1 00:00:02,240 --> 00:00:05,516 Since she lost her apartment, I let Elliot crash on my floor. 2 00:00:05,600 --> 00:00:07,909 How did this happen? 3 00:00:08,000 --> 00:00:12,676 JD, I'm homeless. I have no money and everything I own is outside in a truck. 4 00:00:12,760 --> 00:00:18,437 My life's a mess. Plus, you were going through a lot, too. 5 00:00:18,520 --> 00:00:21,990 My peep was on the fritz. Much better now, thank you for asking. 6 00:00:22,080 --> 00:00:24,594 We were vulnerable and we made a mistake. 7 00:00:24,680 --> 00:00:28,116 Four times. And a half, if you count that last thing. 8 00:00:28,200 --> 00:00:32,352 By the way, that third time, wow! Where did you learn that? 9 00:00:34,520 --> 00:00:37,034 - What are you watching, buddy? - Animal Planet. 10 00:00:37,120 --> 00:00:40,192 Why does that monkey keep biting the other one on the ass? 11 00:00:40,280 --> 00:00:43,078 I don't know, but she seems to love it. 12 00:00:44,880 --> 00:00:48,873 The Congo. But, look, Elliot, I think... I think you're right. 13 00:00:48,960 --> 00:00:51,952 Last night was great, but we can't keep doing this. 14 00:00:52,040 --> 00:00:54,952 - Dr Reid. - Dr Dorian. 15 00:00:56,520 --> 00:01:00,752 Mistake or not, one cool thing about sex is it always puts you in a good mood. 16 00:01:01,920 --> 00:01:05,674 Hell, I think it even cheers up the people around you. 17 00:01:05,760 --> 00:01:10,515 Oh, joy. I get to work on Mrs Creeden with the Wonder Twins. 18 00:01:10,600 --> 00:01:14,798 Dear Lord, what in Thy most holy name have I done to offend Thee so? 19 00:01:14,880 --> 00:01:17,713 My brother and I would pretend we were the Wonder Twins. 20 00:01:17,800 --> 00:01:21,588 He would become "form of a dragon" and I had to be something made of water, 21 00:01:21,680 --> 00:01:23,591 so I'd say "shape of an ice dragon." 22 00:01:23,680 --> 00:01:27,434 He would say I was copying him and he'd breathe on me and I'd have to melt, 23 00:01:27,520 --> 00:01:29,511 but it was still so awesome. 24 00:01:29,600 --> 00:01:35,869 That's funny, I don't recall asking for a really, really, really, really, 25 00:01:35,960 --> 00:01:38,235 really boring story. 26 00:01:38,320 --> 00:01:41,198 My God, Barbie, don't you understand no one cares? 27 00:01:41,280 --> 00:01:43,840 - I care. - Correction. No one important cares. 28 00:01:43,920 --> 00:01:49,790 Mrs Creeden is in post-op, so let's start by CAT-scanning her abdomen. 29 00:01:49,880 --> 00:01:54,954 And gosh, all kidding aside, I'd like to see us work together on this one. 30 00:01:55,080 --> 00:01:57,196 Come on, now. 31 00:01:58,640 --> 00:02:00,631 Hands in. 32 00:02:02,080 --> 00:02:03,513 Please. 33 00:02:05,080 --> 00:02:08,629 Congratulations again. He is beautiful. 34 00:02:08,760 --> 00:02:11,274 I was wondering about circumcision. 35 00:02:11,400 --> 00:02:16,599 You're a little old, but my roommate is a surgeon, he owes me a favour... 36 00:02:16,680 --> 00:02:18,910 Talking about their son, Bambi. 37 00:02:19,920 --> 00:02:22,115 Well, now, see, that we're set up for. 38 00:02:22,200 --> 00:02:25,033 We wanted to know how you felt about it, Carla. 39 00:02:25,120 --> 00:02:26,109 Me? 40 00:02:26,200 --> 00:02:30,512 Carla loves her patients. But she also loves how much they love her. 41 00:02:30,600 --> 00:02:32,431 To be honest, I'm not a big fan. 42 00:02:32,520 --> 00:02:35,751 I've always wonder what the kid would say if it were up to him. 43 00:02:35,840 --> 00:02:39,753 You want to do what, now? I just got this thing. 