1 00:00:02,160 --> 00:00:03,957 I can't believe you're bitching. 2 00:00:04,040 --> 00:00:07,032 I asked you to look after him for an hour three days a week. 3 00:00:07,120 --> 00:00:09,031 Do you know how much I need a massage? 4 00:00:09,120 --> 00:00:13,477 Are you getting all sore around that hump where your tail used to be? 5 00:00:13,560 --> 00:00:17,189 When Gustave promises me something will feel great and last an hour, 6 00:00:17,280 --> 00:00:20,955 he doesn't end up five minutes later, thinking he made me see God. 7 00:00:21,040 --> 00:00:23,759 So not Gustave. Busy doctor. 8 00:00:23,840 --> 00:00:27,719 I think Dr Cox would be willing to help if he knew it was his baby. 9 00:00:27,800 --> 00:00:31,509 What do you say, Stephanie? You step up to the plate and tell the guy. 10 00:00:31,600 --> 00:00:36,549 I'm only three weeks old and already I've got more stones than you do. 11 00:00:36,640 --> 00:00:40,474 - One of mine hasn't even dropped yet. - It's not my place to tell. 12 00:00:44,040 --> 00:00:47,555 Newbie, I know that your ovaries are absolutely tingling 13 00:00:47,640 --> 00:00:51,315 at the furry sight of this little fellow, but you gotta snap out of it. 14 00:00:51,400 --> 00:00:53,072 I gotta get to that funeral. 15 00:00:53,160 --> 00:00:56,596 Raise my rent if you're not off to see Tasty Coma Wife. 16 00:00:56,680 --> 00:00:58,636 Her husband was in a coma so long, 17 00:00:58,720 --> 00:01:01,280 she forgot what an attractive male looked like. 18 00:01:01,360 --> 00:01:05,433 Enter Errol Flynn, whose conscience will not allow him 19 00:01:05,520 --> 00:01:07,750 to either swash or buckle her. 20 00:01:07,840 --> 00:01:11,913 Since hubby is now worm food, I'm guessing all bets are off. 21 00:01:12,000 --> 00:01:16,357 If you have trouble getting the baby to sleep, just tell him that story. 22 00:01:16,440 --> 00:01:19,113 Well, I'm gonna get going. 23 00:01:19,200 --> 00:01:22,033 No one else will bust my chops about the funeral. 24 00:01:22,120 --> 00:01:25,112 Around here, you tend to get wrapped up in your own world. 25 00:01:25,200 --> 00:01:27,077 Whether trying to plan your day... 26 00:01:27,160 --> 00:01:29,958 Should I take a dookie before or after I lift weights? 27 00:01:30,600 --> 00:01:31,919 After. 28 00:01:32,000 --> 00:01:34,833 ...or trying to live out your deepest fantasies... 29 00:01:35,800 --> 00:01:37,916 Damn it, don't you die on me. 30 00:01:38,800 --> 00:01:41,268 Clear. 31 00:01:41,360 --> 00:01:44,477 Maybe you're breaking in your new Italian shoes... 32 00:01:44,560 --> 00:01:46,551 Those shoes look a little small. 33 00:01:46,640 --> 00:01:49,279 ..or break down the spirit of your whipping boy. 34 00:01:49,360 --> 00:01:51,828 What do you know about appearances, Ted? 35 00:01:51,920 --> 00:01:54,798 - Have you looked in the mirror? - Not lately. 36 00:01:56,200 --> 00:01:59,670 But when I do, it's reflection perfection. 37 00:01:59,760 --> 00:02:02,911 One way or another, everyone makes it all about themselves. 38 00:02:03,000 --> 00:02:04,797 I gotta fix my own copy machine. 39 00:02:04,880 --> 00:02:07,599 Maintenance man says he has more important things. 40 00:02:07,680 --> 00:02:10,035 Isn't he fixing the heat in Paediatrics? 