Donderdag op VTV tv voor Vrouwen.
Ik wil meer zingeving in mijn leven, Mr Adana.
De Kerk van het Collectief
heeft je zoveel meer te bieden.
We bieden je een familie.
EEN NIEUW LEVEN
Mr Adana, vertel me de waarheid.
Laat u mij volgen?
Ik moest bepalen of je de kerk prioriteit gaf
boven je carrière.
Boven alles.
Je hebt me gebrandmerkt.
Het is genoeg.
Ik ben bang dat je een giftige persoon bent geworden, Deep.
Dan heb ik maar één optie: vluchten.
Not Without My Dolphin, met dank aan Vought Diepvriesmaaltijden.
Vanavond gelijktijdig te zien op VBS, VTV, VNN, Vought Soul en Voughtemundo:
mijn jaarlijkse verjaardagsspecial.
Met mijn co-aanvoerder, Starlight.
Evenals Emeril Lagasse, Rascal Flatts, Supersonic, de cast van Riverdale,
Dame Judi Dench en natuurlijk mijn goede vriend Black Noir...
Hé, William. Die verdomde dealers ook, hè?
Ga je die troep echt inspuiten?
Weet je wat? Misschien wel.
Grote kans dat je sterft.
Ik ben slechtere weddenschappen aangegaan.
Je gaat het niet doen.
Jezelf een super maken?
Dat is laag, zelfs voor jou.
Ik kan nog lager gaan, recht naar de hel.
Stop hiermee, Butcher.
Alsjeblieft. Voor Becca.
Dit breekt haar hart.
Het kan Becca niets schelen.
Ze is dood.
Hallo. Beetje vroeg, niet?
Ik mocht je bellen na 8.00 uur.
Het is 8.03 uur.
Ja, je hebt gelijk.
Alles goed?
Ja. Prima, waarom?
Je ziet er moe uit.
Een slechte nacht gehad.
Niet geslapen.
Heb je mijn video bekeken?
Nee, nog geen tijd voor gehad.
Kijk hem maar. Hij helpt mij wanneer ik
niet goed slaap.
Ik zei toch straks.
Ben je boos op me?
Nee. Natuurlijk niet.
Je bent het kind van je moeder.
Ik zal je altijd beschermen.
Zoals ik heb beloofd.
Goed?
Hé, slaapkop. Wakker worden. Belangrijke dag.
Is er vandaag nog iets extra speciaals?
Ik ben jarig, gekkie.
Oké, knipper met je ogen om me te feliciteren.
Oké.
Red River is een tehuis en eigendom van een Vought-dochterbedrijf.
Daar is Vicky dus opgegroeid.
Bedoel je 'Nadia'?
Ik ben zo dom. Ik had het moeten weten.
Hoe had je dit kunnen weten?
Geen idee.
Misschien toen ze Rayner vermoordde, of het Congres opblies.
Verdomme.
Misschien aan The Times lekken?
Nee. Ze kan onze hoofden laten ontploffen.
Wacht. Ga je naar je werk?
Meld je ziek.
We hebben een groepsbijeenkomst om 15.00 uur. Die mis ik nooit.
Laat Butcher het weten.
Dat ik al een jaar een supersidekick ben?
Hij zal me hoe dan ook martelen, hè?
Misschien niet.
Nee. We lossen dit zelf wel op, oké?
Oké. Maar doe niets.
Wat, geks? Doms?
Nee, niets tot ik terug ben, oké?
Ga je weg?
Ja, er is een soundcheck voor Homelanders stomme verjaardagsspecial.
Wacht op mij.
Ja, oké. Prima.
Stap, hoofd, opzij.
Repetitie gestopt.
Je kunt het nog.
Het lijkt net de 'Sweet as I Wanna Be'-tour.
Nee, dit is gênant.
Het was al goor toen ik 18 was.
Nu krijg ik een gebiedsverbod voor scholen.
Zing het dan niet.
