Åh gud. Jeg sendte dig lige første trailer på kragefilmen.
- Hvad? - Min film?
Nej, Gwens. De sendte et lille smugkig, før den lanceres.
Alexis. Det er et vigtigt øjeblik.
Et sirenekald mod den forestående filmiske ekstase. Hvordan var den?
- Den er lige kommet. - John, træk gardinerne for.
- David! - Hvad?
Vi skal se traileren! Nej, gå din vej.
Jeg vil selv se den først.
Jeg er her nu, så du kan lige så godt vise den.
- Far. - Det er som i en kulmine nu.
Du bad mig trække for.
- Okay, familie. Vær nu søde. - Okay.
Du skal trykke på play.
Visse banker gør lån svære ...
- Jeg husker ikke det her. - Det er reklamer.
Spring over.
Engang var kragerne vores ven...
- Den standsede. Start den. - Giv den tid.
Vi bør tage tilba...
Jeg sagde jo, vi må have bedre wifi.
Det er ikke en optimal oplevelse.
- Den fortsætter. - Start forfra.
Visse banker gør lån svære ...
- Rædsomt. - Ved du hvad?
Sig til, når den er klar.
Åh gud, David. Jeg havde glemt din bog om dit drømmebryllup.
- Hvor lå den? - Jeg ledte efter øreringe.
Den lå under din pude. Nå men ...
Du manifesterede dit bryllup, og jeg er målløs.
- Er du målløs? - Ja, men på en god måde.
Tænk på alle i verden, der finder kærester. Du er en af dem.
Hvordan skal jeg tolke det?
Du gifter dig ikke med JC Chasez eller Jenna Elfman -
- men Patrick er en god blanding af dem.
Skal jeg bære Keira Knightleys grønne kjole fra "Soning"?
Jeg er ikke nået så langt i planlægningen, så jeg ved det ikke.
Okay. Jeg er her i en måned, så sæt mig i arbejde.
Kom ind.
Her kommer vores egen JC Chasez.
- Hvem? - Det har vi talt om.
- Vi må hellere smutte. - Hvor skal yndlingsbrudgommene hen?
Patrick skal prøve sit tøj.
- Hvilket tøj? - Bryllupsjakkesættet.
Åh gud. Jeg tager min taske og går med.
- Jeg tror ikke, det er nødvendigt. - Jo, jeg er din brudepige.
Apropos det ...
Du skulle rejse væk i seks måneder, så jeg har spurgt en anden.
Okay, men jeg er her nu. Hvem spurgte du?
- Sig ikke Ronnie ... - Hun havde ikke sagt ja.
Hun kan ikke lide ham. Jeg spurgte Stevie.
Du mener vel Stevie Nicks?
Takkede Stevie ja?
Hun sagde snarere et modvilligt "fint".
Hun vil jo ikke.
Jeg tager med og hjælper hende af med jobbet.
Fint, men ingen skal blive kede af det.
Vi gider ikke til, at konflikter ødelægger min ... vores dag.
Tænk, hvad jeg gør med din polterabend.
Diplo sender mig stadig nøgenbilleder.
- Han er dj. - Okay.
Roland, jeg er chokeret. De værelser er i fin stand.
Hvad havde du forventet?
Jeg smider ikke gode penge efter skrammel.
Jeg er ikke dig, der køber bil.
Vi har ikke haft problemer med bilen.
- Det er en fin konstruktion. - Se.
Rengøringsdamen glemte drikkepengene.
Er det en pose fuld af penge?
Det er flotte drikkepenge -
- selv om affaldet og den her pistol stadig er her.
Sigt ikke. Læg den.
Her har været en besætter, som ikke virker så retsindig.
Benny og Betty efterlod det måske.
Vi arvede en pose penge og en pistol. Hvis vi deler, vil jeg have pengene.
Vi tager ikke pengene. Personen kommer og henter dem.
Jeg efterlod da tyggegummi i biffen for to uger siden.
- Dem har jeg ikke hentet. - En smøg og en avis.
