David! Det er ikke sjovt.
Jeg har et møde på rådhuset om en time. Hvor er min mappe?
- Hvorfor spørger du mig? - Du dækkede den med glimmer i går.
Hvad? Jeg stoppede med at lege med glimmer, da jeg var 22.
Du var klædt som en harlekin og limede glitrende juveler på den.
Mon det var et mareridt?
- Du godeste! Okay. - Nå?
Altså ...
- Hej. - Hej. Jeg hedder Jake.
- Ja, selvfølgelig. David? - Det er min mor.
Jeg beklager. Jeg troede ikke, at der var nogen hjemme.
Ingen skulle være her. Ingen skulle være her.
Du skulle være til frokost. Hvorfor er du ikke det?
Hold op med at opføre dig som en utilfreds pelikan.
Jeg kom hjem, fordi min mappe er væk.
Mappe. Vi ... Vi leder efter den.
Hvor er din mors mappe ...?
- Hej. Johnny Rose. Og du er ...? - Jake.
Velkommen, Jake. David har vist været gæstfri.
- Far! - Nej, nej.
I kan fortsætte med det, I havde gang i eller ikke havde gang i.
- Men det er vist slut. - Jeg er med.
- Hold da op! - Hold da op!
Drengene har vist haft ...
Seksuelt samkvem. Siger man stadig det?
- Nej. - Sig aldrig det igen.
Var det ikke kun, når ingen var hjemme?
- Ingen var hjemme. - Her er den jo!
Rart at møde dig, Jacob.
Hvis du behandler David så godt som din krop -
- er David i rigtig gode hænder.
- Ikke dine hænder. Mere generelt. - Ja. Farvel.
- Var det dét værd? - Du må gerne gå ud.
Gå ud imens. Lad ham tage tøj på.
Du er farlig.
Så de sidste fire cifre på kreditkortet er 6, 3, 1, 2?
- Og CVC-koden? - Hvem sidder ved mit skrivebord?
- Din næste mulighed. - Hvilken mulighed?
Cal ejer et stort firma, og nu I deler kontor -
- vil du måske være med.
"Deler kontor"? Har du lejet min kontorplads ud?
Du betalte jo ikke husleje, og det går godt for Cal.
Registreringen er gratis.
Den koster ingenting, men ...
- Hvad laver han? - Antivirus. Han er fantastisk.
Du får cd-rommen inden to uger.
Programmet fungerer, hvis du ikke bemærker nogen forskel.
- Det lyder som svindel. - Nej da.
Min computer havde mange vira.
Men Cal fiksede det ... i telefonen.
Han kiggede ikke engang på min computer. Så dygtig er han.
Jeg har et kundemøde om en time.
Jeg kan ikke arbejde ved siden af en, der plaprer i telefonen.
Du gør det svært for mig, Johnny.
Jeg ser gerne, at I begge to bliver her.
Men der står en papkasse derovre -
- hvis du vil pakke dine ting.
Hej.
- Hej. - Hej.
- Hvad laver du her? - Jeg ville bare sige hej.
Han kom for at besøge mig.
Og ... hvor længe har du været her?
- Skriver du en krimidokumentar? - Jeg er bare nysgerrig.
Jeg er bare nysgerrig efter, hvad I taler om.
Ting.
- Er det okay? - Ja.
Jeg må hellere gå. Jeg har masser at lave, så ...
Farvel.
- Vi tales ved. - Okay. Ja.
- Okay. - Okay.
- Hvad fanden foregår der her? - Det spørger jeg også om!
- Hvad lavede I? - Hvad lavede I?
Vi dater.
Okay, men vi dater. Han kom direkte fra mit værelse.
Han kørte mig på arbejde i morges.
- Hvad? - Han kørte ...
Jeg er med. Det nævnte han ikke.
Jeg tror ikke, jeg vil have dine vandede rester.
De er ikke vandede.
Desuden er han måske mange andres vandede rester.