Jij zit al bij The Seven.
Ik wil geen gedoe.
Vertrouw me.
Zorg voor gedoe.
Jay, kunnen we mijn stukje nu doen?
Ik heb maar weinig tekst.
Natuurlijk.
Waar is de brand?
Heb je pauze?
Gefeliciteerd, ik...
- Supersonic, toch? - Ja.
Aangenaam.
Je doet het goed op American Hero.
Misschien worden we teamgenoten.
Ik hoop het.
Het helpt wel dat het jurylid
vroeger zaaddronken werd van je worstje.
We laden de revisies van Starlight in de prompter.
Revisies?
Ja. Bruce heeft wat aangepast.
Nu is het interessanter. Je bent immers co-aanvoerder.
Je moet de aandacht trekken.
- Roger, laat deze zien. - Ja, meneer.
Dank je.
Weet je wat?
Ik had zo mijn twijfels hierover.
Maar nu verheug ik me op wat er gaat komen.
Partner.
Klaar voor repetitie.
Alles goed?
Janine, wat ben je groot.
Je kent oom Billy nog wel, toch?
Ik heb dit voor je. Om samen met je vader te bouwen.
Familiepret in 523 stukjes.
Ten eerste: kom niet onaangekondigd langs.
Ten tweede: Soldier Boy kan barsten.
Het boeit me niet hoe hij is omgekomen.
Gelul.
Hij stierf niet als held.
Ik wed dat hij smeekte op zijn knieën als een watje.
Wat...
Sorry, schat.
Luister.
Als er een wapen is waarmee Soldier Boy is gedood,
kan het Homelander doden. Dat is iets waard.
We lopen zijn oude team na.
Frenchie en Kimiko beginnen met de Crimson Countess
en ik bezoek Gunpowder.
Zo te horen zit het snor.
Dit is niet zomaar iemand.
Het is Soldier Boy.
Je kunt het voor eens en altijd afsluiten.
Voor je vader, je familie.
Rot op met die onzin.
Mijn vader stierf over een bureau gebogen, met een obsessie voor een dode,
terwijl hij zijn levende kinderen negeerde.
Ik deed haar bijna hetzelfde aan.
Dank je voor je komst.
Je bent goed bezig met haar.
Wacht even.
Ik heb misschien iets.
SOLDIER BOY PAKT AUTODIEVEN GEZIN OMGEKOMEN
SOLDIER BOY VRIJGESPROKEN
SOLDIER BOY BESCHULDIGD VAN GEWELD
SOLDIER BOY ROLT DRUGSKARTEL OP
LAND ROUWT OM SOLDIER BOY
SOLDIER BOY BESCHULDIGD VAN DODELIJK GEWELD...
BRAVE MAEVE - INCLUSIEVE KONINKRIJK
Welkom in het inclusieve rijk van Brave Maeve.
Jij bent de echte held.
Suikerspinnen hier.
We hebben donutburgers.
Een hamburger met een donut als broodje?
Er is hier geen God.
Zullen we?
Wil je drie uur wachten voor drie minuten lol?
Een monument voor 'n monster.
Ik wilde dit altijd al.
Sinds wanneer?
Sinds Kenji en ik klein waren.
Oké, eerst werk, daarna plezier.
Kom op.
- Dank je. - Graag gedaan.
Soldier Boy! A Musical Journey begint zo.
Koop nu kaarten.
Soldier Boy groeide op waar Amerikaanse vrijheid is geboren.
Geboren in armoede in South Philadelphia
leerde hij het belang van hard werken, doorzetten en moedig zijn.
Met die waarden droeg hij wereldwijd het Amerikaans exceptionalisme uit.
Oké, jongens. Geef die moffen ervan langs.
Hij verdedigde ons tegen het rode gevaar.
Congreslid, ik heb een lijst met communisten.
Hij leidde Amerika naar een betere toekomst.
