KLOKKEN 20.00 PÅ EN LØRDAG
Skål for Frank. Endnu et år er gået, siden du blev en del af mit liv.
-Serverer de ikke noget blåt? -Hvorfor vil du spise blåt?
-Den lækreste mad er blåt. -Lad os bestille.
Dennis, hvad skal jeg spise?
Jeg prøver at sige noget pænt. Om dig!
-Jøsses. Jer. -Ham igen.
-Hvad laver du her? -Flyttede du ikke?
-Jeg er tilbage. Husker I mig? -Du er overalt.
-Vi kan ikke slippe for dig. -Glem det.
Har du noget blåt i skålene?
Nej, det er amuse bouche til bordet.
Vi har ikke bestilt endnu. Hvad skal jeg spise?
-Jeg betaler ikke for de der. -Vi vil have mad.
-Ellers havde jeg ikke siddet her. -Dee, klap i.
-Skal jeg smide vand på hende? -Bare gør det.
-Skal jeg tygge det der for dig? -Nej tak.
Dine tænder er uhvæssede.
-Hvæsser han tænderne? -For sjældent.
Hvad nu?
-Han har vist noget i halsen. -Han kan ikke få luft.
Vi har nogle specialiteter ...
Du godeste.
-Jeg går amok. Det er sandt. -Jeg ved ikke, hvad der skete.
Jeg var helt lammet.
-Måske ville du dø sådan. -Sådan?
Du taler kun om, hvordan du ikke vil dø.
I en sygeseng eller blive grillet af to bandemedlemmer i fængsel.
Du var på en fin restaurant med venner.
Som med glæde så mig blive kvalt til døde.
Måske var jeg vred på dig.
Du afbrød min tale med noget om blå mad.
-Jeg måtte ikke tygge for dig. -Det må du ikke gøre mere.
Du fjerner al smagen.
-Du får al næringen. -Jeg vil ikke tygge for dig.
-Du slipper nu, for jeg er skredet. -Hvorhen?
Til den ene person, der holder af mig.
Fint. Smut. Jeg er ligeglad.
Så bliver jeg den, jeg var, før jeg begyndte at tygge for en gal mand.
Jeg lavede seje ting, Frank.
Jeg var sej. Jeg er sej.
En interessant aften.
Ja. Frank var rasende.
Jeg ventede på dit signal.
-Hvorfor? -Skulle jeg redde ham eller ikke?
Hvorfor? Hvorfor skal jeg sige, hvad du skal gøre?
Bestille mad for dig.
Hvorfor bestemmer jeg hvorvidt du skal redde en?
Jeg kan ikke være afhængig af dig. Ikke af nogen.
Hvis jeg var blevet kvalt, havde ingen reddet mig.
Jo, mig. Hvis du havde bedt mig om det.
Hvis jeg havde bedt dig om det?
Pizza, pizza, jeg har pizza her Hvem vil have pizza?
Det er over midnat.
-Er du over 40? -Ja, og det er du også.
-Tag et stykke. Spis nu. -Nej.
Dennis kan ikke spise ost, for det er ren gift.
Jeg spiste faktisk osten på vej herhen.
Godt så. Dennis tager kanterne.
Nej, Mac. Er du skør?
Der er masser af gluten i.
-Det ved jeg. -Nej.
Jeg har også spist kanten.
Så du kommer med tomatsauce?
Dennis spiser saucen.
Sukker.
Den har jeg også spist. Den så så god ud.
Så du kommer med en tom pizzaæske?
Det er en sød gestus ...
Hør her. I vil ikke tro, hvad der lige er sket for mig.
Jeg gik rundt i timevis.
Jeg tænkte på det med Frank.
Det gjorde noget sært ved mig.
Jeg fik et kick af at se en mand næsten dø.
Jeg kunne lide det. Jeg kunne ikke stoppe med at tænke på det.
Jeg havnede midt på gaden.
En Uber kørte forbi med 80 km/t. Den ramte mig næsten.
-Godt fortalt. -Synd, at den ikke ramte.
I vil aldrig tro, hvilket sus jeg fik af det.
