Käväisen ulkona. Sanoin Stevielle, että jos hän tarvitsee apua...
-Mihin menet? -Haen motellin lasinaluset.
Ai, olit tosissasi.
Lasinaluset ovat tehokas markkinointiväline.
-Kenen mukaan? Niiden keksijänkö? -Lasinaluset toimivat.
Emmehän haluaisi tahrata näitä ensiluokkaisia pöytiä.
Siemailet drinkkiä. Katsot alas ja lasinalusessa lukee:
"Twiittaa meistä Facebookissa" tai "Arvostele meidät."
Sanot itsellesi: "Taidanpa tehdä niin."
Noinko siinä lukee?
Niin siinä lukee. Et ole ainoa, joka hallitsee internetin.
-Oletpa sinä velho. -Teetimme näytekappaleita.
Katsokaa.
Tässä ei ole osoitetta.
Ollaanpa sitä jumissa kivikaudella.
Minäpä selitän, juniori.
Jos he ovat motellissa, heidän ei tarvitse tietää osoitetta.
Tarkoitin nettisivun osoitetta tai Twitter-käyttäjätunnusta.
-Siitä voisi olla hyötyä. -Tai Facebook-sivua.
-Kirjoitan tämän ylös. -Tai hashtagia.
-Kirjoitetaanko se erikseen? -Ei.
-Hei. Anteeksi, että vaivaan. -Herra Rose hakee juuri lasinalusia.
-Hän sanoi, että sinä voisit auttaa. -Niinkö?
Joukko vieraita on kirjautumassa sisään, ja kaipaisin apua.
Nytkö? Sitten minä autan.
Voisin hoitaa johtotason tehtäviä.
Voit olla vastaanotossa.
Vastaanottovirkailijan työ ei ole vahvuuteni.
Vaihtoehtona on lakanoiden ja patjansuojusten vaihtaminen.
Otan vastaanoton hellään huomaani.
Nähdään ruokatunnin jälkeen.
Alexis, voisitko jäädä hetkeksi?
Okei.
Tiedät kai, miksi haluan jutella.
-Koska tekstailin luokassa? -Ei. Haluan puhua esitelmästäsi.
Osa siitä kuulostaa jonkun toisen kirjoittamalta.
-Kiitos. -Tarkoitan, että epäilen plagiointia.
Kirjoititko sen varmasti itse?
Olisinpa saanut jonkun toisen kirjoittamaan sen.
Kirjoitin kaiken itse.
Jotkin kohdat herättävät epäilyksiä. Esimerkiksi:
"Ensin pitäisi tarkastella tällaisten yritysten kaksinaamaisuutta."
"Niiden käytännöt ovat sanalla sanoen valitettavia."
"Kaksinaamaisuus" on vaikea sana. Samoin "valitettava".
En kirjoittanut tuota. Saanko katsoa?
Nyt tehdään näin. Voisitko katsoa minua?
Kirjoitat uuden esitelmän ja arvostelen sen tämän sijaan.
Muuten reputat.
En edes valinnut tätä fonttia. Se on kamala.
Katso häntä. Älä oikeasti katso häntä, katso minua.
Katso häntä ja minua.
Hyvä. Lähemmäs, lähemmäs.
Meillä oli tapaaminen tänä aamuna.
No niin, valmiina. Yksi, kaksi. Oikein hyvä.
Tulitko valokuvaan vai varaamaan matkaa-
-vai kiinnostaako uusin palvelumme: kaappien järjestäminen?
Tulin rekisteröimään yritykseni.
Niinpä tietenkin. Patrick.
B13.
-Tämä on sinulle. -Patrick.
-David. -Ostit kaupan.
Vuokrasin. Vuokrasin kaupan.
-Se on iso juttu. -Onko?
Onhan se. Käydään istumaan.
Vanhempienne mukaan olette sporttisia-
-joten Will, ota mela. Theresalle sulkapallomaila.
Aloitetaan yrityksen nimestä.
Olen kahden vaiheilla tällä hetkellä. Jätetään nimi vielä tyhjäksi.
Saat lisää aikaa miettiä. Yrityksen osoite?
Se on työn alla. Juuri nyt asun motellissa-
-ja olisi hämmentävää, jos antaisin toisen yrityksen osoitteen.
Toki. Jätetään sekin tyhjäksi.
-Sinulla on putki päällä. -En tiedä, mitä tuo tarkoitti.
