1 00:00:03,451 --> 00:00:05,726 Can I trade clipboards with you? 2 00:00:05,912 --> 00:00:08,745 OK, fine. But mine's better. 3 00:00:09,874 --> 00:00:13,787 - You wanna trade? - I guess. OK. 4 00:00:15,338 --> 00:00:18,648 - Elliot, have you seen my clipboard? - No. 5 00:00:18,883 --> 00:00:23,752 This'll be fun. JD, I would like you to meet JD. 6 00:00:24,055 --> 00:00:27,411 - How's it going, man? - Make him leave. 7 00:00:27,642 --> 00:00:30,395 Are you bummed that we have the same name? 8 00:00:30,603 --> 00:00:34,642 I'll tell you what. You're older than I am, so you were JD first. 9 00:00:34,899 --> 00:00:37,049 So, how about you'll be JD Number One, 10 00:00:37,234 --> 00:00:39,623 and I'll just be JD Number Two? 11 00:00:39,820 --> 00:00:41,936 How about that? 12 00:00:42,114 --> 00:00:44,230 Hey, Number Two. 13 00:00:44,408 --> 00:00:47,400 Hey, Number One. I got one more patient. 14 00:00:47,620 --> 00:00:51,295 You wanna have lunch and bring my clipboard? 15 00:00:51,540 --> 00:00:53,576 - Hey, Number Two. - Number One! 16 00:00:53,751 --> 00:00:55,104 All right. Cool. 17 00:00:55,253 --> 00:00:57,369 - Hey, Number Two. - Number One! 18 00:00:57,546 --> 00:01:00,697 The best part about working here is the patients. 19 00:01:00,925 --> 00:01:03,803 When they see how much you care, they're grateful. 20 00:01:04,011 --> 00:01:06,206 About time, idiot. 21 00:01:06,389 --> 00:01:09,506 Mr Simon, good morning. How are you feeling? 22 00:01:09,725 --> 00:01:12,034 I was just asking Nurse Fajita 23 00:01:12,228 --> 00:01:15,106 if you get extra points for stupid questions. 24 00:01:15,314 --> 00:01:18,511 - I was trying to assess... - Bambi, don't bother. 25 00:01:18,734 --> 00:01:23,285 Sir, if there's anything we can do to make your stay more comfortable... 26 00:01:23,573 --> 00:01:26,007 You can kiss my man-sized ass. 27 00:01:26,200 --> 00:01:29,397 Will you hold me after? 28 00:01:32,623 --> 00:01:35,456 Maybe we shouldn't bother. 29 00:01:37,000 --> 00:01:43,074 Someone needs to stop Clearway Law. Public shouldn't leave reviews for lawyers. 30 00:01:50,433 --> 00:01:52,264 Hey, Number Two! 31 00:01:52,435 --> 00:01:54,426 - Hey, Number One. - Hey, Number Two. 32 00:01:54,604 --> 00:01:58,392 Bambi, Mr Simon made one of the night nurses cry? 33 00:01:58,649 --> 00:02:00,446 - Which one? - Frank. 34 00:02:00,610 --> 00:02:02,601 Frank was a Navy SEAL. 35 00:02:02,778 --> 00:02:04,769 - Hey, Number Two! - Hey, Number One. 36 00:02:04,947 --> 00:02:07,142 You are brave. You're an attending here. 37 00:02:07,325 --> 00:02:09,885 You're dating a student, and holding hands. 38 00:02:10,077 --> 00:02:13,353 Normally I wouldn't do this, but there are mitigating factors. 39 00:02:13,581 --> 00:02:16,857 - Like what? - For starters, you are very hot. 40 00:02:18,628 --> 00:02:22,143 I have kind of a special evening planned for us. 41 00:02:22,381 --> 00:02:24,497 I'm not gonna give away everything, 42 00:02:24,675 --> 00:02:28,111 but I will say it involves wine, an amazing dinner 43 00:02:28,346 --> 00:02:31,543 and a safety word we've agreed upon in advance. 44 00:02:34,936 --> 00:02:38,611 You are gonna make a great mom! 45 00:02:38,856 --> 00:02:41,768 I told you what to do if the stitches start to itch. 46 00:02:41,984 --> 00:02:44,544 - Don't scratch. - Unless they're really itchy. 