1
00:00:05,126 --> 00:00:06,391
Gotta Blast!
2
00:00:06,427 --> 00:00:09,661
♪ From here to the stars,
Fueled by Candy Bar's ♪
3
00:00:09,696 --> 00:00:15,467
♪ Rides a kid with a knack
for invention ♪
4
00:00:15,503 --> 00:00:19,505
♪ With a super-powered mind,
a mechanical canine ♪
5
00:00:19,540 --> 00:00:20,905
( barks )
6
00:00:20,941 --> 00:00:24,643
♪ He rescues the day
from sure destruction ♪
7
00:00:24,678 --> 00:00:28,647
♪ This is the theme song ♪
8
00:00:28,682 --> 00:00:31,916
♪ For Jimmy Neutron. ♪
9
00:00:31,952 --> 00:00:33,552
( mechanical whirring )
10
00:00:33,587 --> 00:00:35,053
( barks )
11
00:00:35,088 --> 00:00:36,188
( yells )
12
00:00:40,027 --> 00:00:42,827
Captioning sponsored
by NICKELODEON
13
00:00:51,772 --> 00:00:55,407
Engines down! Losing power!
Abandon ship!
14
00:00:56,977 --> 00:00:59,110
You're enjoying
that massage chair
15
00:00:59,146 --> 00:01:00,512
a little too much.
16
00:01:00,548 --> 00:01:03,882
Set boosters on "Lower back"!
Engage!
17
00:01:03,917 --> 00:01:07,152
Thanks for taking us
miniature golfing
on Mercury, Jimmy.
18
00:01:07,188 --> 00:01:09,621
Hey, you want some of
my extra orange juice
19
00:01:09,657 --> 00:01:10,922
my mom packed me?
20
00:01:10,957 --> 00:01:13,058
Thanks, Carl...
21
00:01:13,093 --> 00:01:14,226
( gulping loudly )
22
00:01:14,261 --> 00:01:15,594
but we're not home yet.
23
00:01:15,629 --> 00:01:17,262
I still have to steer us
24
00:01:17,298 --> 00:01:19,731
past the Van Patten
Radiation Belt.
25
00:01:19,766 --> 00:01:22,033
Ha! Neutron probably
thought the low gravity
26
00:01:22,069 --> 00:01:23,602
would throw off my backswing.
27
00:01:23,637 --> 00:01:24,869
Wrong! As usual.
28
00:01:24,905 --> 00:01:26,971
Hey! How about
instead of bragging,
29
00:01:27,007 --> 00:01:29,575
you thank me for
inviting you along
at all?
30
00:01:29,610 --> 00:01:31,076
You're right, Jimmy.
31
00:01:31,111 --> 00:01:34,646
Thank you... for letting me
kick your butt on the back nine!
32
00:01:34,682 --> 00:01:36,047
What is your problem,
Vortex?
33
00:01:36,083 --> 00:01:37,916
What's your problem?
34
00:01:37,951 --> 00:01:40,051
Oh, I think you do
have a problem.
35
00:01:40,087 --> 00:01:41,886
( arguing over each other )
36
00:01:41,922 --> 00:01:44,623
It's so hard to digest
when they argue like that.
37
00:01:44,658 --> 00:01:45,990
( belches )
38
00:01:46,026 --> 00:01:48,159
All this space travel
has given me a zit!
39
00:01:48,195 --> 00:01:49,194
( groans )
40
00:01:49,230 --> 00:01:50,462
I need vanishing cream.
41
00:01:50,497 --> 00:01:52,964
You can't admit that
I smoke you in athletics.
42
00:01:52,999 --> 00:01:54,866
Oh, yeah?
You want to go right now?
43
00:01:55,969 --> 00:01:57,402
Bring it on, Brain Boy!
44
00:01:57,438 --> 00:02:01,273
( both grunting )
45
00:02:01,308 --> 00:02:03,275
( buzzing )
46
00:02:03,310 --> 00:02:04,976
( belches )
47
00:02:05,011 --> 00:02:07,579
I need more vanishing cream.
48
00:02:07,615 --> 00:02:09,348
I got to get me one of these!
49
00:02:09,383 --> 00:02:11,182
( grunts louder )
50
00:02:11,218 --> 00:02:13,151
Getting angry,
Neutron?
51
00:02:16,790 --> 00:02:19,224
( alarm continues buzzing )
52
00:02:19,260 --> 00:02:20,492
( belches in slow motion )
53
00:02:24,598 --> 00:02:25,731
( slowly ):
What's...
54
00:02:25,766 --> 00:02:27,132
( then normally ):
happening?
55
00:02:27,167 --> 00:02:30,068
We flew straight into
the Van Patten Radiation Belt!
56
00:02:30,103 --> 00:02:31,770
Systems are off line!
57
00:02:31,805 --> 00:02:33,338
Hold on, everyone!
58
00:02:33,374 --> 00:02:37,542
( all scream )
59
00:02:40,814 --> 00:02:42,447
( crashes )
60
00:02:42,483 --> 00:02:44,650
( steam hissing )
61
00:02:46,387 --> 00:02:48,052
Everybody okay?
62
00:02:48,088 --> 00:02:51,089
Yeah, except for my head
and my trick knee.
63
00:02:51,124 --> 00:02:54,225
My scapula, though,
surprisingly seems fine.
64
00:02:54,261 --> 00:02:56,161
That could've been bad.
65
00:02:56,196 --> 00:02:58,463
Exposure to
Van Patten rays
has been known
66
00:02:58,499 --> 00:02:59,798
to cause weird
mutations.
67
00:02:59,833 --> 00:03:01,099
Fortunately, there doesn't seem
68
00:03:01,134 --> 00:03:02,434
to be any adverse
side effects.