- Det kan have ligget der længe. - Kaffen er varm.
Det kaldes global opvarmning.
Du virker som en af dem, der ikke tror på den slags.
Vi må gå til politiet. De må tage sig af det her.
Skal gæsterne så have rabat for at bo på et gerningssted?
- Hvad foreslår du? - Vi holder vagt.
Personen kommer og henter tingene, og så skifter vi låsen.
Vi venter en dag og ser, om han kommer.
Eller "hun". Det er det 21. århundrede.
- Okay. - Følg nu med.
Jeg følger med.
Vi må vende tilbage til laboratoriet, Nathaniel.
Det begynder at blive mørkt.
Men det er eftermiddag. Det må være en solformørkelse.
Det er ingen solformørkelse. Det er fugle!
Hvad har vi gjort?
"Kragerne har øjne: Kragningen."
- Mrs. Rose, var det Dem hele tiden? - Ja.
Takket være magien bag specielle effekter.
Ja, det er utroligt, hvad et menneskeligt næb kan gøre.
Blev du smittet med virusset til sidst?
Var det utydeligt? Skal vi se igen?
Nej. Tre gange er perfekt.
Hvor spændende. Tænk, hvis den bliver Oscarnomineret?
Twyla, nej. Ikke så hurtigt.
Måske en Golden Globe, men jeg tør ikke håbe.
Specialeffekterne var meget bedre, end jeg forventede.
Takket være vores hold af tekniske troldfolk.
Nu er vi uhøflige.
Jocelyn har ikke udtrykt sin mening, men alle virker imponerede.
Ja ... det ligner en rigtig film.
Der har vi et citat til reklamerne.
Den er fin.
- "Fin." - Det er fint at se dig i en film.
Vi er vist klar til at øve.
Selvfølgelig. Vi kan fortsætte bagefter.
Var kragerne søde?
Min onkels papegøje bad mig konstant tage bh'en af.
I kan snakke, og jeg er rolig og afslappet.
Nu kommer hun. Hun vil nok ikke indrømme -
- at hun ikke vil være med, så jeg lader hende "hjælpe mig".
- Gør hun ikke også det? - Godt sagt, men sig det til David.
- Kør. Nu. - Ja.
Er det din uniform?
"Pan Am" blev aflyst efter første sæson.
Rolig, David. Jeg sidder ved siden af hende, så jeg tager mig af det.
Det er en stewardesseuniform. Vil I vide, hvorfor jeg bær den?
I morges sagde de, at jeg skulle være stewardesse på et rigtigt fly.
- Er du ikke lige startet? - Ja, for en uge siden.
Hvor sikkert kan flyet være, hvis jeg har ansvaret for folks liv?
Ja, kors. Det er slet ikke sikkert. Du vil sikkert bare hjem?
Bare jeg ikke skal derhen. Hvorfor sætte mit liv på spil?
For at se verden? De flyver til Hoboken, Windsor og South Dakota.
South Dakota skal være ret smukt.
Larry Air har 18 igangværende sagsanlæg.
- En af dem er fra Larry selv. - Wow. Jeg er med.
Jeg kunne lide mit gamle job. Hvad er der galt med mig?
- Skal vi være ærlige? - Nej, skat.
Du har vist meget om ørerne ud over dine forpligtelser som brudepige.
Klarer du den stress?
Det lyder skørt, men jeg ser frem til det.
Det er det eneste, jeg ikke kan ødelægge lige nu.
Absolut.
Okay, så snart vi får gang i det her sted -
- må vi først fylde slikautomaten op.
De har kun appelsinsodavand og en pose Polly Puffs.
- Vi må skaffe nogle store mærker. - Nej, vi skal have mere af det her.
Den her sodavand indeholder 99% ægte drik.
- Det kan man ikke klage over. - Roland, kan du fokusere?
Hvis vi skal være partnere, må du tage jobbet alvorligt.
Hvorfor købte jeg ellers det her?
Vi skal måske overvåge stedet i dage eller uger.
Der kommer nogen.
Duk dig.