Helppo kysymys. Lyhyt kuvaus yrityksestä.
Se on sekatavarakauppa, mutta se myy hyvin tietynlaista tavaraa.
Se ei ole vain kauppa. Sieltä saa kahvia ja muita juomia-
-mutta se ei ole kahvila eikä baari.
Tiedämme siis, mitä se ei ole.
Se on ympäristö, ja kyllä, myymme tavaroita-
-mutta se on pikemminkin brändätty, immersiivinen kokemus.
Hienoja muotisanoja, mutta tähän pitää kirjoittaa jotakin.
Voit laittaa sen, mitä sanoin.
Tehdään niin, että viet nämä kotiin-
-ja täyttelet sitten, kun yrityksen toimenkuva selkeytyy.
Minulla on jo selkeä kuva siitä.
Olet siis valinnut nimen.
Olet joko hyvin kärsimätön tai erittäin varma itsestäsi.
Et tainnut odottaa tuollaista kierrettä.
En pelaa krikettiä.
Ota tämä, se on korttini. Luulen, että tulet tarvitsemaan sitä.
Taidan pärjätä ilmankin, mutta kiitos tästä.
Oli hauska tavata, David.
Theresa, muista hengittää.
-Haluaisin kirjautua sisään. -Mistä sinä ilmestyit?
-Sanoin hei kahdesti. -No heipä hei.
-Ole hyvä. Huone kolme. -Etkö tarvitse luottokorttiani?
Kollegani hoitavat sen lähtiessäsi.
-Montako sänkyä huoneessa on? -Kaksi.
Saisiko huoneeseen lisävuoteen?
-Odotatko seuraa? -En. Levitän siihen vaatteeni.
Eikö vaatekaappi riitä?
Haluan nähdä kaikki vaatteeni kerralla.
Eikö toinen vuode kelpaa?
Kyllä, mutta en ole vielä päättänyt, kummassa nukun.
-Lisävuode olisi paras. -Olkoon niin.
Kiitos. Onko tyynyissä höyheniä vai vaahtomuovia?
-Kyllä. -Anteeksi, kumpaa?
-En välitä. -Anteeksi?
En tiedä. En ole vihkiytynyt motellin tyynystön sisältöön.
-Kunhan kysyin. -En malta odottaa, että se loppuu.
-No... -Toivottavasti viihdyt.
Hei, kulta. Miten koulussa meni?
Ei mahtavasti. Jocelyn reputti taloustieteen esitelmäni.
Mitä? Teit kovasti töitä.
Siksi tuntui pahalta, kun hän sanoi, ettei se ole hyvä.
-Mitä hän sanoi? -Hän sanoi sitä huonoksi.
Kuulemma teksti oli huonoa ja taustatutkimus puutteellista.
Ei pidä paikkaansa.
Sinun pitää mennä takaisin ja sanoa-
-että tiedot perustuivat käytännön kokemukseen.
Sen olisi pitänyt perustua minun tutkimukseeni.
Niin tietysti, mutta tutkimuksesi oli vähän...
-Mitä teit esitelmälleni? -En tehnyt mitään.
Tietokoneesi oli auki. Muokkasin sitä vähän. Ei mitään isoa.
-Minua syytettiin plagioinnista. -Mitä?
Jocelyn luuli, että huijasin-
-koska joku käytti sanoja kuten "kaksinapaisuus" ja "valistava".
Valitettava.
Nyt joudun tekemään kaiken uusiksi, vaikka oma esitelmäni oli ihan hyvä.
Ei nyt ihan hyvä. Siinä oli kyseenalaista kielioppia-
-ja muutama kirjoitusvirhe.
Hyvä on, en sekaannu enää.
Sanoiko Jocelyn muuten mitään siitä Lee Iacoccalta otetusta lainauksesta?
-Tämä on sinulle. -Se on puhdas lakana.
Tiedän.
Menin rekisteröimään yritykseni-
-ja joku tyyppi käytännössä sanoi, että yritykseni on kelvoton.
Mitä? Kuka niin sanoi?
Tyyppi, joka on töissä samassa paikassa kuin Ray.
Ja hän sanoi, että yrityksesi on kelvoton.
-Suurin piirtein. -Mitä hän sanoi?
Hän käski tulla takaisin, kun minulla on selkeämpi kuva yrityksestäni.
Sittenkö hän sanoi, että se on kelvoton?
Ei oikeastaan.
Yritän vain selvittää, milloin hän sanoi, että yrityksesi on kelvoton.