69
00:03:02,469 --> 00:03:03,735
( both gasp )
70
00:03:03,771 --> 00:03:05,036
What?
71
00:03:05,071 --> 00:03:07,105
Dude, that is
one wicked sunburn.
72
00:03:07,140 --> 00:03:08,573
Huh? Holy Heisenberg!
73
00:03:08,609 --> 00:03:10,309
This isn't sunburn.
74
00:03:10,344 --> 00:03:13,278
The Van Patten rays
altered my skin pigment!
75
00:03:13,314 --> 00:03:15,681
CINDY:
Hey! A little
help over here?
76
00:03:15,716 --> 00:03:18,383
( boys gasp )
77
00:03:18,419 --> 00:03:20,118
Cindy, the rays
affected you, too!
78
00:03:20,153 --> 00:03:21,553
So I'm super-strong.
79
00:03:21,588 --> 00:03:24,189
I'm still not going
to hold this thing all day!
80
00:03:25,492 --> 00:03:27,526
( fuselage whooshes )
81
00:03:27,561 --> 00:03:29,461
( fuselage whistles,
then crashes )
82
00:03:29,496 --> 00:03:30,762
( shrieks )
83
00:03:30,798 --> 00:03:32,464
This is all very interesting,
84
00:03:32,499 --> 00:03:35,600
but I need to find the
Little Crash Survivors' Room.
85
00:03:35,636 --> 00:03:37,135
What'd I miss?
86
00:03:37,170 --> 00:03:39,204
Sheen, the rays have
given you the power
87
00:03:39,239 --> 00:03:40,772
to vibrate
at super-fast speed!
88
00:03:40,808 --> 00:03:43,542
Sweet! But I think
they also shrunk my bladder.
89
00:03:43,577 --> 00:03:45,076
Excuse me.
90
00:03:45,111 --> 00:03:46,110
Wait a minute.
91
00:03:46,146 --> 00:03:47,178
Where's Libby?
92
00:03:47,214 --> 00:03:48,647
LIBBY:
Open your eyes,
girlfriend.
93
00:03:48,682 --> 00:03:49,848
I'm right
in front of you.
94
00:03:52,052 --> 00:03:52,884
( all shriek )
95
00:03:52,919 --> 00:03:54,285
Hey, I was invisible.
96
00:03:54,321 --> 00:03:55,721
Cool!
97
00:03:55,756 --> 00:03:56,955
I don't feel so good.
98
00:03:56,990 --> 00:04:01,460
( belches loud
and thunderously )
99
00:04:01,495 --> 00:04:04,095
You know, Milwaukee has
very clean rest rooms.
100
00:04:04,130 --> 00:04:05,964
JIMMY:
I think I see what happened.
101
00:04:05,999 --> 00:04:08,867
You all got super powers
based on what you were doing
102
00:04:08,902 --> 00:04:10,502
when the Van Patten rays hit.
103
00:04:10,537 --> 00:04:11,903
And you just
turned orange?
104
00:04:11,938 --> 00:04:13,372
How lame is that!
105
00:04:13,407 --> 00:04:14,573
It's not lame!
106
00:04:14,608 --> 00:04:16,575
Maybe my cells store
massive amounts
107
00:04:16,610 --> 00:04:18,042
of vitamin C or something.
108
00:04:18,078 --> 00:04:19,444
( sniffs )
109
00:04:19,480 --> 00:04:22,681
Mmm. He does have a
pleasing, fruity aroma.
110
00:04:22,716 --> 00:04:24,349
( both laugh )
111
00:04:24,385 --> 00:04:25,884
Guys, get serious.
112
00:04:25,919 --> 00:04:28,820
We've all been endowed
with incredible power.
113
00:04:28,856 --> 00:04:31,723
And I say we use that
power to attack Tokyo!
114
00:04:34,528 --> 00:04:36,194
Guys, come on--
pick up the pace.
115
00:04:36,229 --> 00:04:37,496
Sheen's right!
116
00:04:37,531 --> 00:04:39,330
Except for the part about Tokyo.
117
00:04:39,366 --> 00:04:41,332
We have been given
incredible power.
118
00:04:41,368 --> 00:04:43,334
But we should use it
to fight crime.
119
00:04:43,370 --> 00:04:44,503
Why didn't I think of that?
120
00:04:44,538 --> 00:04:46,838
You mean...
become superheroes?
121
00:04:46,874 --> 00:04:49,441
I hate to admit it,
but that would be cool.
122
00:04:49,476 --> 00:04:53,512
I can fight crime,
but I have to be home by 5:30.
123
00:04:53,547 --> 00:04:54,713
Stack hands, everyone.
124
00:04:54,748 --> 00:04:56,314
We need to make
a solemn vow.
125
00:04:58,184 --> 00:05:00,084
Let those who
do evil beware!
126
00:05:00,120 --> 00:05:02,521
From this day forth,
we shall be known
127
00:05:02,556 --> 00:05:06,558
as the Fantastic League of
Justice-Bringing Avenging Men!
128
00:05:06,593 --> 00:05:07,626
Excuse me?
129
00:05:07,661 --> 00:05:09,628
And Two Girls.
130
00:05:12,666 --> 00:05:15,333
( humming softly )
131
00:05:15,368 --> 00:05:16,401
♪ Yeah. ♪
132
00:05:16,437 --> 00:05:17,636
( humming )
133
00:05:17,671 --> 00:05:18,637
♪ Yeah, yeah, yeah. ♪
134
00:05:18,672 --> 00:05:19,771
JIMMY:
Bad move,
citizen.
135
00:05:19,807 --> 00:05:20,839
Huh?