41 00:02:10,120 --> 00:02:11,917 Whatever. 42 00:02:12,000 --> 00:02:16,198 No matter what Dr Cox thinks, I wasn't going to that funeral to hit on Jamie. 43 00:02:17,680 --> 00:02:19,796 I was going to pay my respects. 44 00:02:23,840 --> 00:02:25,671 JD, I'm so happy you came. 45 00:02:25,760 --> 00:02:28,513 You look fantastic. And, you know, I don't mean, 46 00:02:28,600 --> 00:02:31,831 "Hey, dude, check out that hot biddy at the bar" fantastic. 47 00:02:31,920 --> 00:02:33,990 "I'm sorry for your loss" fantastic. 48 00:02:34,080 --> 00:02:37,436 - Do you wanna grab a drink? - Let's get the hell outta here. 49 00:02:37,520 --> 00:02:39,511 I was actually talking about him. 50 00:02:39,600 --> 00:02:41,795 Oh, yeah, I know. So was I. 51 00:02:42,960 --> 00:02:44,632 No, order. He's bussing those. 52 00:02:46,320 --> 00:02:48,231 Somebody's a smoker. 53 00:02:49,360 --> 00:02:51,476 Look at my baby sleep. 54 00:02:51,560 --> 00:02:53,949 Isn't he an angel? 55 00:02:54,040 --> 00:02:57,669 I wonder what's going on in that shiny head of his. 56 00:03:21,280 --> 00:03:23,396 This will only hurt a little. 57 00:03:23,960 --> 00:03:25,871 OK. 58 00:03:30,240 --> 00:03:31,798 Thanks again for coming. 59 00:03:31,880 --> 00:03:34,189 Just get out without doing any more damage. 60 00:03:34,280 --> 00:03:35,349 I had a blast. 61 00:03:35,440 --> 00:03:36,793 Nice job. 62 00:03:36,880 --> 00:03:40,236 - Goodbye. - I'll see you. 63 00:04:23,600 --> 00:04:27,149 I'm sorry, everyone. I dropped something on my toe. 64 00:04:30,040 --> 00:04:32,315 You know. Carry on. 65 00:04:48,840 --> 00:04:52,116 She's probably feeling awful so say something reassuring. 66 00:04:52,200 --> 00:04:55,431 - You're going to hell. - JD, we've been over this. 67 00:04:55,520 --> 00:04:59,433 I loved my husband, but he's been dead to me for two years. 68 00:04:59,520 --> 00:05:03,718 I can't tell you how happy I am to finally have some closure 69 00:05:03,800 --> 00:05:06,314 and my first orgasm in like, forever. 70 00:05:06,400 --> 00:05:07,913 You know, Jamie, 71 00:05:08,000 --> 00:05:10,275 there are a lot of ways to grieve. 72 00:05:10,360 --> 00:05:11,679 Last time I checked, 73 00:05:11,760 --> 00:05:13,955 wheelbarrow style wasn't one of them. 74 00:05:14,040 --> 00:05:15,792 I am OK, JD. 75 00:05:15,880 --> 00:05:19,156 - I'm seeing things clearly. - You're confused. 76 00:05:19,240 --> 00:05:20,719 - I'm happy. - You're sad. 77 00:05:20,800 --> 00:05:22,438 - I'm at peace. - You're at war. 78 00:05:22,520 --> 00:05:25,717 I think it's really cute that you're worried about me. 79 00:05:28,840 --> 00:05:30,751 But when am I gonna see you again? 80 00:05:34,120 --> 00:05:36,350 I will see you at home in about an hour. 81 00:05:36,440 --> 00:05:39,238 Remember, keep him warm, support his head, 82 00:05:39,320 --> 00:05:43,074 check his diaper every 15 minutes, no bouncing around, no loud noise, 83 00:05:43,160 --> 00:05:45,071 no TV, no poking the soft spot, 84 00:05:45,160 --> 00:05:46,479 and, Perry, 85 00:05:46,560 --> 00:05:49,120 you're the only one I have to say this to. 86 00:05:49,200 --> 00:05:51,395 Do not yell at, demean, insult, 87 00:05:51,480 --> 00:05:54,074 criticise, humiliate, or mock the baby. 88 00:05:54,160 --> 00:05:56,799 What are you talking about? 