Det er en mand. Dine sexistiske instinkter havde ret som sædvanlig.
Fint, fint. Han tager måske sine ting og smutter.
Han tog jakken af.
Han går hen til automaten.
Vi kan ikke acceptere besættere. En af os må tale med ham.
Han har en pistol.
Okay, som partnere burde vi håndtere det sammen.
Giv mig et øjeblik til at finde ud af, hvad jeg skal sige.
Kom ind.
Godt, du har vist en fredfuld stund.
- Ja, jeg retter bare nogle lektier. - Jeg er med.
Hvordan går det, Jocelyn?
Du virkede tynget af noget ved øvelsen i dag -
- men du fik ikke chancen.
- Nej, jeg har det fint. - Du har det fint.
- Hvorfor hader du min film? - Jeg så kun traileren.
Nemlig og har allerede bedømt den til årets "John Carter".
- Det sagde jeg ikke. - Ikke nødvendigt.
Dit blik kastede en vind af hån mod mit ansigt.
Jeg kan bare ikke lide gysere.
Jeg så engang en Michael Myers-film. Det var forfærdeligt.
"Love Guru"?
- Du er ligeglad med min mening. - Du tager fejl.
Men en skuespiller er kun så glad som sin mest misfornøjede seere.
Butterfly eller ej?
- Nej. - Butterfly.
- Det virker meget klassisk. - Okay. Du virkede usikker.
Det er jeg, men samtidig meget sikker.
Sorte butterflys ser bedre ud.
Jeg scorede tre gange "årets mand" til en fest for GQ.
Jeg er nok ikke den rette at spørge om modeting.
Angående brudepigens pligter, hvad med Davids polterabend?
- Jeg ville spørge, hvad David ville. - Okay. Jeg er meget let.
Jeg så dog en fin kro i Hakone med en varm kilde.
Privat kok er valgfrit. Men jeg er åben for andet.
Tip, der er mindre stress, hvis du planlægger og så informerer bruden.
Okay, Stevie. Jeg kan ikke lide det.
Jeg begynder at indse, at det er meget omfattende.
Ja. Jeg planlagde Megan Fox' polterabend -
- på en lille ø ved Montenegro, hvor intet er ulovligt. Intet.
Okay. Burde du ikke gøre det her?
Du er her jo nu, er Davids søster, og du passer bedre til opgaven.
Åh, Stevie.
Jeg forstår, hvorfor du og andre tænker sådan.
Svaret er ... måske.
- Hvad laver jeg? - Vi kan dele ansvaret.
Nej, hvad laver jeg med mit liv?
Jeg er arbejdsløs i mine tredivere for anden gang på en uge.
Jeg forlod jeres far i stikken på motellet, og nu ...
Okay, det, du siger, er måske sandt.
Derfor lader jeg dig ikke slippe det her job. Du klarer det.
Og hvis ikke, hjælper jeg dig hele måneden.
- Kom her, tøs. - Det er ikke nødvendigt. Okay.
- Hvad siger I til det her? - Åh gud.
Hvornår begyndte James Bond at shoppe i Elm Glenn?
- Er det et ja? - Ja.
Vi må vælge et slips.
Hvad siger vores brudepige?
Hvilket kan du bedst lide?
Ja.
Kan vi ikke bare gifte os nu?
Jeg spøger, jeg vil have velplanlagt pomp og pragt.
- Selvfølgelig. - Du ser så godt ud.
- Okay. - Jeg er usikker på det her.
- Politiet burde tage sig af det. - Du klarer det. Slap af.
- Vi er to, og han er kun én. - Okay.
Han har dog en pistol.
- Ja? - Hej. Jeg hedder Johnny Rose.
- Her er min partner ... - Partner?
- Nej, vi har lige mødt hinanden. - Er I strissere?
Nej, nej, ingen våben her.
Vi er motellets ejere, og vi ville bare sige hej -
- og få flere oplysninger om, hvad du laver her på vores ejendom.
Hvad end du laver, er det okay med mig.
Desværre kan professor Sippet ikke lide besættere.