Onderweg vond hij liefde bij een goede vrouw,
wat zijn offer des te nobeler maakte
toen hij zijn leven gaf om ons te redden van een nucleaire holocaust.
Laten wij nu samen Soldier Boy salueren.
Toen de nacht duister was
En de dageraad kil
Van zee tot schitterende zee
En geweldige gebergtes
Hij deed het voor het rood, wit en moed
Want hij is de zoon van Amerika
Een baken van vrijheid
Hij is de zoon van Amerika...
Volgende.
Jullie lijken wat oud voor het theepakket.
We zijn jong van geest.
IK HOU VAN JE MUZIEK
O, lieverd. Kun je niet praten?
Wil je iets nieuws horen?
Chimpansees huilen niet
Nee, chimpansees huilen niet
Wist je dat chimpansees fysiek niet kunnen huilen?
Maar ze huilen wel van binnen.
In het hart van de jungle
Ze is aardig.
Ze is gestoord.
Niet waar.
Schiet nou maar op.
Prima.
Wat doe je?
Hou haar handen uit elkaar.
Laat me los, kreng.
Geen vuurbal als je handen elkaar niet aanraken.
Blijf kalm of ze doet je wat aan.
Wat willen jullie?
We willen informatie over Soldier Boy.
Wat kan hij jullie schelen?
We willen de waarheid over Soldier Boy.
Niet de merde die je ons geeft in je slechte show.
Hoe is hij gestorven? Wie heeft hem vermoord? Zeg op.
De show is de waarheid, klootzak.
Hij stierf als held.
Veel plezier.
Kom op, we moeten gaan.
Verdomme.
God.
Hughie, alles goed?
Alex?
Waar is Annie?
Op het podium met Homelander.
Het is een idiote dag.
Ik ben blij dat je bij haar bent.
Waarom nam je op?
Je belde drie keer in drie minuten.
- Is er iets? - Nee, alles is goed.
Zeg maar dat ik heb gebeld.
Het is een eer om hier te staan ter ere van mijn...
Mijn goede vriend en mentor, Homelander.
Voor Dame Judi Dench opkomt, wil ik even...
Hé, Jay. Wat is dat?
Ik zou het Starlight House aankondigen.
Jij zingt 'Happy Birthday'.
Leuk, toch?
Ga je gang.
Hé. Niet... Sorry.
Starlight.
Luister, Starlight, ik wil je niet sturen,
maar we willen iets meer 'JFK is net gerimd door Marilyn'.
Voor het stuk.
Laat het haar zien.
Je zult het te gek vinden.
Je dansers.
Wacht even, allemaal.
Dank je, dames. Even pauze.
Kan ik Roger spreken?
- Natuurlijk. - Probleem?
Ik heb
zorgen.
O, ja?
Zoals?
Het is denigrerend.
Om 'Happy Birthday' te zingen voor je vriend?
Ga jij sexy zingen voor mijn verjaardag?
Waarom zo vijandig?
Geef ons even.
- Ja, ga weg. - Dank je.
Zeg, oké.
Voor de duidelijkheid.
Ik weet dat het je niet boeit of ik zing.
Het is een kinderachtige poging om me op een sekspop te laten lijken
en geen co-aanvoerder.
Ik doe het niet.
Ik heb een idee. Maak er toch niet zo'n punt van.
Je zult het geweldig zingen.
Klaar? Begin.
Als Starlight niet wil zingen, zingt ze niet.
Stan, wat een verrassing.
Volgens onze peilingen doet 76 procent van mogelijke kijkers
alles om vanavond Starlight te zien.
Wat jou betreft, kijkt 53 procent het misschien later terug.
Ze mag dus zelf beslissen, lijkt me.
En wat als ik gewoon niet kom opdagen?
Na je pr-ramp van het afgelopen jaar
mag je blij zijn dat we dit überhaupt doen.
Maar het is jouw feestje, huil maar.
Wauw. Wat is er met jou in New York gebeurd?