-Jeg er ligeglad. -Det var overvældende.
Det her går ikke.
Det er midt om natten. Og jeg er omgivet af galninge.
-Omgivet af galninge. -Du er en af dem.
Jeg har lært, at jeg ikke kan være afhængig af nogen.
Jeg må passe på mig selv. Jeg går i seng.
I seng? Er du 40?
Vi er lige gamle.
-Skal jeg også gå i seng? -Jeg er ligeglad!
Sagde han ja?
Han er ligeglad.
Jeg bør nok også gå i seng.
I morgen vågner jeg, og så er vi afhængige af hinanden. Godnat.
Hvad skal vi lave?
-Jeg vil være sammen med gutterne. -Ja, også jeg.
Men de er gået i seng.
-Så det er bare dig og mig. -Men det ønsker jeg ikke.
-Ved du, hvad jeg mener? -Ja.
Godmorgen, sovetryne.
Du skærer tænder i søvne.
Hvad er dette? Hvad laver du i mit hjem?
Jeg flytter ind. Nu hjælper jeg dig.
Først må vi tage os af sikkerheden.
Jeg kunne nemt komme ind gennem vinduet.
Det tog 30 sekunder med hammeren.
Jeg kunne have smadret dit kranium på ingen tid.
Med denne hammer, som jeg havde i hånden.
-Hvad sker der? -Det er dig og mig mod verden.
Du bor fint. En bofælle skader ikke.
Ja, jeg reddede dig, men jeg har ikke brug for en bofælle.
-Min mor bor her allerede. -Er den grøntsag din mor?
Hende har jeg taget mig af.
-Hvordan? -Jeg har kastet et lagen over hende.
Mor! Du godeste! Er du okay?
Hun kan ikke høre dig. Hun er væk.
Det er meget federe at bo sammen med mig.
Gå nu, inden jeg tilkalder politiet.
-Som du vil. Døren eller vinduet? -Døren.
Det vil tage tid at hamre døren ned.
-Hvor lang tid tager det? -Dennis skal drikke ud først.
Og jeg skal tape hans ankler.
-Kan vi ikke bare spille? -Nej, Charlie.
Er du vanvittig? Vi kan ikke bare spille.
-Dennis bør slet ikke spille basket. -Forkert!
Jeg bør spille basket.
Folk som Frank lader være med det og bliver tykke
og risikerer at blive kvalt.
Kan vi lave noget?
Lad os varme op med lidt afleveringer.
Efter et kvarter jogger vi lidt, og så forsøger vi at score point.
-Afleveringer, okay. -For hårdt. For hurtigt.
Også lidt for hårdt. Enkelt.
For pokker da også.
Jøsses. Er du okay?
Jeg ved det ikke. Jeg har lidt dårlig timing.
-Jeg har det ikke så godt. -Vent lidt.
Der er vist pollen i luften.
Pollen?
Det sagde du intet om. Jeg kan ikke klare pollen.
Jeg vidste det ikke. Jeg troede ...
Undskyld.
-Dee, hvad laver du her? -Hør her.
Det med Frank og Uberen har fået mig til at tænke.
Skal livet leves fuldt ud, må man leve farligt. Mellem liv og død.
Så jeg spurgte puertoricanerne, om de var dominikanere.
-Hvad? -Hvorfor det?
Jeg begyndte med noget mindre stødende.
Men jeg var nødt til at være hård
og ramme det ømmeste punkt. De er på vej. Efter det, jeg sagde.
Jeg sagde: "Tag en pause fra hanekampen,
og tag tømmerflåden til det rigtige Amerika. Følg mig."
Det er jo mexicansk. Hvad laver du?
De blev vrede. Jeg fik et kick.
-Vil I også mærke det? -Nej.
Du bringer os alle i fare med dine provokationer.
Noget er underligt. Jeg må hjem.
-Går du? -Han har brug for sin træningsshake.
Jeg har opbrugt mine elektrolytter, og Dee gør mig endnu mere udmattet.
Jeg hjælper dig hjem. Stol på mig.
Stol på mig. Mig kan I stole på.
-Hvad er der med ham? -Pollen, tror jeg.
