1
00:00:15,118 --> 00:00:21,374
Let my name, Horatio Dump,
withforth mean garbage for all eternity!
2
00:00:21,458 --> 00:00:24,836
The Piqua Tourism Bureau
invites you to celebrate Dump Day
3
00:00:24,919 --> 00:00:27,714
by throwing trash all over our town.
4
00:00:29,049 --> 00:00:32,427
From this day forwith, I, Horatio Dump,
5
00:00:32,510 --> 00:00:35,638
decree all trash
shall be put in one place!
6
00:00:36,014 --> 00:00:40,435
A place I, Horatio Dump, call the Dump
7
00:00:40,518 --> 00:00:43,563
after me, Horatio Dump!
8
00:00:43,646 --> 00:00:46,316
- What's his name again?
- Horatio Dump!
9
00:00:46,399 --> 00:00:47,759
Can't remember.
10
00:00:47,859 --> 00:00:49,903
This is George Beard
and Harold Hutchins.
11
00:00:49,986 --> 00:00:52,447
George is the kid on the left
with the tie and the flat top.
12
00:00:52,530 --> 00:00:55,325
Harold is the one on the right
with the T-shirt and the bad haircut.
13
00:00:55,408 --> 00:00:56,326
Remember that now.
14
00:00:56,409 --> 00:01:00,288
I don't buy this guy as Horatio Dump.
He's wearing neon socks in 1810.
15
00:01:00,371 --> 00:01:05,502
And whenwith each year
all shall celebrate dumps by...
16
00:01:07,754 --> 00:01:11,591
Oh, no! Lozenge! Give me a lozenge!
17
00:01:11,674 --> 00:01:13,314
♪ So George and Harold make comic books ♪
18
00:01:13,343 --> 00:01:14,636
- ♪ We're cool! ♪
- ♪ Me, too! ♪
19
00:01:14,719 --> 00:01:17,388
♪ But they had a mean old principal
Who told them what to... ♪
20
00:01:17,472 --> 00:01:19,784
- ♪ Blah, blah, blah, blah ♪
- ♪ So they got a hypno-ring ♪
21
00:01:19,808 --> 00:01:21,309
♪ And first, they made him dance ♪
22
00:01:21,392 --> 00:01:24,646
♪ Then, accidentally, kinda on purpose
Turned him into Captain Underpants ♪
23
00:01:24,729 --> 00:01:25,772
♪ Tra-la-la! ♪
24
00:01:25,855 --> 00:01:28,900
♪ With a snap, he's the Captain
Not the brightest man ♪
25
00:01:28,983 --> 00:01:30,568
♪ And don't forget, when he gets wet ♪
26
00:01:30,652 --> 00:01:32,505
- ♪ You're back where you began ♪
- ♪ Blah, blah, blah ♪
27
00:01:32,529 --> 00:01:35,323
♪ Put it all together
What could possibly go wrong? ♪
28
00:01:35,406 --> 00:01:39,077
♪ Now this is the end
Of the Captain Underpants song ♪
29
00:01:39,160 --> 00:01:41,704
- ♪ By George Beard and Harold Hutchins ♪
- ♪ Tra-la-la! ♪
30
00:01:46,376 --> 00:01:48,837
And now, Mayor Hoppy McChapper
has an announcement
31
00:01:48,920 --> 00:01:51,339
about this year's Dump Day celebration.
32
00:01:51,422 --> 00:01:53,341
Okay, kids!
33
00:01:53,424 --> 00:01:55,760
Who's pumped to dump?
34
00:01:55,844 --> 00:01:59,013
I say "Dump"! You say "Day"! Dump!
35
00:01:59,389 --> 00:02:00,515
Day!
36
00:02:01,015 --> 00:02:02,350
- Well done.
- I know.
37
00:02:02,433 --> 00:02:04,936
But we can do better, can't we?
I'll do it myself!
38
00:02:05,019 --> 00:02:07,564
Dump! Day! Byah!
39
00:02:08,815 --> 00:02:09,935
Good energy in here.
40
00:02:10,233 --> 00:02:12,110
Now, as you know,
41
00:02:12,193 --> 00:02:15,530
every Dump Day,
we all throw trash everywhere
42
00:02:15,613 --> 00:02:19,284
and then the fun part, clean it up!
43
00:02:19,367 --> 00:02:22,579
Doesn't make any sense, but it's
one of Piqua's proudest traditions
44
00:02:22,662 --> 00:02:23,830
to celebrate...
45
00:02:23,913 --> 00:02:25,290
Horatio Dump.
46
00:02:26,457 --> 00:02:29,669
And whoever honors Horatio Dump's legacy
47
00:02:29,752 --> 00:02:32,088
with the best trash tribute
48
00:02:32,172 --> 00:02:37,051
wins the Golden Dumpy Award! Byah!
49
00:02:39,179 --> 00:02:40,847
But wait, there's more.
50
00:02:40,930 --> 00:02:44,767
This year's winner will also receive...
51
00:02:44,851 --> 00:02:46,352
Eh...?
52
00:02:46,436 --> 00:02:48,605
Enough extra credit to choke a horse.
53
00:02:53,067 --> 00:02:56,404
Yes! Maybe a little more pizzazz there.
Try it again?
54
00:02:57,864 --> 00:03:02,327
Okay, maybe next time.
Byah! Byah! Byah...
55
00:03:02,410 --> 00:03:05,079
All right,
I'm running a little low on "byahs."