Ik zorgde voor gedoe.
Bedankt voor je komst.
Mijn hoofd ontwikkeling.
Hoi, ik heet ook Ashley.
We zijn benieuwd wat je voor ons hebt.
Zo benieuwd.
Ik heb veel nagedacht
over wat mijn bijdrage kan zijn.
Misschien ren ik niet meer zo snel,
maar ik was nooit alleen maar snel.
A-Train heeft lagen die de mensen nog niet kennen.
Zoals?
Ik ben ook een sterke, trotse zwarte man.
Toch, Seth?
Kom op, man.
Zeg het ze.
Ja...
Afro-Amerikanen zijn minder enthousiast.
De cijfers voor Dawn of the Seven vallen tegen.
Mensen van kleur reageren niet goed op nazi's.
Feiten.
Een rebranding van A-Train kan daar verandering in brengen.
Mits goed aangepakt.
Een rebranding?
We beginnen met een docuserie op Vought Soul.
A-Train naar Afrika. Bam.
Dit is maar een kladversie.
Het volgt de reis van zijn voorouders in Afrika
helemaal naar Vought Tower.
Ik wil mijn wortels zoeken.
Zoals in Roots.
En voor de Gen Z's,
een moderne, interactieve leerervaring.
Een computerspel over slavenhandel?
Krachtige materie.
Het is me wat.
Ik heb LJ het pak laten herontwerpen.
Voor de cultuur. Ik wil het vanavond tonen.
Laten we even pauzeren en daarover nadenken.
Bedankt voor die pitch.
Heel goed verteld.
Heel goed.
Goed. Ja.
We gaan overleggen en laten het je weten.
Cool. Dank je.
Tot vanavond.
Het verbaast me dat ze niet meteen hapten.
Ze haatte het.
Wat?
Nee, ze zei 'goed verteld'.
Dat betekent dat ze het haatte.
Ze hapte niet omdat het onzin is.
Je geeft niet om je wortels.
Jij weet het, zij weet het. Zelfs Afrika weet het.
Jij hebt geen pik.
Waar werk je binnen Vought?
De Tower.
Sociale Media op de 47e verdieping.
Sorry. Komen er niet veel potentiële ouders langs?
Je weet toch wat voor tehuis we zijn?
Natuurlijk, een tehuis...
voor kinderen met superkrachten.
Mason, kom naar beneden.
Veel tragische verhalen,
maar met de juiste aandacht kunnen ze snel herstellen.
Ja, het zijn schatten.
Teddy Stillwell, niet teleporteren.
Andere plek.
Hun ouders, die...
Sommige kinderen ontdekken hun gaven vroeg.
Voor ze ze kunnen beheersen.
Maar het is vast veilig.
Kun je me de rest laten zien?
Wat wil je zien?
Wat je maar wilt.
Sorry. Wat is er, Teddy?
Wacht even, ik ken jou.
De vriend van Starlight?
Je werkt voor de Dienst.
- Dit is zeer ongebruikelijk... - Ik kan het uitleggen.
Het zit zo.
Starlight heeft me gestuurd.
Ik ben onvruchtbaar.
Volgens de artsen heb ik slecht zaad, heel slecht.
Een stel dikke, dode kikkervisjes.
Maar we willen een kind en...
Ze wilde het stil houden, dus stuurde ze mij.
Ik ben hier nooit geweest.
Het moet om liefde gaan, niet om publiciteit.
Fantastisch, met een supermens als moeder
is de kans op een dode ouder veel kleiner.
Dat is heel goed nieuws.
Dit zijn er enkelen die je zult waarderen.
Mag ik even bladeren?
Dank je. Sorry. Ik wil even...
Zoek je iets specifieks? Jongen, meisje?
Wij kijken niet zo naar geslacht.
Samir komt uit Zuid-Azië.
Heel populair momenteel.
Dat klinkt goed. Deze Samir?
