Het is het jaar 4032.
Door de verwoesting van het milieu...
ontstonden er evolutionaire aberraties, oftewel 'abbies'...
die nu heersen.
Eén man zag de ramp aankomen.
Hij bouwde een ark voor de mensheid...
waar een aantal mensen voor 2000 jaar in slaap gebracht werd...
om zo uitsterving te voorkomen.
Omringd door bergen en beschermd door een elektrisch hek...
doen de laatste mensen op aarde...
hun best om te overleven in het stadje Wayward Pines.
Wat voorafging:
Pilcher stuurde 12 nomaden op pad en Adam is de enige die terugkwam.
Ze zijn weg. -Dit is een unieke kans.
De abbies zijn weg. We kunnen zonder angst werken.
Ik ga mee. Help me m'n zoon zoeken.
Steeds als één ding hier bijna rationeel lijkt...
zijn er ineens twee dingen die nergens op slaan.
Iedereen hier heeft de plicht...
om de toekomst van de mens veilig te stellen.
Lucy mag zelf kiezen. -Nou, Rebecca, niet dus.
Ik wil geen moeder zijn.
Frank, help me met je zus.
Jij hebt het verteld.
De abbies zijn weg, dokter.
We kunnen onze toekomst veiligstellen en een nieuwe weg inslaan.
Je onderschat ze.
Ga vandaag niet werken.
Sorry, ik moet.
Ik wil ergens heen.
Galapagos, Machu Picchu.
Ik weet niet of je het nu echt meent.
Zeker. Het zijn echte plekken.
Wel ver weg.
Theo...
wat denk je van een strand?
Hawaï?
Schat, we gaan naar Hawaï.
Mag ik de projectie voor het Peterson-project?
Sorry, ik moest alles aan Alex geven.
Wat? Aan Alex? Nee, die is nog niet ingelicht.
Ze gaan voor zijn voorstel.
Dus ze stelen mijn project? -Sorry.
Schuif alles op. Ik wil het hele team aan de telefoon.
Er zit een man in je kantoor. Hij wilde niet wachten.
Rebecca Yedlin?
David Pilcher.
Is dat Piers Park?
Daar ging ik altijd zeilen met m'n vader.
Mr Pilchner... -Pilcher.
Misschien ken je mijn boek.
De volgende crisis: hoe de mens zich aan milieudruk aanpast.
Wat wilt u precies?
Ja, natuurlijk.
Ik wil een project voorstellen, een ambitieus project...
iets historisch.
En wat voor gebouw wordt het? -Dat vertel ik je tijdens een etentje.
Montrachet.
De meest nobele witte Bourgondische wijn.
Californische chardonnay schenk je direct.
Directe bevrediging voor het Amerikaanse gehemelte.
Het moet gaan om wat rijpt...
wat blijft.
M'n Harvard-scriptie.
Ik heb 'm jaren niet gezien. En u vond uw titel slecht.
Hoe komt u hieraan?
Ik verzamel mensen om me heen die voor elkaar krijgen wat ik wil.
Hij is indrukwekkend.
Je bent fan van Henry Clubb, zie ik. -Door hem ben ik architect.
In 1856...
bouwde hij een nederzetting... -Octagon City. Ja, weet ik.
En die mislukte.
Stel dat we een tweede kans krijgen.
Opnieuw beginnen...
met een kleine, verlichte gemeenschap...
die langzaam uitgroeit...
tot de meest essentiële, belangrijkste gemeenschap...
die de wereld ooit kende?
Daar wil je toch wel deel van uitmaken?
Iedereen, denk ik. -Dat zou je verrassen.
Ik denk dat de zondvloed eraan komt.
Die zal alles nieuw maken.
We hebben een ark nodig. Jij moet hem ontwerpen.
Wat u voorstelt, klinkt... -Gestoord, weet ik.
Je went eraan dat ze je aankijken alsof je een mafkees bent...
een valse profeet.
Het kan zwaar voelen, voor iedereen.
Maar als je echt in iets gelooft...
vecht je ervoor.
Ik wilde zeggen dat wat u voorstelt duur klinkt.
Geld speelt geen rol.
Ik ben bereid m'n laatste cent hiervoor te geven.
Ik zoek dromers, net als ik.
Ben jij een dromer?
Zou je niet de kans willen...
om de stad van je dromen te bouwen?
Een nalatenschap die z'n weerga niet kent.