56
00:03:05,330 --> 00:03:06,330
Byah!
57
00:03:08,875 --> 00:03:12,420
Just another societal ritual
hung up on ancient traditions.
58
00:03:12,503 --> 00:03:16,382
- Thanks, Dante.
- Really, like ironing your harr. Damage!
59
00:03:16,466 --> 00:03:20,136
And if this is about that guy
who got rid of tra-aa-sh,
60
00:03:20,219 --> 00:03:21,512
why do we, like, throw trash?
61
00:03:21,763 --> 00:03:24,057
Why do we celebrate Independence Day
with explosives?
62
00:03:24,140 --> 00:03:27,018
Why do we celebrate
President's Day with mattress sales?
63
00:03:27,101 --> 00:03:30,146
And why do we celebrate Labor Day
by letting Uncle Frank burn
64
00:03:30,229 --> 00:03:32,732
a perfectly good steak?!
65
00:03:32,815 --> 00:03:34,692
Because holidays don't make sense.
66
00:03:34,776 --> 00:03:37,445
Last year, I threw a bunch of old tires
in the river.
67
00:03:37,654 --> 00:03:38,821
It didn't go so well.
68
00:03:40,949 --> 00:03:44,244
But this year, maybe I'll win
the Golden Dumpy instead.
69
00:03:44,327 --> 00:03:45,161
Thanks, Dante.
70
00:03:45,245 --> 00:03:47,664
Sure you will, Gooch.
We're pullin' for ya.
71
00:03:47,914 --> 00:03:50,416
We gotta win that Golden Dumpy
and get the extra credit.
72
00:03:50,500 --> 00:03:54,504
Why? Because this plot device,
the RankTank 2000, shows they need it.
73
00:03:54,587 --> 00:03:55,630
I'll map it out for you.
74
00:03:55,713 --> 00:03:58,925
George and Harold's grades are here,
but they need to be here
75
00:03:59,008 --> 00:04:02,011
if the boys wanna go here,
Lake Summer Camp, for summer camp.
76
00:04:02,303 --> 00:04:05,598
I can already smell the fish
we're gonna put in the other kids' bunks.
77
00:04:07,684 --> 00:04:09,727
- Ugh! So bad.
- Yeah.
78
00:04:10,103 --> 00:04:11,813
Okay, ideas. What do you got?
79
00:04:11,896 --> 00:04:16,025
How about a parade float?
We'll call it "Mount Trashmore."
80
00:04:16,109 --> 00:04:17,485
Already happened, 1994.
81
00:04:18,778 --> 00:04:21,364
No problem. We're loaded with trash ideas.
82
00:04:21,447 --> 00:04:24,659
- Like, Trashasaurus Rex!
- Done. 1998.
83
00:04:26,035 --> 00:04:29,872
- A singing trashtet.
- 1962. They sang like angels.
84
00:04:29,956 --> 00:04:33,543
♪ Good night, diapers
Good night, diapers... ♪
85
00:04:33,626 --> 00:04:35,920
A trashcathlon. Nobody did that.
86
00:04:36,004 --> 00:04:37,004
2010, by Nobody.
87
00:04:38,589 --> 00:04:41,718
- Where did you get all these old pictures?
- Are you from the past?
88
00:04:42,051 --> 00:04:45,513
Nope. I'm doing a photo history
of every Dump Day tribute.
89
00:04:45,596 --> 00:04:48,516
Should win me the Golden Dumpy
and a scholarship.
90
00:04:48,599 --> 00:04:51,060
But don't let that discourage you. Later.
91
00:04:51,352 --> 00:04:53,205
Maybe we should do what we always do
at this point
92
00:04:53,229 --> 00:04:54,749
and make a comic to solve our problem.
93
00:04:54,814 --> 00:04:57,191
When did one of our comics
ever solve a problem?
94
00:05:01,571 --> 00:05:03,990
So...
95
00:05:04,157 --> 00:05:07,785
it was Dump Day, and the town
was having a sick party at the dump.
96
00:05:07,869 --> 00:05:09,829
There were shady carnival rides and games,
97
00:05:09,912 --> 00:05:14,125
marshmallow hot dogs,
snake jousting, and a battle of the bands.
98
00:05:14,208 --> 00:05:15,752
♪ Ga-da-da-dun, dun-dun, dink-dink ♪
99
00:05:15,835 --> 00:05:18,880
It was a blast and as loud as a jet engine
made of gibbons.
100
00:05:18,963 --> 00:05:21,507
Boosh-ki-whoosh!
Loud enough to raise the dead. What?
101
00:05:21,591 --> 00:05:24,886
Yeah, 'cause Horatio Dump's
final resting place was the dump.
102
00:05:24,969 --> 00:05:28,181
And his ghost woke up and was all
"Is that a jet engine made of gibbons?"
103
00:05:28,264 --> 00:05:30,892
And then he saw people
eating caramel burgers. Smack!
104
00:05:30,975 --> 00:05:33,978
And garbage skiing,
arm wrestling rats. Squeak!
105
00:05:34,062 --> 00:05:37,440
And he was all like,
"I be Horatio Dump's ghost!
106
00:05:37,523 --> 00:05:39,734
Why are ye kickin' it live at yon dump?
107
00:05:39,817 --> 00:05:42,278
'Tis for trash, not parties!
Will ye take it down a notch?
108
00:05:42,361 --> 00:05:44,989
'Tis for trash, not parties,
like I already said!"