- Oké. - Zuid-Azië.
ZOEKEN IN 'ARCHIEF RED RIVER' - NADIA
Weet je waarom je hier bent?
Heb ik iets fout gedaan?
Nee, hoor. Je boekt veel vooruitgang. Daarom ben je hier.
Je krijgt wat je altijd wilde.
Adopteer je me?
Nee, ik mag je niet adopteren, technisch gezien.
Dat is heel ingewikkeld.
Maar je bent een uitzonderlijk meisje
en je gaat met mij mee.
Ik zal voor je zorgen.
Is dat goed?
'Het was een zware, afschuwelijke rotdag.
'Volgens mijn moeder heb je van die dagen.
'Zelfs in Australië.'
Nog een keer?
Ik ben er te oud voor.
Grote mond. Opzij.
Ik wil met je moeder praten.
Rotdagen gebeuren.
Misschien moet jij het horen.
Je hebt het al miljoenen keren voorgelezen.
Iets in het nieuws?
Nog niets.
Gelukkig.
Tony was je vriend. Ik snap dat het je raakt.
Iemand van Vought heeft geblunderd.
Ik mag op mijn werk niet Nadia genoemd worden.
Een team heeft de locatie binnen een kwartier opgeruimd.
Geen getuigen hebben zich gemeld en als die nog komen, lossen we dat op.
Zoals jij met Tony.
Kom op, lieverd. Ik zorg toch altijd voor je?
Welkom. Volgende.
Sorry. Alsjeblieft.
Mooi pistool. Welkom. Volgende.
Kom maar.
33E JAARLIJKSE VUURWAPENBEURS
LEREN MET GUNPOWDER
En nog iets.
Als Dakota Bob Singer tot president wordt verkozen,
krijgen we links socialisme.
Ik zeg het je nu.
Hij zal het globalistenhandboek van George Soros volgen.
Stap één: onderdruk de bevolking en ontwapen ze.
Stap twee: laat de zogenaamde nieuwsmedia vrolijk verslag doen.
En stap drie: in elk klaslokaal in het land
leren ze je kinderen Amerika
en de grondwet te haten.
Gelukkig voor ons
zijn de zwijgende meerderheid en de Vought Rifle Association
bewapend en strijdklaar.
Bedankt, dames en heren.
Onthou: korting op munitie bij de uitgang.
Gebruik de code 'gunpowder'. God zegene jullie.
Pardon, Mr Powder.
Ik ben je grootste fan.
Ik heb al je geweren gekocht.
Die Vought VR-15...
Dat was nog eens een wapen.
Soepele trekker.
Soepel.
Ik wil je de hand schudden, maar... Je snapt het wel.
Dat waardeer ik.
Ik volg je al sinds je Payback-tijd.
Op je 14e gekozen worden als Soldier Boys sidekick.
Hij was geweldig.
Leuk gesprek.
Je kon je geluk vast niet op.
Hem helpen tijdens missies,
hem je laten bekijken op de plee, je kont vingeren.
Hem even pijpen.
Hoort er allemaal bij, toch?
Alsof ik die sidekickpedo-onzin nog nooit gehoord heb.
Doe me een lol en rot op.
Je hebt gelijk. Sorry.
Dat is een goor en ongegrond gerucht.
Dat is het inderdaad.
Tot nu.
Dit is jouw klacht aan Vought, waarin je smeekt overgeplaatst te worden
vanwege 'Soldier Boys regelmatige misbruik'.
Die eikels van Vought stopten het in de doofpot.
Dat is nep.
Natuurlijk.
Sorry, wie ben je?
Zoals ik zei, je grootste fan.
Ik wil je helpen dit stil te houden.
Het zou jammer zijn als je rechtse aanhang buiten
zou ontdekken dat je Soldier Boys schandknaap was.
Ik wil alleen weten wat er met hem is gebeurd.
Dat ga jij me zeggen.
Of ik knal je door je kop.
