Välkomna till mitt kontor.
Ingen VIP-gäst vill synas på ett sånt här motell, inget illa menat.
Men, jag har säkrat en V-VIP-gäst.
-Alla våra gäster är väldigt viktiga. -Gulligt.
Emir Kaplan är en inflytelserik resebloggare.
Det är väldigt viktigt att han känner sig som hemma.
Då borde jag bjuda hem honom på middag.
Joce lagar grytstek. Han kan ta med lite smårätter, vin-
-och en dyr present.
-"Vägen få väljer?" -Det är en känd blogg.
Han skriver om de bästa ställena som ligger lite avsides.
Jag ifrågasätter inte ditt kunnande inom PR-
-men vi kan väga det lite mer till vår fördel.
När vi ville imponera folk på Rose Video...
Kaffepaus.
...så anlitade vi skådisar som var inplanterade och låtsades vara...
Vara kunder, ja! Som pratar bra om produkterna.
Jag snackade upp energidryck på en Third Eye Blind-konsert.
Vi har inte råd med skådisar.
Om ni vill betala nån för att ljuga om hur bra motellet är...
-...så ställer jag upp. -Behöver vi Roland?
Stevie, du kan göra det. Du ser ut som om du har gått in från gatan.
-Tack. -Johnny kan vara manager.
Sluta kalla mig Johnny. Och jag är manager.
Då får du börja leva dig in i rollen. Så, tack.
Knack, knack! Är ni anständiga?
Att säga "knack, knack" är inte detsamma som att faktiskt knacka.
Jag lagar frukost, vill ni ha?
-Nej. -Ja.
-Bra! Öppen eller stängd dörr? -Stängd.
Du skulle prata med honom om det där. Få människor får se mig före 09:00.
"Knack, knack" är hans förbättring.
Du kanske ska investera i ett "lås, lås".
-Knack, knack! -Jävlar!
Jag har inga ägg, men jag har pannkaksmix.
-Vad sägs? -Fyra, tack.
David, du säger att du äter för mycket.
Men jag har sett dig gå till duschen och du ser bra ut.
Vi behöver en minut.
-Javisst. Öppen eller stängd dörr? -Stängd.
-Wow. -Det här funkar inte.
Det är dags att vi hittar en lägenhet.
Okej, om du vill det.
Vi behöver det. Jag har tänkt på det ett tag.
Ni kommer att skratta nu, men jag har ägg.
De var i skafferiet, så de har stått ute i några dagar.
Vågar ni chansa?
-Kan jag få pannkakor? -Ja!
-Ray! -Patrick?
-Stängd dörr. -Javisst.
Zeljko säger: "Ät, så slocknar man behagfullt."
Man slocknar behagfullt.
-Pratar vi fler Bosnien-historier? -Ja, de tar aldrig slut.
Är det för mycket begärt...
-...att be kocken om en kifla? -Vad är en kifla?
-Hur ska jag beskriva det? -Du kan låta bli.
Hej! Ronnie, Moira. Jag ser att ni har beställt utan mig.
Men visst, jag var sju minuter sen.
Vi har inte beställt kifla än.
Jag kan inte stanna. Jag kommer inte till repetitionen.
Roland skulle passa bebisen, men han måste jobba...
Ingen säger nåt om du inte kommer.
Bebisen kommer först.
Vi måste ju öva på vårt Nine Inch Nails-medley-
-för konserten i garnaffären.
Jag tar gärna på mig den uppgiften.
Efter samarbetet med regissören-
-känner jag mig mer finstämd mot det mänskliga psykets skiftningar.
Jag tänkte att det var min...
Om du missar en föreställning så kommer det fler.
Och jag kan ditt solo utantill. Jag sjunger med tyst varje gång.
Jag vet. Och så tyst är det inte.
Då står jag väl över den här gången.
-Nån har vaknat. -Ingen vila för syndaren.
Nuförtiden är det antingen han eller jag som gråter.
-Vi ses sen. Hej då! -Hej då!