47 00:02:44,737 --> 00:02:48,047 And then you go to town. You go nuts. You do your thing. 48 00:02:48,282 --> 00:02:53,231 Dr Reid! One of the nurses found your stethoscope in the bathroom. 49 00:02:53,537 --> 00:02:55,129 Thank you so much, sir. 50 00:02:55,289 --> 00:02:58,486 This isn't it. I had them leave yours where it was. 51 00:02:58,709 --> 00:03:03,464 Let's try to be a little more responsible, shall we? 52 00:03:03,756 --> 00:03:07,510 - I went to college with that guy. - Lucky you. 53 00:03:07,760 --> 00:03:10,320 Used to play his guitar every Saturday night 54 00:03:10,513 --> 00:03:13,505 at this coffeehouse off campus. 55 00:03:13,724 --> 00:03:18,400 - Remember the guy's name? - Robby something, I think. 56 00:03:18,688 --> 00:03:23,284 Dr Kelso's name is Bob, short for Robert and Robby is a nickname for Robert! 57 00:03:23,567 --> 00:03:25,205 Like, oh, my God! 58 00:03:25,361 --> 00:03:29,195 Give him 30 milligrams of MS Contin. Why do I have to come with you? 59 00:03:29,448 --> 00:03:31,643 Because you're kinda like a doctor. 60 00:03:31,826 --> 00:03:34,056 He's just another patient. 61 00:03:34,245 --> 00:03:39,114 - Simon says, ''Hello!'' - What the hell do you want? 62 00:03:39,417 --> 00:03:43,092 Just gonna have Carla give you a stronger pain medication. 63 00:03:43,337 --> 00:03:46,295 - Beat it, junior. - Toodles. 64 00:03:48,092 --> 00:03:50,731 You're all mine. 65 00:03:50,928 --> 00:03:53,965 Me no likey mean guys. 66 00:03:54,181 --> 00:03:56,695 Have you seen my stethoscope? 67 00:03:57,810 --> 00:04:01,962 No. Maybe you left it in one of the girls' bathrooms. 68 00:04:02,231 --> 00:04:03,949 What? 69 00:04:04,108 --> 00:04:06,019 Is that my stethoscope? 70 00:04:06,193 --> 00:04:08,024 This is mine. 71 00:04:08,195 --> 00:04:10,834 It's getting hot, Red Bird. Pull me out. 72 00:04:12,074 --> 00:04:13,473 Kristen, slow down. 73 00:04:13,618 --> 00:04:16,416 You've no idea how many times you'll say that tonight. 74 00:04:16,621 --> 00:04:19,215 - You're making it hard. - You'll say that too. 75 00:04:19,415 --> 00:04:23,693 Kristen, something has come up, and I won't be able to make it tonight. 76 00:04:23,961 --> 00:04:25,952 - What? - I know. I'm sorry. 77 00:04:26,130 --> 00:04:28,928 But it's important. It's very important. 78 00:04:29,133 --> 00:04:32,011 Thank you for giving me a ride to pick up my dresser. 79 00:04:32,219 --> 00:04:35,211 - You know I love doing favours. - You hate doing favours. 80 00:04:35,431 --> 00:04:40,141 I like doing 'em for you. Even though I am in the best shape of my life, 81 00:04:40,436 --> 00:04:42,233 and I am, by the way. 82 00:04:42,396 --> 00:04:48,346 You could pretty much bounce a quarter off my butt if you, 83 00:04:48,694 --> 00:04:50,969 if you wanted to. 84 00:04:51,155 --> 00:04:54,033 I don't have any change. 85 00:04:55,368 --> 00:04:59,919 Anyway, I'll probably need your help getting your dresser up on the roof. 86 00:05:00,206 --> 00:05:02,800 I'm sure you guys can handle it. 87 00:05:03,000 --> 00:05:05,150 I beg your pardon? 88 00:05:05,336 --> 00:05:08,169 This is a sweet ride. You got seatbelts back here? 89 00:05:08,381 --> 00:05:09,370 No. 90 00:05:20,893 --> 00:05:24,010 You know that dresser I got for Carla yesterday? 