Hvem ved, hvor mange han har gang i?
Det eneste, jeg ved, er, at nogen er vandet, og det er ikke mig.
- Hej. Hvornår går tæppet op? - Vi begynder om et par minutter.
Det ser ud til at blive udsolgt.
Skal I have det der på?
Jeg tager måske jakken af.
Hvis vi ser ud til at have givet op -
- hvordan kan vi så vise vælgerne, at vi faktisk tænker på dem?
Har vi opgivet vores udseende?
Vi må huske på, at det er rigtige personer med rigtige problemer.
Jer forstår dem ikke helt, men jeg prøver i hvert fald.
Indtag jeres pladser, tak.
Jeg har downloadet en app, hvor patienter kan bestille tid online.
- Så behøver jeg ikke tage telefonen. - Hvad skal du så lave?
Tak for, at du spørger. Her kommer mit svar.
- Jeg svarer ved at sige ... - Ringer I til hinanden?
- Hej. Angående hvad? - I har det samme tøj på.
Det har jeg aldrig hørt før.
- Hvordan går det? - Godt.
Tennessee og jeg rejser væk lidt tid ...
Nå? Til Tulum eller ...?
Vi kører op langs kysten og lader vejen bestemme ruten.
Ingen planer, telefoner eller skemaer.
- Mit værste mareridt. - Det lyder eventyrligt.
Jeg trænger til at komme lidt væk.
Hvordan går det med jer?
Alexis så en nøgen mand på badeværelset.
- Fedt. - Nej, det var ikke fedt.
Han var der ikke for min skyld. Det gjorde det pinligt og ubehageligt.
Du kan bruge laden imens, hvis du vil være i fred.
Nogen skal alligevel vande blomsterne og holde øje.
Tak, Mutt. Det ville hjælpe mig.
Vi kører i eftermiddag, så kig ind og hent nøglerne.
Hvor gavmildt.
Er det underligt?
Forældrene har svært ved at stoppe tidligere og hente børnene.
Vi vil have, at fritidshjemmet holder åbent en halv time længere.
Den idé tænker vi godt igennem.
Sådan taler en ægte politiker.
Trods livligheden er børnenes sikkerhed ingen spøg.
Jeg er selv mor og har brugt meget tid og penge på mine børn.
Jeg støtter forslaget om længere åbningstider.
Nogle tror, at en halv time her og der intet betyder.
Men sig det til moderen -
- hvis manicurist malede den forkerte farve og nu må starte forfra -
- eller til faderen, der sad fast i minen.
Den ekstra halve time kan være forskellen -
- mellem et trygt, hentet barn og et, der går på gaden -
- og venter på, at en snavset mand dukker op i mørket.
Vi venter faktisk med børnene.
Vil vi have det sådan i vores by?
Hjemløse småbørn, der trækker i jeres bukseben?
Okay, Moira. Vi er med.
Rådet gransker situationen meget grundigt.
Jeres børn vil være sikre. Det lover jeg.
Hvad laver du? Du svækker min autoritet.
Vi mistede publikum. Nogle gik, og så endda til premieren.
- Det er ikke et teater. - Du kan ikke love noget vildt.
Det her er ikke en drømmeverden fra "Sunrise Bay".
"Sunrise Bay" var et kystsamfund med en hundredårig forbandelse.
Beklager afbrydelsen, men du bad mig gå på toilettet i pausen.
- Og køen begynder at blive lang. - Gå nu, Bob.
Du har et strejf af et moderinstinkt. Er det ikke vigtigt for dig?
- Det handler om penge. - Så find pengene.
Lad mig gå ud i haven med pengetræer og fylde en kurv med penge til dig.
Jeg kan også plukke diamantgulerødder og guldkartofler.
Altså ikke rigtige kartofler, men nogle, der er lavet af guld.
Der må findes en løsning.
På problemet, du skabte? Du finder nok på noget.
Velkommen til showet.
