:15:35,360
You know, when you're waiting
to order a pizza
333
00:15:35,437 --> 00:15:37,856
and the person in front
of you can't decide on a topping.
334
00:15:38,315 --> 00:15:40,901
Oh, I hate that! I hate it!
335
00:15:41,151 --> 00:15:45,155
I will destroy anyone
who can't make up their mind!
336
00:15:45,239 --> 00:15:46,740
Destroy anyone
337
00:15:46,824 --> 00:15:48,826
who can't make up their mind!
338
00:15:48,909 --> 00:15:50,869
Ferb and I can't seem
to make up our minds.
339
00:15:52,246 --> 00:15:54,289
Should I go
with Make-Up-Your-Mind-Inator?
340
00:15:54,373 --> 00:15:56,291
Or is that too-on-the-nose?
It's funny.
341
00:15:56,375 --> 00:15:58,252
Now I can't make up my mind.
342
00:16:01,463 --> 00:16:02,703
Perry the Platypus! What are…
343
00:16:03,424 --> 00:16:05,426
Well, I… I did not see that coming.
344
00:16:07,177 --> 00:16:09,388
Calling headquarters, huh? Hmm.
345
00:16:09,471 --> 00:16:11,849
Yes, you… you didn't even give me
a chance to trap you.
346
00:16:12,141 --> 00:16:15,185
See? I was going to put you
in that giant snow globe over there.
347
00:16:15,644 --> 00:16:17,146
Now I have to return it.
348
00:16:17,229 --> 00:16:18,439
Agent P! What's wrong?
349
00:16:18,897 --> 00:16:21,567
Oh! You caught Doofenshmirtz,
huh? That's weird.
350
00:16:21,775 --> 00:16:24,153
Usually he traps you.
Then you escape and then…
351
00:16:24,236 --> 00:16:25,487
We mixed it up a little!
352
00:16:25,571 --> 00:16:28,157
Hang tight, Agent P.
Backup is on the way.
353
00:16:28,240 --> 00:16:32,453
I mean, it would be, if we had some.
Uh, I'm gonna make some calls.
354
00:16:33,120 --> 00:16:36,331
Oh, yeah. This is good.
355
00:16:37,374 --> 00:16:38,374
It worked!
356
00:16:38,584 --> 00:16:41,295
Pinky's chewing.
Prepare for swallowing.
357
00:16:43,589 --> 00:16:44,673
Jeremy's here!
358
00:16:45,340 --> 00:16:47,384
Whoa! Whoa!
359
00:16:51,346 --> 00:16:54,183
Wow. Pinky's neck is really long.
360
00:16:54,600 --> 00:16:55,726
Hey, Candace.
361
00:16:55,809 --> 00:16:56,810
Hi, Jeremy.
362
00:16:57,394 --> 00:16:58,437
Whoa!
363
00:17:01,356 --> 00:17:02,357
Excuse me.
364
00:17:02,441 --> 00:17:04,610
We did it, Ferb.
We're inside Pinky.
365
00:17:04,693 --> 00:17:06,361
How about
a little road trip music?
366
00:17:14,328 --> 00:17:16,246
D Just the two of us *
367
00:17:16,330 --> 00:17:17,873
* In an esophagus *
368
00:17:18,165 --> 00:17:21,543
* It's time to get this mission rollin' *
369
00:17:21,835 --> 00:17:25,380
* Don't wanna make a fuss
But that was the pancreas *
370
00:17:25,464 --> 00:17:28,550
* Look down before
We reach the colon *
371
00:17:28,801 --> 00:17:32,513
* On the hemoglobin highway,
Hemoglobin *
372
00:17:32,596 --> 00:17:34,890
* In a mini submarine *
373
00:17:35,140 --> 00:17:36,517
* In a mini submarine *
374
00:17:36,725 --> 00:17:39,311
* If you're goin' my way *
375
00:17:39,395 --> 00:17:42,731
* You'll see what I mean *
376
00:17:42,815 --> 00:17:46,276
* Hang a left at the spleen… d.