89 00:05:56,880 --> 00:06:00,316 - Have you named this thing yet? - I'm naming him after my father. 90 00:06:00,400 --> 00:06:01,753 - Tax Evader? - Quinn. 91 00:06:01,840 --> 00:06:04,115 How about a heterosexual name, like Jack? 92 00:06:04,200 --> 00:06:07,510 You're right, Percival. Quinn is a foofy name. 93 00:06:07,600 --> 00:06:10,592 Skip Jack altogether and go with whatever you think. 94 00:06:10,680 --> 00:06:12,511 Whatever makes you comfortable. 95 00:06:12,600 --> 00:06:14,591 Jack, Jack, Jack... 96 00:06:17,200 --> 00:06:18,792 Nothing, huh? 97 00:06:22,360 --> 00:06:25,033 My God, this is so boring. 98 00:06:29,800 --> 00:06:32,234 - Turk. - Yeah? 99 00:06:32,320 --> 00:06:34,993 Between my list of family and friends and yours, 100 00:06:35,080 --> 00:06:38,550 we have 400 people coming to this wedding. How can we cut this down? 101 00:06:38,640 --> 00:06:40,870 Whose list did I end up on, yours or Turk's? 102 00:06:43,920 --> 00:06:45,353 - Mine. - Let me see. 103 00:06:45,440 --> 00:06:48,398 - Nope. Gotta go. - What's her problem? 104 00:06:48,480 --> 00:06:51,950 I'm wondering if my prescription deodorant isn't working. 105 00:06:52,040 --> 00:06:54,110 Not for the odour, for the wetness. See? 106 00:06:54,200 --> 00:06:55,599 Don't touch me. 107 00:06:55,680 --> 00:06:58,592 I must stop touching my pits and rubbing them on people. 108 00:06:58,680 --> 00:06:59,908 Yes. 109 00:07:00,000 --> 00:07:04,630 Still, it's not that. I sort of had a sex dream about you. 110 00:07:04,720 --> 00:07:06,631 - Really? - Yeah. 111 00:07:06,720 --> 00:07:10,076 - Was I the girl? - Yeah, you were the girl. 112 00:07:10,160 --> 00:07:13,470 Can you just do me a favour? Don't tell Carla about this. 113 00:07:13,560 --> 00:07:15,835 She'll just get all jealous and disgusted. 114 00:07:15,920 --> 00:07:18,832 But we haven't done anything for her to be disgusted by. 115 00:07:18,920 --> 00:07:20,990 Oh, yeah, we did. 116 00:07:21,800 --> 00:07:26,032 I'm gonna try not to call Jamie. I know she shouldn't be in a relationship yet. 117 00:07:26,120 --> 00:07:28,156 Still there were a lot of questions. 118 00:07:28,240 --> 00:07:32,153 Was she going to be OK? Did I leave my underwear at the funeral? 119 00:07:32,240 --> 00:07:34,470 And how did I end up in the middle of nowhere 120 00:07:34,560 --> 00:07:37,950 without realising I've never had to pee this badly in my life? 121 00:07:45,440 --> 00:07:47,032 Oh, my God. 122 00:07:53,880 --> 00:07:56,155 You saw the janitor's window crank, 123 00:07:56,240 --> 00:07:59,152 and think you may have seen a little melanoma on there? 124 00:07:59,240 --> 00:08:02,994 Then it's your obligation as a doctor, and your privilege as a woman, 125 00:08:03,080 --> 00:08:05,514 to go back and ask him if you can't see it again. 126 00:08:05,600 --> 00:08:10,310 I'd love to help, but I'm baby-sitting the only other being on God's earth 127 00:08:10,400 --> 00:08:15,076 who's needier than you. Now, in the meantime, I need you to tell Mr Mueller 128 00:08:15,160 --> 00:08:18,357 that his liver has lesions on it and it doesn't look good. 129 00:08:19,600 --> 00:08:23,832 Unfortunately, Mr Mueller doesn't speak a word of English. 