136
00:05:20,874 --> 00:05:22,707
Failing to separate
your recyclables
137
00:05:22,743 --> 00:05:24,175
is a Class 7 misdemeanor.
138
00:05:24,210 --> 00:05:25,510
Who are you?
139
00:05:25,546 --> 00:05:27,145
( sniffs ):
Why do you smell all fruity?
140
00:05:27,180 --> 00:05:28,379
Who am I?
141
00:05:28,415 --> 00:05:30,315
I'm your worst nightmare.
142
00:05:30,350 --> 00:05:32,551
N-Men, assemble!
143
00:05:32,586 --> 00:05:34,886
Invisible Sister
present!
144
00:05:34,922 --> 00:05:37,522
Vibrating Lad
ready for battle!
145
00:05:37,558 --> 00:05:40,692
( panting ):
Can Burp Boy sit
down for a minute?
146
00:05:40,727 --> 00:05:44,395
Special Girl reporting!
147
00:05:44,431 --> 00:05:45,664
By the way, Neutron,
148
00:05:45,699 --> 00:05:47,899
who said you could issue
a corny battle cry?
149
00:05:47,935 --> 00:05:49,801
And where do you
come up with "N-Men"?
150
00:05:49,837 --> 00:05:51,336
"N" for Neutron.
151
00:05:51,371 --> 00:05:53,338
I am the team's
brainy leader.
152
00:05:53,373 --> 00:05:55,340
In your dreams,
Oompah-Loompah Boy!
153
00:05:55,375 --> 00:05:58,643
Cop a squat and watch how
real superheroes get it done.
154
00:05:58,679 --> 00:06:00,745
( Jimmy screams )
155
00:06:00,781 --> 00:06:03,047
( grunts )
156
00:06:03,083 --> 00:06:05,550
The town's been invaded
by pint-sized freaks!
157
00:06:05,586 --> 00:06:06,518
I'm out of here!
158
00:06:06,553 --> 00:06:08,353
Halt, recycling violator!
159
00:06:15,095 --> 00:06:15,994
Uh-oh.
160
00:06:18,431 --> 00:06:20,231
( belches thunderously )
161
00:06:23,103 --> 00:06:24,803
( crashes )
162
00:06:24,838 --> 00:06:26,605
( screams )
163
00:06:26,640 --> 00:06:28,072
What'd I miss?
164
00:06:28,108 --> 00:06:29,541
You weirdos are a menace!
165
00:06:29,576 --> 00:06:31,175
I'm calling the authorities.
166
00:06:31,211 --> 00:06:32,677
That's what I'll do.
167
00:06:32,713 --> 00:06:35,446
You guys have got to learn
to control your powers better!
168
00:06:35,482 --> 00:06:37,281
Cool your jets, Tangelo Face.
169
00:06:37,317 --> 00:06:39,918
You better quit mocking me,
or you're going to regret it!
170
00:06:39,953 --> 00:06:41,753
What are you going to do,
stain me?
171
00:06:41,788 --> 00:06:42,988
Come on, guys.
172
00:06:43,023 --> 00:06:44,723
We've got
the hang of this now.
173
00:06:47,260 --> 00:06:49,127
( meows )
174
00:06:51,598 --> 00:06:53,532
Down, kitty!
175
00:06:53,567 --> 00:06:55,299
Kitty, get down!
176
00:06:55,335 --> 00:06:56,568
( meows in alarm )
177
00:06:56,603 --> 00:06:58,236
( cat screeches )
178
00:06:58,271 --> 00:07:00,471
Glad you're getting
the hang of it.
179
00:07:00,507 --> 00:07:02,807
( meows angrily )
180
00:07:02,843 --> 00:07:05,176
( woman screams )
181
00:07:13,587 --> 00:07:16,487
( car passengers scream )
182
00:07:16,523 --> 00:07:19,024
Sheen, you've got
to learn better control!
183
00:07:19,059 --> 00:07:21,492
Right after I learn
to drink less fluids.
184
00:07:24,598 --> 00:07:25,864
( grunts )
185
00:07:25,899 --> 00:07:28,934
LIBBY:
Cross at the green;
not in between, chump.
186
00:07:28,969 --> 00:07:30,101
( shrieks )
187
00:07:30,136 --> 00:07:30,902
( horn blows )
188
00:07:30,938 --> 00:07:31,803
( Libby gasps )
189
00:07:31,838 --> 00:07:34,305
( belches )
190
00:07:34,340 --> 00:07:36,174
( crashing )
191
00:07:39,446 --> 00:07:41,079
Oh, man, I miss all the fun!
192
00:07:41,114 --> 00:07:43,347
Guys, we're doing
more harm than good.
193
00:07:43,383 --> 00:07:45,951
We have to schedule
some practice sessions.
194
00:07:45,986 --> 00:07:47,318
Listen, William of Orange,
195
00:07:47,353 --> 00:07:49,253
I've had enough
of this "we" business.
196
00:07:49,289 --> 00:07:50,689
You know what
your power is?
197
00:07:50,724 --> 00:07:52,290
Super irritation!
198
00:07:52,325 --> 00:07:53,792
I'm warning you, Vortex.
199
00:07:53,827 --> 00:07:55,259
Quit riding me!
200
00:07:55,295 --> 00:07:56,494
That does it!
201
00:07:56,529 --> 00:07:57,829
I'm going to enjoy this!
202
00:07:57,864 --> 00:07:58,897
What the...
203
00:07:58,932 --> 00:08:01,833
( Cindy screams )
204
00:08:01,868 --> 00:08:04,035
( muffled ):
Help, Jimmy!