44 00:02:41,360 --> 00:02:44,033 There are no medical advantages to circumcision. 45 00:02:44,120 --> 00:02:46,918 - I told you. - Not medical, personal. 46 00:02:47,000 --> 00:02:49,389 That's just great. 47 00:02:51,160 --> 00:02:52,957 What a day. 48 00:02:54,080 --> 00:02:58,949 I am as stressed out and vulnerable as I was last night. 49 00:02:59,040 --> 00:03:00,712 - Me too. - What to do? 50 00:03:00,800 --> 00:03:05,510 - What to do? What to do? - I don't feel like doing anything. 51 00:03:05,600 --> 00:03:11,709 Come on, we could rent a movie. Got a fresh pack of Uno cards. 52 00:03:12,960 --> 00:03:15,918 You know what we could do? 53 00:03:16,000 --> 00:03:18,798 We could have sex again. I'm throwing it out there. 54 00:03:18,880 --> 00:03:21,678 - Bite me. - Oh, come on, I'm sorry. 55 00:03:21,760 --> 00:03:23,751 I was kidding. It's a joke. 56 00:03:25,200 --> 00:03:29,876 No, I mean it. Like you did last night. Come bite me. 57 00:03:30,960 --> 00:03:32,951 Stay calm. 58 00:03:50,520 --> 00:03:53,956 I'm so relaxed. I totally forgot about being a doctor. 59 00:03:54,040 --> 00:03:55,439 You're a doctor? 60 00:03:55,520 --> 00:03:58,273 The problem is we know that we don't work as a couple. 61 00:03:58,360 --> 00:04:01,750 - We're a train wreck. - So we can't keep doing this. 62 00:04:04,480 --> 00:04:07,950 - Hello and whoa. - JD, it's just sex. 63 00:04:08,040 --> 00:04:13,114 We're adults. I don't think we have to apologise for enjoying what we're doing. 64 00:04:13,200 --> 00:04:16,636 That's when she said the words every man is dying to hear. 65 00:04:16,720 --> 00:04:18,472 We could just be sex buddies. 66 00:04:23,120 --> 00:04:25,031 If you want. 67 00:04:26,480 --> 00:04:29,119 My wife won't listen to reason. 68 00:04:29,200 --> 00:04:34,877 Mr Marrick, even if your son isn't circumcised, he'll still look like you. 69 00:04:34,960 --> 00:04:38,191 Of course, he'll have to put on a couple of hundred pounds. 70 00:04:38,280 --> 00:04:41,477 I kid. You're a dashing man. Have you modelled? 71 00:04:41,560 --> 00:04:45,473 - What's all that about? - I can't tell you. 72 00:04:45,560 --> 00:04:48,791 It's, you know, doctor-patient confidentiality. 73 00:04:48,880 --> 00:04:51,758 Oh, right. Tell me. 74 00:04:51,840 --> 00:04:54,752 No, no, I'm not kidding. I can't. 75 00:04:54,840 --> 00:04:57,308 Can't. Or won't. 76 00:04:59,560 --> 00:05:01,676 - Can't. - Won't! 77 00:05:05,280 --> 00:05:09,956 - Are they still going at it? - No, Kelso calmed them down. 78 00:05:10,040 --> 00:05:12,713 - I think we're OK. - We're not OK. 79 00:05:12,800 --> 00:05:15,598 What're you talking about? 80 00:05:19,840 --> 00:05:23,310 You were gonna get that CAT scan on Mrs Creeden's abdomen. 81 00:05:23,400 --> 00:05:26,597 I have been crazy busy on the phone with bill collectors, 82 00:05:26,680 --> 00:05:29,148 who, by the way, are obsessed with money. 83 00:05:29,240 --> 00:05:31,879 I spent an hour in my truck looking for clean bras. 84 00:05:31,960 --> 00:05:34,315 All I've got is this date-night push-up one. 85 00:05:34,400 --> 00:05:37,392 I don't like working with these under my chin all day. 86 00:05:37,480 --> 00:05:39,516 I am walking someplace right now, 87 00:05:39,600 --> 00:05:42,353 and for the life of me I can't remember where. 88 00:05:42,440 --> 00:05:46,513 - Don't worry, I'll take care of it. - Thanks. Bathroom! 89 00:05:48,080 --> 00:05:50,799 Does this name-tag say "Chief of Medicine"? 