109
00:05:45,073 --> 00:05:48,409
And they were like, "No way, Gramps!
It's Dump Day! Have a dumpling!"
110
00:05:48,493 --> 00:05:50,036
Which is just a ball of garbage.
111
00:05:50,119 --> 00:05:52,789
So Ghost Dump raised his ghost arms
and trash piled onto him
112
00:05:52,872 --> 00:05:55,333
until he was a huge trash monster.
113
00:05:55,416 --> 00:05:59,170
And he was all, "Now I'm Tubbadump,
and ye will learn to respect the trash!"
114
00:05:59,253 --> 00:06:01,589
And Tubbadump started swinging
his trash fists
115
00:06:01,672 --> 00:06:05,468
and hit people with old tires
and empty grape juice.
116
00:06:05,551 --> 00:06:08,554
Luckily, Captain Underpants was nearby
digging through a pile of garbage
117
00:06:08,638 --> 00:06:09,823
'cause he lost his keys again,
118
00:06:09,847 --> 00:06:11,891
when an old lawn chair
hit him in the head.
119
00:06:11,974 --> 00:06:13,654
And he turned to see Tubbadump
and was all,
120
00:06:13,726 --> 00:06:16,771
"What's the hubbub, Tubbadump-bub-bub?"
Which is hard to say.
121
00:06:16,854 --> 00:06:18,624
And Tubbadump was like,
"How do ye know my name?"
122
00:06:18,648 --> 00:06:20,983
And Captain Underpants was all,
"I read the last page."
123
00:06:21,067 --> 00:06:24,320
So Captain Underpants pulled out
some XXXXL undies
124
00:06:24,403 --> 00:06:27,406
and brief-bagged Tubbadump
in cottony softness.
125
00:06:27,490 --> 00:06:30,868
But Tubbadump broke free 'cause trash
is sharp so you need to double-brief.
126
00:06:30,952 --> 00:06:35,039
Then Captain Underpants saw a teetering
trash mountain behind Tubbadump
127
00:06:35,123 --> 00:06:36,332
and was all, "Trashalanche!"
128
00:06:36,415 --> 00:06:39,127
♪ Lolly-oh, lolly-oh,
Lodel-oh, lo-hee-hee! ♪
129
00:06:39,210 --> 00:06:41,087
'Cause he didn't know how to yodel.
130
00:06:41,170 --> 00:06:44,090
But it worked anyway,
and a trashalanche buried Tubbadump.
131
00:06:44,173 --> 00:06:46,092
The ghost rose to attack again,
132
00:06:46,175 --> 00:06:48,970
but Captain Underpants brought him
a fried gum on a stick
133
00:06:49,053 --> 00:06:50,888
and they became dump friends.
134
00:06:50,972 --> 00:06:52,140
Okay. The end.
135
00:06:52,223 --> 00:06:55,643
Well, huh. No one's ever done
a trashalanche before.
136
00:06:55,726 --> 00:06:57,395
Boom! This has everything.
137
00:06:57,478 --> 00:07:00,815
Size, drama, garbage...
it's the trash trifecta!
138
00:07:01,107 --> 00:07:02,900
We're winning the Golden Dumpy.
139
00:07:02,984 --> 00:07:05,379
We better. 'Cause if we don't,
we gotta clean up all that garbage.
140
00:07:05,403 --> 00:07:08,990
Or let Tomorrow George and Harold
worry about that.
141
00:07:09,073 --> 00:07:11,909
Man, Yesterday George and Harold
really jacked us.
142
00:07:11,993 --> 00:07:14,787
No problem. Let's leave this mess
for Next Week George and Harold.
143
00:07:14,871 --> 00:07:16,831
Sorry, Next Year George and Harold.
144
00:07:16,914 --> 00:07:18,458
Next Millennium George and Harold?
145
00:07:18,541 --> 00:07:20,001
Hey. It disintegrated.
146
00:07:20,084 --> 00:07:21,752
Good thinking, Last Millennium Us.
147
00:07:21,836 --> 00:07:23,713
Hologram high-five.
148
00:07:24,046 --> 00:07:25,923
See? Our trashalanche can't miss.
149
00:07:26,007 --> 00:07:29,260
- There's a reason nobody's done it.
- Yeah, they weren't us.
150
00:07:29,343 --> 00:07:30,720
No, that's not it.
151
00:07:33,264 --> 00:07:35,516
I said, make this carpet glow!
152
00:07:37,643 --> 00:07:39,937
- Carpets don't glow!
- We did it!
153
00:07:40,104 --> 00:07:42,815
Eliteanati Academy is coming to visit!
154
00:07:42,899 --> 00:07:45,359
- Ecstatic vocalizations!
- At last!
155
00:07:45,443 --> 00:07:49,363
The Melvinization of this once wretched
excuse for a school has paid off!
156
00:07:49,447 --> 00:07:51,032
And because Eliteanati Academy
157
00:07:51,115 --> 00:07:53,201
automatically takes the top student
at every school,
158
00:07:53,284 --> 00:07:56,204
all I have to do is remain number one
and I'm in.
159
00:07:56,287 --> 00:07:58,047
It's finally happening.
When will they visit?
160
00:07:58,080 --> 00:07:59,248
- Tomorrow.
- Tomorrow?
161
00:07:59,332 --> 00:08:01,667
Tomorrow? Tomorrow's my favorite day.
162
00:08:01,876 --> 00:08:04,629
It's when I make a huge mess.