205
00:08:04,071 --> 00:08:06,605
( blades whirring )
206
00:08:06,640 --> 00:08:07,872
( man laughing )
207
00:08:07,908 --> 00:08:09,040
Gotcha!
208
00:08:09,076 --> 00:08:10,208
Stand down, you kids!
209
00:08:10,243 --> 00:08:11,409
That's them,
all right!
210
00:08:11,444 --> 00:08:13,011
They call themselves
the N-Men!
211
00:08:13,046 --> 00:08:14,679
Actually, we prefer
212
00:08:14,715 --> 00:08:17,548
the Fantastic League
of Justice-Bringing Aven....
213
00:08:17,584 --> 00:08:20,284
and Two Girls!
214
00:08:20,320 --> 00:08:22,253
( both scream )
215
00:08:23,724 --> 00:08:24,789
( yells )
216
00:08:24,825 --> 00:08:26,925
( muffled shouting )
217
00:08:26,960 --> 00:08:28,927
General, what do you think
you're doing?
218
00:08:28,962 --> 00:08:32,230
We're taking these dangerous
mutants to a secure facility!
219
00:08:32,265 --> 00:08:34,899
For the rest of their
freak-show lives, yeah!
220
00:08:34,935 --> 00:08:36,400
You'll have to take me, too!
221
00:08:37,604 --> 00:08:41,840
( all laugh )
222
00:08:41,875 --> 00:08:43,374
That's a good one.
223
00:08:43,409 --> 00:08:46,210
You better head back to the
pumpkin patch, little fella.
224
00:08:46,246 --> 00:08:47,746
All right, men, move them out!
225
00:08:47,781 --> 00:08:50,181
( muffled shouting )
226
00:08:50,216 --> 00:08:52,884
JIMMY:
I won't let them keep you
locked up, guys!
227
00:08:52,919 --> 00:08:55,353
I'll figure out a way
to free you-- I promise!
228
00:09:03,496 --> 00:09:06,097
GENERAL:
Welcome to Area 86--
229
00:09:06,133 --> 00:09:08,066
the most secure facility
in the country.
230
00:09:08,101 --> 00:09:11,036
And don't get
any ideas about escaping.
231
00:09:11,071 --> 00:09:13,304
That dome is solid carbonium.
232
00:09:17,343 --> 00:09:19,243
Make yourselves at home.
233
00:09:19,279 --> 00:09:22,847
You're going to be here
for a long time.
234
00:09:22,883 --> 00:09:23,815
Jimmy was right.
235
00:09:23,850 --> 00:09:25,016
We got locked up,
236
00:09:25,052 --> 00:09:27,418
because we didn't learn
to control our powers.
237
00:09:27,453 --> 00:09:29,453
Then maybe it's time
we start learning!
238
00:09:29,489 --> 00:09:31,790
Who's up for a little
super-power practice?
239
00:09:35,562 --> 00:09:36,761
( barks )
240
00:09:36,797 --> 00:09:37,996
I know, Goddard.
241
00:09:38,031 --> 00:09:39,230
I can't stop working.
242
00:09:39,265 --> 00:09:41,399
I'm still missing
one last ingredient
243
00:09:41,434 --> 00:09:43,034
for my super-power antidote.
244
00:09:43,070 --> 00:09:46,071
If only this mutant gene
wasn't so hard to crack.
245
00:09:46,106 --> 00:09:48,673
Maybe if I tried
a submolecular scan.
246
00:09:48,709 --> 00:09:50,408
Oh, no, it can't be!
247
00:09:50,443 --> 00:09:53,511
Their powers are burning up
their metabolisms!
248
00:09:53,546 --> 00:09:56,614
Their life forces will be
drained in six hours!
249
00:09:56,649 --> 00:09:58,282
Got to work faster!
250
00:09:58,318 --> 00:10:00,085
( sparks buzz )
251
00:10:00,120 --> 00:10:01,619
No, no, no!
252
00:10:01,654 --> 00:10:03,722
Now I'll never find a cure
in time!
253
00:10:03,757 --> 00:10:05,423
Why do I even care?
254
00:10:05,458 --> 00:10:06,958
All they did was mock me!
255
00:10:06,993 --> 00:10:09,160
Especially Cindy!
256
00:10:09,196 --> 00:10:10,962
She makes me so angry!
257
00:10:10,997 --> 00:10:11,930
( crashes )
258
00:10:11,965 --> 00:10:13,164
( barks in alarm )
259
00:10:13,200 --> 00:10:15,666
If only I'd gotten
a cool super power, too.
260
00:10:15,702 --> 00:10:17,035
Then I'd make her pay!
261
00:10:17,070 --> 00:10:18,369
I'd make them all pay!
262
00:10:18,404 --> 00:10:20,471
( growls )
263
00:10:20,506 --> 00:10:22,540
What's wrong with me?
264
00:10:22,575 --> 00:10:23,975
Feeling strange...
265
00:10:24,010 --> 00:10:26,444
( voice becoming deeper ):
thoughts cloudy...
266
00:10:26,479 --> 00:10:29,680
image of Cindy burning
in my brain!
267
00:10:29,716 --> 00:10:33,651
( roaring )
268
00:10:33,686 --> 00:10:37,055
( in deep, frightening voice ):
Jimmy did get super power!
269
00:10:37,090 --> 00:10:38,123
Now Jimmy strong!
270
00:10:38,158 --> 00:10:41,626
Now Jimmy smash!
271
00:10:41,661 --> 00:10:42,693
( roars )
272
00:10:46,299 --> 00:10:47,698
Listen to me, people--
273
00:10:47,734 --> 00:10:50,668
we can't let the army
keep our babies
274
00:10:50,703 --> 00:10:52,771
in that horrible Area 86!