90 00:05:50,880 --> 00:05:52,472 - Yes, sir. - Funny. 91 00:05:52,560 --> 00:05:57,270 That couple thought it said "I'm Bob. Ask me about your baby's Johnson." 92 00:05:57,360 --> 00:06:02,275 Dammit, In my hospital we do not go out on a limb with our opinions. 93 00:06:02,360 --> 00:06:06,797 So if a patient has questions in your hospital, you just ignore them? 94 00:06:06,880 --> 00:06:12,796 Look, stay away from definite answers. Leave yourself some wiggle room. 95 00:06:12,880 --> 00:06:16,555 Say things like "We'll do what we can" or "We'll get back to you on that" 96 00:06:16,640 --> 00:06:19,837 - Or "Hell, I don't know." - Couldn't think of a third one? 97 00:06:19,920 --> 00:06:22,718 That was the third one. 98 00:06:23,640 --> 00:06:25,596 Assface. 99 00:06:27,000 --> 00:06:28,956 Hey, chum. What do you say? 100 00:06:29,040 --> 00:06:33,795 I wanted to tell you not to worry about getting that CAT scan on Mrs Creeden. 101 00:06:33,880 --> 00:06:38,158 I'll just rip her stitches open, jam my head in and have a look for myself. 102 00:06:38,240 --> 00:06:41,550 When I tell you to do something, you better get it done! 103 00:06:41,640 --> 00:06:45,952 It sucks being yelled at, especially when it's someone else's fault. 104 00:06:46,040 --> 00:06:48,110 That was big of you to cover for Elliot. 105 00:06:48,200 --> 00:06:50,430 I had a good mind to spank her yesterday. 106 00:06:50,520 --> 00:06:52,636 She screw up with your patients, too? 107 00:06:52,720 --> 00:06:55,188 - No. - Elliot seems so frazzled. 108 00:06:55,280 --> 00:06:57,714 She keeps making one mistake after another. 109 00:06:57,800 --> 00:07:00,519 I mean, I wish I could help her out. 110 00:07:00,600 --> 00:07:03,160 I have no idea how that woman handles the stress. 111 00:07:05,920 --> 00:07:07,717 I feel so much better. 112 00:07:07,800 --> 00:07:09,916 - See ya, bud. - Later, dude. 113 00:07:10,440 --> 00:07:14,672 Mr Woodbury's son is getting married. He's asking if he's gonna be able to go. 114 00:07:14,760 --> 00:07:18,116 He's got a nasty case of pneumonia. Let's see. 115 00:07:18,200 --> 00:07:21,670 His leukocytosis has resolved. His blood cultures are negative. 116 00:07:21,760 --> 00:07:23,512 Tell him we'll do the best we can. 117 00:07:23,600 --> 00:07:25,750 Can't we just tell him that he can go? 118 00:07:25,840 --> 00:07:28,638 Where's the wiggle room in that? There's no wiggle. 119 00:07:30,120 --> 00:07:33,635 Fine, let me just tell him with you so I can enjoy it too. 120 00:07:33,720 --> 00:07:36,757 - Thank so you much. - Oh, you're so very welcome. 121 00:07:36,840 --> 00:07:38,956 - It's my pleasure. - This is great. 122 00:07:39,040 --> 00:07:41,554 OK, just give her a casual nod. 123 00:07:41,640 --> 00:07:44,359 You don't want Turk to know what's going on. 124 00:07:44,440 --> 00:07:46,749 - You're hitting that. - How do you do that? 125 00:07:46,840 --> 00:07:49,638 It's a gift. Remember last time you two got together? 126 00:07:49,720 --> 00:07:51,517 Relax. We're just having fun. 127 00:07:51,600 --> 00:07:53,795 What, are you guys just sex buddies? 128 00:07:56,160 --> 00:07:57,878 Fa-shizzle. 129 00:07:57,960 --> 00:07:59,712 I don't wanna get Dr Phil on you, 130 00:07:59,800 --> 00:08:03,349 but women have a hard time separating sex from emotions. 