91 00:05:24,230 --> 00:05:30,146 It's not for her place. It's for mine. Is she moving in? No one asked me. 92 00:05:32,947 --> 00:05:36,576 What the hell is this crap? 93 00:05:36,826 --> 00:05:39,943 It's Dr Kelso! Mr Sloane dropped the tape off. 94 00:05:40,162 --> 00:05:42,312 Why do you care so much? 95 00:05:42,498 --> 00:05:46,457 It would be so interesting if there was this whole romantic, 96 00:05:46,711 --> 00:05:49,179 creative, vulnerable side to him. 97 00:05:50,423 --> 00:05:53,779 I think it's a fascinating study of human behaviour. 98 00:05:54,010 --> 00:05:57,889 I think you're a fascinating study of human behaviour. 99 00:05:58,139 --> 00:06:00,255 The music's not that bad. 100 00:06:07,898 --> 00:06:10,935 ''My Tuscaloosa heart''? 101 00:06:11,152 --> 00:06:14,747 You have to admit, if that was him, it'd be pretty weird. 102 00:06:14,989 --> 00:06:17,105 You're pretty weird. 103 00:06:17,283 --> 00:06:21,196 - Stop doing that! - You stop doing that! 104 00:06:24,081 --> 00:06:27,756 Mr Simon's room. 105 00:06:28,002 --> 00:06:29,879 You don't have to hide from him. 106 00:06:30,046 --> 00:06:33,482 I'm not. I have a new exercise programme called ''short bursts''. 107 00:06:33,716 --> 00:06:35,866 - Is it working? - Do you have to ask? 108 00:06:36,052 --> 00:06:38,168 - Yeah. - Where'd Mr Simon go? 109 00:06:38,346 --> 00:06:41,338 I'm guessing not Heaven. He died. 110 00:06:41,557 --> 00:06:43,832 - Number Two! - Number One. What happened? 111 00:06:44,018 --> 00:06:47,977 He had terminal cancer. He went into respiratory arrest and passed away. 112 00:06:48,230 --> 00:06:49,549 - Number Two! - Number One. 113 00:06:49,690 --> 00:06:54,127 - Did you give him naloxone? - We tried intubating him and CPR. 114 00:06:54,403 --> 00:06:56,075 Hey, Number Two! 115 00:06:56,239 --> 00:06:58,673 - He went so fast. - Say, ''Hey, Number One''. 116 00:06:58,866 --> 00:07:02,461 - Hey, Number One. - Hey, Number Two. 117 00:07:02,703 --> 00:07:06,093 It's Kristen. I missed you tonight. 118 00:07:06,332 --> 00:07:09,290 I went ahead with the date on my own. 119 00:07:09,502 --> 00:07:12,494 But it would've been almost as fun if you were here. 120 00:07:12,713 --> 00:07:15,022 I wish you were here. See ya. 121 00:07:15,216 --> 00:07:17,935 You are a stupid man. 122 00:07:19,804 --> 00:07:21,795 Honey, I'm home. 123 00:07:21,973 --> 00:07:25,522 You should lock your door. There's horrible people out there. 124 00:07:25,768 --> 00:07:28,885 There's horrible people right in here. 125 00:07:29,105 --> 00:07:33,018 Maybe you forgot how this works. When I say that ''Hi, honey'' thing, 126 00:07:33,276 --> 00:07:36,666 you take your pants off. Them's the rules of the booty call. 127 00:07:36,904 --> 00:07:39,623 Jordan, believe me, I enjoy our meaningless 128 00:07:39,824 --> 00:07:43,214 post-divorce sex as much as the next guy you marry will, 129 00:07:43,452 --> 00:07:46,444 but your timing could not be worse. 130 00:07:46,664 --> 00:07:50,976 Maybe you don't remember the terms of our settlement. 131 00:07:51,252 --> 00:07:53,368 When Jordan needs sex, 132 00:07:53,546 --> 00:07:55,662 Jordan gets sex. 133 00:07:57,383 --> 00:08:00,659 Listen, sweet cheeks, I am seeing someone who... 134 00:08:00,886 --> 00:08:05,198 Let me guess! Dark hair, domineering, doesn't take any of your crap? 135 00:08:05,474 --> 00:08:08,546 A lesser person would mock your inability to move on. 136 00:08:08,769 --> 00:08:12,079 I'm gonna consider it an homage. 