Nej ... nej, nej, nej!
- Min taske er væk! - Hvilken taske?
- Den brune! - Hvilken brune?
Du havde et helt rum med brune tasker. Hvilken taske?
Den i krokodilleskind, min mor gav mig!
Den står i skabet ved siden af min mappe.
Den er af strudseskind!
Slap af. Træk vejret. Træk vejret. Træk vejret!
David tog den nok sammen med min allersidste dråbe håb.
David tog kun sine tasker, Moira.
Han har nok pantsat den for at få råd til manicurer.
Hvorfor skulle David tage din taske? Det er helt ...
- Håndklæder. Toppen. - Du er vågen, mrs Rose.
Forstyrrer jeg?
Vi leder efter noget værdifuldt.
- Jeres søn? - En brun taske. Og vores søn.
Har nogen hørt fra ham?
Hvor naivt. Han er langt væk, min ven. Han forlod os alle.
Okay. Jeg ringede rundt og fortalte, hvordan landet ligger.
Det er sødt af dig, Stevie. Tak. Meget betænksomt.
Jeg ved jo, at du og David havde et intimt forhold ...
Jeg ville bare aflevere håndklæderne og se til jer.
Er Stevie her? Spørg hende, om hun har ekstra sengetæpper.
- Jeg er her stadig. - Så kom ind, så er du sød.
Værsgo at komme ind.
Hej. Har I større lagner her?
Hvad fanden laver du, Alexis?
Jeg skaber mere luft. Mit liv er rigtig hårdt lige nu.
Ted kræver svar på, om vi skal giftes.
Og så er der Mutt. Han er kompliceret og sexet. Jeg er forvirret.
Du har altså ikke hørt fra David?
Nå ja. David er også forsvundet.
Han er forsvundet.
Jeg kan ikke finde ham, så hvad vil du kalde det?
Jeg tror ikke, at din mor ville kunne lide din tone.
Jeg beklager dit tab.
- Hvad sagde de? - Intet. Jeg er nervøs, Moira.
Pyt. Han har det sikkert fint. Det er ikke første gang.
Kan du huske, hvordan han plejede at leje jetfly uden tilladelse?
Ja. Men han har ingen penge.
Jo, nu. David ved, hvad en dametaske er værd på gaden.
Kan du lige glemme tasken lidt? Taske, taske, taske.
Den er et arvestykke. Min oldemor stjal den fra sin eksmand.
Alle kvinder i familien har haft den som nødvaluta -
- hvis vi pludselig skulle forlade vores mænd.
Betryggende.
Bare rolig. Jeg får ikke brug for den.
- Men det gør Alexis. - Sikkert mere end én gang.
Jeg elsker den taske.
Jeg har bevogtet den i årevis. Nu er den væk, John.
- Den er bange og alene. - Vi finder den.
Vi skal nok finde din taske, Moira.
- Det skal vi. Det håber jeg. - Ja da.
- Hej. Jeg burde ikke bare gå ind. - Alligevel står du midt i stuen.
Ja, det ved jeg. Angående forleden aften ...
Ja, den aften. Det var smaddersjovt.
- Bedste aften hele året. - Ja. Virkelig.
Vi kan da også more os nu?
Det lyder vidunderligt.
Men jeg troede, at min familie skulle rejse.
Nu skal vi ikke rejse alligevel.
Jeg ville elske at have det værre med, at de ikke solgte byen, men ...
Det er tragisk. Mor er nærmest i koma, og far stammer mere.
Og fordi vi ikke rejser, bliver det mere kompliceret.
Med Ted.
Havde I ikke slået op?
Det troede jeg. Men han blev vist vildledt.
- Af hvem? - Mig.
Indtil det løser sig, er jeg moralsk forpligtet til Ted.
Dine hænder er virkelig bløde, når man tænker på, at du er håndværker.
- Tak. Jeg bruger fugtighedscreme. - Det er meget vigtigt.
- Hør her. Jeg kan vente. - Mange tak.
Så ... Du ser godt ud i dag.
Hej, familien Rose.
Er Alexis stukket af med min plæneklipper?
De har nået bunden, Roland.
- De vil ikke høre dine vitser. - Det vil hun.
Jeg har talt med politiet hele morgenen.
Har I hørt noget nyt?
Nej. Kom indenfor.
Det må være frygteligt at miste et barn.
Vi har ikke mistet ham. Jeg ved, hvor han er.
- Han nyder happy hour uden mig. - Vi har ikke hørt noget i tre dage.
Du ved det næppe, men statistikken siger, at der går 48 timer -
- før man går ud fra, at nogen er død.
