1
00:00:02,080 --> 00:00:08,440
-Här är hon! Direkt från tryckeriet.
-"Alexis Rose".

2
00:00:08,720 --> 00:00:12,600
-Vad är det för streck?
-Vi måste nog byta färgpatron.

3
00:00:12,760 --> 00:00:16,800
Det här påminner om diplomet du fick
när de tog ut tandställningen.

4
00:00:16,920 --> 00:00:18,960
Vilken dag det var.

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,920
Men tandregleraren hade
en bättre skrivare.

6
00:00:22,200 --> 00:00:26,000
Ägnade David fyra månader åt
att ta examen?

7
00:00:26,160 --> 00:00:29,800
-Vi är lika stolta över dig, Alexis.
-Vi ska se vad det står.

8
00:00:29,920 --> 00:00:35,720
"Elmdale College. Alexis Rose,
för marknadsföring och..."

9
00:00:37,600 --> 00:00:39,800
Ser ut som ett stavfel.

10
00:00:39,920 --> 00:00:43,480
-..."Pubis relations."
-Vad? Ge mig den!

11
00:00:43,640 --> 00:00:47,360
-Det är bara ett stavfel.
-Är det?

12
00:00:47,480 --> 00:00:51,960
Förminska inte din systers bedrift.
Hon sa inget till dig hos dr Lasky.

13
00:00:52,120 --> 00:00:56,640
-Jag ville rama in det.
-Det ser bra ut.

14
00:01:06,600 --> 00:01:08,320
CAFÉ

15
00:01:09,520 --> 00:01:13,520
Du har på dig en skinnskjorta
mitt i sommaren.

16
00:01:13,680 --> 00:01:15,840
-Ser bra ut.
-Tack.

17
00:01:15,960 --> 00:01:18,800
-Du ser redo ut.
-Det är jag.

18
00:01:18,920 --> 00:01:20,320
Vet du vad du ska säga?

19
00:01:21,760 --> 00:01:28,000
Jag går in och säger att jag är redo
att bli ihop med honom igen.

20
00:01:28,280 --> 00:01:34,640
Det skulle du säga för två dagar sen,
och här sitter vi.

21
00:01:34,800 --> 00:01:40,880
Jag ville vara säker på
att jag är redo, för oss båda.

22
00:01:41,040 --> 00:01:43,360
Fint armband.

23
00:01:43,680 --> 00:01:46,880
-Fick du det av Patrick?
-Kanske.

24
00:01:47,000 --> 00:01:53,360
Så du väntar inte för att han
överöser dig med gåvor dagligen?

25
00:01:53,480 --> 00:01:58,000
Det är rena slumpen.
Jag samlar kraft-

26
00:01:58,160 --> 00:02:02,360
-för att bli sams med honom
så att vi kan ha en framtid ihop.

27
00:02:03,920 --> 00:02:08,000
Jag vet många som blir glada
om ni blir sams igen.

28
00:02:09,000 --> 00:02:13,360
Jag är rörd och tacksam
att vi har allas stöd.

29
00:02:13,520 --> 00:02:19,760
Ja, det. Och du har varit en smula
efterhängsen den sista veckan.

30
00:02:20,080 --> 00:02:22,640
Det är nog fel ord. Klängig?

31
00:02:22,960 --> 00:02:26,160
Där ser man.
Alla ska få sova gott inatt-

32
00:02:26,320 --> 00:02:31,000
-för jag gör det här nu.

33
00:02:31,120 --> 00:02:35,000
-Lycka till.
-Tack.

34
00:02:35,120 --> 00:02:37,160
Och jag har saknat honom massor.

35
00:02:37,440 --> 00:02:41,640
Jag ser fram emot att inte
inte vara ihop med honom.

36
00:02:41,760 --> 00:02:43,400
Jag vet.

37
00:02:43,560 --> 00:02:45,960
Du ska inte vänta en dag till?

38
00:02:46,080 --> 00:02:49,160
Man vet ju aldrig
vad som kan dyka upp utanför dörren.

39
00:02:49,280 --> 00:02:51,760
Jag ogillar insinuationen.