Okei, ehkä hän ei sanonut niin, mutta hän vihjasi siihen suuntaan.
Tiedät, että minusta yrityksesi on hyvä ajatus.
Tiedät, että tarkoitan sitä, koska en osaa esittää vilpitöntä.
Olen ylipäätään kykenemätön vilpittömyyteen.
Nyt kun ajattelen asiaa-
-saatoin itse vihjata, että yritykseni on kelvoton.
Sinäkö muka liioittelit?
Mitä jos hän on oikeassa? Minulla on iso, tyhjä tila-
-enkä osannut sanoa, mitä haluan tehdä sillä.
Panikoit, koska tiedät, mitä haluat tehdä yritykselläsi.
Olet selittänyt sen monta kertaa.
Hän luultavasti yritti vain auttaa.
Ei, hän oli hyvin nenäkäs.
Löysin tämän kakkoshuoneen sängyn alta. Haluatko pitää tauon?
Iljettävää, ja kyllä haluan.
Hei, David. Patrick tässä.
Soitin vain selittääkseni liikesuunnitelmani vähän tarkemmin.
Soita minulle, kun ehdit, niin selitän kaiken mielelläni.
Okei. Ciao.
Ciao. Sanoin ciao sille tyypille.
Hei, Patrick. Taisin sanoa sinua Davidiksi, mutta se ei ole nimesi.
Voit poistaa sen tekstarin... ääniviestin, jonka jätin.
Ajattelin vain antaa vähän taustatietoja tästä... kaupastani.
Se on sekatavarakauppa, joka tukee paikallisia taitelijoita-
-brändinsä puitteissa, joka on siis myös minun brändini.
Anteeksi, sain juuri tekstarin. Voi hitto.
Tekstari katkaisi puhelun.
Hyvä jumala.
Ainakin sain kirjani luettua.
-Mitä aamulla tapahtui? -Olisit todella ylpeä minusta.
Hoidin vastaanottoa sota-ajan radio-operaattorin tarmolla.
Niinkö?
Otin sisään vieraan ja vastasin hänen kysymyksiinsä. Niitä vasta riitti.
Olitko mahdollisesti hieman tyly tälle vieraalle?
En tippaakaan. Olin kärsivällisyyden perikuva.
Sain juuri ilmoituksen, että joku on antanut huonon arvion motellistamme.
Voi ei. Teatterista opin sen, että mitä ihmiset sanovatkin-
-sitä ei pidä ottaa henkilökohtaisesti.
Olen melko varma, ettei tämä koske minua.
"Vastaanotossa minua palveli pelottava nainen."
"Hänellä oli vieras korostus ja pelottavan näköinen asu."
-Miten tämä minuun liittyy? -Moira.
Se nipottava pikku kusiainen.
Hän pommitti minua loputtomilla vaatimuksilla.
Viis siitä. Työmme on saada ihmiset tuntemaan olonsa tervetulleeksi.
Niin minä tein. Tunnetko minua parempaa emäntää?
-Sinun täytyy pyytää anteeksi. -Et voi olla tosissasi.
Moira, yksi huono arvostelu voi kaataa meidät.
Meillä oli neljä hyvää arvostelua. Tämä laski keskiarvoa roimasti.
Hyvä on, John. Sinun vuoksesi puhun sille inhottavalle pikku miehelle-
-ja oikaisen asian.
Mutta hänen tapaansa minä en piileskele internetin suojissa.
Hei.
Sotkin lomakkeen ja tarvitsen sinulta toisen.
Vai niin. Hyvä on.
Mitä?
Ei mitään. Olen vain iloinen, että hyödynsit käyntikorttiani.
-Anteeksi, etten vastannut. -Se oli hyvä vain.
Sain kuitenkin kaikki viestisi.
Kuuntelit ensimmäisen ja poistit loput...
En suinkaan. Kuuntelin ne kaikki, jotta ymmärtäisin kokonaisuuden.
Annoin ystävienikin kuunnella ne. Olin syntymäpäiväjuhlissa.
Se oli vitsi. Ei niitä kukaan muu kuullut.
Pari ensimmäistä olivat hupaisia, sitten kiinnostukseni lopahti.
Saatoin kuunnella ne kaiuttimesta.
Saisinko ne paperit, jotta voin...
Viesteistä sain sen verran tietoa, että pystyin täyttämään lomakkeesi.