Og jeg sagde, at der er gået tre dage.
- Skal vi så holde op med at lede? - Åh gud.
Jeg tager den.
Roland Schitt. Ja!
Ja ... ja.
Nå, okay. Jaså. Ja.
Jeg har det fint, tak. Hvad med dig?
Alle tiders. Hvor henne?
Forstået. Mægtigt. Vi ses i eftermiddag. Farvel.
Godt nyt: De har fundet bilen.
Og David?
- Det nævnte han ikke. - Spurgte du ikke?
De var henrykte over at have fundet bilen, Johnny.
- Ring tilbage. - Ring!
Jeg har ikke nummeret. Jeg fik en adresse.
David er sikkert ved bilen. Ikke, Roland?
De havde nok sagt det, hvis der lå et lig i bilen, skat.
Giv mig adressen.
Giv mig adressen!
Nævnte de tasker? Lå der tasker i bilen?
Min veninde stak af, men forældrene opdagede det ikke.
Hun blev adopteret af en rig asiatisk familie i Vancouver.
Men de fik deres eget barn og ignorerede hende. Er hun hjemløs?
Han tog også glattejernet, selv om jeg bruger det mere.
- Meget egoistisk. - Alexis!
Ted! Åh gud. Hej.
- Hej. - Hej.
- Jeg har ringet. - Det ved jeg.
Men det har været stressende, fordi David er væk.
- Jeg har ikke sovet eller spist ... - Du bestilte parfait.
Jeg ser ham for mig på bunden af en sø.
Nej, han var alkoholiker. De fandt ham for en uge siden.
- Tak, fordi du er her. - Selvfølgelig.
Jeg vil hjælpe dig endnu mere.
Men måske sender jeg mine sms'er forkert?
Hvor sødt.
Kom lige. Hør her:
Jeg vil ikke presse dig angående ægteskab, men ...
Tak, Ted. Jeg kan ikke tænke på det lige nu.
Det forstår jeg.
Men du sagde, at du ville giftes, hvis du ikke skulle rejse.
Det gjorde du jo ikke, så ...
Jeg er helt med.
Men teknisk set rejste nogen jo herfra.
Så det er ikke helt afgjort endnu.
Okay.
Jeg vil gerne være sammen med dig!
Jeg er bare så bange.
- Angående David eller mig? - Ja, netop.
Vi ved kun, at bilen løb tør for benzin ved en amishgård.
Har David boet på en amishgård i tre dage?
- Det tror vi. - Jeg håber, at I har ret.
Stevie, min ven. Misforstå mig ikke, men bor du i den her bil?
Hvabehar?
Jeg antager, at du er færdig med denne sandwich?
Tak. Ja, men det ligger donuts under sædet. De er stadig friske.
Okay.
Vi har måske fundet din bror, Alexis! Kom!
Men jeg er træt af at gå.
Du er træt, fordi du stresser over David.
- Men de har fundet ham. Tag med. - Alexis!
Jeg ved det!
Det er lige, hvad David ønsker:
Vi kører rundt i en metaldåse og leder. Hvilken taktik. Et kneb.
- Du drager forhastede slutninger. - Jeg har lært ham alt.
Men han forlod mig. Det var ikke planen.
Lige siden David skred, har I været så dramatiske.
Husker I dengang, jeg blev taget som gidsel på David Geffens yacht -
- af somaliske pirater i en uge, men ingen svarede på mine sms'er?
Jeg havde lige fået farvet øjenvipper. Alt var sløret!
Kan I lige tage jer sammen?
David har boet på en gård i tre dage. Med amishfolket.
- David! - David!
- Jeg er her, David! - Det er os, David!
- Det ved jeg! - Kom her, David!
Hold op med at råbe "David"! Kom herhen.
- Vi er her for at hente dig! - Tre dage senere!
Ingen vidste, hvor du var. Din telefon var slukket!
Jeg skrev til Alexis.
Undskyld, jeg ikke svarede på én sms, David!
Jeg var meget urolig, skat. "Hvor er David og taskerne?"
- David! - Hvad?
- Kan du huske Mutt? - Ja.
- Det er mere kompliceret nu. - Hvad er der sket?
Vi havde sex!
Vi kan tale mere om det på hjemvejen, Alexis.
Lad os hjælpe med taskerne, David.
Hvad hvis jeg ikke vil hjem endnu?
- Du har et insekt på tøjet. - Ad!
Miriam laver verdens bedste smør.
Hun kærner smørret en halv time for tidligt om morgenen -
- men det smager som smørret på Ritz i Paris. Usaltet på en måde.