Het team is onderweg. -Zet Main Street af.
Niemand ziet dit. -Ik regel het.
Hoe is hij binnengekomen? Zijn er meer?
Weten we nog niet.
Waarom valt het niet aan?
Als het dood is, kammen we de buurt uit.
Lopen.
Doden?
Dat moeten we niet doen. Deze is anders.
Kijk.
Het eerste vrouwtje dat we ooit hebben gezien.
Het is een stadje.
Met een hoofdstraat.
Is dat een biertuin?
Nu weet ik waarom je tot 4.00 uur op blijft.
Biertuinen.
Ontworpen voor geluk.
Jij zorgt dat dingen intern werken. Ik zorg dat dingen extern werken.
We maken allebei een verschil.
Ik ben alleen bezorgd.
Waarom?
Meneer de Ware komt je kantoor binnen met de hoofdprijs...
een enorme commissie en vraagt je om...
Mayberry te bouwen.
En dat vind ik niet kloppen. Straks word je gekwetst.
We weten allebei dat Utopia niet kan bestaan.
Kun je me alleen laten? Ik wil werken.
Hoi, Frank.
Voel je de liefde?
Je hebt die abbie gepakt. -Het was meer...
Elk meisje op school ziet je zitten.
Ze is bizar passief sinds ze hier is.
Geen sporen van ondervoeding, de foto's zijn normaal.
Maar we zijn net begonnen.
We wachten tot de verdoving is uitgewerkt tot we bloedonderzoek doen.
Sinds zij er is, lijken de andere abbies ook rustiger.
Maar er is wel dit.
Wat is het?
Weten we niet zeker.
Het is niet natuurlijk en lijkt niet op de littekens...
die mannetjes van gevechten hebben.
Het kan antropologisch zijn.
Antropologisch?
Ze zijn geen verloren stam. Ze zijn beesten.
Ik check Pilchers onderzoek nog eens.
Maar er staat weinig over vrouwtjes in, toch?
De abbies die op Invasiedag door het hek kwamen...
waren mannetjes.
En we wisten natuurlijk dat vrouwtjes bestaan...
en dat ze net als bij andere soorten anders zijn.
We weten alleen niet hoe anders.
Misschien kan ik iets vinden dat ons helpt.
Om ze te begrijpen? -Om ze te doden.
Voorgoed.
Hou me op de hoogte.
Margaret lijkt niet erg onder de indruk.
Margaret?
Heeft ze een naam? -Al m'n abbies hebben namen.
Die grote is Dennis. Hij was 'n pestkop.
Dat is Max, ook een pestkop.
Had een hekel aan school. -Ik ook.
Als ik sorry zei tegen m'n ex-vriendin, staarde ze me alleen aan.
Dus noem ik haar Margaret.
Sorry, Margaret.
We hebben de stad uitgekamd. Geen abbies gevonden.
Goed. En het hek? -Het hek is veilig.
Kun je dan uitleggen hoe een abbie op onze draaimolen kon komen?
Misschien was ze er al.
Of ze was niet opgemerkt.
Misschien toen het hek open was.
Of iemand hielp het. -Wie doet zoiets?
Blijf doorwerken.
Je kunt helpen met de watermonsters als je je verveelt.
Heb je een schep?
Want ik kan graven graven.
Kwam je daarom terug?
Om het einde van de wereld te prediken? Want wij zijn niet van plan te sterven.
Als ze komen, doet het er niet toe.
Dennenbomen leven ruim 5000 jaar.
Vreselijk, hè, alles om je heen overleven?
De natuur is wreed.
Ik ga niet terug, CJ.
We weten niet zeker of de abbies weg zijn.
Je moet de veiligheid opzoeken. -Nee, ik blijf hier.
Binnen is het veiliger.
Ben is hier ergens.
Ik laat m'n zoon nooit meer achter. Ik blijf z'n moeder.
Je hoeft me niet te beschermen.
Misschien moet je dat tegen hem zeggen.
Door hem is m'n hele gezin dood.
Ja, maar hij is ook de reden dat jij nog leeft.
Voor het eerst in Idaho? -Ja, het is hier prachtig.
Hier doorheen.
Daar bouwen we ons morgen.
Helaas moeten al deze bomen weg, behalve de dennen.
Die worden mooier oud.
Zo te zien is daar al een stadje.
Niet lang meer.
Ik wil dat je de rest van het team ontmoet. Jongens...