Jaså. Vil du med hen og have tæsk?
Nej.
Hej, mor. Beklager forsinkelsen. Jeg måtte tage en dobbeltvagt.
Hej. Hun har allerede fået mad. Hun spiser blåt.
Hvad er dette?
Din mor sad herhjemme, så jeg brød ind igen.
-Hvad har du gjort? -Frisket hende lidt op.
Hun ser underlig ud. Hold op med at komme her.
Hold op med at bryde ind hos mig.
Hvorfor er du sur? Jeg vil jo bare hjælpe.
Jeg har researchet lidt.
Du fik topkarakterer og var den bedste i din klasse.
Du kom ind på pilotskolen.
Men så blev din mor syg, og du måtte tage andre job.
Det var sikkert svært at servere grøntsagsjuice.
-Når du kunne have været kaptajn. -Hvad er det her?
Nogen har indskrevet nogen på skolen igen.
Hvad siger du til at sige op og få din mor på et fint plejehjem?
Noget med fuld service. Jeg betaler.
Ikke et lusket sted. Noget meget fint.
-Pilotskolen ville være rart. -Hun får lidt mere.
Blåt har flest antioxidanter.
-Jeg føler, at jeg er døende. -Jeg hjælper dig. Tag en shake til.
Jeg vil ikke have flere shakes.
Kan du ikke bare lade mig være i fred?
-Hvad laver du? -Jeg vil kaste shaken på dig.
Charlie, kan du kaste den på ham for mig?
Skal jeg selv kaste den?
-Det bliver ikke det samme. -Charlie, kast den.
Nu føler jeg, at du ønsker det.
Jeg kan kaste den på mig.
Han vil have, at du kaster den på mig, uden at jeg vil have det.
Nu er det lige meget. Jeg går ind i seng.
-Jeg kan bære dig. -Nej. Du tabte mig sidst.
Du har sikkert også pollen på dig.
En pollendækket mand, der vil bære en helt rask mand.
Må jeg drikke shaken? Må jeg drikke den?
Nej, det er hans. Du må ikke få den.
Jeg vil have den, og han vil jo ikke have den.
Han vil måske have den senere.
-Jeg vil have den nu. -Den er ikke til dig.
Jeg vil have den, og han skal jo ikke have den. Jeg drikker den.
Hvad er det her?
Proteinshake. Dennis' sundhedsshake.
-Den smager af pizza. -Virkelig?
Der er forskellige smage. Det er nok pizzasmag.
Og sodavand.
Hvad?
Giver du Dennis shakes af blendet pizza og sodavand.
-Ja. -Hvorfor det?
Jeg forgifter ham. Bare lidt.
Gluten og sukker og mælk er hårdt for hans system.
Han bliver så svag og afhængig af, at jeg tager mig af ham
og gør ham rask igen. Jeg vil have, at han er afhængig af mig.
Det tager for lang tid.
Er du klatret op ad bygningen?
Ja. Men det var nederen. Jeg mærkede intet.
Mac, det er sødt.
Men skal han blive rigtig afhængig, må du virkelig redde hans liv.
Jeg hjælper dig.
Nej. Lad være.
Du kommer lige til en blå morgenmad.
-Har du sovet godt? -Ja.
Bedre end nogensinde.
Jeg skammer mig, men skønt, at du har fundet et plejehjem til min mor.
-Alle tiders. Nu spiser vi. -Okay.
Lad os se, hvad du har.
Jeg ved ikke, om jeg vil spise det der.
Nå? Det har taget mig lang tid at lave.
Tre af de ting er stadig i plastic.
Du kan vel holde en tale? En tale.
Om vores nye venskab.
-Skal jeg? -Ja.
Okay. Fint. Det her er spændende.
God start.
Spændende at skulle sætte mig i simulatoren igen.
Godt.
Tal ikke kun om dig.
Jeg vil også være med.
Okay. Tak, fordi du har anbragt min mor på et plejehjem.
Det havde jeg ikke klaret selv.
Det var det sidste, hun ønskede. Så tak for det.
Hvad? Var det det sidste, hun ønskede?