137 00:08:12,315 --> 00:08:14,624 There is something so 138 00:08:14,817 --> 00:08:17,536 soft about you. 139 00:08:21,073 --> 00:08:25,430 I'm seeing someone right now, who, by the way, is great, 140 00:08:25,703 --> 00:08:30,299 and yet there's this other woman who I cannot get out of my head. 141 00:08:30,583 --> 00:08:33,256 She's totally unavailable, which may be why 142 00:08:33,461 --> 00:08:35,656 I can't get her out of my head. 143 00:08:35,838 --> 00:08:38,671 And maybe, and this is a whole new theory, 144 00:08:38,883 --> 00:08:41,955 I keep thinking of this other woman, the unavailable one, 145 00:08:42,178 --> 00:08:45,250 because I am so afraid that the first thing might work. 146 00:08:45,473 --> 00:08:49,591 And God forbid I ever do something that might make me happy. 147 00:08:49,852 --> 00:08:52,764 Do you have any idea what I'm talking about? 148 00:08:52,980 --> 00:08:56,097 If I have to stay here and listen to this crap, 149 00:08:56,317 --> 00:08:58,308 I'll need a stronger drink. 150 00:08:59,111 --> 00:09:02,581 - I hate you. - I hate you too. 151 00:09:02,823 --> 00:09:04,814 Fair enough. 152 00:09:06,869 --> 00:09:09,303 I'm sure that was Dr Kelso singing. 153 00:09:09,497 --> 00:09:14,207 It wasn't. Elliot, please. I don't wanna have this conversation again. 154 00:09:14,502 --> 00:09:16,777 - I think it was him. - It wasn't. 155 00:09:16,963 --> 00:09:18,954 - But what if it was? - Good Lord. 156 00:09:19,131 --> 00:09:21,565 Having a late-night tea party, are we? 157 00:09:21,759 --> 00:09:24,557 I guess my invitation must've been lost in the mail. 158 00:09:24,762 --> 00:09:28,152 As long as I'm here, I'm partial to Lemon Zinger. 159 00:09:28,391 --> 00:09:31,781 Dr Turk is here cos his patient is going into surgery tomorrow, 160 00:09:32,019 --> 00:09:34,487 but I was hoping we could do an ERCP first. 161 00:09:34,689 --> 00:09:40,002 You're breakin' my Tuscaloosa heart. Just turf him. 162 00:09:40,319 --> 00:09:42,958 ''Tuscaloosa heart''. 163 00:09:43,155 --> 00:09:46,591 This is what I like to call my ''Told You So'' dance. 164 00:09:56,669 --> 00:10:00,423 - You guys awake? - Holy son-of-a-cracker! 165 00:10:00,673 --> 00:10:04,188 Not now. Maybe in the morning before work. 166 00:10:04,468 --> 00:10:07,619 Just thought I'd talk to you guys. 167 00:10:07,847 --> 00:10:11,044 JD, when you were a kid, 168 00:10:11,267 --> 00:10:15,624 did you used to walk into your parents' room in the middle of the night? 169 00:10:17,690 --> 00:10:20,966 Mommy, are you and Daddy playing wheelbarrow? 170 00:10:21,193 --> 00:10:24,265 Son, go back to bed. I'm fixing Mommy's back. 171 00:10:24,488 --> 00:10:27,525 - Yes, once. - Turk, you're not being sensitive. 172 00:10:27,742 --> 00:10:31,337 I'll be sensitive at breakfast, baby. Turk out. 173 00:10:31,579 --> 00:10:35,538 - What's up, Bambi? - I can't stop thinking about Mr Simon. 174 00:10:35,791 --> 00:10:38,749 I neglected him cos he was a jerk and I'm just 175 00:10:38,961 --> 00:10:42,874 - worried that's what killed him. - Could have been the neglect. 