Tak for, at du fandt tid til at se mig i dag, Amy.
- Jeg hedder Amy Grace. - Amy Grace? Undskyld.
Vore familier plejede jo at holde ferie sammen.
- Der var du "lille Amy". - Jeg har altid heddet Amy Grace.
Så kald mig Johnny Michael.
Jeg er meget interesseret i dit firma, Amy Grace.
- Det er gået rigtig godt. - Ja. "Gymnaskrig"?
Det er altså en blanding af gymnastik og ... skrig?
Skrigterapi, ja. Og ekstreme juicer.
Jeg er en stor fan af juice.
Du bør vide, at appelsinjuice plejer at indeholde meget sukker.
Okay. Nu kommer det vigtigste:
Jeg tror, at den her by passer til dit firma.
Her er problemet, mr. Rose:
Jeg har rejst rundt i småbyer for at undersøge markedet.
Desværre er det muligt, at de fleste "landlige" byer -
- ikke er lige så interesserede i helse og wellness.
Vi kalder det "gymnaskrigsk skønhedskontakt".
Jeg kender mange, der har kontakt med deres ydre og indre skønhed -
- og endnu flere, der har brug for gymnaskrigsk ... skønhedskontakt.
Jeg kan lide din entusiasme. Meget gymnaskrigsk.
Den her by er meget gymnaskrigsk, Amy Grace.
Lad os tale sammen om et halvt år og se, hvordan det ser ud til den tid.
Selvfølgelig. Det kan vi godt.
Hvad med om tre måneder? Vi tales ved om tre måneder.
Så kan vi åbne et skrignasium før jul.
Det hedder de ikke, men det var hyggeligt at ses.
Mine forældre hilser forresten. Det, der skete med jer, chokerede dem.
Vi er okay. Vi klarer os fint, tak.
- Pas godt på dig selv. - I lige måde.
Flot stol.
Hej. Tak. Det er den sidste lakering.
- Jeg bliver høj af dampene. - Dejligt.
Vi ved, du dater os begge to ...
- Vidste I ikke det før? - Nej, det gjorde vi ikke.
Vi indså det først, da du kyssede os begge på munden.
Jeg vil ikke skabe en masse drama.
- Vi vil ikke have drama. - Hvem vil det? Ingen.
Du kunne have været tydeligere.
Ja, men ... jeg troede, at det var i orden med jer.
Det handler ikke om det.
Vi mener det ikke sådan ...
- Det handler om klarhed. - Ja.
- Så det er okay med jer? - Absolut. Nu, ja.
Jeg er ikke ikke-okay med det. Sådan havde jeg det aldrig ...
Jeg tror ikke, nogen ikke er okay.
Okay. Fedt.
Hej igen, alle I smukke mennesker.
Jeg vil gerne gå tilbage til fritidshjemmenes åbningstider igen.
Selvom jeg sagde mange kloge ting, vil jeg have en fair diskussion -
- så nu giver jeg jer et modargument.
Et af mine bedste barndomsminder var hverdage mellem 17:30 og 18:00.
Det var vores tid.
Vi havde kæmpet mod dem, der ville tage det fra os.
Så I vil ikke forlænge åbningstider?
Skal Storebror virkelig planlægge hvert øjeblik af børnenes liv?
- Ja eller nej? - Fuldstændig.
- Fuldstændig hvad? - Fuldstændig vigtigt.
Fuldstændig vigtigt!
Det er vigtigt, at vi overvejer alle fremgangsmåder ...
Vi overvejer det.
Alexis? Hvad ...?
- Hvad så? - Hej. Det er jo dig.
Vi kom for at hente nøglerne til laden.
Nøglerne til den her lade?
Mutt bad mig holde øje med den, mens I er bortrejst.
Det vidste jeg ikke, men det er helt okay.
Hvis jeg havde vidst det, havde jeg vasket sengetøjet.
- Vi er ikke et par. - Hvor er du hurtig.