Hvem siger, at jeg er besætter?
Jeg er fast lejer. Betty skrev det i kontrakten.
"Skrev det i kontrakten." Roland, stod det i kontrakten?
Kontrakten er 25 sider lang. Jeg er ikke en advokat.
Jeg er advokat og jeg lover, at det står der.
Er du advokat? Hvorfor er du så her?
Jeg er anklager. Når man knalder den slags fyre, som jeg gør ...
- Eller piger. - Nej, aldrig kvinder.
... så er det sikrest med lav profil -
- så jeg betalte Betty og Benny kontant.
Okay, det forklarer posen.
- Hvordan ved du det? - Jeg vidste intet om en pose.
Var I inde på mit værelse? Jeg har hemmelige dokumenter herinde.
- Det var ikke os. - Nej.
Vi sørger for, at ingen kommer ind og kigger igen.
Du skal ikke være nødt til at bruge din pistol.
- Fandt I den? - Hvad taler han om?
Du er åbenlyst en værdsat gæst.
Her er mit kort.
Vi beholder samme aftale, som du og Betty havde.
Hav det godt.
- Vil du stadig tilkalde politiet? - Du havde ret den her gang.
Og det var vigtigt at have ret med. Vores første gæst.
- Ikke dårligt. - "Godt klaret, Roland."
- Godt klaret, Roland. - Du er professionel.
Hvad har vi gjort?
Det er godt. Æglægningen virker velbegrundet.
Hej, Moira. Jeg ville ikke forstyrre dig.
Du ser vist traileren igen.
- Jeg ville bare undskylde. - Du behøver ikke pine dig selv.
Selv om det kun var dig, der ikke kunne lide den.
Undskyld.
Grunden til, at jeg ikke fulgte strømmen, er -
- fordi du er blevet håbefuld før og skuffet, når ting så mislykkedes.
Jeg har ikke brug for tryghed.
Nej, men nu, hvor jeg ved, at min mening betyder noget for dig -
- så er der meget, jeg kan lide ved traileren.
"Fra historiefortællerens første ildevarslende ord -
- føler man hårene rejse sig af forskræmt opmærksomhed."
"Ja, det bliver blodigt, og man bliver forfærdet."
"Men derudover drages man ind mod samtlige overlevelsesinstinkter."
"Man vender blikket indad og stilles over for sin egen -
- forfængelige modstand mod forvandling."
- Hvem skrev det? - Det gjorde jeg.
Gjorde du? Wow, Jocelyn. Tak.
Intet om mig og mit skuespil?
- Det er bare første udkast. - Okay.
Jeg kunne godt lide dine fjer. De så ægte ud.
De er ægte. Vi syede 1200 stykker på min dragt.
Kragerne så mig som en af dem. En forsøgte at parre sig med mig.
- Det lyder farligt. - Wow.
Hvis du ser den en gang til, bliver du måske inspireret?
Åh, Moira. Du er sikkert træt af ... okay.
Engang var kragerne vores venner.
Stemmen er meget uhyggelig.
Hvad skete der? Hun ville give dig kronen.
Ja, men hun har mere brug for den end jeg.
- Wow. Hvem er du? - Ja, ikke?
- Hvad sker der med mig? - Du er ved at blive blød.
Rolig, jeg siger ikke noget.
Selv om det smerter mig, er jeg glad for, at hun har noget at lave.
Apropos den store dag. Jeg har et job til dig.
Jeg er for gammel til at være blomsterpige.
Jeg har tænkt over det. Jeg vil have, at du giver mig væk.
Åh gud. Det er den vigtigste rolle til brylluppet.
Et ja eller nej er fint.
- Ja. - Skønt.
Ved nærmere eftertanke kan jeg også være blomsterpige.
Jeg går ud først i en kjole af blomster ...
- Nej. - Jeg går op til alteret.
- Nej. - Og så kan jeg skifte tøj.
Jeg spørger Jocelyn i stedet.
- Du ... - Stop så.
Tekster: Louise Tang www.sdimedia.com