275
00:10:52,806 --> 00:10:55,006
Yeah, it's probably crawling
with germs
276
00:10:55,041 --> 00:10:56,707
and all sorts of allergens!
277
00:10:56,743 --> 00:10:58,109
My Cindy's too delicate.
278
00:10:58,145 --> 00:10:59,543
She can't do hard time.
279
00:10:59,579 --> 00:11:02,713
And my poor Libby doesn't
have a thing to wear!
280
00:11:02,749 --> 00:11:04,182
What's wrong with everyone?
281
00:11:04,217 --> 00:11:05,183
These aren't kids.
282
00:11:05,218 --> 00:11:06,450
They're mutated freaks!
283
00:11:06,486 --> 00:11:08,319
They destroyed
half the town, yeah.
284
00:11:08,354 --> 00:11:10,288
( all shouting in agreement )
285
00:11:10,323 --> 00:11:12,023
I say keep 'em there!
286
00:11:12,058 --> 00:11:13,825
No Muties! No Muties!
287
00:11:13,860 --> 00:11:16,594
( crowd joins in ):
No Muties! No Muties!
No Muties...
288
00:11:16,629 --> 00:11:17,695
They're not freaks.
289
00:11:17,730 --> 00:11:19,530
They're the same
darling children
290
00:11:19,565 --> 00:11:21,099
we've always known
and loved.
291
00:11:21,134 --> 00:11:22,267
That's right!
292
00:11:22,302 --> 00:11:23,902
Take our Jimbo,
for instance.
293
00:11:23,937 --> 00:11:27,105
Okay, he's orange now,
but he'd never hurt a fly.
294
00:11:27,140 --> 00:11:28,673
Can I just say one thing?
295
00:11:28,708 --> 00:11:29,573
Pie truck!
296
00:11:29,609 --> 00:11:33,311
( crowd screaming )
297
00:11:33,346 --> 00:11:35,914
( Jimmy growling )
298
00:11:35,949 --> 00:11:37,748
Where is blonde girl?
299
00:11:37,784 --> 00:11:39,818
Jimmy smash blonde girl!
300
00:11:39,853 --> 00:11:42,821
Merciful heavens--
that's... that's our Jimmy!
301
00:11:42,856 --> 00:11:44,989
There's something
different about him.
302
00:11:45,025 --> 00:11:46,825
Looks like he's been
working out.
303
00:11:46,860 --> 00:11:48,459
( grunting )
304
00:11:48,494 --> 00:11:51,262
( crowd screaming )
305
00:11:51,298 --> 00:11:52,663
JUDY:
Jimmy, stop!
306
00:11:52,699 --> 00:11:55,266
You don't know
what you're doing!
307
00:11:55,302 --> 00:11:56,968
I think he does,
Sugarbooger--
308
00:11:57,003 --> 00:11:58,203
look at those abs.
309
00:11:58,238 --> 00:12:00,238
You been lifting
the free weights, son?!
310
00:12:02,809 --> 00:12:04,508
M-m-mom?
311
00:12:04,544 --> 00:12:05,743
D-dad?
312
00:12:05,778 --> 00:12:07,111
That's right, darling.
313
00:12:07,147 --> 00:12:08,112
We want to help.
314
00:12:08,148 --> 00:12:09,513
I'm willing to spot you.
315
00:12:09,549 --> 00:12:11,749
What do you bench,
3,000, 4,000 pounds?
316
00:12:13,186 --> 00:12:14,652
( growling )
317
00:12:14,687 --> 00:12:17,922
Take that, you miserable
mistake of nature-- yeah!
318
00:12:17,958 --> 00:12:19,290
( Jimmy grunts )
319
00:12:19,326 --> 00:12:20,458
No, don't!
320
00:12:20,493 --> 00:12:21,926
You're only making
him angry.
321
00:12:21,962 --> 00:12:25,830
Come on, let's show that
orange bozo we mean business!
322
00:12:25,866 --> 00:12:26,898
Yeah!
323
00:12:26,933 --> 00:12:28,833
( grunting )
324
00:12:28,869 --> 00:12:30,902
( mob shouting )
325
00:12:30,937 --> 00:12:31,903
( Jimmy roaring )
326
00:12:31,938 --> 00:12:33,938
( mob screaming )
327
00:12:33,974 --> 00:12:36,007
You mock Jimmy, too!
328
00:12:36,042 --> 00:12:37,608
Now Jimmy smash!
329
00:12:37,643 --> 00:12:39,610
Jimmy smash you all!
330
00:12:39,645 --> 00:12:41,612
( roaring )
331
00:12:41,647 --> 00:12:45,116
Practicing with our powers
was a great idea, Cindy.
332
00:12:45,151 --> 00:12:48,786
Who knew I could also generate
an invisible force field?
333
00:12:48,821 --> 00:12:50,755
And who knew I could
actually fly?
334
00:12:50,790 --> 00:12:52,823
My strength
must have supercharged
335
00:12:52,859 --> 00:12:54,225
every cell in my body!
336
00:12:54,261 --> 00:12:55,493
And I no longer have
337
00:12:55,528 --> 00:12:57,528
embarrassing bladder-control
problems!
338
00:12:59,065 --> 00:13:00,765
I was holding that in for hours!
339
00:13:00,800 --> 00:13:03,834
Carl, why haven't you tried
to perfect your super belches?
340
00:13:03,870 --> 00:13:08,373
I'm scared to, for my burps
are way too dangerous.
341
00:13:08,408 --> 00:13:10,474
But, Carl,
your destructive potential is
342
00:13:10,510 --> 00:13:12,176
part of the reason we love you.
343
00:13:12,212 --> 00:13:13,744
Do you not understand?!