40
00:02:51,920 --> 00:02:55,280
Men om ett paket kommer,
så får du ta in det.

41
00:03:00,320 --> 00:03:04,560
-Hej! Får jag prata med dig?
-Alltid! Bara inte nu.

42
00:03:04,680 --> 00:03:07,520
Kommunstyrelsen ska avgöra
vem som får-

43
00:03:07,680 --> 00:03:11,920
-det första distriktstäckande
konst- och kultur-bidraget.

44
00:03:12,040 --> 00:03:15,440
Jag vet,
därför vill jag ge dig det här.

45
00:03:15,760 --> 00:03:20,160
Vad, om man får fråga,
är den här samlingen ord för nåt?

46
00:03:20,440 --> 00:03:24,440
Från och med idag
kan du kalla mig Alexis Rose-

47
00:03:24,600 --> 00:03:27,440
-grundare och CEO
av Alexis Rose Communications.

48
00:03:27,560 --> 00:03:30,040
Underbart, Alexis.

49
00:03:30,160 --> 00:03:32,400
Det här är
min första affärsproposition.

50
00:03:32,560 --> 00:03:35,320
Jag ska söka
konst- och kultur-bidraget.

51
00:03:37,360 --> 00:03:44,080
Jag vet ingen kvalitetsbasker
jag hellre har på min sida.

52
00:03:44,240 --> 00:03:48,720
Men jag tror
att styrelsen redan har en favorit.

53
00:03:48,840 --> 00:03:51,760
Jag önskar att jag hade vetat
att det var riggat.

54
00:03:55,000 --> 00:03:59,440
Låt höra din hisspitch.
Men jag måste av på första våningen.

55
00:03:59,560 --> 00:04:03,760
Okej. Det är singelkväll på caféet.

56
00:04:06,280 --> 00:04:10,680
Tanken är att samla folk
från närliggande samhällen-

57
00:04:10,800 --> 00:04:12,840
-för romantik och tilltugg.

58
00:04:12,960 --> 00:04:18,320
Man hyr in personal och
dejtingcoacher för en helkväll.

59
00:04:18,480 --> 00:04:22,440
Jag förstår att urvalet är magert
här på landet.

60
00:04:22,600 --> 00:04:26,720
Men du kan inte be kommunen
missbruka offentliga medel-

61
00:04:26,840 --> 00:04:29,920
-för att själv hitta en ny lekkamrat.

62
00:04:30,040 --> 00:04:33,760
Det har inget att göra med
att jag är singel.

63
00:04:33,920 --> 00:04:36,440
Singelmarknaden är väldigt lukrativ.

64
00:04:36,560 --> 00:04:40,640
En liten stad på Irland
har en singelvecka varje år.

65
00:04:40,760 --> 00:04:42,160
Den är så populär-

66
00:04:42,320 --> 00:04:47,560
-att hela årsbudgeten subventioneras
av intäkterna från den.

67
00:04:47,760 --> 00:04:50,320
Det är ett tappert första försök.

68
00:04:50,640 --> 00:04:53,440
Låt hjulen rulla.

69
00:04:55,040 --> 00:04:57,640
Som irländare säger:

70
00:04:57,760 --> 00:05:00,720
Det är en baggis att mosa murphy
med kärlek.

71
00:05:07,120 --> 00:05:09,200
Godmorgon.

72
00:05:09,360 --> 00:05:13,360
Nåt levererades till dig
nu på morgonen.

73
00:05:13,680 --> 00:05:16,720
Vem är det från?

74
00:05:16,880 --> 00:05:19,560
Kortet kan vara en ledtråd.

75
00:05:28,080 --> 00:05:33,520
"Grattis, månadens bästa arbetare."
Sen när gör vi det här?

76
00:05:33,840 --> 00:05:40,640
Sen två månader tillbaka. Jag vann
förra månaden, bjöd mig på lunch.

77
00:05:40,760 --> 00:05:44,400
Jag skojar. Det är en liten bonus
för ett väl utfört arbete.

78
00:05:45,360 --> 00:05:48,240
Jag vill ju inte verka otacksam.