It's Dump Day!
163
00:08:04,712 --> 00:08:08,216
And this year,
the kids have to clean it all up!
164
00:08:08,466 --> 00:08:14,305
♪ It's going to be
The best Dump Day ever! ♪
165
00:08:14,931 --> 00:08:16,891
Stop dancing, you featherless ostrich.
166
00:08:16,974 --> 00:08:20,394
This school must be pristine
for Eliteanati Academy.
167
00:08:20,478 --> 00:08:22,813
So you're gonna make sure
Dump Day doesn't happen
168
00:08:22,897 --> 00:08:24,857
at Melvin Sneedly Elementary!
169
00:08:24,941 --> 00:08:27,652
That means
not a single shred of trash on campus.
170
00:08:27,735 --> 00:08:31,739
What? But I just shredded all the school
records to throw them on the floor!
171
00:08:31,822 --> 00:08:34,617
And I've been hoarding garbage
for the past six months.
172
00:08:34,700 --> 00:08:37,578
Lookie-Loo News even did a story on me.
173
00:08:37,662 --> 00:08:39,890
This is your
Number Three News, at two, on seven,
174
00:08:39,914 --> 00:08:41,916
at nine, on five, at 11, right now.
175
00:08:41,999 --> 00:08:44,919
The city has declared your house
a toxic hazard. Your thoughts?
176
00:08:45,002 --> 00:08:46,462
Couldn't be happier!
177
00:08:46,546 --> 00:08:50,758
- No.
- But garbage...! Uh, mess! Dump Day!
178
00:08:50,841 --> 00:08:53,386
- No!
- But my rotten apple cores.
179
00:08:53,469 --> 00:08:55,680
- Clean that!
- Okay.
180
00:09:02,478 --> 00:09:06,023
After tomorrow,
we're gonna be heroes. Trash heroes.
181
00:09:06,107 --> 00:09:08,568
Right, but first we gotta make sure
this trashalanche works.
182
00:09:08,651 --> 00:09:10,570
Let's test-drive this junk slide.
183
00:09:16,576 --> 00:09:19,453
While George and Harold were struggling
to seize Dump Day,
184
00:09:19,537 --> 00:09:21,664
Mr. Krupp was struggling to prevent it.
185
00:09:21,747 --> 00:09:23,666
Don't do that.
186
00:09:23,749 --> 00:09:26,043
Even though it looks like a lot of fun.
187
00:09:26,127 --> 00:09:29,005
No, come on. I just put you in...
188
00:09:29,630 --> 00:09:33,259
You know what, why fight it?
189
00:09:37,305 --> 00:09:38,514
Uh! Oh!
190
00:09:38,598 --> 00:09:39,974
Oh, what the...?
191
00:09:40,516 --> 00:09:42,602
Where...? I didn't know what...
192
00:09:42,685 --> 00:09:45,688
Wow! Where did all this trash come from?
193
00:09:45,771 --> 00:09:47,648
Bad trash!
194
00:09:47,732 --> 00:09:50,735
Whoo! Am I right, huh? You've seen it.
195
00:09:54,614 --> 00:09:59,201
Wow, that trashalanche didn't work at all.
Only one can made it down the hill.
196
00:09:59,285 --> 00:10:01,871
And that's why no one has ever done
a trashalanche.
197
00:10:01,954 --> 00:10:03,623
It's im-possi-ble.
198
00:10:04,457 --> 00:10:07,293
Wrong. Anything is possible.
We just need more trash.
199
00:10:07,376 --> 00:10:09,670
- Like, all of the trash.
- To the trash mountain!
200
00:10:09,754 --> 00:10:12,465
♪ Trash can! ♪
201
00:10:12,548 --> 00:10:14,967
- Looks like a piece of trash to me.
- Well, it's not.
202
00:10:15,051 --> 00:10:18,471
Because you failed so spectacularly
at keeping this school trash-free
203
00:10:18,554 --> 00:10:19,972
for Eliteanati Academy's visit,
204
00:10:20,056 --> 00:10:23,809
we were forced to invent that...
the Suck-o-Trash 2000.
205
00:10:23,893 --> 00:10:27,521
It will open a portal and send
all the trash to another dimension.
206
00:10:27,605 --> 00:10:31,233
Actually, that can is trash.
This is the Suck-o-Trash.
207
00:10:31,317 --> 00:10:32,777
- Are you sure?
- Yes.
208
00:10:32,860 --> 00:10:35,154
Why don't you go ahead and activate it?
209
00:10:35,488 --> 00:10:39,116
Why am I doing this?
And why are you behind that blast shield?
210
00:10:39,200 --> 00:10:42,370
That's above your pay grade.
Let's just test... er, ahem...
211
00:10:42,453 --> 00:10:45,581
I mean, use the invention.
Press the button.
212
00:10:45,665 --> 00:10:47,583
Wait, are you sure this is safe?
213
00:10:47,667 --> 00:10:50,169
- Yes. Well, pretty sure.
- Good enough for me.
214
00:10:52,171 --> 00:10:56,509
♪ Garbage, garbage and trash... ♪
215
00:10:56,592 --> 00:10:58,427
Whoo-oo!
216
00:10:58,844 --> 00:11:01,389
♪ Diapers and tissues ♪
217
00:11:01,931 --> 00:11:04,433
♪ And hangers and hubcaps ♪
218
00:11:04,684 --> 00:11:05,559
Hey!