Jag öppnar dörren själv! Ursäkta mig. Okej.
Välkommen till Rosebud-motellet.
-Johnny Rose... -Johnny är vår manager.
Säg till om du behöver nåt.
Roland är vår kundservice-liaison.
Ja, och det uttalas "lijäså".
Och mitt namn uttalas "Rolahnd".
Säg till om du vill ha rumsservice, bäddning, bärhjälp...
En del av de sakerna blir svåra att få till.
Men vi har kaffe och wienerbröd.
Det slår det svarta möglet jag fick till frukost på det sista motellet.
Rolahnd, visa mr Kaplan till hans rum.
Ja, "formidable". Om ni bara...
Hur säger man, voulez-vous med mig, så ska jag visa er till ert rum.
Ni har fått vår lyxigaste svit.
Svit nummer fyra är...
Miss Felming... ton?
-Trivs du bra här? -Ja.
Då så, Rolahnd, Johnny. Vi låter gästerna småprata.
Ro-lahnd, kom här.
-Varsågod. -Tack.
Du kommer att trivas här.
Det är rent, servicen är bra.
Jag bor bara här som gäst.
Det är skönt att veta vem grannen är på ett sånt här ställe.
-Du verkar hyfsat normal. -Tack för att du säger det.
Alla sa att jag var mest normal av alla fångar i fängelset.
Vilket fängelse? Du kanske känner min fru.
Jag skojar, jag har ingen fru...längre.
-Försvann hon? -Jag slutar aldrig leta.
-Emir. -Stevie.
Hej, Stevie. Trevligt att träffas.
David, vi har en V-VIP-gäst.
Kan du sova hos Patrick? Du avger udda vibbar.
Ursäkta? Jag är en tillgång. Och Patrick går inte.
Han skickade nyss adressen till en lägenhet-
-som vi ska titta på sen.
Hörde jag rätt? Ska ni skaffa lägenhet ihop?
Vi ska bara titta.
Och Adam Levine och jag drack "bara" bubbelte.
Det tar emot, jag har aldrig tänkt att jag skulle bo ihop med nån.
Förståeligt, då ingen nånsin har sagt att de vill det.
Jag kan komma på nån, om jag får fundera...
Det kan vara bra för er.
Jag vet vad du tänker. "Alexis är värsta chefen nu."
"Säger hon bara det för att få ett större hemmakontor?"
Det tänkte jag inte alls.
Din pojkvän bad dig flytta ihop med honom. Gör det.
Jag vet.
Vet du ungefär när det kan tänkas bli av?
Nej, det vet jag inte.
Ja!
Så lynnigt. Älskar det. Ronnie?
Vi har ändrat till "Jag vill kyssa dig som ett djur."
Jag minns när det är dags.
Vi avslutar högt.
Leta igenom era garderober efter svarta skinnkläder. Fuskskinn funkar.
Jag är här! Jag fick en barnvakt.
-Luftskeppet lyfte för längesen. -Men jag är här i tid.
Vi började en timma tidigare, Ronnie ska få massage.
Bytte ni tid för Ronnies massage?
Det var lättare för Twyla också, hon har svårt att få ihop det.
Har hon svårt att få ihop det?
Och ingen sa nåt om ändrad tid till mig?
Du kunde inte komma för bebisen.
Vi kan göra om det.
Nej! Gör inga ändringar för min skull!
Du måste till caféet, och Ronnie ska få massage!
Jag har ischias.
Jag letade överallt efter en barnvakt.
Jag hittade en lapp på en lyktstolpe. Hon passar djur i vanliga fall.
-Jag vet inte ens hennes efternamn. -Det låter farligt.
Jag ville inte missa repetitionen! Men det verkar ingen här by sig om.
För ni beter er som ett gäng S-ord!
Hon verkar ha ett problem med en eller två av er.
Jag tar hand om det.
Vår VIP-person är kvar på rummet. Att vika ner lakanen får vänta.