Hej, skat. Jeg bliver opdateret her.
- Skal Alexis sove her? - Nej.
Det var uventet. Jeg vidste ikke, at I havde arrangeret det.
Vi arrangerede det ikke. Det skete bare.
- Du kan jo ikke lide at planlægge. - Jo, nogle gange kan jeg.
Tennessee, Mutt sagde, at I vil køre op langs kysten.
Vi skal møde nogle venner.
- Vi høster fyrrekogler med venner. - Høste fyrrekogler ...?
Vi skal plukke fyrrekogler. Jeg har et kompas fra loppemarkedet.
Vi kører, indtil vi ser fyrretræerne.
Det lyder rigtig sjovt og intenst.
Du nævnte ikke ...
Nemlig ... fyrrekoglerne. Vi ved nogenlunde, hvor de er.
Men kompasset er i stykker.
Det er bedre at tage det, som det kommer.
Som sagt: Det ville ikke skade at tage et kort med.
Man plukker koglerne og høster så frøene.
Det lyder som en rigtig rensende rejse.
- Det håber jeg. - Ja.
Her har du nøglerne. Pas godt på laden.
- Hold nu ikke fest. - Det lover jeg.
Vi burde køre.
Vi ville besøge de varme kilder, inden solen går ned.
I burde klart bade lidt, før I tackler koglerne.
Så kan I "fyrre" den af.
Okay. Godt. God tur.
- Det var akavet. - Jeg vander ikke planterne.
- Hej? Undskyld. Hej, Moira. - Hej.
- Hej, Moira.
Gå ikke over på caféen. Olivenerne er dårlige.
Jeg så Johnny på cafeen. Han spiste mange oliven, så jeg kørte ham hjem.
Hej, skat.
Hvad har du ...? Du lugter som min mor.
Bob sparkede mig ud, så Cal kunne stjæle andres penge.
Du kan vist tage over nu.
- Hav en god aften, Johnny. - Tak, folkens.
Du trænger til et koldt brusebad.
Jeg trænger i hvert fald til noget.
Du og ungerne gør det hele, Moira.
Alexis har et job, David tjener penge.
- Du gør altid en forskel i kommunen. - Ikke altid.
Ved du hvad?
Jeg tager mig ikke så meget af familien, som jeg burde.
Du er den eneste, der holder sammen på familien, John.
Det er den vigtigste opgave.
Du er en god mand, John Rose. Gode mænd vinder altid.
Måske ikke lige nu. Du har en olivenplet på slipset.
Hvad?
Bare fordi folk ikke ved lige nu, hvad du er i stand til -
- betyder det ikke, at du er en af de mindre talentfulde i familien.
Tak, Moira.
- Har han kastet op? - Gå nu i seng.
- Klokken er 18:00. - Godnat.
På en skala fra 1 til São Paulo, hvor slemme tømmermænd har du?
- Jeg ville været blevet i sengen. - Respekter jeres fars tilstand.
- Jeg har det fint. - Det ser ikke sådan ud.
- Jeg har det fint. - Okay.
Er I klar til at bestille?
Ja. Ristet brød og mere kaffe, tak.
Jeg ved, det er tidligt, men jeg vil have et stort stykke fisk.
- En skål lunken hollandaisesauce. - Sjovt. Kanonsjovt.
Lyt ikke til dem. Stir på væggen om nødvendigt.
En frugtsalat, tak.
Ellers noget?
Jeg vil gerne bestille noget mere, men kan ikke læse menukortet.
Ja. Kan du skrue op for lyset?
Hold op, børn.
Jeg kommer med ristet brød, frugt, fisk og sauce.
- Tak. - Perfekt.
Føler I ingen empati? Plag ikke jeres far. Han lider.
Slet ikke, Moira. Jeg har det fint.
Vi burde fejre din ukuelighed.
- Skål! - Skål!
Jeg skifter bord.
Tekster: Anders Pedersen www.sdimedia.com