79
00:05:53,520 --> 00:05:57,240
Det här ser ut som smink.

80
00:05:58,880 --> 00:06:03,640
-En portfölj med smink.
-Bästa sorten.

81
00:06:03,800 --> 00:06:08,680
-Och du tänkte på mig för att...?
-Du förtjänar det.

82
00:06:08,800 --> 00:06:13,360
Jaha. Jag ska spara det
för ett speciellt tillfälle.

83
00:06:13,520 --> 00:06:15,960
Nej, du kan använda det varje dag.

84
00:06:16,120 --> 00:06:20,520
-Det sa hon i butiken.
-Tack.

85
00:06:20,840 --> 00:06:25,600
Stevie, glömmer du inte nånting?

86
00:06:27,680 --> 00:06:31,560
Jag vet inte hur jag ska tacka dig.

87
00:06:31,680 --> 00:06:34,320
Ditt leende är allt jag behöver.

88
00:06:44,400 --> 00:06:46,800
-Hej.
-Hej.

89
00:06:52,080 --> 00:06:56,400
Så, efter en tid för mig själv...

90
00:06:56,560 --> 00:07:00,400
...så vill jag komma hit och säga...

91
00:07:00,520 --> 00:07:03,560
David, jag måste be om ursäkt.

92
00:07:03,720 --> 00:07:09,040
Jag har inte låtit dig vara ifred
med alla sms och presenter.

93
00:07:09,200 --> 00:07:13,720
Jag var upprörd, det var en reaktion
och jag trodde jag gjorde det rätta.

94
00:07:13,840 --> 00:07:17,360
Istället kvävde jag dig
när du bara ville vara ifred.

95
00:07:17,520 --> 00:07:19,360
"Kvävde" är ett starkt ord...

96
00:07:19,480 --> 00:07:23,440
Det var själviskt och desperat
och jag skäms.

97
00:07:23,560 --> 00:07:27,280
-Det är inget att skämmas för.
-Jo, det är det.

98
00:07:27,440 --> 00:07:30,520
Det har varit mycket här
och jag tror att du har rätt.

99
00:07:31,760 --> 00:07:37,000
Vi borde fokusera på rörelsen
och inte skynda på det andra.

100
00:07:37,120 --> 00:07:40,120
-Det har jag inte sagt.
-Det behövde du inte.

101
00:07:40,400 --> 00:07:43,960
Genom din tystnad
sa du väldigt mycket.

102
00:07:46,520 --> 00:07:51,600
Jaha. Så du vill fokusera
på butiken?

103
00:07:51,920 --> 00:07:54,360
Det är nog en bra idé.

104
00:07:56,680 --> 00:08:02,160
-Men det är skönt att du är här igen.
-Okej.

105
00:08:05,680 --> 00:08:06,960
Så...

106
00:08:11,040 --> 00:08:13,960
Jag arkiverar Rays
"skinka och musselgratäng"-

107
00:08:14,120 --> 00:08:18,280
-i högen med
kommer aldrig att hända.

108
00:08:18,400 --> 00:08:21,040
Efter alla ojämförbart korkade idéer-

109
00:08:21,200 --> 00:08:24,240
-vibrerar plötsligt rummet
av förväntan.

110
00:08:24,560 --> 00:08:25,800
Känner vi det?

111
00:08:25,920 --> 00:08:31,880
Det är nästan som om vi bygger upp
till en oundviklig klimax.

112
00:08:32,160 --> 00:08:37,640
Här har vi ett förslag.
"Obetitlat Moira Rose-projekt".

113
00:08:39,920 --> 00:08:41,840
Jag vill att vi blundar-

114
00:08:41,960 --> 00:08:47,600
-och ser framför oss 300 tunnland
välansad gräsmatta-

115
00:08:47,760 --> 00:08:53,720
-med skulpturer från några av
världens främsta kulturikoner.

116
00:08:53,840 --> 00:08:57,680
Till vänster, en nyckfull gestalt
av David von Schlegell.

117
00:08:57,800 --> 00:09:02,000
Till höger, ett lekfullt abstrakt
av Isamu Noguchi.