176 00:10:43,132 --> 00:10:45,646 Could've been the terminal cancer. 177 00:10:45,843 --> 00:10:47,879 You're a conscientious doctor. 178 00:10:48,054 --> 00:10:52,172 You'd never do anything to hurt a patient. You know that. 179 00:10:52,433 --> 00:10:54,344 You're right. 180 00:10:56,896 --> 00:10:58,090 Thank you, Carla. 181 00:10:59,440 --> 00:11:02,352 - Peace out, Turk. - Night. 182 00:11:02,568 --> 00:11:05,366 We all know what goes on in the bedroom... 183 00:11:05,571 --> 00:11:07,562 - Baby, since we're up... - No. 184 00:11:09,450 --> 00:11:13,523 ...but it's also the place to reflect on what's new in your life. 185 00:11:13,788 --> 00:11:16,586 Tell me about this girl you like. 186 00:11:16,791 --> 00:11:19,589 But most importantly, it's where you can lie back, 187 00:11:19,794 --> 00:11:23,150 let everything go and finally just sleep. 188 00:11:27,760 --> 00:11:29,512 Or not. 189 00:11:31,305 --> 00:11:34,138 So you got a good nine minutes of sleep last night. 190 00:11:34,350 --> 00:11:38,662 Remember it's a new day. Yesterday's gone and it's never coming back. 191 00:11:38,938 --> 00:11:42,169 - Bambi, about yesterday... - It's back? 192 00:11:42,400 --> 00:11:45,949 They want you to present Mr Simon at an M and M conference. 193 00:11:46,195 --> 00:11:49,232 Morbidity and Mortality conferences are fun meetings 194 00:11:49,448 --> 00:11:53,077 when they think you might be responsible for a patient's death. 195 00:11:53,327 --> 00:11:55,636 Bambi, don't be nervous. 196 00:11:55,830 --> 00:11:59,505 Is it hot in here? It's like, it's hot! 197 00:12:01,043 --> 00:12:03,398 No, I'm fine. 198 00:12:04,964 --> 00:12:08,559 There's no reason to start obsessing. You did nothing wrong. 199 00:12:09,969 --> 00:12:11,960 Morning, killer. 200 00:12:13,514 --> 00:12:15,505 Have a good one, killer. 201 00:12:17,226 --> 00:12:19,057 - Hey, Number Two! - Number One. 202 00:12:19,228 --> 00:12:21,867 - Hey, Number Two! - Stop doing that. 203 00:12:22,064 --> 00:12:24,658 - Look, Number One... - Number Two. 204 00:12:24,859 --> 00:12:29,535 We have the same name, but I can't spend my day playing this game. 205 00:12:29,822 --> 00:12:31,813 I'm sorry. 206 00:12:35,161 --> 00:12:37,152 Hey, Number Two? 207 00:12:38,956 --> 00:12:40,947 - Hey, you. - You got a minute? 208 00:12:41,125 --> 00:12:45,038 You know what would make surgery quicker? If we didn't have to be clean. 209 00:12:45,296 --> 00:12:49,369 Listen, I gotta say something to you here. 210 00:12:49,634 --> 00:12:52,194 You are so great. You know? 211 00:12:52,386 --> 00:12:55,617 You're sexy, you're smart, God knows you're dangerous. 212 00:12:55,848 --> 00:12:58,078 - You think I'm a spy? - No. 213 00:12:58,267 --> 00:13:00,258 Look, I just want you to know 214 00:13:00,436 --> 00:13:03,587 that I haven't been in this relationship 100% , 215 00:13:03,814 --> 00:13:08,649 and it's because of how great you are and how much that scares me. 216 00:13:08,945 --> 00:13:12,221 But, from now on, if you want, 217 00:13:12,448 --> 00:13:15,360 sister, you're gonna be getting the whole shebang. 