344
00:13:13,780 --> 00:13:16,647
No more spicy food
or carbonated beverages!
345
00:13:16,682 --> 00:13:19,918
I've got to guard against
even the slightest hiccup!
346
00:13:19,953 --> 00:13:21,719
You mean no more chalupas?
347
00:13:21,754 --> 00:13:23,321
I feel your pain, dude.
348
00:13:23,356 --> 00:13:24,455
( jets roaring )
349
00:13:26,259 --> 00:13:27,458
Hey, what's going on?
350
00:13:27,493 --> 00:13:28,859
It looks like
those jets
351
00:13:28,895 --> 00:13:30,929
are headed for
downtown Retroville.
352
00:13:30,964 --> 00:13:31,963
Hmm...
353
00:13:31,998 --> 00:13:33,298
This would be
a good time
354
00:13:33,333 --> 00:13:34,732
to use my new
super vision.
355
00:13:38,405 --> 00:13:41,539
( crowd screaming and shouting )
356
00:13:41,574 --> 00:13:44,275
Guys, there's some kind
of rampaging orange monster
357
00:13:44,311 --> 00:13:45,343
tearing up the town!
358
00:13:45,378 --> 00:13:46,978
Orange-- let's see...
359
00:13:47,013 --> 00:13:49,547
Who do we know that's orange?
360
00:13:49,582 --> 00:13:50,815
Nope, drawing a blank.
361
00:13:52,285 --> 00:13:53,884
( crowd screaming )
362
00:13:53,920 --> 00:13:56,620
( Jimmy grunting and growling )
363
00:13:56,656 --> 00:13:57,922
Run, puny humans!
364
00:13:57,958 --> 00:14:00,291
Run, or Jimmy will crush you!
365
00:14:00,327 --> 00:14:02,460
( grunts, growls )
366
00:14:02,495 --> 00:14:04,829
( roars )
367
00:14:16,409 --> 00:14:18,676
( bellowing )
368
00:14:18,711 --> 00:14:20,445
PILOT:
Mayday! Mayday! Need backup!
369
00:14:20,480 --> 00:14:22,013
Returning to base to regroup.
370
00:14:23,516 --> 00:14:25,316
Jet mock Jimmy!
371
00:14:25,352 --> 00:14:27,251
Jimmy crush jet!
372
00:14:27,287 --> 00:14:28,252
( growls )
373
00:14:36,562 --> 00:14:40,531
Guys, I think that orange
rampaging monster is Neutron!
374
00:14:40,566 --> 00:14:43,434
Those rays must have had
a delayed reaction on him.
375
00:14:43,470 --> 00:14:44,869
We got to do something.
376
00:14:44,904 --> 00:14:46,670
The army might
really hurt him.
377
00:14:46,706 --> 00:14:48,439
All I did
was make fun of him,
378
00:14:48,475 --> 00:14:50,541
and he still promised
to help us.
379
00:14:50,576 --> 00:14:51,809
We have to help him.
380
00:14:51,844 --> 00:14:52,443
Come on!
381
00:14:52,479 --> 00:14:53,811
Come on!
382
00:14:53,846 --> 00:14:54,945
SHEEN:
Let's go!
383
00:14:54,981 --> 00:14:56,780
You freaks aren't
helping anyone.
384
00:14:56,816 --> 00:14:58,483
Make sure these kids
stay put.
385
00:14:58,518 --> 00:15:02,086
You, Baldy-- open those
big slidey doors.
386
00:15:02,122 --> 00:15:03,921
I love that!
387
00:15:12,932 --> 00:15:14,465
Puny jet get away.
388
00:15:14,501 --> 00:15:16,167
Jimmy crush it later.
389
00:15:17,803 --> 00:15:19,070
( yelps )
390
00:15:19,105 --> 00:15:20,271
Jimmy thirsty.
391
00:15:20,306 --> 00:15:21,605
Snap out of it, Jimmy!
392
00:15:21,641 --> 00:15:24,442
These powers are sapping
your friends' life forces.
393
00:15:24,477 --> 00:15:27,011
Get a hold of yourself,
or they're all doomed!
394
00:15:27,047 --> 00:15:30,314
( rocket whooshing;
explosion, Jimmy grunts )
395
00:15:30,350 --> 00:15:31,449
( growling )
396
00:15:31,484 --> 00:15:32,950
Take him down, men!
397
00:15:32,985 --> 00:15:36,954
( snarling and growling )
398
00:15:36,989 --> 00:15:39,090
( gun servo whirring )
399
00:15:39,125 --> 00:15:40,491
Okay, just like
we planned.
400
00:15:41,528 --> 00:15:44,762
( both screaming )
401
00:15:44,797 --> 00:15:45,796
( grunt )
402
00:15:49,502 --> 00:15:51,735
Cool, I can make
other people invisible, too!
403
00:15:51,771 --> 00:15:52,803
You're up, Cindy.
404
00:15:56,842 --> 00:15:58,076
( straining, grunting )
405
00:15:58,111 --> 00:15:59,310
( panting )
406
00:15:59,345 --> 00:16:01,679
Wow, that carbonium's
hard stuff.
407
00:16:01,714 --> 00:16:02,880
I can't get through.
408
00:16:02,915 --> 00:16:04,482
( alarm begins blaring )
409
00:16:04,517 --> 00:16:06,050
That's not a good sound.
410
00:16:06,086 --> 00:16:07,618
( laser zapping )
411
00:16:13,126 --> 00:16:14,559
Get behind my force field!
412
00:16:14,594 --> 00:16:15,793
Carl, use your burp!
413
00:16:15,828 --> 00:16:17,861
We've got to get through
that dome!
414
00:16:17,897 --> 00:16:21,865
I can't-- I haven't had
any spicy food for three days.