219
00:11:05,643 --> 00:11:08,312
Are you sure it's okay... agh...
to stand here?
220
00:11:08,479 --> 00:11:12,191
No, not sure. You're in mortal jeopardy.
Run for your life. Run!
221
00:11:14,276 --> 00:11:17,822
Harold, this dump is full of trash.
It's more than enough for Trashalanche.
222
00:11:18,072 --> 00:11:20,116
With plenty to spare for Valentine's Day.
223
00:11:21,367 --> 00:11:23,953
We'll be garbage legends,
like Horatio Dump.
224
00:11:24,036 --> 00:11:25,204
But first...
225
00:11:25,579 --> 00:11:28,999
"Local dump. Open seven days a week.
Parties forbidden."
226
00:11:29,375 --> 00:11:32,086
"Come smell our stinky diapers."
227
00:11:33,337 --> 00:11:37,007
- Did that garbage just fly away?
- Nah, garbage can't fly.
228
00:11:37,341 --> 00:11:39,468
Whoa! I underestimated garbage.
229
00:11:39,552 --> 00:11:41,429
Grab on! We can't let it get away!
230
00:11:45,057 --> 00:11:46,392
Worst idea today!
231
00:11:46,475 --> 00:11:49,061
Aw, this isn't so bad.
232
00:11:49,270 --> 00:11:50,771
George? Trust me.
233
00:11:52,523 --> 00:11:53,858
Okay.
234
00:11:54,191 --> 00:11:57,319
♪ We're flying on trash ♪
235
00:11:57,403 --> 00:12:00,823
♪ With apple cores and used diapers ♪
236
00:12:01,615 --> 00:12:04,910
♪ Cans and old windshield wipers ♪
237
00:12:05,202 --> 00:12:08,205
♪ And a broken fast-food clown ♪
238
00:12:08,289 --> 00:12:10,916
♪ Let's trash this town ♪
239
00:12:11,000 --> 00:12:15,629
♪ The Golden Dumpy will be ours ♪
240
00:12:17,006 --> 00:12:19,633
♪ Let's tra... ♪
241
00:12:19,717 --> 00:12:20,551
Agh!
242
00:12:20,634 --> 00:12:22,720
- What's that?
- Bail out!
243
00:12:23,804 --> 00:12:24,722
Huh...?
244
00:12:24,805 --> 00:12:25,806
Ow!
245
00:12:26,348 --> 00:12:28,851
All that trash just vanished.
246
00:12:28,934 --> 00:12:31,020
Must be some kind of magic show
for Dump Day.
247
00:12:31,103 --> 00:12:33,814
No. Magic is a con, you ocean froth.
248
00:12:33,898 --> 00:12:36,108
It's the Suck-o-Trash 2000!
249
00:12:36,192 --> 00:12:38,903
And it sent all the garbage in Piqua
to another dimension.
250
00:12:38,986 --> 00:12:42,406
- What? But what about Dump Day?
- You maniacs! You really did it!
251
00:12:42,490 --> 00:12:43,824
You took all the garbage!
252
00:12:43,908 --> 00:12:46,327
Now, we'll never win the Golden Dumpy,
get extra credit,
253
00:12:46,410 --> 00:12:48,120
and make it to Lake Summer Camp!
254
00:12:48,204 --> 00:12:50,247
- Why are you telling them that?
- Somebody has to!
255
00:12:50,331 --> 00:12:52,750
- No, they don't!
- Your summer is ruined!
256
00:12:52,833 --> 00:12:54,144
And you'll never get the trash back
257
00:12:54,168 --> 00:12:56,337
because we're putting the Suck-o-Trash
in our office
258
00:12:56,420 --> 00:12:59,131
inside an impenetrable
laser security field.
259
00:12:59,215 --> 00:13:00,358
Why are you telling them that?
260
00:13:00,382 --> 00:13:01,842
- Somebody has to.
- No, they don't.
261
00:13:04,637 --> 00:13:05,513
What's done is done.
262
00:13:05,596 --> 00:13:07,681
Let's just exit with an evil laugh
and it'll be fine.
263
00:13:10,893 --> 00:13:11,727
Like that?
264
00:13:11,894 --> 00:13:15,439
- We gotta get that can, man.
- You'll never get the Suck-o-Trash.
265
00:13:15,523 --> 00:13:18,692
And your misery makes me forget my misery.
266
00:13:18,776 --> 00:13:21,987
If only you were crying,
so I could drink your tears.
267
00:13:22,821 --> 00:13:23,821
What?
268
00:13:25,449 --> 00:13:27,493
♪ Tra-la-la! ♪
269
00:13:27,576 --> 00:13:30,579
Whoa! Why do I smell like shin guards?
270
00:13:30,663 --> 00:13:31,830
To the trash cave!
271
00:13:31,914 --> 00:13:34,208
♪ Trash can! ♪
272
00:13:34,917 --> 00:13:35,917
Here's the plan.
273
00:13:36,335 --> 00:13:38,420
You're gonna sneak
into Melvinborg's office,
274
00:13:38,504 --> 00:13:41,799
thread your way through the lasers
to get the Suck-o-Trash 2000.
275
00:13:41,882 --> 00:13:43,259
- Oh, man.
- What?
276
00:13:43,342 --> 00:13:45,135
I love that sound.
277
00:13:49,223 --> 00:13:50,683
Me, too.