118
00:09:02,120 --> 00:09:07,400
Rakt fram ansätts sinnena
av en Magdalena Abakanowicz.

119
00:09:07,680 --> 00:09:12,600
Föreställ er nu
en än mer praktfull konstpark-

120
00:09:12,720 --> 00:09:15,880
-precis där ni bor!

121
00:09:16,000 --> 00:09:20,080
Låt mig ödmjukt presentera Rosewood.

122
00:09:24,360 --> 00:09:27,280
Ingen uppskattar Noguchi
mer än jag.

123
00:09:27,440 --> 00:09:30,280
Men jag talar nog för alla här-

124
00:09:30,400 --> 00:09:35,600
-när jag säger lycka till med
att få tag på en Von Schlegell.

125
00:09:37,720 --> 00:09:39,360
Eller hur?

126
00:09:39,480 --> 00:09:42,400
Vi måste vara realistiska med
vad vi kan klara av.

127
00:09:42,520 --> 00:09:44,520
Och vem avgör vad vi klarar av?

128
00:09:45,640 --> 00:09:49,520
En liten stad i Skottland,
knappt större än en fingerborg-

129
00:09:49,640 --> 00:09:53,200
-tjänar miljoner på
en veckolång singelfest.

130
00:09:53,360 --> 00:09:58,720
Om det funkar för de ökänt
oorganiserade skottarna-

131
00:09:58,840 --> 00:10:02,440
-så kan vi sikta på nåt
jämförbart storskaligt.

132
00:10:02,560 --> 00:10:03,840
Det var en bra idé.

133
00:10:03,960 --> 00:10:07,120
Tack! Ronnie är med på Rosewood.

134
00:10:07,240 --> 00:10:10,320
Nej, jag gillar singelfesten.

135
00:10:10,480 --> 00:10:15,320
Nej, det var bara ett exempel på
hur Rosewood kan sätta oss på kartan.

136
00:10:15,440 --> 00:10:18,400
Vi stoppar ned Rosewood i lådan
för tillfället.

137
00:10:18,720 --> 00:10:22,000
-Jag gillar singelidéen.
-Nej.

138
00:10:22,160 --> 00:10:24,800
Staden behöver singlar.

139
00:10:24,920 --> 00:10:28,920
Öppna plånböcker,
öppna för det mesta.

140
00:10:29,200 --> 00:10:31,400
Jag röstar för singelveckan.

141
00:10:31,520 --> 00:10:33,240
-Vilka är med?
-Jag.

142
00:10:34,440 --> 00:10:36,000
Okej.

143
00:10:45,200 --> 00:10:48,640
Använd gärna skrivaren
när du vill.

144
00:10:48,760 --> 00:10:50,000
Tack.

145
00:10:50,320 --> 00:10:55,720
Det är några kvitton för affärskort
och lite olika brevhuvud.

146
00:10:56,000 --> 00:11:01,600
Samt motiverande citat från Buzzfeed
för tjejchefer under 30.

147
00:11:03,080 --> 00:11:07,160
Jag ska göra nåt okaraktäristiskt
och be om ditt råd.

148
00:11:08,560 --> 00:11:12,480
Är det nåt fel på hur jag ser ut?

149
00:11:12,600 --> 00:11:15,800
-Har nån sagt nåt om din hållning?
-Vad?

150
00:11:15,920 --> 00:11:18,240
-Arbetarskjortorna?
-Nej.

151
00:11:18,360 --> 00:11:22,080
Bäst att du säger vad du pratar om.

152
00:11:22,200 --> 00:11:28,280
Din pappa köpte en hel väska
med smink åt mig.

153
00:11:29,840 --> 00:11:31,520
Nej, nej.

154
00:11:37,640 --> 00:11:40,600
Han föreslog att jag sminkar mig
varje dag.

155
00:11:40,720 --> 00:11:46,200
Jag har svårt för
att inte ta det personligt.

156
00:11:46,320 --> 00:11:48,240
En sak ska du veta om pappa.

157
00:11:48,360 --> 00:11:51,280
Rar liten farbror.
Ger de sämsta presenterna.