Dan staat het binnen een uur online.
Dat boeit me niet.
Want het is niet waar.
Soldier Boy heeft me nooit zo betast.
O, god. Niet springen.
Hoi, Chelsea.
Het is je geluksdag. Gezien de omstandigheden.
Je bent mijn verjaardagsredding.
Blijf daar.
Het leven is kostbaar.
Als je dat van jou weggooit, beledig je de Heer, niet?
Je wilt toch niet in de hel branden?
Ik ben Joods. Ik...
Oké. Nou, goed. Stap weg bij de rand, alsjeblieft.
Goed zo. Schuw de zoomfunctie niet. Je bent geen Roger Deakins.
Mike, richt je camera, hij kan zo komen.
Kom op. Ik ben er nu toch.
Als je springt, vlieg ik je achterna en red ik je. Het is zinloos.
BREKEND NIEUWS - ZELFMOORD STORMFRONT
Dat zou ze niet doen, het is...
Het is m'n verjaardag.
VIDEO ONLINE GELEKT
Je weet dit vast niet want, tja, Jood.
Jezus is niet op 25 december geboren.
Dat was oorspronkelijk een heidens feest. En raad eens?
Dit is ook niet mijn verjaardag.
Nee.
Ik weet niet wanneer wel, maar niet vandaag.
Deze is voor me gekozen door een marketingafdeling.
Ik kan geen verjaardag hebben. Ik ben niet geboren.
Ik werd uit een reageerbuisje gegoten.
Onbevlekte ontvangenis.
Ik weet hoe hij zich voelde.
Jezus.
Je geeft verdomme je hele leven.
En wat gebeurt er? Mensen trekken je omlaag.
Waarom vernietigen mensen hun goden?
Hoe is het eerlijk om jou te redden
terwijl een prachtige, perfecte god sterft?
Weet je wat?
Ik vind dat je moet springen.
Ik wil niet.
Wil je niet?
Toon eens wat doorzettingsvermogen.
Spring.
Alsjeblieft, ik wil naar beneden.
Het is geen suggestie.
Spring.
Nee, alsjeblieft. O, god.
Geen god.
De enige man in de lucht
ben ik.
Haar eigen tong afgebeten?
Stormfront heeft een Million Dollar Baby gedaan.
Papa, ik ruik rook.
Het is oké.
Stuk ellende. Wees stil.
Het spijt me, schat.
Het spijt me.
Hughie.
Waar was je?
Ik werkte thuis.
O, mijn god. Je hand.
Ja, het stelt niets voor.
En wie is Nadia?
Nadia?
Volgens Scotty vroeg een man gisteren naar Nadia.
Ja, er was een man die naar jouw foto keek.
Hij zei dat je Nadia heette en je kende van vroeger.
En je zei niets?
Nee, hij leek niet goed bij zijn hoofd.
Sorry. Je was niet op je werk, je hand.
Er is veel aan de hand.
Moet ik iets weten?
Hij was bij mij.
Sorry dat ik hem bij je weghield,
maar we moesten praten.
Heel luidruchtig.
We hebben een scène geschopt bij Panera. Gelukkig ben ik niet herkend.
Ja, sorry. Ik wilde mijn waardigheid bewaren.
Maar we hadden ruzie.
We waren nog niet uitgepraat,
- dus wilde ik... - Mij in de gaten houden?
Ik was bezorgd.
Ik kan ook wel dingen oplossen.
Oké. Ik wil alleen helpen.
Je hoeft me niet als een kind te behandelen.
Ik behandel je als mijn vriend.
Dit gaat mij niets aan. Ik ga maar.
Veel succes.
- O, en Hughie? - Ja?
Laat haar toch.
Wees niet bang voor een sterke vrouw.
O, mijn god.
Bedankt dat je me redde.
Wat doe je hier?
Wat ik hier doe?
Volgens Alex deed je raar
en ik heb je elke vijf minuten gebeld. Dus...