Dit is onze architect, Rebecca.
Hallo. Megan.
Tof, je tekeningen.
Hoe je de auto's en garages achter de huizen hebt geplaatst.
Het is zo elegant.
En alles is dichtbij, dus je hebt de auto niet nodig.
Zo'n voor de hand liggende manier om socialisatie te stimuleren.
Maar toch... Top.
Bedankt.
Komt onze uitvalsbasis daar?
We zijn er al aan begonnen. Hij is aan de andere kant van de berg.
Maar vanavond na het eten is er genoeg tijd om te verkennen.
Hoi, Jason. -Rebecca.
Zoals je misschien hebt gehoord, was die abbie de enige.
Goed nieuws. -Jij hebt de stad ontworpen.
Nu heb ik je hulp nodig. Ik moet zorgen dat we veilig zijn.
Is het hek echt ondoordringbaar? -Het hek is veilig.
En als je het mis hebt? -Dan zijn we dood.
Mijn ontwerpen zijn het probleem niet.
Hoe gaat het thuis?
Prima.
Mooi.
Dus je hebt hem alles verteld.
Geheimen zijn niet goed.
Ik wil het verzetten.
Je hebt kluisje vier. Voortplantingskamer negen.
Zijn er camera's in de kamers? -Er zijn camera's.
Voortplantingskamer negen.
Hoi, Frank. -Meadow, hoi.
Moeten we op het bed liggen of zo?
Ja... Oké.
Weet je...
het gaat vast beter zonder badjassen.
Ja. Prima.
Ik ben vergeten...
Het begint bij K en dan J, volgens mij...
Het staat daar.
Oké.
Laten we dan K.
Sorry.
Sorry. Gaat het?
Ik ben gewoon zenuwachtig. Het is oké.
We kunnen ook meteen naar P.
Nee, het is gewoon deze situatie.
Laat mij maar.
Vergeet het. -Wat?
Ik snap het, oké? Je vindt me niet leuk.
Nee, wacht. -Wat is er dan?
Je hebt gelijk. We zijn geen goede match. Ik hou meer van blond.
Misschien ben jij voor niemand een goede match.
Geen zorgen. Ik geef het door.
Is hij er?
Ja, hij is er.
Maar hij heeft het erg druk.
En er is helaas geen inloop meer.
Wilde je me spreken?
Ik hoorde dat jullie een wezen hebben gevangen.
Klopt. Ze zit veilig in het lab.
Nog levend? -Ja.
Je zei 'ze'. Hoe weet je dat?
Je hoeft er geen gynaecoloog voor te zijn.
Dus er is een echt lab? -In de bergen.
We hebben de mannetjes bestudeerd, maar dit kan echt een kans zijn.
Dit is ons eerste vrouwtje. We hadden er zelfs nooit een gezien.
Iets meer naar links. Daar.
Wie leidt het onderzoeksteam?
Want als iemand daarvoor is opgeleid, ken ik diegene niet.
Het is ook niet jouw vakgebied. Tenzij je ook dierenarts bent geweest.
Je hebt iemand nodig die protocollen begrijpt, medische ethiek.
Tenzij dat bij die oude regels hoort die hier niet gelden.
Er zijn genoeg dingen die we graag achterlaten.
Maar in dit geval gelden de oude regels nog.
Top. Geef mij dan de leiding...
van het onderzoek.
Je hebt iemand nodig die gekwalificeerd is.
Dat kan wel.
Maar als ik dit steun en het doorgaat, trap je wel wat mensen op de tenen.
Geweldig.
Zeg maar wanneer je wil beginnen. Dan stel ik je voor aan je team.
Dr. Yedlin, kom maar.
We gaan net cerebrospinale vloeistof afnemen.
Wil je observeren?
Waarom is ze niet verdoofd?
We onderzoeken ook de pijnreflex.
We willen weten of pijn een afschrikmiddel kan zijn.
Ze mag worden geobserveerd, maar niet worden aangeraakt.
Dr. Yedlin komt bij je team. -Ik ga het leiden, volgens onze afspraak.
Weet Jason hiervan? -Jason is akkoord.
Dr. Yedlin is een topchirurg met talloze onderscheidingen.
Zoveel mogelijk...
zo snel mogelijk ontdekken, is het beste voor Wayward Pines.
Ik laat jullie doorwerken.
Een topchirurg en een tophypnotherapeut hebben...
veel te bespreken.