377
00:17:54,368 --> 00:17:56,286
Now to find that sash.
378
00:17:56,370 --> 00:17:57,496
Hey, tacos!
379
00:17:57,579 --> 00:17:59,206
Ah, tacos.
380
00:17:59,498 --> 00:18:02,209
You know who makes
the best tacos? Mom.
381
00:18:02,376 --> 00:18:05,754
These kind of remind me of the ones
we had… for dinner last night.
382
00:18:06,839 --> 00:18:08,382
Hey, Pinky didn't have dinner with us.
383
00:18:08,465 --> 00:18:10,592
Wait a minute.
Candace's favorite cereal?
384
00:18:11,176 --> 00:18:12,121
Hello?
385
00:18:12,136 --> 00:18:14,513
Phineas, where are you?
Pinky ran away,
386
00:18:14,596 --> 00:18:16,849
and when I came back,
the sandwich was gone!
387
00:18:17,307 --> 00:18:18,517
OK, let me call you back.
388
00:18:19,226 --> 00:18:21,270
Yeah, we're inside Candace's stomach.
389
00:18:21,729 --> 00:18:23,564
That's creepy on so many levels.
390
00:18:25,566 --> 00:18:27,609
This backup of yours is taking forever.
391
00:18:28,110 --> 00:18:30,279
I have a travel chess set
in my bag over there.
392
00:18:30,529 --> 00:18:33,365
Do you play chess?
Over there, actually.
393
00:18:38,495 --> 00:18:41,165
I tricked you, Perry the Platypus!
394
00:18:41,248 --> 00:18:43,876
Do you like
my Any-Flat-Surface-Magnet-Belt?
395
00:18:44,376 --> 00:18:46,378
It sticks to any flat surface.
396
00:18:47,421 --> 00:18:49,757
Guess what?
There's no travel chess set
397
00:18:49,840 --> 00:18:51,842
in this bag either.
398
00:18:54,470 --> 00:18:57,723
There was one of these in both bags,
so whichever one you chose,
399
00:18:57,806 --> 00:19:01,727
you would be stuck.
Just like I'm… stuck… right now.
400
00:19:04,354 --> 00:19:07,733
What, uh… wh-what time is
that backup getting here again?
401
00:19:07,816 --> 00:19:09,693
Oh, here we are.
Let's tap into Candace's
402
00:19:09,777 --> 00:19:11,377
nerve center so we can see
what she sees.
403
00:19:13,822 --> 00:19:16,200
Ears. Eyes.
404
00:19:16,784 --> 00:19:19,495
Look, we're getting an image.
She's on her date with Jeremy.
405
00:19:20,287 --> 00:19:21,830
That means we're on
a date with Jeremy.
406
00:19:22,372 --> 00:19:24,208
Again, creepy on so many levels.
407
00:19:26,168 --> 00:19:28,462
Oh, excuse me.
My phone is ringing.
408
00:19:28,545 --> 00:19:29,490
Hello?
409
00:19:29,505 --> 00:19:31,131
Candace,
I know this sounds weird,
410
00:19:31,215 --> 00:19:32,883
but Ferb and I shrunk down
in a submarine.
411
00:19:33,175 --> 00:19:35,695
We were in that sandwich you ate,
and now we're in your stomach.
412
00:19:37,304 --> 00:19:38,889
Are you wacko? Don't call me.
413
00:19:39,139 --> 00:19:41,475
Wait. We can prove it.
How do we prove it?
414
00:19:45,145 --> 00:19:48,190
Whoo! Yeah!
415
00:19:48,273 --> 00:19:50,818
- What is going on?
- Hey, monkey bars.
416
00:19:50,901 --> 00:19:52,820
Do you still get sick
when you hang upside down?
417
00:19:52,903 --> 00:19:54,196
Yeah. Why?
418
00:19:54,279 --> 00:19:56,740
Sorry, Candace.
We have to help Isabella.
419
00:19:56,907 --> 00:19:58,492
So, arms and legs!
420
00:19:58,575 --> 00:19:59,743
Candace, are you OK?