131 00:08:03,440 --> 00:08:05,908 You may think you're tapping that right now, 132 00:08:06,000 --> 00:08:09,470 but pretty soon she's gonna be like, "JD, I need you." 133 00:08:09,560 --> 00:08:11,790 If it got that emotional, I'd break it off. 134 00:08:11,880 --> 00:08:14,235 OK. Oh, by the way, dude right there 135 00:08:14,320 --> 00:08:17,756 is totally hitting that dude, he's totally hitting him. 136 00:08:17,840 --> 00:08:20,957 - You are good. - I know. 137 00:08:21,040 --> 00:08:24,316 I'm so glad Esteban found someone. 138 00:08:25,280 --> 00:08:27,157 What's up, Laverne? 139 00:08:27,240 --> 00:08:31,199 This Friday my church group's doing a production of Rent if you wanna go. 140 00:08:31,280 --> 00:08:34,158 "What's up" that doesn't make me want to shoot myself? 141 00:08:34,240 --> 00:08:36,435 How's Mr Lawrence doing? 142 00:08:36,520 --> 00:08:38,795 That's no longer any of your business. 143 00:08:38,880 --> 00:08:42,031 He's not your patient as of two o'clock this afternoon. 144 00:08:42,120 --> 00:08:43,838 He asked for a new doctor. 145 00:08:43,920 --> 00:08:47,071 The second to switch off of my service today. Why? 146 00:08:47,160 --> 00:08:50,516 They were so overwhelmed by the high quality of your care 147 00:08:50,600 --> 00:08:52,909 they couldn't stand it another second? 148 00:08:53,000 --> 00:08:55,309 I won't let you make me feel like crap today. 149 00:08:55,400 --> 00:08:59,154 Every doctor has had patients switch off of them for no reason at all, 150 00:08:59,240 --> 00:09:01,276 and it is just some dumb coinkydink 151 00:09:01,360 --> 00:09:03,476 it happened to me twice on the same day. 152 00:09:03,560 --> 00:09:07,792 If you will excuse me, I have to check on Mrs Finnegan's chest X-rays. 153 00:09:07,880 --> 00:09:11,270 No, you don't. She switched off too. 154 00:09:11,360 --> 00:09:15,114 Around here things can turn bad in a heartbeat. 155 00:09:15,200 --> 00:09:17,839 Mr Woodbury is still requiring a lot of O2. 156 00:09:17,920 --> 00:09:22,436 We have to keep him here over the weekend. Give him the skinny, will you? 157 00:09:25,200 --> 00:09:28,715 I guess when you work in a world of uncertainty, 158 00:09:28,800 --> 00:09:31,678 it's great to have something at home you can count on. 159 00:09:33,120 --> 00:09:35,918 Elliot, what are you doing? 160 00:09:36,000 --> 00:09:40,437 Just sitting in the dark, crying, so, you know, the usual. 161 00:09:43,200 --> 00:09:48,957 JD, I had such a crappy day. I really need you right now. Come here. 162 00:09:49,040 --> 00:09:52,077 She "needs"you? Oh, my God, Turk was right. 163 00:09:52,160 --> 00:09:56,517 Stop kissing her and put an end to this before she gets hurt. 164 00:09:56,600 --> 00:09:58,431 Is there something wrong? 165 00:09:58,520 --> 00:10:00,875 Ah, she's a tough kid. You can tell her later. 166 00:10:00,960 --> 00:10:02,871 Nope. 167 00:10:09,920 --> 00:10:12,115 What did you do? All right, don't panic. 168 00:10:12,200 --> 00:10:16,318 Maybe she didn't enjoy it. Oh, come on, who're you kidding? 169 00:10:16,400 --> 00:10:19,836 I don't get it. Why are so many patients switching off on me? 170 00:10:19,920 --> 00:10:22,036 Are my hands that cold? 171 00:10:22,120 --> 00:10:24,759 - You didn't tell anyone I'm Republican? - No. 172 00:10:26,240 --> 00:10:28,310 This can't be happening. I'm a doctor. 173 00:10:28,400 --> 00:10:31,790 What use is being a doctor if nobody lets you treat them? 174 00:10:31,880 --> 00:10:34,758 What is going on with my life? 175 00:10:37,600 --> 00:10:39,431 This is not the time to talk it out. 176 00:10:39,520 --> 00:10:44,389 Get out of the situation without making her suspicious. 