278
00:13:50,766 --> 00:13:52,977
Anyway... and replace it with a new can,
279
00:13:53,060 --> 00:13:55,563
so the Melvins don't know
their invention is gone.
280
00:13:55,646 --> 00:13:58,107
Then get out of there
without leaving a trace.
281
00:13:58,190 --> 00:14:00,568
- You got it?
- Yeah, you want me to get inside this can.
282
00:14:00,651 --> 00:14:02,611
No problemo!
283
00:14:04,280 --> 00:14:06,699
Seven hours
and many squeaky markers later,
284
00:14:06,782 --> 00:14:08,576
Captain Underpants...
285
00:14:09,577 --> 00:14:10,577
got it.
286
00:14:10,703 --> 00:14:11,703
Kind of.
287
00:14:15,249 --> 00:14:16,166
Okay!
288
00:14:16,250 --> 00:14:19,086
Time to use some acro-batatics...
acro-bra-triax...
289
00:14:19,169 --> 00:14:21,922
acro-bratistics,
acroba-za-racka...
290
00:14:22,548 --> 00:14:23,548
Time to do some flips!
291
00:14:27,678 --> 00:14:29,013
Ugh!
292
00:14:30,180 --> 00:14:32,474
Whoa! What happened in here?
293
00:14:32,558 --> 00:14:34,435
Hmm. Ah!
294
00:14:34,810 --> 00:14:37,146
I know exactly what to do.
295
00:14:39,607 --> 00:14:41,233
Whoa! Wow.
296
00:14:41,317 --> 00:14:43,277
Wait, which one do I take?
297
00:14:43,360 --> 00:14:44,737
Ow! Oh!
298
00:14:44,820 --> 00:14:46,405
Wait, now they're both in there!
299
00:14:46,488 --> 00:14:48,115
Mama, that stings!
300
00:14:48,490 --> 00:14:51,493
Wait, what do I do now? Oh, yeah. Go!
301
00:14:52,161 --> 00:14:53,454
♪ Tra-la-la! ♪
302
00:14:54,580 --> 00:14:56,248
- I got both cans!
- What?
303
00:14:56,332 --> 00:14:59,335
- Why do you have both cans?
- Agh! You were supposed to switch them!
304
00:14:59,418 --> 00:15:02,880
Oh! You wanted the cans switched.
305
00:15:02,963 --> 00:15:04,256
Now I get it.
306
00:15:04,340 --> 00:15:06,675
I'm afraid there won't be
any trashalanches today,
307
00:15:06,759 --> 00:15:09,470
thanks to my retractable robo-arm!
308
00:15:09,553 --> 00:15:11,096
You have a cool robot arm?
309
00:15:11,180 --> 00:15:13,974
Yes. I have numerous robotic mechanisms
because I'm a robot.
310
00:15:14,058 --> 00:15:15,893
- Why don't you ever use them?
- I don't know.
311
00:15:15,976 --> 00:15:18,228
I guess I've had them for so long,
I forget about them.
312
00:15:19,188 --> 00:15:22,149
- You have a laser eye?
- Yeah, it's a standard robot feature.
313
00:15:22,232 --> 00:15:24,860
Enough! I'm half-cyborg!
Accept it.
314
00:15:24,944 --> 00:15:27,571
That be-diapered buffoon
tripped our security system.
315
00:15:27,655 --> 00:15:31,450
So we followed him here
to steal back the Suck-o-Trash 2000.
316
00:15:31,533 --> 00:15:33,243
We win! Pth-tt!
317
00:15:33,327 --> 00:15:36,455
Actually, that's a can.
This is your trash-ma-bob.
318
00:15:36,538 --> 00:15:38,707
Hey, a button! I'm gonna push it!
319
00:15:38,791 --> 00:15:39,833
No!
320
00:15:40,042 --> 00:15:42,604
Interesting note...
the Suck-o-Trash, when turned upside down,
321
00:15:42,628 --> 00:15:44,505
- works in reverse.
- Curious.
322
00:15:44,588 --> 00:15:46,628
- Perhaps it's out of power.
- It wasn't.
323
00:15:57,059 --> 00:15:57,977
No? Just me?
324
00:15:58,060 --> 00:15:59,979
Yay! The dump delivers now.
325
00:16:00,062 --> 00:16:03,482
Are you the son-of-a-guns who dumped
a bunch of trash in my dimension?
326
00:16:03,565 --> 00:16:06,527
Have you got any idea
what you messed up for me?
327
00:16:06,610 --> 00:16:09,154
I was on stage at the Gooey Awards.
328
00:16:09,238 --> 00:16:12,366
About to get a Gooey
for Lifetime Goo-chievement,
329
00:16:12,449 --> 00:16:13,784
when kersplammo!
330
00:16:13,867 --> 00:16:18,664
A bunch of garbage landed on me
and it stuck 'cause I'm sticky!
331
00:16:18,747 --> 00:16:22,501
They took away my Gooey Award,
because I was trashy, not gooey!
332
00:16:22,584 --> 00:16:24,670
It was a goo-tastrophe!
333
00:16:25,921 --> 00:16:28,007
Tough beat, man. I feel for ya.
334
00:16:28,090 --> 00:16:30,884
Hey, you look like Tubbadump
from our comic!
335
00:16:31,093 --> 00:16:33,095
I don't know what that is.
336
00:16:35,597 --> 00:16:38,517
Huh. Well, I was just gonna yell at ya,
337
00:16:38,600 --> 00:16:41,186
but a trashalanche is a much better idea.