158
00:11:51,400 --> 00:11:53,600
Nu känns det lite bättre.

159
00:11:53,720 --> 00:11:57,120
David fick en basketplan
på sin bar mitzva.

160
00:11:58,360 --> 00:11:59,800
Jösses. Okej.

161
00:11:59,920 --> 00:12:05,040
Enda sättet att träna bort det
är att visa honom hur fel gåvan är.

162
00:12:05,200 --> 00:12:09,160
David tvingade oss att se på
när han kastade mot korgen-

163
00:12:09,280 --> 00:12:11,400
-tills en boll studsade honom
i ansiktet.

164
00:12:11,520 --> 00:12:16,200
Det gick bra, för det enda David
önskade sig var att operera näsan.

165
00:12:16,320 --> 00:12:20,000
Planen togs bort nästa dag.

166
00:12:20,120 --> 00:12:26,200
Och han gav mig ett tennisarmband
av diamanter när jag fyllde 16.

167
00:12:26,320 --> 00:12:28,800
-Illa?
-Jag vet.

168
00:12:30,080 --> 00:12:32,000
APOTEK

169
00:12:42,480 --> 00:12:46,320
Jag gör klart här
om du vill ta lunch.

170
00:12:48,280 --> 00:12:50,480
-Vadå?
-Säg det du.

171
00:12:50,640 --> 00:12:55,040
Jag gör klart här själv,
vi behöver inte vara två.

172
00:12:55,160 --> 00:12:58,760
Ska du inte äta lunch,
eller ska vi gå i skift?

173
00:12:58,920 --> 00:13:03,280
Jag försöker bara vara professionell.
Vi får försöka vänja oss.

174
00:13:03,600 --> 00:13:07,960
Jag vill inte vänja mig. Jag vill
inte låtsas vara arbetskamrater.

175
00:13:08,120 --> 00:13:09,960
Vi är arbetskamrater.

176
00:13:11,040 --> 00:13:15,360
Jag tyckte bättre om
när vi var mer än det.

177
00:13:15,480 --> 00:13:20,600
-Jag försökte göra vad du vill.
-Du lät mig inte säga vad jag vill.

178
00:13:20,880 --> 00:13:25,160
Jag ville bli ihop igen
för flera dagar sen!

179
00:13:25,280 --> 00:13:29,680
-Ja.
-Varför gjorde vi inte det, då?

180
00:13:31,400 --> 00:13:34,320
Jag har aldrig varit
i den här situationen.

181
00:13:34,480 --> 00:13:39,440
Att nån är så snäll mot mig.
Och så generös.

182
00:13:41,280 --> 00:13:45,920
Väntade du med att prata med mig
för att du fick presenter?

183
00:13:47,280 --> 00:13:50,360
Jag var väldigt upprörd
och förvirrad.

184
00:13:51,680 --> 00:13:54,560
Så upprörd
att jag knappt fick i mig chokladen.

185
00:13:54,680 --> 00:13:57,880
Det var ingen adventskalender
med ursäkter.

186
00:13:58,000 --> 00:14:00,680
Det var olivkvistar
för att få prata med dig.

187
00:14:00,800 --> 00:14:06,200
Jag var inte säker på hur många
olivkvistar som skulle komma.

188
00:14:06,320 --> 00:14:09,520
-En borde ha räckt.
-Nu vet jag.

189
00:14:09,800 --> 00:14:14,000
Medan jag led alla kval
satt du hemma och öppnade gåvor.

190
00:14:14,120 --> 00:14:17,840
-Du gillar armbandet, ser jag.
-Älskar det, tack.

191
00:14:17,960 --> 00:14:21,840
Är vi ihop igen nu?

192
00:14:23,280 --> 00:14:27,000
Nu kanske jag förtjänar
en olivkvist, eller två.

193
00:14:27,120 --> 00:14:29,440
Jag förstår det.

194
00:14:29,600 --> 00:14:35,400
Jag kan ge tillbaka några av
olivkvistarna som du gav mig.