218 00:13:15,576 --> 00:13:17,567 Cos I'm all in, baby. 219 00:13:19,664 --> 00:13:21,655 Bring it. Ka-bow-bow. 220 00:13:21,832 --> 00:13:24,392 Yeah, you come here with the ka-bow-bow. 221 00:13:24,585 --> 00:13:27,179 My Bunny is a Baby Blue 222 00:13:27,380 --> 00:13:30,975 Bunny, How Things Change, B-U-N-N-Y Spells Love to Me? 223 00:13:31,217 --> 00:13:34,687 Ten songs about Bunny, not one song about his wife. 224 00:13:34,929 --> 00:13:38,319 It's impossible to write a love song about anyone named Enid. 225 00:13:38,557 --> 00:13:43,506 Don't you get it? This tape shows exactly why Kelso is Kelso. 226 00:13:43,813 --> 00:13:47,886 He used to be this beautiful, wonderful, sweet, caring man. 227 00:13:48,150 --> 00:13:51,620 He found the love of his life, and she slips through his hands? 228 00:13:51,862 --> 00:13:54,092 That is so sad. 229 00:13:54,282 --> 00:13:59,834 Have you guys ever stopped to think that maybe Bunny is just a real bunny? 230 00:14:00,162 --> 00:14:02,630 That's just stupid. 231 00:14:03,874 --> 00:14:05,865 Yeah, I know. 232 00:14:07,128 --> 00:14:09,722 I'm OK. 233 00:14:09,922 --> 00:14:12,834 I'm OK. I'm a ''K''. 234 00:14:13,050 --> 00:14:15,644 I'm a '''K''? What the hell does that mean? 235 00:14:15,845 --> 00:14:20,521 Dr Dorian, we have examined Aaron Simon's file. 236 00:14:20,808 --> 00:14:25,086 Before we begin, do you have any last words? 237 00:14:29,692 --> 00:14:30,841 I'm a ''K''. 238 00:14:30,985 --> 00:14:33,818 That was terrible. Can I have a do-over? 239 00:14:34,614 --> 00:14:38,892 Initially there were concerns that Mr Simon may have been overmedicated. 240 00:14:39,160 --> 00:14:42,072 We have concluded that his pain control 241 00:14:42,288 --> 00:14:45,439 was both adequate and well within normal limits. 242 00:14:45,666 --> 00:14:47,702 Thank you for stopping by. 243 00:14:47,877 --> 00:14:50,869 Sir, I am not sure how this thing usually works, 244 00:14:51,088 --> 00:14:54,239 but I was kinda hoping we could take a closer look at me. 245 00:14:54,467 --> 00:14:57,743 I've been sort of doubting my performance, 246 00:14:57,970 --> 00:15:00,928 and it would be really helpful if we could just all 247 00:15:01,140 --> 00:15:04,655 talk about it as a group. 248 00:15:08,147 --> 00:15:11,139 Dr Kelso isn't looking to do me any favours. 249 00:15:11,359 --> 00:15:13,873 If I did something wrong, he'd call me on it. 250 00:15:15,821 --> 00:15:18,381 Then how come I still can't sleep? 251 00:15:20,576 --> 00:15:23,010 - My God. - I know. I didn't do it. 252 00:15:23,204 --> 00:15:24,956 Joy. 253 00:15:25,122 --> 00:15:29,320 I told you when he saw us together he'd fold his arms and do the teeth thing. 254 00:15:29,585 --> 00:15:32,145 He did the same the first time I saw him naked. 255 00:15:32,338 --> 00:15:34,135 No way, same here. 256 00:15:34,298 --> 00:15:37,574 This is beyond horrible. 257 00:15:37,802 --> 00:15:39,793 Relax. I came by for a board meeting 258 00:15:39,971 --> 00:15:42,531 and to meet the new lady in your life and warn her. 259 00:15:42,723 --> 00:15:44,759 - Thank you. - You're welcome. 260 00:15:44,934 --> 00:15:46,652 Kristen, 261 00:15:46,811 --> 00:15:49,484 this is my emotional baggage. 262 00:15:49,689 --> 00:15:51,998 Baggage, Kristen. 263 00:15:52,191 --> 00:15:54,022 Be nice. 264 00:15:54,193 --> 00:15:57,708 I wanted to thank you for helping with that dresser last night. 265 00:15:57,947 --> 00:16:01,656 - Sure, no problem. - He's a great guy. 266 00:16:04,036 --> 00:16:08,029 - That's why you blew me off? - I should leave. 