338
00:16:41,270 --> 00:16:43,564
- I think I'll make that instead.
- Yay!
339
00:16:43,647 --> 00:16:46,025
And destroy your entire dimension
for being rude!
340
00:16:46,108 --> 00:16:47,401
- No!
- Hey!
341
00:16:47,484 --> 00:16:51,363
No one trashes my dimension except me,
Tubba-bubba-bubba-bubba!
342
00:16:51,447 --> 00:16:53,157
Because I'm mad messy, yo!
343
00:16:53,240 --> 00:16:57,828
Are you trash-talkin' a trash monster?
This mess is gonna mess you up.
344
00:16:57,911 --> 00:16:59,038
Argh!
345
00:17:00,080 --> 00:17:02,166
The incredibly graphic violence chapter
346
00:17:02,249 --> 00:17:04,376
presented in Recycle-O-Rama.
347
00:17:04,460 --> 00:17:06,879
Instead of polluting our minds
with trash violence,
348
00:17:06,962 --> 00:17:10,340
let's flip the can and use this fight
to learn about recycling.
349
00:17:10,716 --> 00:17:13,761
Which bin should Captain Underpants use
to recycle this fork?
350
00:17:13,844 --> 00:17:15,004
Wrong bin!
351
00:17:15,054 --> 00:17:17,389
For plastic forks, you open this bin
352
00:17:17,473 --> 00:17:19,141
and make a wish with the Fork Fairy
353
00:17:19,224 --> 00:17:21,518
to turn the old fork into a new fork!
354
00:17:21,602 --> 00:17:24,938
Which bin should Captain Underpants use
for this yogurt cup?
355
00:17:25,022 --> 00:17:28,150
Wrong bin! Yogurt cups go in this bin,
356
00:17:28,233 --> 00:17:31,862
so the Yogurt Ogre can use them
to feed his ogre armada.
357
00:17:32,029 --> 00:17:35,532
Which bin should Captain Underpants use
to recycle this paper plate?
358
00:17:35,616 --> 00:17:36,825
Wrong bin!
359
00:17:36,909 --> 00:17:40,454
When you have a paper plate, throw it
in the general direction of this bin
360
00:17:40,537 --> 00:17:43,207
and run before the plate goblin gets you!
361
00:17:45,167 --> 00:17:48,253
- Time to take out the trash.
- No!
362
00:17:52,549 --> 00:17:55,260
Give me that can, you trite trash trap!
363
00:17:55,344 --> 00:17:57,387
This can, you gooless, geeky guppy?
364
00:17:57,471 --> 00:18:00,641
You made a mess of me,
so now I'm gonna mess with you.
365
00:18:00,724 --> 00:18:03,268
Good luck finding this
in the trashalanche!
366
00:18:03,685 --> 00:18:05,729
No!
367
00:18:08,315 --> 00:18:11,068
That trash train is moving,
and we're still at the station!
368
00:18:11,151 --> 00:18:14,613
Come on, we gotta stay ahead of it
by riding something trash-proof!
369
00:18:14,696 --> 00:18:16,532
Like me! I think!
370
00:18:17,991 --> 00:18:21,203
We've gotta find that Suck-o-Trash 2000
before the Melvins do
371
00:18:21,286 --> 00:18:23,789
or they'll trash our trashalanche
trash tribute!
372
00:18:23,872 --> 00:18:27,918
Nothing yet! Just a milk jug,
a busted toaster, sour sour cream,
373
00:18:28,001 --> 00:18:29,545
FBI cold case files,
374
00:18:29,628 --> 00:18:32,339
a DVD of Professor Drool 2: Stay in Drool.
375
00:18:32,422 --> 00:18:33,590
Ugh! Terrible movie.
376
00:18:37,344 --> 00:18:39,471
I'm a basking shark! Ulp!
377
00:18:42,933 --> 00:18:48,772
Welcome... everyone,
to the Dump Day awards ceremony!
378
00:18:48,856 --> 00:18:49,773
Byah!
379
00:18:50,983 --> 00:18:52,609
Brace for trash splashdown!
380
00:18:52,693 --> 00:18:55,946
Who's pumped to dump? Byah!
381
00:18:58,282 --> 00:18:59,366
Hmm...
382
00:18:59,449 --> 00:19:01,702
I don't see a disaster
on the Dump Day schedule.
383
00:19:01,785 --> 00:19:02,911
Is this current?
384
00:19:04,037 --> 00:19:05,914
How ya like that trash?
385
00:19:05,998 --> 00:19:08,083
My goo-ness is a trash magnet.
386
00:19:08,167 --> 00:19:12,087
And when your trash comes to me,
I will cover your world with it.
387
00:19:12,337 --> 00:19:14,965
This is just the beginning!
388
00:19:15,048 --> 00:19:16,175
No, this is the end!
389
00:19:19,845 --> 00:19:21,763
No, this is the end!
390
00:19:22,806 --> 00:19:25,934
Why did we make Suck-o-Trash
look like a regular can?
391
00:19:26,018 --> 00:19:28,854
As I was sayin',
this is the beginning.
392
00:19:28,937 --> 00:19:31,899
I'm gonna spread
this trash over your whole planet!
393
00:19:31,982 --> 00:19:34,067
And then you'll live on a garbage planet,
394
00:19:34,151 --> 00:19:36,987
and everybody will come here
to dump their garbage on ya.