-Det sagde hun altid. -Hvorfor tillod du det så?
Du kørte hende derhen.
-Har du ikke været der? -Du sagde, at jeg skulle lade være.
Fordi det er et lusket sted. De er billigere.
-Har jeg taget fejl af dig? -Et lusket sted?
Hvordan kunne jeg betro mit liv til dig?
Du ville sikkert lade mig blive grillet af bandmedlemmer.
Jeg kan ikke følge med. Hvor er min mor?
Tror du, at jeg betaler din gæld til pilotskolen, så tager du fejl.
-Jeg har ikke råd. -Heller ikke til plejehjemmet.
-Hvor skal du hen? -Jeg smutter.
Hav et godt liv. Kys mig i røven, skiderik.
Jeg har ikke råd til det her!
Det her er en histamingift.
Hans hals vil straks lukke sig.
Stik ham med adrenalinet efter nogle minutter, så redder du ham.
-Vi genopliver ham. -Nej, det gør vi ikke.
-Vil du ikke forgifte ham? -Han gennemskuer det.
-Men Frank ... -Han gennemskuer det ikke.
Derfor har vi inviteret ham. Charlie og jeg kan redde Franks liv.
Dennis vil gennemskue det, men han bliver imponeret.
-Så vil han elske mig. -Frank vil intet forstå.
Jeg vil vide, hvad folk ser på den anden side.
De kommer. Klap i.
Frank! Dennis! Kom her.
Godt, at I er her.
Frank, her er jeg dit hår.
-Du ser friskere ud. -Det er ikke takket være dig.
Jeg vil gerne udbringe en skål.
Jøsses. Hvorfor er I her alle sammen?
Afbryd ikke. Vi vil ikke bestille endnu.
Jeg skal først prøve at få mit job tilbage, takket være ham.
Kender jeg dig?
En whisky?
Også jeg.
Jeg vil holde en lille tale.
Frank, vi forstår, at du var vred. Men jeg vil gerne forsones.
Jeg har hvæsset min tænder.
Godt, men afbryd mig ikke.
-Her er fredsgaven. -En shake?
Afbryd mig ikke.
-Må jeg få den? -Den er ikke til dig.
Du kan ikke lide blåt.
Shakene begynder at virke. Det er derfor, jeg har det bedre.
-Den er til Frank. -Ikke interesseret.
-Jeg tager den. -Jeg forbyder dig det.
-Prøv ikke at bevise noget. -Frank, drik den nu.
Han vil ikke have den.
Dennis kan få den.
-Jeg tager den. -Absolut ikke! Den er forgiftet.
-Hvad? -Jeg var nødt til at sige det.
Han skulle drikke den. Vi har forgiftet den.
Der er gift i den.
Den er forgiftet.
-Ville du forgifte mig? -Det ville jeg også.
-Men jeg ville redde dig. -Også jeg.
Lige bagefter.
Det burde jeg have gjort sidst.
Klap i! Du ødelægger ...
Hør her, Frank ...
Undskyld. Jeg kvajede mig.
Fra nu af vil jeg altid redde dig.
Tak, Charlie.
Dig kan jeg stole på.
Du kunne også stole på mig, med planen.
Mac skulle følge mig.
Med Frank. Du ville blive imponeret og indse, at du havde brug for mig.
Jeg forstår.
Du ville være afhængig af en andens beslutning, men måske myrde en.
-Er du ikke tilfreds? -Nej.
Dee har drukket shaken.
-Har du ... -Hold da kæft.
-Jeg har den her. -Stik hende.
-Nej. -Gør det nu.
Sig intet. Jeg træffer mine egne beslutninger.
Ikke nu ...
-Ti stille! -Hun bevæger sig ikke.
Hun ville se den anden side, og Dennis skal se mine beslutninger.
Du godeste.
Hvad er der med jer?
Jeg så den anden side.
Jeg hadede det. Der var bare sort.
Jeg vil ikke leve farligt mere. Jeg vil ikke dø. Tak, hvem du end er.
Kan vi få lidt brød og menukort? Vi har ventet længe.
Tekster: Lise Lønsmann www.sdimedia.com