130 00:08:23,920 --> 00:08:25,717 Hi, Mr Mueller. 131 00:08:37,280 --> 00:08:38,508 Danke. 132 00:08:38,600 --> 00:08:40,955 - What's he danke-ing you for? - I don't know. 133 00:08:41,040 --> 00:08:44,635 This is so frustrating. I wish there was some way we could connect. 134 00:08:56,520 --> 00:08:58,954 Nah, that'd never work. 135 00:09:16,800 --> 00:09:18,870 There's my boys. 136 00:09:18,960 --> 00:09:20,632 Has it been an hour already? 137 00:09:20,720 --> 00:09:24,030 I know. Sometimes I get lost just looking at his face. 138 00:09:25,440 --> 00:09:27,556 I can't do this tomorrow. 139 00:09:27,640 --> 00:09:29,949 Kelso's got me doing a cardiology lecture. 140 00:09:30,040 --> 00:09:31,917 Don't worry about it. 141 00:09:32,000 --> 00:09:35,436 It's just tough to miss precious moments like this. 142 00:09:38,800 --> 00:09:41,234 - Hey, baby. - So how's it work? 143 00:09:41,320 --> 00:09:43,515 You get to fantasise about vanilla wafer 144 00:09:43,600 --> 00:09:46,273 and I get whatever "Hey, baby" you throw my way? 145 00:09:46,360 --> 00:09:48,999 Forget it. 146 00:09:49,080 --> 00:09:52,470 - What the hell, Elliot? - It slipped out. I'm sorry. 147 00:09:52,560 --> 00:09:55,916 - Sorry's not good enough. - You're right. 148 00:10:01,400 --> 00:10:03,914 Harder, dammit. I've been bad. 149 00:10:08,480 --> 00:10:10,232 Dr Turk. 150 00:10:10,320 --> 00:10:12,515 - Do you have a question? - No, sir. 151 00:10:12,600 --> 00:10:14,955 The Todd will close. 152 00:10:15,040 --> 00:10:18,396 I'm freaking out. I can't stop having sex dreams about Elliot. 153 00:10:20,200 --> 00:10:21,633 All done. Continue. 154 00:10:21,720 --> 00:10:25,076 Every time I close my eyes, she's doing something kinky. 155 00:10:25,160 --> 00:10:27,594 Very, very kinky. 156 00:10:30,120 --> 00:10:33,669 This is perfect. In here I can accidentally see his wiener 157 00:10:33,760 --> 00:10:35,796 and then give him medical advice. 158 00:10:35,880 --> 00:10:37,950 Just be subtle. 159 00:10:42,000 --> 00:10:43,672 Can I take your order? 160 00:10:43,760 --> 00:10:47,673 - How come you're not unzipped? - Cos I'm not peeing. 161 00:10:47,760 --> 00:10:49,716 This is where I come for my breaks. 162 00:10:49,800 --> 00:10:52,473 If I stand out there, everyone tells me to do stuff. 163 00:10:52,560 --> 00:10:54,312 Look... 164 00:10:55,400 --> 00:10:57,834 ...Janitor, I'm gonna be straight with you. 165 00:10:57,920 --> 00:11:00,514 I saw your penis and I noticed a possible melanoma 166 00:11:00,600 --> 00:11:02,158 you should have checked out. 167 00:11:02,240 --> 00:11:05,198 - When did you see my penis? - When you were showering. 168 00:11:05,280 --> 00:11:07,430 - Where were you? - Outside in the bushes. 169 00:11:10,200 --> 00:11:11,838 It was just a coincidence. 170 00:11:11,920 --> 00:11:14,718 If you'd looked outside you'd have seen my penis. 171 00:11:14,800 --> 00:11:15,789 What? Why? 172 00:11:15,880 --> 00:11:18,235 Because I had it out while I looked at yours. 173 00:11:20,240 --> 00:11:22,231 OK, regroup. 174 00:11:22,800 --> 00:11:26,076 You must be Dr Dorian. I am Rolf's brother, Hermann. 