395
00:19:37,070 --> 00:19:39,990
Which is what you did to me!
And that's the end!
396
00:19:40,073 --> 00:19:43,660
- No, this is the end...
- Of our tribute to Horatio Dump!
397
00:19:43,744 --> 00:19:46,622
Wait, this is your tribute?
398
00:19:46,830 --> 00:19:50,500
It's... it's glorious! Byah!
399
00:19:52,002 --> 00:19:53,545
Yay!
400
00:19:53,629 --> 00:19:55,255
Are you guys watching
the Drool movie?
401
00:19:57,633 --> 00:20:00,636
- I taste metal.
- Congratulations, boys!
402
00:20:00,719 --> 00:20:04,431
You won the Golden Dumpy and extra credit!
403
00:20:04,514 --> 00:20:06,308
And a couple of byahs!
404
00:20:06,391 --> 00:20:07,935
Byah! Byah-hh!
405
00:20:08,018 --> 00:20:11,230
Thanks! We'll take the extra credit,
but we can't accept this award.
406
00:20:11,313 --> 00:20:13,065
Because it belongs to Tubbadump!
407
00:20:13,148 --> 00:20:15,108
Me? Really?
408
00:20:16,193 --> 00:20:17,236
An award?
409
00:20:18,028 --> 00:20:22,616
Oh, no, no, no, I... I couldn't.
I don't have anything prepared.
410
00:20:23,116 --> 00:20:24,116
Ahem.
411
00:20:24,618 --> 00:20:27,913
First, I would like to thank my family,
the Goobergs.
412
00:20:27,996 --> 00:20:30,040
Mom, Dad...
413
00:20:31,250 --> 00:20:32,793
this is for you.
414
00:20:33,085 --> 00:20:36,213
My brother Goobert, my sister Goolia,
the Gooey twins,
415
00:20:36,296 --> 00:20:37,130
I...
416
00:20:37,214 --> 00:20:39,049
No, wait.
No, no, no, no not with the music.
417
00:20:39,132 --> 00:20:40,717
Not yet. No, I'm not... I'm not done.
418
00:20:40,801 --> 00:20:43,121
Please, I got more.
No, come on, you're not playing me off!
419
00:20:43,178 --> 00:20:45,806
Hey, expired club soda!
420
00:20:45,973 --> 00:20:47,641
I wonder if it's still got fizz!
421
00:20:50,852 --> 00:20:51,687
Oh-hh!
422
00:20:51,770 --> 00:20:53,397
I missed Dump Day!
423
00:20:53,480 --> 00:20:54,564
Must've been a good one,
424
00:20:54,648 --> 00:20:57,776
because my pants are gone
and a rat is biting me!
425
00:21:01,947 --> 00:21:05,075
There. Now everyone can see
my Golden Dumpy.
426
00:21:05,284 --> 00:21:07,619
This dump's way nicer
than Gooville.
427
00:21:07,703 --> 00:21:09,162
I'm staying.
428
00:21:09,997 --> 00:21:11,877
Hey, neighbor. What ya got there?
429
00:21:17,087 --> 00:21:18,087
Argh!
430
00:21:18,547 --> 00:21:21,300
No! My Golden Dumpy!
431
00:21:22,676 --> 00:21:25,595
"Eliteanati Academy hereby condemns
432
00:21:25,679 --> 00:21:29,141
Melvin Sneedly Elementary
as a trash-sodden nightmare
433
00:21:29,224 --> 00:21:31,310
unfit for child or beast"?
434
00:21:37,441 --> 00:21:41,278
You have a laser eye?
Why am I picking up this trash?
435
00:21:41,361 --> 00:21:42,446
Great question.
436
00:21:42,529 --> 00:21:44,823
When I have a laser eye,
I'm going to use it.
437
00:21:44,906 --> 00:21:48,118
Yeah, you think you will,
but then you have one and you never do.
438
00:21:48,201 --> 00:21:51,621
- Kind of like a treadmill.
- I use my treadmill all the time.
439
00:21:57,961 --> 00:21:59,171
Wait. It's not all bad.
440
00:21:59,254 --> 00:22:01,757
"There was a sliver of light
in the darkness, however."
441
00:22:01,840 --> 00:22:04,259
Ha! They're talking about me. "Two stud..."
442
00:22:04,343 --> 00:22:08,472
"Two students somehow managed to steadily
improve their academic standing
443
00:22:08,555 --> 00:22:10,265
in the face of dire adversity.
444
00:22:10,349 --> 00:22:11,892
Their names are... "
445
00:22:14,061 --> 00:22:17,064
No-oo!
446
00:22:17,147 --> 00:22:20,442
"George Beard and Harold Hutchins.
Well done."
447
00:22:20,525 --> 00:22:23,153
It turns out enough
extra credit was also enough
448
00:22:23,445 --> 00:22:26,406
to hand George and Harold the top spot
on the RankTank.
449
00:22:26,490 --> 00:22:27,657
Just above Melvin.
450
00:22:27,741 --> 00:22:30,869
This is nice, but the real win
is that the extra credit scored us
451
00:22:30,952 --> 00:22:35,123
- two bus seats to Lake Summer Camp!
- Yeah, and nothing can mess that up.
452
00:22:35,207 --> 00:22:37,292
Unless the Melvins
put it all on the line
453
00:22:37,375 --> 00:22:39,628
in a special two-part season finale.
454
00:22:39,711 --> 00:22:41,296
But what are the odds of that?