Sorry, zie ze 'hypnotherapeut'?
Dat was lang geleden.
Ik doe inmiddels al jaren onderzoek.
Ik kom morgenochtend. Dan stellen we protocollen op.
Leuk. Ik heb er zin in.
Doe het.
Ten eerste...
wil ik zeggen hoe ongelooflijk blij ik ben met het werk dat je hebt verzet.
Toen ik je ontmoette, zei je...
dat je de wereld wilde opblazen en opnieuw wilde beginnen.
Nou, geloof me...
Je bent goed op weg. Je ontwerpen zijn geweldig.
Bedankt.
Bedankt, David.
Bedankt.
Ik moet iets bekennen.
Het is belangrijk dat je de volledige omvang van onze plannen begrijpt.
Oké. Geweldig.
De bouw van je ontwerpen...
gaat nog lang niet beginnen.
Denken we aan een jaar?
Vijf jaar?
Deze wijn, Nerello...
komt van de Etna.
Het is m'n lievelingswijn, van druiven op de vulkaan.
Maar wat maakt deze wijn zo bijzonder?
De druif, de wijnhandelaar, of het klimaat?
Nee, de grond.
Het product van tientallen, honderden uitbarstingen, duizenden jaren lang...
die de chemische en minerale samenstelling van die grond constant veranderden.
En toch, na al die onrust...
na dat geweld en de verwoesting...
geeft de natuur ons een prachtig, heerlijk geschenk.
De timing, de locatie...
was cruciaal.
De volgende ramp ligt op de loer.
En we kunnen alleen overleven...
door de gebeurtenis over te slaan.
Een kleine groep... Vrijwilligers...
die er allemaal echt in geloven...
gaan in dit gebouw in cryogene capsules...
waar we zullen slapen...
2000 jaar lang.
Als we wakker worden, zal volgens onze algoritmes...
het gevaar voorbij zijn...
en bouwen we ons Utopia.
Jouw Utopia.
Dan is de aarde klaar om opnieuw te beginnen.
Rebecca...
je hebt vast duizenden vragen.
We verhelderen de details graag...
maar ik vond het belangrijk om je nu...
op de hoogte te brengen.
Ik hoop dat je m'n partner en collega bent...
als we samen getuige zijn van de geboorte van de nieuwe wereld.
Dit is me nogal wat.
Ik voel me natuurlijk vereerd dat ik mag meedoen.
En ik kan niet wachten.
En dit is een...
Het is een gewaagd plan. Geweldig.
Hoe ging het?
Ik kan het niet.
Praat met me.
Stel dat je iets verkeerd inschatte.
Stel dat... Laat me even uitpraten.
Stel dat je iets verkeerd inschatte...
en er niet meer uit kunt komen.
Hij is niet serieus, hè?
Was het maar zo.
Ik was al bang voor zoiets.
Was ik hier maar nooit aan begonnen.
Ik voel me zo'n mislukkeling.
Dat ben je niet.
Zeg dat je stopt. Als ze je willen pakken, dan regel ik het.
Ziekenhuis.
Ik moet terug.
We slaan ons hier doorheen. Echt.
Ik heb iets gedroomd.
Ik ging terug...
en liep het huis in en Ben was er.
En hij rende m'n armen in en...
Ethan was kwaad...
maar blij dat ik thuis was.
Er is niets meer voor mij binnen dat hek.
Theresa.
Ik wilde niet dat je hem volgde.
Ik had voor je kunnen zorgen, maar je kwam hier terecht.
En Ben ook.
En ik moest jullie volgen.
Wat bedoel je?
Ik wilde van Ethan af.
Het was fout, ja. Ik verwacht geen vergiffenis.
Het spijt me.
Ik was in de voortplantingskamer...
met Meadow.
Ik kwam niet voorbij K.
Ik vond het niks.
Dat gebeurt.
Meadow, Ashley.
Ik vond het niks.
Nee, ik weet het niet... Je moet zo'n gekke kamer in...
en je moet allerlei stappen onthouden.
Was ik gewoon een paar stappen vergeten?
Ik weet niet of er...
Denk je dat je gay bent?
Helemaal niet.
Ik ben het tegenovergestelde.
Ik voel me heel erg on-gay.
Het betekent ook iets anders dan 'blij'.
Is dat nooit met je besproken?
Wat?
Op hetzelfde geslacht vallen.