-Vadå, vika ner lakanen? -En service jag har initierat...
-som gästservice-manager.
-Du var väl en liaison? -Jag befordrade mig själv.
-Stevie, vad har du att berätta? -Jag tog en tupplur, sen en öl.
Nu behöver jag 40 dollar.
Ska du köpa en bröllopsklänning?
Emir vill äta lunch med mig.
Vad? Nej, det behöver du inte göra.
-Det är okej, det är bara lunch. -Nej, nu går det för långt.
-Vad händer? -Johnny tvingar in Stevie...
...i en obekväm situation med en främling.
-Jag tar över. Vem pratar vi om? -Emir, och jag går gärna.
Jag hade gärna bytt med dig-
-men jag har så många lakan att vika ner.
Jag vill gå. Kan jag bara få 50 dollar?
-Du sa 40. -Jag behöver schampo också.
Kvalster drar ned på betyget. Det stöter jag på ofta.
Jag gillar hur lämpligt ämnet är ihop med lunch.
Det är inte mitt bästa material.
Men jag brukar inte bjuda ut kvinnor när jag jobbar.
Du lever på att bedöma motell men har aldrig träffat nån?
Det kommer kanske som en chock, men...
...folk man träffar på motell är inte direkt...
-Inte direkt vadå? -Inte som du.
Smart, charmig, bedårande sinne för humor.
Jag tänkte säga anspråkslös.
Vad gör du här?
Jag kör för att träffa min syster i Florida.
Du då? Trivs du med det du gör?
Ja, för det mesta. Jag håller gärna låg profil.
Om folk vet om mig, så fejkar de. Jag vet inte vad som äkta.
Det måste vara jobbigt.
Var börjar man ens på den här menyn?
-Jag är ditplanterad. -Ursäkta?
Du pratade om vad som är äkta, och jag kan inte göra det här.
Jag jobbar på motellet. Mina medarbetare tyckte-
-att det var en bra idé att jag pratade gott om motellet.
Men ju mer vi pratade, desto sämre mådde jag.
Du höll inte ens fram till drinkarna?
Jag är riktigt dålig på det här.
Du ska få äta ifred.
Nej, vänta.
Jag äter nästan alltid ensam. Om en vacker kvinna sitter med mig-
-även om hon är en lurendrejare, så välkomnar jag sällskapet.
Okej.
Vi välkomnar vår fina vän Jocelyn in i ringen.
Ska vi stå i ring?
Vi vet alla att Jocelyn har svårt för att vara ärlig.
-Vet vi det? -Fel ord. Autentisk.
-Jag tar över nu, Moira. -Då så.
Sen bebisen kom har jag haft det jobbigt.
Bra, utveckla det.
Det känns ibland som om den här gruppen inte hör mig.
Prata högre, Jocelyn.
Att jag inte ber om hjälp, betyder inte att jag inte behöver det.
-Var mer specifik. -Okej. Ronnie.
Du får massage ofta för din dåliga rygg-
-och för ditt humör, jag märker ingen förbättring.
-Ibland sjunger du för mjukt. -Jag håller inte med.
-Twyla... -Jag ska sjunga högre.
-Du sjunger för högt. -Underbart! Ut med allt, Jocelyn.
-Och Moira. -Vi stannar där.
Vi är sjukt trötta på att höra om Bosnien.
-Bosnien hit, kråkor dit, Blajka... -Nu greppar vi efter halmstrån.
Det här var väl givande? Visst mår vi alla bättre?
-Titta på Twyla, hon är så rörd. -Nej, jag mår bra.
Jag har sett bilder, det ser bra ut.
Fasaden tyder på nåt annat, men jag litar på dig.
När jag hyrde rummet hos Ray visste jag inte hur länge jag skulle stanna.
Nu står vi här.
För mig är det bitterljuvt.
Jag mister dig som rumskamrat men jag får provision.
Som ni ser är det öppen planlösning.
Snyggt. Eller hur, David?
-Det skulle vara en penthouse. -Det är översta våningen av tre.