Ja, shit. Sorry. Mijn telefoon stond uit voor Red River.
We zouden toch samen gaan?
Ik weet het.
Sorry.
En je bloedt.
Omdat ik geen potje kan openmaken omdat ik alles verknal.
Hughie.
Wat is er?
Vicky was mijn vriendin.
Ik ken haar dochter. Ze verraste me voor mijn verjaardag.
We waren koningen in dat kantoor.
Het geluk leek eindelijk mijn kant op te vallen.
Wat ben ik toch een grap.
Dat ben je niet.
Hughie.
Ik heb ons ingeschreven om een kind te adopteren.
Hé, kijk eens aan.
Alsjeblieft.
Seven Tower. Geweldig.
Dag, pap.
- Ik hou van je. - Ik ook van jou.
Goed.
Is Monique er?
Monique, Marvin is er.
Kijk je Homelanders tv-special mee?
Ik barbecue worstjes.
Nee, dank je.
Ik doe mijn best.
Ik probeer weg te blijven bij dat alles.
De supers,
Butcher.
Voor Janine.
En voor jou.
Ik weet het.
Maar dit...
Er is iets met Soldier Boy
en je kent die bagage.
Ik slik meer medicijnen...
- Heb je weer negatieve gedachten? - En tics
en dwanggevoelens.
Ik flipte waar Janine bij was.
Het is alsof Soldier Boy
een stuk staal in mijn hersenen is nadat hij...
Wat moet ik doen?
Ga terug naar Butcher.
Dat moet je doen.
Ik wil niet dat je iemand wordt die je niet bent.
Ik vind het vreselijk dat je er ziek van wordt.
Het spijt me dat ik niet meer bij je kan zijn.
Maar doe wat je moet doen.
Ga dit niet uit de weg.
Vertel Janine er niet over.
Niets erover, mijn vader, de rest.
Ik wil haar erbuiten laten.
Janine wacht hier op je.
Pas goed op jezelf, voor haar.
Stormfront had gelijk.
DEMONSTRATIE LOOPT UIT DE HAND
De Stormchasers demonstreerden
en rouwden vandaag om hun idool.
Er brak geweld uit tussen...
Mon coeur, kijk.
Moet je dit zien.
Six Flags in Queensbury. We gaan morgen.
We gaan in de Greezed Lightin' en de Steamin' Demon
tot we donuthamburgers kotsen.
Het ging niet om de achtbaan.
Dat weet ik.
Kenji en ik hadden geen jeugd.
Ik deed dat meisje en haar broertje hetzelfde aan.
Een klein meisje.
Hoe kunnen ze ooit weer kinderen zijn?
Dat was niet jouw schuld.
Ik zal nooit een normaal meisje zijn dat van achtbanen houdt.
Ik ben onherstelbaar beschadigd.
Vanwege dit vergif, deze vloek in mijn aderen.
AAN DE LATE KANT
Sorry, ik ben aan de late kant.
Ik wilde nog even naar de kapper
en dat duurt altijd lang.
Er liggen koekjes in de kast,
maar maximaal twee, meneertje.
Als je er meer pakt, zie ik het.
Ik ga ophangen.
Ik wilde zeggen dat ik van je hou.
Nou, ik hou van je en tot straks.
Butcher?
Alles goed?
Frenchie vertelde me over Crimson Countess. Wat was dat?
We onderzochten iets, maar...
Ik regel het wel.
Je had gelijk.
Het gaat goed.
Ryan is oké.
Ik moet het laten rusten voor ik alles verknal.
Ben je er nog?
Neuman is een super.
De koppenknaller.
Wat?
En ze is zowat Stan Edgars dochter.
Ik heb een jaar verspild.
Ik dacht dat we Vought netjes konden bestrijden.
Het is zinloos.
Om ze te verslaan,
moeten we alles doen.
Op jouw manier.
Ben je er nog?