175 00:11:26,160 --> 00:11:29,038 Hermann the German. You must get that all the time. 176 00:11:29,120 --> 00:11:30,712 No, first time. 177 00:11:32,000 --> 00:11:34,468 Let's hope it catches on. 178 00:11:34,560 --> 00:11:37,950 Well, I could really use your help translating. 179 00:11:38,040 --> 00:11:39,439 Oh, sure. 180 00:11:39,520 --> 00:11:42,318 I got the results back from your biopsy. 181 00:11:43,840 --> 00:11:50,313 The lesions in your liver are consistent with metastatic pancreatic cancer. 182 00:11:56,360 --> 00:12:00,239 - What is the prognosis? - It's not good. 183 00:12:08,320 --> 00:12:11,517 The key to any good relationship is communication. 184 00:12:11,600 --> 00:12:12,874 Hi, baby. 185 00:12:12,960 --> 00:12:15,918 If you're not open with someone it'll catch up with you. 186 00:12:16,000 --> 00:12:18,639 Weird. I could swear that while I was in surgery, 187 00:12:18,720 --> 00:12:22,395 I heard you describe sexy dreams about someone named Elliot. 188 00:12:24,600 --> 00:12:26,352 - Come on, get him. - Up. 189 00:12:26,440 --> 00:12:28,670 If you're not honest, you'll get busted. 190 00:12:28,760 --> 00:12:31,638 So, to summarise, if this basketball 191 00:12:31,720 --> 00:12:34,678 was a non-ST elevation myocardial infarction, 192 00:12:34,760 --> 00:12:38,548 glyco-protein 2B-3A inhibitors would be initiated early on. 193 00:12:38,640 --> 00:12:41,712 - You buying this? - No. Can I see that? 194 00:12:43,360 --> 00:12:47,319 But what do I know? Two days ago, I had funeral sex. 195 00:12:47,400 --> 00:12:50,073 I met your patient, Mr Mueller. We had a nice chat. 196 00:12:50,160 --> 00:12:53,436 - You speak German? - I can do a sweet little milkmaid. 197 00:12:57,200 --> 00:12:58,792 I can do an evil old hausfrau. 198 00:13:02,480 --> 00:13:05,199 German's such a beautiful language. 199 00:13:05,280 --> 00:13:07,430 I think Mr Mueller's so amazing. 200 00:13:07,520 --> 00:13:10,193 Yesterday I pretty much told him he was gonna die. 201 00:13:10,280 --> 00:13:13,078 And his brother turned to him and he said... 202 00:13:15,440 --> 00:13:18,318 - Mr Mueller just accepted it. - Why wouldn't he? 203 00:13:19,480 --> 00:13:21,835 ...means, you're gonna be fine. 204 00:13:26,480 --> 00:13:27,833 Germans. 205 00:13:37,120 --> 00:13:40,669 Tell me he said, "My brother told me the truth, I'm dealing with it." 206 00:13:40,760 --> 00:13:43,672 He said, "When I get home, I'm eating a chocolate cake." 207 00:13:43,760 --> 00:13:46,558 Why did you lie to your brother about his condition? 208 00:13:46,640 --> 00:13:48,039 You talk too fast. 209 00:13:53,240 --> 00:13:55,151 He didn't want to upset his brother. 210 00:13:55,240 --> 00:13:57,754 Lying isn't gonna make his brother any better. 211 00:13:57,840 --> 00:14:00,513 We got Mr Mueller's ultrasound back. 212 00:14:00,600 --> 00:14:03,512 His biliary obstruction's relieved, he's taking PO. 213 00:14:03,600 --> 00:14:04,874 That's good, yes? 214 00:14:08,000 --> 00:14:10,878 I need you to crunch the numbers on next year's budget. 215 00:14:10,960 --> 00:14:13,520 That's a job for the accounting department. 216 00:14:13,600 --> 00:14:15,033 I'm an attorney. 