415
00:16:21,901 --> 00:16:24,168
Sounds like you need
a super churning!
416
00:16:24,204 --> 00:16:26,971
( Carl shouting )
417
00:16:27,006 --> 00:16:28,005
( gulps )
418
00:16:28,040 --> 00:16:29,773
Stand back.
419
00:16:29,809 --> 00:16:31,742
( explosive, echoing belch )
420
00:16:31,777 --> 00:16:33,777
( dome shattering )
421
00:16:35,014 --> 00:16:35,980
CINDY:
Let's go!
422
00:16:50,196 --> 00:16:51,662
( snarling )
423
00:16:51,697 --> 00:16:53,097
( screaming )
424
00:16:58,505 --> 00:16:59,537
Batter up!
425
00:17:00,706 --> 00:17:02,173
He's too strong-- look out!
426
00:17:07,614 --> 00:17:08,579
CINDY:
Gotcha!
427
00:17:12,718 --> 00:17:13,784
You?!
428
00:17:13,819 --> 00:17:14,885
Call off your troops!
429
00:17:14,920 --> 00:17:16,120
We're the only ones
430
00:17:16,156 --> 00:17:17,455
who can handle this.
431
00:17:17,490 --> 00:17:18,456
N-Men, assemble!
432
00:17:21,327 --> 00:17:23,927
CARL ( panting ):
Can I at least get
roller skates
433
00:17:23,963 --> 00:17:25,095
or something?
434
00:17:25,131 --> 00:17:27,097
I guess I don't
have a choice.
435
00:17:27,133 --> 00:17:28,599
He's all yours, N-Men!
436
00:17:28,635 --> 00:17:30,268
Thank you, sir!
437
00:17:35,441 --> 00:17:36,840
Brave kids.
438
00:17:36,876 --> 00:17:39,544
Hey, if we get lucky,
they'll destroy each other.
439
00:17:42,748 --> 00:17:43,881
( snarls )
440
00:17:43,916 --> 00:17:45,283
We're here
to help you!
441
00:17:45,318 --> 00:17:46,617
If you don't surrender,
442
00:17:46,653 --> 00:17:48,852
the army's going to kick
your orange butt!
443
00:17:48,888 --> 00:17:50,621
Jimmy knows blonde girl.
444
00:17:50,657 --> 00:17:53,123
Blonde girl always
make fun of him.
445
00:17:53,159 --> 00:17:54,858
This time, Jimmy smash.
446
00:17:58,998 --> 00:18:00,298
ALL:
Whoa...!
447
00:18:00,333 --> 00:18:01,632
( roars )
448
00:18:03,803 --> 00:18:05,369
Jimmy's really mad, Cindy.
449
00:18:05,405 --> 00:18:08,939
Maybe he'd calm down if
you tried being a little nicer.
450
00:18:08,974 --> 00:18:10,808
Maybe you're right.
451
00:18:10,843 --> 00:18:12,410
Oh, why start now?
452
00:18:12,445 --> 00:18:13,411
N-Men, attack!
453
00:18:15,281 --> 00:18:17,815
Prepare for defeat
from my super-fast
punches!
454
00:18:17,850 --> 00:18:19,883
But we'll still be
best friends, right?
455
00:18:21,020 --> 00:18:22,119
SHEEN:
Whoa...!
456
00:18:25,291 --> 00:18:26,691
Can we do that again?
457
00:18:26,726 --> 00:18:27,991
Get a hold of yourself.
458
00:18:28,027 --> 00:18:29,760
If they keep using
their powers,
459
00:18:29,795 --> 00:18:32,763
they'll burn up their life
force and be gone forever.
460
00:18:35,235 --> 00:18:36,634
( grunting and straining )
461
00:18:42,675 --> 00:18:45,943
Where blonde girl go?
462
00:18:45,978 --> 00:18:47,311
You're invisible
now, Cindy!
463
00:18:47,347 --> 00:18:48,312
Let him have it!
464
00:18:48,348 --> 00:18:49,280
CINDY:
Thanks, Libs!
465
00:18:49,315 --> 00:18:54,318
( Jimmy, Cindy grunting )
466
00:18:57,056 --> 00:18:58,889
He's all yours, Carl!
467
00:18:58,924 --> 00:19:01,158
( straining )
468
00:19:01,193 --> 00:19:02,059
I got nothing.
469
00:19:02,094 --> 00:19:04,262
( growling groggily )
470
00:19:04,297 --> 00:19:05,129
Uh-oh.
471
00:19:09,135 --> 00:19:12,603
Quick, Sam--
I need a bottle
of Heavy Seltzer Water!
472
00:19:12,639 --> 00:19:14,037
No way, freak-boy.
473
00:19:14,073 --> 00:19:17,241
That's what I use to make
my Atomic Fizzies, yeah.
474
00:19:20,813 --> 00:19:22,980
Hey, that's
a buck-eighty!
475
00:19:23,015 --> 00:19:25,916
( growling )
476
00:19:25,951 --> 00:19:29,353
Phew, I got to start
going to the gym.
477
00:19:29,389 --> 00:19:30,755
Carl, catch!
478
00:19:34,594 --> 00:19:36,727
Sam's Heavy Seltzer?
479
00:19:36,763 --> 00:19:39,129
Sheen, no,
it's too dangerous!
480
00:19:39,165 --> 00:19:40,631
( Jimmy grunting )
481
00:19:40,667 --> 00:19:42,166
( roaring )
482
00:19:48,474 --> 00:19:49,507
( shouting )
483
00:19:51,076 --> 00:19:52,310
( snarling )
484
00:19:52,345 --> 00:19:53,644
Carl, hurry!