267 00:16:08,291 --> 00:16:12,728 Moving furniture with that nurse you have a crush on? That's your 100% ? 268 00:16:13,004 --> 00:16:16,280 No! The 100% came well after that. 269 00:16:16,507 --> 00:16:19,658 Her boyfriend was there the entire time. 270 00:16:19,885 --> 00:16:24,401 And bailing on you is far and away the best thing that could have happened, 271 00:16:24,682 --> 00:16:28,436 because it made me realise that I was sabotaging myself again. 272 00:16:28,686 --> 00:16:31,564 If you don't believe me, ask Jordan. 273 00:16:31,772 --> 00:16:37,051 Would you please tell her what I said to you right before you left this morning? 274 00:16:37,361 --> 00:16:39,352 Left where? 275 00:16:44,368 --> 00:16:47,360 You're unbelievable. 276 00:16:48,623 --> 00:16:51,581 That's too bad. I liked her. 277 00:16:52,710 --> 00:16:54,746 I did too. 278 00:16:54,921 --> 00:16:56,912 Dear God. 279 00:16:57,882 --> 00:17:00,635 Why don't we just say something to him? 280 00:17:00,843 --> 00:17:02,515 - Like what? - I don't know. 281 00:17:02,678 --> 00:17:05,636 ''I heard your songs and they're extraordinary''? 282 00:17:05,848 --> 00:17:07,361 Elliot, don't. 283 00:17:07,516 --> 00:17:09,507 - I won't. - Pinkie swear. 284 00:17:10,937 --> 00:17:14,088 I heard your songs and they're extraordinary! 285 00:17:14,315 --> 00:17:15,828 Excuse me? 286 00:17:15,983 --> 00:17:18,099 You swore! 287 00:17:18,277 --> 00:17:20,871 You know what? Just forget it. 288 00:17:21,072 --> 00:17:22,869 We won't bother you any more. 289 00:17:24,533 --> 00:17:28,685 Sir, whatever happened to Bunny? We gotta know. 290 00:17:28,955 --> 00:17:32,106 Actually, the music came before Bunny. 291 00:17:32,333 --> 00:17:36,884 I learned to play the guitar growing up as a young rapscallion in Mississippi. 292 00:17:37,171 --> 00:17:40,049 But things didn't take off until I moved to Memphis. 293 00:17:40,258 --> 00:17:43,216 Then I met the Colonel, and the hits just kept coming. 294 00:17:43,427 --> 00:17:48,217 But it went to my head. I gained a lot of weight, started wearing jumpsuits 295 00:17:48,516 --> 00:17:51,952 and ate tranquillisers like they were trail mix. 296 00:17:52,186 --> 00:17:55,735 Then, in 1977, I died on the toilet. 297 00:17:55,982 --> 00:17:57,859 Or did I? 298 00:17:58,025 --> 00:18:01,779 - You never played the guitar? - That crap is for hippies! 299 00:18:02,029 --> 00:18:05,465 Now, for God's sake, get back to work. 300 00:18:05,700 --> 00:18:08,498 Thank you very much. 301 00:18:08,703 --> 00:18:11,900 I always turn to the person I trust the most. 302 00:18:12,123 --> 00:18:16,480 Cos I know when he says I didn't do anything wrong, I'll believe it. 303 00:18:16,752 --> 00:18:19,425 Looks like you screwed the pooch there. 304 00:18:19,630 --> 00:18:22,064 - I didn't overmedicate him. - You didn't. 305 00:18:22,258 --> 00:18:24,249 I always check your orders. 306 00:18:24,427 --> 00:18:28,579 But if you're wondering whether or not you treated Mr Simon differently 307 00:18:28,848 --> 00:18:30,998 because he's a complete jerk, well, 308 00:18:31,183 --> 00:18:33,902 I think you know the answer to that one. 309 00:18:34,145 --> 00:18:38,218 - Depends what you mean by ''different''. - I have to warn you, I just got dumped 310 00:18:38,482 --> 00:18:43,237 in front of my ex-wife, not ten minutes ago. 311 00:18:45,281 --> 00:18:49,559 It's always easy to treat the nice ones nice, isn't it? 312 00:18:49,827 --> 00:18:52,660 But your drug addicts, your child abusers, 313 00:18:52,872 --> 00:18:55,340 your garden-variety jerks... 