-Det skulle finnas ett sovrum. -Ja, ett rum att sova i.
Bara en säng får plats, men våningssäng är kul.
-Eldstad? -Ja.
Det skulle värma upp rummet snabbt eftersom det är så öppet.
Jag gillar murstenarna.
-Det är ganska stort. -Ja.
Jag ser ingen garderob, Ray. Finns det kanske en walkin?
Garderoben har vi här.
Det är vad vi mäklare kallar en krypin-garderob.
Vad säger du, David?
-Ganska perfekt, va? -Ja, ganska.
Inte för att äventyra omdömet mer, men kan du låta bli att avslöja mig?
Ingen fara.
Kolla vilka som är tillbaka!
Hel och välbehållen, miss Felmington? Känns allting bra?
En udda fråga, men ja.
Jag vek ner dina lakan men hade ingen choklad.
Så jag la lite matrester på din kudde.
Det var onödigt generöst av dig, Rolahnd.
-Jag har några önskemål. -Javisst.
Kan Rolahnd boka bord på caféet ikväll för miss Felmington och mig?
-Går det bra för miss Felmington? -Ja.
Du nämnde rumsservice.
Kan jag få te på rummet till mig och till miss Felmington?
Absolut.
Emir vill ha te, det vill miss Felmington också.
Jag ska visa var det finns, Rolahnd.
Mrs Felmington, får jag prata med dig?
Jag är hemskt trött, kan det vänta?
Tack.
Så, middag ikväll?
Om det går bra så lär jag gärna känna miss Felmington lite bättre.
Det går bra för mig.
Det känns lite oetiskt.
Jag skriver omdömet nu så får jag inte skuldkänslor sen.
-Okej. -Bra. Efter dig.
-Det är inte mitt rum. -Jaha, förlåt.
Det är första stället vi tittar på-
-men det känns så hemtrevligt.
Så känner säkert fångar också efter några år i fängelse.
-Du hatar det. -Nej. Nej. Nej.
Men "Husjägarna" har lärt mig att man ska se loftvåningen, stugan-
-och renoveringsprojektet man inte vill ha men tvingas titta på ändå-
-innan man bestämmer sig.
Jag har en sak till att visa er.
Varför är vi ens kvar?
Nu slipper ni tänka på öppen eller stängd dörr.
Ni behöver bara dra för gardinen...
...till badrummet.
-Ray, kan vi få prata ifred? -Visst, jag väntar i badrummet.
-Öppen eller stängd gardin? -Stängd.
-Vi sätter dit en dörr. -Jag vill inte sätta dit en dörr.
Jag älskar inte det här.
Inte bara för att garderoben får oss att göra slut.
Jag tycker bara att om vi ska flytta ihop-
-så ska vi båda vara helt med på noterna.
-Jag förstår, David. -Bra.
Men jag tittar på den här lägenheten för mig själv.
Du sa att "vi" skulle titta.
Jag menade "vi" generellt, för du kommer att vara här-
-och har säkert en åsikt om det.
I så fall, om det är bara för dig, och för mig då och då...
Det är fint.
Var du redo att flytta ihop med mig?
-Nej. -Inte?
Nej, det är garderobsutrymme och tajming som räknas.
Vi kanske kan diskutera det längre fram, nån gång.
Jag hör knappt vad ni säger.
Vill vi ha en dörr?
-Vill du? -Du bestämmer.
Ni har ett pressklipp att läsa.
Säg inte att jag är död igen.
-Vi är ett "måste". -Vad?
"Rosebud-motellet är ett måste för alla trötta resenärer."
"Det charmiga, fint restaurerade motellet"-
-"är ett välkommet pitstop med rena rum och förstklassig service."
Jämfört med vad, ett spökhus?
Johnny Rose och hans gästmanager"-
-"gör allt för att se till att besöket blir trivsamt."
Hur får jag den servicen? Skriver man upp sig nånstans?
Text: Gunilla Hay www.sdimedia.com