195
00:14:35,680 --> 00:14:38,240
Jag ljög om chokladen,
jag åt upp allt.

196
00:14:38,520 --> 00:14:42,040
Men några blommor lever nog än.

197
00:14:42,320 --> 00:14:46,480
Vet du vad jag tänker göra?
Jag går på lunch, och du sitter här-

198
00:14:46,640 --> 00:14:51,360
-och tänker på vad du har gjort.
Okej?

199
00:14:54,360 --> 00:15:00,280
När du ändå är där,
kan du köpa med lunch åt mig?

200
00:15:05,880 --> 00:15:09,680
Stevie?
Var är månadens bästa arbetare?

201
00:15:10,760 --> 00:15:12,560
Läget?

202
00:15:14,080 --> 00:15:16,320
Men oj. Se på dig.

203
00:15:16,480 --> 00:15:19,400
Jag tog på sminket du gav mig.

204
00:15:19,520 --> 00:15:24,800
Är det vad det är?
Jag trodde att det var...skorna.

205
00:15:24,920 --> 00:15:27,440
Det här känns så rätt.

206
00:15:27,600 --> 00:15:32,360
Jag vet inte varför
jag inte har köpt sånt själv.

207
00:15:32,480 --> 00:15:36,400
Jag sitter gärna i receptionen
om du har annat för dig.

208
00:15:36,560 --> 00:15:40,400
-Jag gör det.
-Nej, jag insisterar.

209
00:15:40,560 --> 00:15:44,840
Jag ser fram emot
att ta emot gästerna.

210
00:15:44,960 --> 00:15:49,200
-Ja, om du känner så...
-Vet du vad det bästa är?

211
00:15:49,520 --> 00:15:53,600
Direkt efter jobbet kan jag få in
ett skift borta på herrklubben.

212
00:15:53,720 --> 00:15:58,200
-Jag fattar vinken.
-Vilken vink?

213
00:15:58,320 --> 00:16:02,480
Jag är känd för att inte ge
speciellt bra presenter.

214
00:16:02,600 --> 00:16:08,400
Men Arlene i butiken sa
att alla unga kvinnor köper sånt.

215
00:16:08,720 --> 00:16:13,120
Jag uppskattar gåvan. Men vi kan väl
enas om att framöver-

216
00:16:13,240 --> 00:16:15,920
-inte uttrycka vår uppskattning
med presenter.

217
00:16:16,040 --> 00:16:17,520
Förstått.

218
00:16:20,480 --> 00:16:23,320
Jag går ut en sväng.

219
00:16:24,480 --> 00:16:28,360
Jag får flashbacks av David
och basketkorgen.

220
00:16:31,440 --> 00:16:34,520
Alexis?

221
00:16:34,640 --> 00:16:37,000
Där är du ju.

222
00:16:37,120 --> 00:16:40,760
Vilket mysigt litet hemmakontor
du har fixat.

223
00:16:40,880 --> 00:16:43,640
-Tack.
-Suckulenter och allt!

224
00:16:45,560 --> 00:16:49,000
Kommunstyrelsen har fattat
sitt beslut.

225
00:16:49,160 --> 00:16:50,880
Valde de din idé?

226
00:16:51,040 --> 00:16:55,080
Jag lät dem inte,
förrän de gick med på mitt krav.

227
00:16:55,200 --> 00:16:58,760
Att få anställa grundaren och CEO-

228
00:16:58,880 --> 00:17:03,360
-av Alexis Rose Vad det nu heter
som min rådgivare.

229
00:17:03,480 --> 00:17:07,720
Vad? På riktigt?

230
00:17:07,880 --> 00:17:12,120
-Jag är chockad. Tack!
-Det är jag som ska tacka.

231
00:17:12,240 --> 00:17:14,880
Vad är det för projekt?

232
00:17:16,800 --> 00:17:23,080
Vi landade på ett unikt event
för att hylla och samla-

233
00:17:23,200 --> 00:17:26,760
-personer utan relationsband-

234
00:17:26,880 --> 00:17:31,760
-i hopp om att underlätta
personliga kontakter.

235
00:17:32,080 --> 00:17:34,600
Ett singelevent, alltså?