Tak, fordi I tog jer af David i denne svære periode.
Selv tak. Fordi I kom.
Vi har ligget søvnløse og tænkt, om han aldrig ville blive hentet.
Ville han så skulle blive her?
Min elskede! Tak.
Du ville få en belønning, men jeg mangler en million.
Davids ophold har lært os at være tålmodige og tilgivende.
Beherskelse.
I har vist passet godt på vores ting.
Jeg håber, det ikke var for besværligt.
Jeg ved ikke, om jeg vil hjem endnu.
Og dog er din tid hos os nået til ende.
Vi vil huske din tid her -
- i mange dage og mange, mange nætter.
Tak for jeres venlighed i en tid, hvor ingen andre var det.
- Og medfølelse, da ingen ... - Undskyld mig.
Er det kutyme, at fremmede deltager i en klassisk amishfrokost?
- Ikke altid. God rejse. - Okay.
Mange tak. Tak.
- Tak. - Hvor er vi henne?
Ved du, hvor mange gange jeg har sagt undskyld til Roland?
Du kan ikke stikke af med nogens bil, David. Hvad tænkte du?
Dine handlinger var impulsive, lunefulde og melodramatiske.
Men også forkerte.
Sådan var det ikke, da Alexis forsvandt.
Jeg forsvandt ikke. FBI vidste, hvor jeg var henne.
Det vigtigste er, at vi fandt David -
- du har din taske, og vi er sammen.
- Hvilken taske? - Du stjal min taske, David.
Den så gammel og ubrugt ud. Jeg brugte den som toilettaske.
- Hvorfor skulle jeg stjæle den? - Pas! Hvorfor stjal du min eyeliner?
Det var en fase i highschool! Kom I på grund af mig eller tasken?
- Dig. - Den tilhørte min oldemor.
Jeg blaffede midt om natten.
Jeg havde kun sort tøj på. Jeg bad nærmest om at blive kørt ned.
- Hvorfor? - Fik du ikke den af Diane Sawyer?
- Er det ikke en kopi? - Du måtte bare ikke tage den.
Jeg har sagt til mange, at hun sælger kopitasker i hemmelighed.
Jeg sov på forsædet af en lastbil. Natten over.
Hvem har ikke det?
- Hej. Hvordan går det med ...? - Hvad?
- Jeg har gaver til dig. - Hvor generøst.
Du bør rydde op i din bil.
Ligger der et dødt egern i din hætte?
De sagde, at du ringede rundt og spurgte efter mig.
- Det var sødt. - Det gjorde jeg ikke.
- Det sagde de, at du gjorde. - De tog fejl.
Jeg håbede faktisk, at du ikke kom tilbage.
Det er faktisk en af de pæneste modtagelser, jeg har fået.
Når man fortæller nogen, at man er forelsket i dem -
- og de så rejser uden planer om at komme tilbage -
- så håber man, at man aldrig ser dem igen.
Til mit forsvar kan jeg sige, at jeg ville være væk længere -
- men jeg er flad og glemte opladeren.
I det mindste havde du gode hensigter.
Jeg tænkte altså på det, du sagde.
Efter, at vi talte sammen, tænkte jeg: "Der forsvandt min eneste ven."
Sig det højt. Det er meget dystert.
Så må vi vel hellere prøve at komme igennem det her?
Ja. Jep. Hvis du vil. Jeg gør det gerne.
Sig, hvad jeg skal gøre, så gør jeg det.
Start med at forlade mit kontor. Så må vi se.
Så går jeg.
Jeg forlader dit kontor. Så ...
- Held og lykke. - Venlig hilsen.
Delte I dem her ud i byen?
Det er fra før næseoperationen. Jeg er uigenkendelig.
Kun få kan ringeagte forfængelighed, men du kan.
- Fandens også. - Hej, familien Rose.
Kan du vente til efter morgenmaden?
Det går hurtigt.
David, Jeg er glad for, at du er hjemme og har det godt.
Tak.
Bare rolig. Jeg melder dig ikke.
Nu vil folk tænke sig om, før de stjæler min bil.
Der fik du den, David.
Vil du ikke sige noget til Roland?
Undskyld, at jeg tog bilen uden din tilladelse.
Det var en stor fejl, og det vil ikke ske igen.
Åh gud.
- Jeg har det dårligt med det. - Har du virkelig det, David?
Okay. Jeg godtager din undskyldning.
- Tak. - Godt.
- Men benzinen: 30 cent/km? - Vi er vist færdige, Roland.
- Okay. Giv mig din juice. - David!
Tekster: Mille Dyre Egegaard www.sdimedia.com