217 00:14:15,120 --> 00:14:19,716 Speaking of crunching, I'm jonesing for some Double Stuff Oreos all day. 218 00:14:19,800 --> 00:14:21,631 See if you can't hook me up. 219 00:14:21,720 --> 00:14:25,793 Now Mr Mueller is doing so much better, I'm not sure if telling him the truth 220 00:14:25,880 --> 00:14:27,598 is even the best thing for him. 221 00:14:27,680 --> 00:14:29,910 What you're saying is you have a problem 222 00:14:30,000 --> 00:14:33,675 that is totally your problem, but you'd like to make it my problem? 223 00:14:33,760 --> 00:14:36,638 But, here's the problem, Newbie, it's not my problem. 224 00:14:36,720 --> 00:14:39,280 So let's stop talking about the janitor's junk? 225 00:14:39,360 --> 00:14:43,558 I'd like to hear nussing about ze German and don't even mention Tasty Coma Wife, 226 00:14:43,640 --> 00:14:45,358 even though she's on your mind. 227 00:14:45,440 --> 00:14:47,431 - No, she's not. - Yes, I am. 228 00:14:48,880 --> 00:14:51,474 Since we are sharing, I have to go and face Jordan 229 00:14:51,560 --> 00:14:55,109 and tell her I didn't ditch her hatchling on account of being lazy. 230 00:14:55,200 --> 00:14:59,034 Whenever I'm alone with that child, you know what I feel? 231 00:14:59,120 --> 00:15:01,236 Nothing. 232 00:15:01,320 --> 00:15:05,393 What do you say, you wanna trade your big problems for mine? 233 00:15:05,480 --> 00:15:08,438 - No, thanks. - It was worth a try. 234 00:15:09,880 --> 00:15:11,950 What was that about? 235 00:15:12,040 --> 00:15:13,712 You're right, I'm sorry. 236 00:15:13,800 --> 00:15:18,396 I've been working really hard on not being such a busybody. 237 00:15:18,480 --> 00:15:20,391 So tell me, was she a good kisser? 238 00:15:20,480 --> 00:15:21,993 Excuse me. 239 00:15:23,800 --> 00:15:26,314 If you're having dreams about another woman, 240 00:15:26,400 --> 00:15:29,278 maybe you're not ready for marriage. 241 00:15:29,360 --> 00:15:31,351 - Baby. - Just take it. 242 00:15:32,960 --> 00:15:38,273 Are you crazy? Baby, it was only a sex dream. Everybody has them. 243 00:15:38,360 --> 00:15:41,477 - Right, Ted? - No, not me. 244 00:15:41,560 --> 00:15:45,109 I just have the one dream over and over. 245 00:15:45,200 --> 00:15:50,832 I hold his head under the water till the last bubble goes bloop. 246 00:15:52,160 --> 00:15:53,149 Ted. 247 00:15:53,240 --> 00:15:56,312 What's the ETA on those Double Stuffs? 248 00:15:58,000 --> 00:15:59,718 Bloop. 249 00:16:03,560 --> 00:16:06,154 OK, I still wanna refer you to a dermatologist, 250 00:16:06,240 --> 00:16:08,708 but it looks benign to me. 251 00:16:08,800 --> 00:16:11,268 Benign, benign-and-a-half. 252 00:16:11,360 --> 00:16:13,669 Then he said something I didn't expect. 253 00:16:13,760 --> 00:16:16,797 - I don't like you. - Not that. I expected that. 254 00:16:16,880 --> 00:16:23,115 I know this was uncomfortable and I appreciate your concern. 255 00:16:23,200 --> 00:16:26,476 I'm a doctor. I had to tell you what was going on. 256 00:16:26,560 --> 00:16:28,551 Don't touch me with those hands. 257 00:16:29,800 --> 00:16:32,268 - This is awkward. - Elliot. 258 00:16:32,360 --> 00:16:34,157 Could you be quiet, please? 259 00:16:34,240 --> 00:16:36,151 OK, but you could just fall asleep 260 00:16:36,240 --> 00:16:39,277 then I might just creep into your head and rock your world. 