177 00:10:44,480 --> 00:10:45,993 Hello? 178 00:10:46,080 --> 00:10:47,957 Hi, Mom. 179 00:10:48,040 --> 00:10:53,273 Yeah, I miss you too. I haven't spoken to you in so long. 180 00:10:55,280 --> 00:10:58,590 Hi, Mr Turk. No, Chris isn't here. 181 00:10:58,680 --> 00:11:00,671 No, no, sir. I didn't say "Mom." 182 00:11:00,760 --> 00:11:04,719 I said, "mon" like, "Hey, mon, we be jamming." 183 00:11:06,320 --> 00:11:09,915 No, sir, I don't think all black people are Jamaican. 184 00:11:10,000 --> 00:11:12,150 I love you too, Mommy. 185 00:11:12,240 --> 00:11:15,198 Sir, could you call back later? Chris will be home. 186 00:11:18,440 --> 00:11:22,228 There's been some break-ins. I had to change the locks on these lockers. 187 00:11:22,320 --> 00:11:24,959 You should've gotten your new combination. 188 00:11:25,040 --> 00:11:27,679 Well, I didn't. Do you know what it is? 189 00:11:27,760 --> 00:11:30,911 - Yeah. - But you're not gonna tell me. 190 00:11:31,000 --> 00:11:34,310 Can't. Janitor-locker confidentiality. 191 00:11:35,640 --> 00:11:37,551 He made that up. 192 00:11:40,840 --> 00:11:42,671 Are you watching Sesame Street? 193 00:11:42,760 --> 00:11:47,470 When I was a kid, I had my first sex dream about Mr Hooper. 194 00:11:47,560 --> 00:11:50,199 At least, I think it was a sex dream. 195 00:11:50,280 --> 00:11:53,750 - He was trying to choke me. - Yeah, that's sweet. 196 00:11:53,840 --> 00:11:57,116 - Are you on a break? - I have nothing else to do. 197 00:11:57,200 --> 00:11:59,031 None of my patients wanna see me. 198 00:11:59,120 --> 00:12:03,477 That's a good thing. Now you have time to take care of your life. 199 00:12:03,560 --> 00:12:05,710 Why are you being so weird? 200 00:12:05,800 --> 00:12:09,759 Well, of course, that could be because he's shaving his dome so much lately 201 00:12:09,840 --> 00:12:14,550 that the hair's starting to grow inward. It's an affliction known as the "infro." 202 00:12:14,640 --> 00:12:16,676 But if I were to guess just exactly why 203 00:12:16,760 --> 00:12:20,912 he's been acting weird lately, I would say it's because... 204 00:12:21,000 --> 00:12:24,879 he's the one who's been steering your patients away from you. 205 00:12:26,800 --> 00:12:29,360 Discuss. 206 00:12:29,440 --> 00:12:32,398 Carla has to give Mr Woodbury the bad news. 207 00:12:32,480 --> 00:12:34,675 - How bad could it be? - Here she is. 208 00:12:34,760 --> 00:12:36,159 I wonder how he'll take it. 209 00:12:37,200 --> 00:12:41,193 Take her! Out the window! Throw her out the window! 210 00:12:43,120 --> 00:12:44,314 Here goes. 211 00:12:44,400 --> 00:12:47,995 Mr Woodbury's doing well enough to be discharged. 212 00:12:48,080 --> 00:12:50,594 I don't mind standing up to Kelso on this one. 213 00:12:50,680 --> 00:12:55,356 Time to take the "GR" off my "gratitude" and give him some attitude, JD style. 214 00:12:55,440 --> 00:12:58,796 - His office is that way. - I have to throw up first. 215 00:13:00,800 --> 00:13:02,791 - What the hell, Turk? - Good, Barbie. 216 00:13:02,880 --> 00:13:06,589 - Now really access the anger. - How could you do that to me? 217 00:13:06,680 --> 00:13:08,398 Yeah, honestly, how could you? 218 00:13:08,480 --> 00:13:10,755 I wanted to protect you, give you a break. 219 00:13:10,840 --> 00:13:14,435 The old "I'm trying to help you" gambit. Barbie, see through that. 220 00:13:14,520 --> 00:13:16,670 Yo kick him right now. 221 00:13:18,120 --> 00:13:20,588 Elliot, I am sorry! 