Dit meen je toch zeker niet?
Ga van mijn auto af.
Waarom bescherm je Soldier Boy?
Als hij mij misbruikt had, wist ik het wel.
Ik zou hem aan de haaien voeren.
Alsjeblieft.
Soldier Boy sloeg me af en toe.
Een ontgroening die te ver ging. Dat was alles.
Wat is er met hem gebeurd?
Het was geen ongeluk.
De kernramp, dat was onzin.
Dat weet ik. Hoe is hij gestorven?
Ik weet het niet.
Ik weet het verdomme niet, oké?
We waren in '84 in Nicaragua, maar ik zag het niet gebeuren.
- Je moet iets gezien hebben. - Niets.
Ik was maar een kind.
Vraag het de rest, de CIA.
CIA?
Ja, we werkten met de CIA.
En je contactpersoon?
Grace.
Grace Mallory.
Goed? Verdomme.
Luister, alsjeblieft.
Ik heb je alles verteld wat ik weet.
Alsjeblieft...
Dat weet ik.
Maar dat verandert niet wat je bent.
De weg wordt steeds natter Je bent zo mooi
Als je rondrijdt in je Jetta
Rondrijdt in je Jetta voor mij
Kom op, schat Je hebt je rijbewijs
Je hebt je maak-me-gekbewijs
Kom op, schat Ik voel me zo levend
Je hebt je rijbewijs
Nu je zestien bent
Je maakt me gek
Wat heeft hij aan?
Wat heeft hij verdomme aan?
Ja, applaus voor Supersonic.
Bel de garderobeafdeling.
Haal iemand van de garderobe zodat ik ze kan wurgen.
Goed. Hier zijn onze co-aanvoerders.
Applaus voor Starlight en de man om wie het draait,
Homelander.
- Gefeliciteerd. - Dank je.
Ik zie je afslankgordel, smerige dikzak.
Van het podium af.
Het is een eer om hier te staan
ter ere van mijn goede vriend en mentor, Homelander.
Ik kom je echter niet alleen feliciteren.
Ik ben verheugd een dierbaar project aan te mogen kondigen.
Het Starlight House is een stichting gericht op
het helpen van dakloze en kansarme jongeren.
Hé, Homelander. Je nazi is dood.
Zei hij dat zijn nazi dood was?
Meekomen. Kom op.
Homelander, hij is ook maar een mens.
Hij is net zoals wij en we maken allemaal fouten.
Maar we verdienen allemaal een tweede kans.
Daarom heeft Homelander beloofd
tien miljoen dollar te doneren aan het Starlight House.
- Dat is... - Nee.
- Kom op, applaus. - Nee.
- Applaus voor zijn hart. - Nee.
Starlight heeft net tegen jullie gelogen.
Ik maak geen fouten. Ik ben niet 'net zoals jullie'.
Ik ben sterker, slimmer.
Ik ben beter.
Ik ben geen laffe huilebalk die overal
maar zijn excuses aanbiedt.
Wie wil dat ook?
Start het reclameblok, Roger.
Waag het niet te stoppen met filmen.
Men probeert me onder de duim te houden.
Mijn hele leven hebben rijke, machtige mensen geprobeerd
me monddood te maken, me te cancelen,
zodat ik machteloos en gehoorzaam als een pop zou zijn.
En het werkte.
Omdat ik dat toestond.
En als ze dat met mij kunnen doen,
kunnen ze dat ook met jullie.
Dat doen ze al, maar je hebt het niet door.
Genoeg.
Geen excuses meer, ik laat me niet meer opjagen vanwege mijn kracht.
Bedank Jezus maar
dat ik ben wie ik ben, want jullie hebben me nodig.
Ik moet jullie redden.
Dat is zo.
Alleen ik kan dat.
Jullie zijn geen helden.
Ik ben de echte held.
Ondertiteld door: J.J. Ritzer
Creatief Supervisor Xander Purcell