236
00:17:34,720 --> 00:17:39,760
Det ordet anses nedsättande.
De föredrar termen oberoende.

237
00:17:39,920 --> 00:17:46,240
Du stal min idé, presenterade den
och påstod att den var din?

238
00:17:46,520 --> 00:17:48,720
Häng inte upp dig på petitesser!

239
00:17:49,840 --> 00:17:53,240
Singelvecka var idéen
som fick bäst fäste.

240
00:17:53,360 --> 00:17:57,280
Singelvecka?
Min pitch var en singelkväll.

241
00:17:57,440 --> 00:18:02,360
Nej, nej. Du nämnde specifikt
en by i Skottland...

242
00:18:02,480 --> 00:18:06,800
-Irland.
-...med en lukrativ singelvecka.

243
00:18:06,960 --> 00:18:10,240
Det var därifrån jag fick idén
till singelkvällen.

244
00:18:11,680 --> 00:18:15,520
Mitt förslag var
en dejtförmedling på caféet.

245
00:18:15,640 --> 00:18:20,760
Då tog jag din lilla idégrodd
och befruktade den.

246
00:18:21,040 --> 00:18:26,800
Jag startade företaget idag.
Inser du hur mycket jobb det blir?

247
00:18:28,240 --> 00:18:33,800
Vi får samverka,
och jag tar fullt arvode.

248
00:18:33,960 --> 00:18:37,960
Jag blir peppad av tanken på
vårt mamma-dotterteam.

249
00:18:38,240 --> 00:18:40,200
Dagens Judy och Lorna.

250
00:18:40,320 --> 00:18:44,440
-Jag vet inte vilka de är.
-Herregud.

251
00:18:50,720 --> 00:18:52,200
Nu tänkte jag äta middag.

252
00:18:52,320 --> 00:18:56,000
Om du vill gå med, och bjuda,
så kan det vara en början.

253
00:18:56,120 --> 00:19:02,520
Det kanske jag kan göra,
men först har jag nåt att göra...

254
00:19:04,200 --> 00:19:08,280
-Vad är det här?
-Se det som min olivkvist.

255
00:19:21,920 --> 00:19:26,800
Jag ringer när jag saknar dig
Mitt hjärta står i brand

256
00:19:31,120 --> 00:19:35,440
Då kommer du, vild och taggad

257
00:19:39,360 --> 00:19:43,000
Du kommer till mig

258
00:19:43,120 --> 00:19:47,480
Och ger mig allt jag behöver

259
00:19:49,360 --> 00:19:55,360
En livstid av löften
Och en värld av drömmar

260
00:19:58,240 --> 00:20:03,880
Du talar kärlekens språk
Som om du kan det

261
00:20:07,560 --> 00:20:13,560
Det kan inte vara fel
Ta mitt hjärta och gör det starkt

262
00:20:13,680 --> 00:20:15,800
Du vet väl att nån kan se dig?

263
00:20:16,120 --> 00:20:19,120
Du är den bäste

264
00:20:21,120 --> 00:20:25,680
Bättre än alla andra

265
00:20:25,840 --> 00:20:28,760
Bättre än nån annan

266
00:20:30,960 --> 00:20:34,120
Jag nånsin träffat

267
00:20:34,400 --> 00:20:38,000
Jag är fast vid ditt hjärta

268
00:20:39,280 --> 00:20:43,560
Jag hänger på ditt varje ord

269
00:20:43,680 --> 00:20:45,560
Om vi slits isär

270
00:20:48,840 --> 00:20:53,200
Så hade jag hellre varit död

271
00:20:54,880 --> 00:20:58,840
Varje gång du går
Tappar jag all kontroll

272
00:20:58,960 --> 00:21:02,760
Du går iväg
med mitt hjärta och min själ

273
00:21:04,560 --> 00:21:08,520
Jag känner dig nära
Även när jag är själv

274
00:21:08,640 --> 00:21:12,840
Baby, släpp aldrig taget

275
00:21:16,040 --> 00:21:20,000
Text: Gunilla Hay
www.sdimedia.com