421
00:19:59,827 --> 00:20:01,537
Never better.
422
00:20:03,539 --> 00:20:04,706
Never better!
423
00:20:16,593 --> 00:20:17,886
Phineas, I'm going to…
424
00:20:18,345 --> 00:20:20,681
It's working! All right! Yeah!
425
00:20:21,557 --> 00:20:22,557
What happened?
426
00:20:23,142 --> 00:20:24,685
Candace, are you sure you're OK?
427
00:20:24,768 --> 00:20:25,768
Come on, my uncle's
428
00:20:25,811 --> 00:20:27,521
restaurant is right over here.
429
00:20:27,604 --> 00:20:28,731
Any other ideas?
430
00:20:31,775 --> 00:20:34,737
I have a tickle in my throat.
431
00:20:34,820 --> 00:20:36,280
Stay right here.
432
00:20:36,363 --> 00:20:37,483
I'm gonna go get some water.
433
00:20:39,908 --> 00:20:40,909
We did it!
434
00:20:43,454 --> 00:20:45,789
- You guys are so busted!
- Oh, hey, Candace.
435
00:20:45,873 --> 00:20:47,166
Hello?
436
00:20:47,249 --> 00:20:49,877
Mom, Phineas and Ferb built
a shrinking submarine!
437
00:20:50,169 --> 00:20:51,503
Candace, I'll see it later.
438
00:20:51,587 --> 00:20:53,773
Right now I have to swing
by Jeremy's uncle's restaurant
439
00:20:53,797 --> 00:20:54,816
and pick up some sandwiches
440
00:20:54,840 --> 00:20:56,258
- for your father.
- Perfect!
441
00:21:01,305 --> 00:21:03,724
Farewell, Perry the Platypus!
442
00:21:09,730 --> 00:21:11,815
Mom, mom, mom!
Submarine! Submarine!
443
00:21:19,239 --> 00:21:20,491
D Perry d.
444
00:21:29,500 --> 00:21:30,751
See? It's a submarine!
445
00:21:31,668 --> 00:21:34,213
So… imaginative.
446
00:21:34,296 --> 00:21:36,256
Hey, I been lookin'
everywhere for you guys!
447
00:21:36,340 --> 00:21:38,467
Pinky threw up
and I got my sash back!
448
00:21:38,550 --> 00:21:40,719
Hmm. Gross, but cool.
449
00:21:40,803 --> 00:21:42,679
Speakin' of pets.
450
00:21:42,763 --> 00:21:43,763
Where you been, Perry?
451
00:21:43,889 --> 00:21:45,808
Candace, I have a surprise for you.
452
00:21:45,891 --> 00:21:46,794
Check it out.
453
00:21:46,809 --> 00:21:47,810
Sandwich menu?
454
00:21:48,477 --> 00:21:50,229
"The Candace Special"?
455
00:21:50,604 --> 00:21:53,524
Oh, you had
a sandwich named after me?
456
00:21:53,649 --> 00:21:56,693
Yeah. Grilled cheese,
'cause I know it's your favorite.
457
00:22:02,408 --> 00:22:04,201
Shall we eat inside?
458
00:22:04,535 --> 00:22:06,537
This is the end of a perfect day.
459
00:22:06,620 --> 00:22:08,455
My very own sandwich!
460
00:22:08,539 --> 00:22:09,790
I can't wait to try it.
461
00:22:13,585 --> 00:22:16,755
Curse you, Perry the Platypus!
462
00:22:18,799 --> 00:22:21,844
Hello? Where am I?
463
00:22:22,386 --> 00:22:25,806
Oh, it's all gastrointestiney in here.
464
00:22:26,306 --> 00:22:28,809
Hmm… Brain.
465
00:22:29,268 --> 00:22:30,644
I'm inside a dog!
466
00:22:31,603 --> 00:22:32,604
Perfect.
467
00:22:32,730 --> 00:22:36,191
Now I can pee all over
the Tri-State Area!
468
00:22:38,485 --> 00:22:40,904
Oh,
what am I doing with my life?