261 00:16:39,360 --> 00:16:41,430 Elliot, you don't get it, do you? 262 00:16:41,520 --> 00:16:44,830 Since I met Carla, I haven't dreamt about another woman. 263 00:16:44,920 --> 00:16:48,230 Turk, you're engaged. I mean, it's a huge commitment. 264 00:16:48,320 --> 00:16:53,713 It's totally natural to feel trapped, or uncertain, maybe even a little scared. 265 00:16:53,800 --> 00:16:54,789 Really? 266 00:16:57,480 --> 00:16:59,118 Sorry. 267 00:17:00,320 --> 00:17:02,072 - Baby? - Yeah. 268 00:17:02,160 --> 00:17:04,628 Have you dreamt of anyone since we got engaged? 269 00:17:04,720 --> 00:17:08,190 No, baby, but I understand. 270 00:17:08,280 --> 00:17:10,999 Come here. Let me give you something to dream about. 271 00:17:13,440 --> 00:17:15,954 See if you can find my tattoo. 272 00:17:23,920 --> 00:17:26,912 - Hey, Jordan. - You know, it's funny. 273 00:17:27,000 --> 00:17:30,675 I can't even be pissed and want you to die screaming in agony 274 00:17:30,760 --> 00:17:34,230 as horses pull you apart when I'm looking at this beautiful face. 275 00:17:35,800 --> 00:17:37,870 Jordan, I gotta tell you something. 276 00:17:37,960 --> 00:17:41,748 You know, I love my dad, but he just doesn't look like a Quinn. 277 00:17:41,840 --> 00:17:44,752 Maybe cos he's not drunk and yelling at your mother. 278 00:17:45,920 --> 00:17:49,037 What are you? A Kevin? A Billy? 279 00:17:50,200 --> 00:17:51,474 Jack? 280 00:17:53,280 --> 00:17:56,397 All right. Jack it is. 281 00:17:56,480 --> 00:17:59,233 What the hell. All right. You take him. 282 00:18:04,320 --> 00:18:08,029 - What did you wanna tell me? - Nothing. 283 00:18:21,320 --> 00:18:23,356 He wants to know why his brother lied. 284 00:18:23,440 --> 00:18:25,908 I guess he was trying to protect you. 285 00:18:26,000 --> 00:18:29,993 Or he thought he was protecting you, but he was really protecting himself. 286 00:18:30,080 --> 00:18:32,674 I forget what protect is. You used it five times. 287 00:18:38,520 --> 00:18:40,511 Just like my brother. 288 00:18:42,880 --> 00:18:45,155 Always thinks he knows what's best for me. 289 00:18:46,040 --> 00:18:48,554 It's funny how one person leads you to another. 290 00:18:48,640 --> 00:18:51,632 I knew Mr Mueller's brother shouldn't try to protect him 291 00:18:51,720 --> 00:18:54,792 and yet I was doing the same thing to someone else. 292 00:18:54,880 --> 00:18:57,235 - Excuse me. Jamie. - JD? 293 00:18:57,320 --> 00:19:00,915 A patient was mad at his brother for presuming to know what was best, 294 00:19:01,000 --> 00:19:02,399 and that got me thinking. 295 00:19:02,480 --> 00:19:05,358 I was freaking out that we hooked up at the funeral. 296 00:19:05,440 --> 00:19:07,556 I did the same thing to you. 297 00:19:07,640 --> 00:19:10,473 If you're really ready, let's go for it. 298 00:19:10,560 --> 00:19:13,552 I'm crazy about you. You're right, your husband's gone, 299 00:19:13,640 --> 00:19:15,358 and he's never coming back. 300 00:19:17,280 --> 00:19:21,432 - Who are these lovely people? - These are my late husband's parents. 301 00:19:21,520 --> 00:19:23,954 Oh, God, how can I make this right? 302 00:19:36,400 --> 00:19:38,118 If only.