-Kunpa muistaisin, mitä sanoin. -Se on hyvä liikeidea.
Brändäät uudelleen paikallisia tuotteita. Hyvin kekseliästä.
-Kiitos. -Ja pidän nimestä.
Rose Apothecary. Se on juuri tarpeeksi teennäinen.
Onko se teennäistä vai ajatonta?
Soitan, kun kuulen jotain. Ja jos et vastaa, jätän vain viestin.
Okei. Kiitos.
Ciao.
Ahkerana työn touhussa, vai?
Kulta, olen pahoillani. Anteeksi, että sekaannuin. Yritin vain auttaa.
Mikset auttanut huijaamaan yksityis- koulussa, niin kuin muut vanhemmat?
En ollut paikalla auttamassa sinua huijaamaan silloin. Kadun sitä.
Siis sitä, etten ollut paikalla.
Siksi kai halusin auttaa sinua huijaamaan tällä kertaa.
-Tosin ei se minusta ole huijaamista. -On se.
Onko se oikeastaan plagiointia, että ottaa jotain, mitä oma isä kirjoitti-
-ja väittää sitä omakseen?
Sitä se juuri on.
No, pyydän anteeksi.
Saatoin aliarvioida sinut ennen-
-mutta se ei todellakaan tule toistumaan.
Kiitos.
Tiedätkö miksi? Koska osaat paremmin "kuin" hyvin.
Kiitos.
-Ei, osaat paremmin "kuin" hyvin. -Osaan paremmin kuin hyvin.
Paino sanalla "kuin".
En ymmärrä, mistä puhut.
No, jos et halua apua, minun ei auta "kuin" lähteä.
-Kiitos. -Nähdään. Aika menee "kuin" siivillä.
Heippa.
Hei.
Automaatin juomat ovat hyvin kylmiä. Liian kylmiä. Käteen sattuu.
Täytyy etsiä lapaset.
-Saan herkästi paleltumia. -Tiedän, että kirjoitit sen arvion.
On velvollisuuteni kertoa kokemuksistani muille asiakkaille.
En edes maininnut, että kuuma vesi on ruskeaa kolme sekuntia.
On totta, että tässä motellissa on parannettavaa.
Meillä ei ole varaa parannuksiin, jos arviosi karkottaa vieraat.
-Olin vain rehellinen. -Sitten minunkin pitäisi olla.
Tyttäreni nai miehen, joka paljastui hänen sedäkseen.
Kuinka?
Hän luuli Intian mafian teloittaneen rikollisen setänsä jo vuosia aiemmin.
Puhun ex-mieheni suvusta. Minä ja tyttäreni olemme kunnon väkeä.
Tyttäreni ei liity mitenkään Ravenin onnettomuuteen.
Viimein gangsterit tappoivat Daggerin ja uhkasivat polttaa motellin.
-Tyttäreni olisi menettänyt kaiken. -Tämänkö motellin?
Tyttäreni lupasi gangstereille osan tuotoista, jos saisi pitää motellin.
He nauroivat ja lähtivät, mutta ajelivat ensin tytön kauniit hiukset.
Kun ihmiset kysyvät, miksi teen töitä ilmaiseksi-
-sanon, että teen sen tyttäreni takia.
Hän on minun kaikkeni.
Hyvä on, huh. Minulla ei ollut aavistustakaan.
Voin poistaa arvostelun. Poistan sen.
Tee, kuten haluat.
Huomenta, Roset. Tulin onnittelemaan Alexisia taloustieteen esitelmästä.
Mahtava uutinen.
-Meidän pikku akateemikkomme. -Haluaisin lukea sen esitelmän.
Otsikkosi "Miksi ostaa kaupasta, kun voi tilata netistä"-
-ei ihan vastannut tehtävänantoa, mutta näkökulma oli mielenkiintoinen.
Hyvä, Alexis. Täydet pisteet.
-Ei sentään. Annoin vahvan C-plussan. -Kirjoittiko hän varmasti sen itse?
Se oli huomattavasti parempi kuin ensimmäinen esitelmä.
-Varmasti. -Ei ehkä parempi, mutta erilainen.
Kyllä se oli parempi, koska kukaan ei auttanut kirjoittamaan sitä.
Nauttikaa aamiaisesta.
Oletko nähnyt isän lasinalusia?
"Seuraa meitä Tweetersissä."
Tweeters.
Saamme paljon kyttääjiä.
Tekstitys: Hanna Niemi www.sdimedia.com