222 00:13:22,440 --> 00:13:25,876 Now's your chance. You're at work. She won't get emotional. 223 00:13:25,960 --> 00:13:30,590 Walk in and tell her things are getting too serious. Just butter her up first. 224 00:13:30,680 --> 00:13:34,559 Look at you, Miss "No one wants me to be their doctor again." 225 00:13:34,640 --> 00:13:37,518 I don't see Mr Ellis here complaining. 226 00:13:37,600 --> 00:13:40,592 - He's in a coma. - Elliot, we should talk. 227 00:13:40,680 --> 00:13:43,956 Turk was telling my patients to switch off of my service. 228 00:13:44,040 --> 00:13:45,837 What? 229 00:13:45,960 --> 00:13:48,110 Yeah, he said he was trying to protect me. 230 00:13:48,200 --> 00:13:50,714 I'll go talk to him. 231 00:13:50,800 --> 00:13:55,954 That IV looks like it's infiltrating. The nurse must have screwed up. 232 00:13:57,920 --> 00:14:00,070 I did that. 233 00:14:00,160 --> 00:14:02,958 What's with the mouthful of Chicklets, sweetheart? 234 00:14:03,040 --> 00:14:04,758 - No special reason. - Really? 235 00:14:04,840 --> 00:14:07,559 I thought it might be because Dr Dorian came to see me 236 00:14:07,640 --> 00:14:10,359 with his feathers all up, and his voice a-crackin', 237 00:14:10,440 --> 00:14:12,829 and told me he was letting Mr Woodbury go. 238 00:14:12,920 --> 00:14:14,558 - Oh, did he? - Yup. 239 00:14:14,640 --> 00:14:17,791 His knees were knocking so loud I almost didn't see you 240 00:14:17,880 --> 00:14:19,836 above him pulling the strings. 241 00:14:19,920 --> 00:14:23,390 - Look, Dr Kelso... - Maybe Mr Woodbury will be fine. 242 00:14:23,480 --> 00:14:26,278 Maybe he'll be back in a few days even worse for wear 243 00:14:26,360 --> 00:14:29,238 because you rushed him out. Who knows? 244 00:14:29,320 --> 00:14:32,915 But darn it all if what I don't think is the bigger question 245 00:14:33,000 --> 00:14:35,275 is why you even give a hoot. 246 00:14:35,360 --> 00:14:39,797 Well, actually, sir, I have this little problem with caring for my patients. 247 00:14:39,880 --> 00:14:43,589 Still, if you decide later that what you really care about 248 00:14:43,680 --> 00:14:45,875 is how much your patients like you, 249 00:14:45,960 --> 00:14:49,555 you can change your mind about letting Mr Woodbury leave. 250 00:14:49,640 --> 00:14:52,200 Hell, I'll even back you up. 251 00:15:03,440 --> 00:15:05,317 - Apologise. - Apologise to you? 252 00:15:05,400 --> 00:15:07,516 To Richard. That was his basketball. 253 00:15:07,600 --> 00:15:13,232 Hello, Richard. Tomorrow at lunch I'll bring you a new basketball. 254 00:15:13,920 --> 00:15:16,673 And a hoagie. 255 00:15:18,480 --> 00:15:20,357 This is about Elliot? 256 00:15:20,440 --> 00:15:24,319 Don't you wanna hear my side of the story with your sex buddy? 257 00:15:25,680 --> 00:15:27,716 - No. - Come on, where's the love? 258 00:15:27,800 --> 00:15:30,951 Where's the loyalty? Where's the automatically 259 00:15:31,080 --> 00:15:33,594 siding with the person you care about the most? 260 00:15:35,280 --> 00:15:40,115 Oh, my God. That's what you're doing, isn't it? Isn't it? 261 00:15:43,680 --> 00:15:46,592 Some realisations stop you in your tracks. 262 00:15:47,960 --> 00:15:50,713 Others can lead you in new directions. 263 00:15:50,800 --> 00:15:53,268 Dr Cox. I just wanted to let you know that Turk 264 00:15:53,360 --> 00:15:56,477 did the right thing by taking my patients off of my service. 