314 00:18:57,877 --> 00:19:01,631 You know, it's barely misting out. 315 00:19:01,881 --> 00:19:04,076 It's my hair. If it even gets damp, 316 00:19:04,258 --> 00:19:07,648 it frizzes out and becomes wildly unmanageable. 317 00:19:07,887 --> 00:19:12,438 - Mine too. - It was a joke, ya girl. 318 00:19:12,725 --> 00:19:17,241 Newbie, the only way to judge your growth as a doctor, 319 00:19:17,521 --> 00:19:19,512 hell, as a human being, 320 00:19:19,690 --> 00:19:23,729 is by making sure you don't repeat the same mistakes over and over. 321 00:19:28,282 --> 00:19:32,673 That was really great, but next time, would you not look me in the eye? 322 00:19:32,954 --> 00:19:35,468 It gets in the way of what I come here to do. 323 00:19:35,665 --> 00:19:38,737 Then stop turnin' around. 324 00:19:38,960 --> 00:19:41,076 - That's classy. - Wait a minute. 325 00:19:41,254 --> 00:19:45,964 You don't have to go, you know, if you don't want to. 326 00:19:46,259 --> 00:19:50,298 - Are you really that lonely? - Kinda, yeah. 327 00:19:51,847 --> 00:19:55,601 All right. I'll toss you a quickie, but no talking. 328 00:19:56,769 --> 00:20:00,603 - I'll talk if I want to. - Be quiet. 329 00:20:00,856 --> 00:20:04,007 The worst thing about being a doctor is you fall short a lot. 330 00:20:04,235 --> 00:20:07,113 The best part is that, if you wait for a few seconds, 331 00:20:07,321 --> 00:20:09,152 you can redeem yourself. 332 00:20:09,323 --> 00:20:11,837 Hey, Number Two! 333 00:20:12,034 --> 00:20:15,868 Hey, Number One. How ya doing? 334 00:20:16,122 --> 00:20:18,636 I guess there's good and bad in all of us. 335 00:20:18,833 --> 00:20:21,347 Woke up this morning 336 00:20:21,544 --> 00:20:24,263 Without you 337 00:20:24,463 --> 00:20:26,738 Oh, it ain't just 338 00:20:26,924 --> 00:20:29,882 The skies that's blue 339 00:20:30,094 --> 00:20:33,928 And there's nothin' I can do but close my eyes 340 00:20:34,181 --> 00:20:36,979 And dream about you 341 00:20:37,184 --> 00:20:40,859 Dr Kelso, your wife is on line one. 342 00:20:45,109 --> 00:20:48,067 Hey, Bunny. No, I forgot. 343 00:20:48,279 --> 00:20:51,430 Yeah. No, yeah. I'll do it as soon as I get home. 344 00:20:51,657 --> 00:20:53,807 Well, I'm s... 345 00:20:55,661 --> 00:21:01,019 I guess hanging up on me is the right thing to do. 346 00:21:04,003 --> 00:21:06,836 And once you've accepted all sides of yourself, 347 00:21:07,048 --> 00:21:09,482 it's a lot easier to sleep at night. 348 00:21:09,675 --> 00:21:11,711 Good night, Number Two. 349 00:21:15,556 --> 00:21:17,433 Nothing. 350 00:21:17,600 --> 00:21:20,273 Gotta be boobs somewhere. 351 00:21:20,478 --> 00:21:22,230 Nothing. 352 00:21:24,649 --> 00:21:26,640 Jackpot. 353 00:21:28,319 --> 00:21:30,150 Cheers. 354 00:21:34,450 --> 00:21:36,441 Hmm. 355 00:21:40,000 --> 00:21:45,000 < French TeAm > www.V2.Frigorifix.com 356 00:21:46,305 --> 00:22:46,860 Watch Movies, TV Series and Live Sports Signup Here -> WWW.ADMITME.APP