Alsjeblieft.
Er is niets mis met je.
Ik ga zeggen dat u me iets moet geven.
Kunt u me een pil geven, een behandeling?
Rustig maar. -Nee, alstublieft.
Luister...
Kunt u zeggen dat ik het weer doe? Dan zal ik alle stappen onthouden.
Je hebt niets nodig. -Er zijn regels.
Oké? Ik moet me voortplanten. Dat is mijn glorieuze plicht.
Als ik ziek ben en ze ontdekken dat ik het niet kan...
maken ze me af.
Dat sta ik niet toe.
Rebecca?
Vertel het hem. -Waarom ben jij hier?
Zeg op.
Xander en ik zijn getrouwd.
Hij is m'n man.
Ik ben ontvoerd...
en in slaap gebracht.
Toen ik wakker werd, was je er niet.
Ik was alleen in deze puinhoop.
Ik wist niet wat ik ermee moest...
hoe ik hier kon overleven.
Ik dacht dat je dood was. -Dus trouwde je met hem?
Ze koppelen mensen. We... -Hou je mond.
Hoelang?
Een jaar. Maar we zijn al zes maanden niet intiem geweest.
O, jee.
Probeer het te begrijpen. -Wat?
Dat je met iemand anders trouwde toen ik een ijsje was?
Of dat je sinds ik wakker ben loog?
Ik heb niet gelogen. Ik wilde je niet overweldigen.
Maar je sleepte me het bed in dat je met hem deelde.
Het is haar schuld niet.
Theo.
O, god.
Gaat het?
Dus hier verstop je je.
Je gaat toch niet springen?
Grappig, hoor.
Vraag je je wel eens af wat er daar is?
Heel vaak.
We mogen er niet over nadenken.
En dat probeer ik ook.
Maar soms zie ik het in m'n dromen.
Waar niemand ons de wet voorschrijft.
Waar ik niet de rest van m'n leven het haar van mensen was.
Jij hebt tenminste een baan.
Ik ben nog niet ingezet.
Je boft.
Ik betwijfel het.
Het spijt me.
Weet ik.
Ik heb het moeilijk.
Ik bescherm je, Frank.
Je bent m'n zusje.
Ik moet jou beschermen.
Ik bescherm je.
Bedankt.
Geen zorgen. Even geen onderzoeken meer.
Ze hebben toch nog niets opgeleverd.
En we zullen zien welke verrassingen...
een bepaald iemand morgen in petto heeft.
We hadden elkaar nooit moeten tegenkomen.
Wist je dat?
Pilcher dacht dat we wakker zouden...
en jullie hier wel geweest zouden zijn, maar er niet meer waren.
En dat de aarde weer van ons zou zijn.
Ik weet nog dat ik op een brancard wakker werd...
nadat ik was aangevallen...
en vertrapt...
en achtergelaten.
Voordat m'n man stierf...
probeerde hij me op te lappen.
Ik mis hem.
Ik voel namelijk nog steeds dingen.
Waarom praat ik met jou? Je begrijpt me niet, hè?
Je bent maar een dier.
Toch, Margaret?
Ik ga wel weg.
Nee, hoeft niet.
Ik dacht aan de dag dat Ben werd geboren.
Hoe hij eruit kwam...
gillend.
En hij keek me aan...
en met z'n kleine...
palmpje gaf hij me zo een klap tegen m'n wang.
Dat was z'n eerste actie.
Ik denk er alleen maar aan dat hij hier alleen is en zo bang.
Een moeder hoort haar kind niet te overleven.
Ik weet waarom je niet terug wil.
Je bent hier omdat je dood wil.
En dat heb ik ook gehad. Ik zei elke dag: 'Zo houdt het op.'
Maar ik legde me erbij neer.
Ik heb geen vragen meer.
Ik heb alles gezegd door terug te komen.
Ik wil dat je me vergeeft.
We zitten hier allemaal vast.
Ik kan met je praten. Dat kan.
Maar ik zal het je nooit kunnen vergeven.
Rebecca Yedlin.
Hoi. Ik ben Xander.
PERSOONLIJKE BEZITTINGEN
Je moet meekomen.
Ik begrijp het niet.
Weet ik.
Het is erg verwarrend.
Je raakte bewusteloos tijdens de storm.
Binnenkort begrijp je het. Dat beloof ik.
Mooi, hè?
Ondertiteling: Brian Winter