485
00:19:53,680 --> 00:19:54,645
( gurgling )
486
00:19:56,015 --> 00:19:57,948
( explosive belch )
487
00:19:57,983 --> 00:20:02,085
( belch echoing, rumbling )
488
00:20:02,121 --> 00:20:04,689
Great merciful jellybean!
489
00:20:06,859 --> 00:20:08,559
CINDY:
Good work, Carl.
490
00:20:08,594 --> 00:20:11,329
( panting ):
Now, let's get him
back to the lab and...
491
00:20:11,364 --> 00:20:12,363
( Cindy grunts )
492
00:20:14,334 --> 00:20:16,266
What happened?
493
00:20:16,302 --> 00:20:17,835
So weak...
494
00:20:17,870 --> 00:20:20,371
I feel all woozy.
495
00:20:20,406 --> 00:20:23,307
My speed,
my bladder control--
496
00:20:23,343 --> 00:20:24,942
they're both gone.
497
00:20:24,977 --> 00:20:28,412
It's like the life is
being drained out of us.
498
00:20:28,448 --> 00:20:32,950
( panting, grunting )
499
00:20:34,253 --> 00:20:36,387
JIMMY:
Blonde girl and friends
weak now.
500
00:20:36,422 --> 00:20:39,724
But Jimmy still strong!
501
00:20:39,759 --> 00:20:42,092
Blonde Girl never nice
to Jimmy!
502
00:20:42,127 --> 00:20:43,093
Nice...
503
00:20:43,128 --> 00:20:45,062
Maybe Carl was right.
504
00:20:45,097 --> 00:20:46,530
It's our only hope.
505
00:20:46,566 --> 00:20:48,632
Now Jimmy make her stop
talking forever!
506
00:20:48,668 --> 00:20:49,834
( growling )
507
00:20:49,869 --> 00:20:51,469
Jimmy, wait!
508
00:20:51,504 --> 00:20:54,772
I'm sorry--
truly, sincerely sorry.
509
00:21:00,346 --> 00:21:02,346
What blonde girl say?
510
00:21:02,382 --> 00:21:04,948
You don't deserve to have
me make fun of you.
511
00:21:04,984 --> 00:21:06,250
You're a great guy.
512
00:21:06,285 --> 00:21:08,252
You're smart and...
and talented....
513
00:21:08,287 --> 00:21:10,788
Blonde girl try
to trick Jimmy!
514
00:21:10,823 --> 00:21:12,289
No, I swear!
515
00:21:12,324 --> 00:21:13,991
I know I'm always
mean to you,
516
00:21:14,026 --> 00:21:16,994
but I do it
so you won't notice
my real feelings.
517
00:21:17,029 --> 00:21:22,366
The truth is, well,
I sort of... secretly... luh...
518
00:21:22,402 --> 00:21:23,801
luh... luh...
519
00:21:23,836 --> 00:21:24,968
( groans )
520
00:21:26,171 --> 00:21:27,104
Secretly what?
521
00:21:27,139 --> 00:21:28,105
Like?
522
00:21:28,140 --> 00:21:29,106
Loathe?
523
00:21:29,141 --> 00:21:30,140
Love?
524
00:21:33,679 --> 00:21:36,313
Blonde girl try
to be nice to Jimmy.
525
00:21:36,348 --> 00:21:38,749
Maybe she not so bad after all.
526
00:21:38,785 --> 00:21:42,386
Maybe... ( groaning )
527
00:21:42,422 --> 00:21:43,788
( groaning )
528
00:21:43,823 --> 00:21:45,155
I... I'm myself again.
529
00:21:45,190 --> 00:21:47,090
Cindy, how did you do it?
530
00:21:47,126 --> 00:21:48,292
Oh, no!
531
00:21:48,327 --> 00:21:50,327
Their life forces
are almost gone!
532
00:21:50,362 --> 00:21:51,295
Wait a minute.
533
00:21:51,330 --> 00:21:53,731
Sam's Heavy Seltzer-- of course.
534
00:21:53,766 --> 00:21:55,098
It absorbs radiation.
535
00:21:55,134 --> 00:21:57,401
Got to get these guys
back to the lab quick.
536
00:21:59,439 --> 00:22:01,939
I'd like to thank everyone
for their support--
537
00:22:01,974 --> 00:22:03,407
especially Sam--
538
00:22:03,443 --> 00:22:06,209
whose Heavy Seltzer completed
my de-mutation formula.
539
00:22:06,245 --> 00:22:07,678
You owe me a buck-eighty!
540
00:22:07,713 --> 00:22:10,448
We should all be back
to normal in a matter of days.
541
00:22:10,483 --> 00:22:13,584
( crowd cheering )
542
00:22:13,619 --> 00:22:15,753
But though we lose our power,
543
00:22:15,788 --> 00:22:18,088
still we shall grapple
with evil,
544
00:22:18,123 --> 00:22:21,559
for we are the Fantastic League
of Justice-bringing People
545
00:22:21,594 --> 00:22:23,126
Who Avenge Stuff
and...
546
00:22:23,162 --> 00:22:24,094
( belches loudly )
547
00:22:24,129 --> 00:22:26,229
( squawks )
548
00:22:28,100 --> 00:22:29,333
Thank you for your time.
549
00:22:29,368 --> 00:22:29,867
Good night.
550
00:22:30,937 --> 00:22:33,971
CARL:
Does anyone have a soothing
tummy lozenge?
551
00:22:36,342 --> 00:22:40,143
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org
552
00:23:15,280 --> 00:23:17,180
( saying "Hi,
I'm Paul" backwards )
553
00:23:19,652 --> 00:23:20,818
JIMMY:
Got to blast!