265 00:15:56,560 --> 00:16:00,155 No. What that yellow-bellied scalpel jock should have done 266 00:16:00,240 --> 00:16:04,677 was go to surgery and schedule himself for an early-morning add-a-pair-domy. 267 00:16:04,760 --> 00:16:07,115 That way, if it took, he'd have the stones 268 00:16:07,200 --> 00:16:09,873 to come and talk to you next time he had a problem. 269 00:16:09,960 --> 00:16:14,238 I can't seem to stop letting my life out there affect my life in here. 270 00:16:14,320 --> 00:16:18,598 Well, hell, Barbie, look at me. It's not like I've always been 271 00:16:18,680 --> 00:16:23,196 the well-adjusted Guy Smiley you see walking down the halls of this dump. 272 00:16:23,280 --> 00:16:26,829 Stuff like that takes time, but eventually you learn 273 00:16:26,920 --> 00:16:31,675 to keep your personal problems separate from this place. 274 00:16:31,760 --> 00:16:35,673 - So, what do I do until then? - Get your damn life in order. 275 00:16:38,920 --> 00:16:45,189 And, Barbie, let's say word got out that Uncle Cox was doling out the feel-goods, 276 00:16:46,880 --> 00:16:50,509 I'll make you pay. You have no idea. 277 00:16:50,600 --> 00:16:52,431 Huge. 278 00:16:52,520 --> 00:16:56,832 It's a funny thing when we're forced to see ourselves in a new light. 279 00:16:56,920 --> 00:16:58,478 Mr Woodbury! Hold on a sec. 280 00:16:58,560 --> 00:17:01,358 Hopefully, you see yourself in time to make a change. 281 00:17:01,440 --> 00:17:05,638 We're not comfortable discharging you just yet. I'm really, really sorry. 282 00:17:05,720 --> 00:17:07,790 Hopefully you'll be respected for it. 283 00:17:07,880 --> 00:17:10,348 You evil little witch. 284 00:17:10,440 --> 00:17:13,591 Let me see that chart, Nurse. 285 00:17:16,800 --> 00:17:20,315 Well, I see no reason we should keep Mr Woodbury any longer. 286 00:17:20,400 --> 00:17:23,119 Enjoy your son's wedding. Cherish the moments. 287 00:17:23,200 --> 00:17:25,031 Thank you so much, Dr...? 288 00:17:25,120 --> 00:17:27,429 Kelso. Bob Kelso. 289 00:17:27,520 --> 00:17:30,557 - Bye, Bob! - Glad I could help. 290 00:17:34,040 --> 00:17:36,429 Sometimes the new light opens your eyes 291 00:17:36,520 --> 00:17:40,798 to something you've known in your heart all along. 292 00:17:40,880 --> 00:17:43,917 It just feels like every day keeps getting worse. 293 00:17:45,320 --> 00:17:49,711 - What's all this? - I just felt like taking care of you. 294 00:17:51,880 --> 00:17:53,711 This is so nice. 295 00:17:53,800 --> 00:17:56,951 It's nice because it's the beginning of something. 296 00:18:03,520 --> 00:18:05,556 - I can't do this. - OK, less tongue. 297 00:18:05,640 --> 00:18:09,918 No, this. You know, sex buddies. 298 00:18:14,000 --> 00:18:19,154 Dr Cox and I were talking and my life is just so scattered right now. I just... 299 00:18:19,240 --> 00:18:21,629 I just can't seem to grab a toehold, you know? 300 00:18:21,720 --> 00:18:24,712 And I know myself, and if we keep doing this, 301 00:18:24,800 --> 00:18:27,678 I'm won't be able to separate the sex from my feelings, 302 00:18:27,760 --> 00:18:29,876 and we'll end up being a couple again. 303 00:18:29,960 --> 00:18:32,952 And neither one of us wants that, right? 304 00:18:35,240 --> 00:18:37,879 I mean, I know I don't. 305 00:18:37,960 --> 00:18:39,996 Me neither. 306 00:18:40,080 --> 00:18:42,913 So, what do we do? 307 00:18:47,720 --> 00:18:53,113 It's no big deal. You get your stuff out of my room and you crash on the couch. 308 00:19:14,520 --> 00:19:16,431 Thanks.